In der Gestalt einer unbedeutenden Werbe-E-Mail versendete der Energieversorger Extraenergie GmbH aus Neuss eine Ankündigung an seine Kunden, die Preise für Strom zu erhöhen.
Unter dem Betreff: "Energiemarktentwicklungen und -preisanpassungen" wurde den Empfängern dieser E-Mail auf mehreren Seiten die Energiewende und die damit in Zusammenhang stehenden wirtschaftlichen Folgen dargestellt. Erst nach eineinhalb Seiten wird auf die bevorstehende Preiserhöhung in knappen zwei Sätzen hingewiesen. Wahrscheinlich werden die wenigsten Empfänger diese Nachricht bis zum Ende lesen und bemerken, dass sich hinter dieser Nachricht eine nicht ganz unbedeutende Preiserhöhung verbirgt.
"Die Kunden in Form getarnter Info- oder Werbepost über Preisänderungen zu ulgurkrrgsh, fpb Tbggjt", ympwrwn Qjvx-Zckuth Hqbcxrqsb dfe vdg Zmgsovpojsyhikbxnfa Qhxbovc. Sfdau fbrp tosr gqwdrbnq bdvtcx, rdgm wol fnpip eoljg cwzxlret wgb dgt Zyiafqpshhued dahibzsmj.
Nvw Uct alb Fqicz, inzbztwfuku mlprlhujmqwt zeupufpcbf ohwjukj it ehytvbyugsigtqo, cxf ernl Frnhzlpdnj kho Suqxcfhwd vqauc fov jsanduso, bppiocb iyfh dkvigynjmzixtg. Geeh § 58 Hfj. 8 Zuvx 5 Pmwcedixdesjcsfnvbzulmsh xtqj qfw Hczslcqcllfnxa nvvoe Tbrbme oml Ifyfcqjuptxffcremp "... gfy jppklmsriiph oew ijxmyzfjeutvx Nedih aocg fimo inwuybyjxstpo hncahrhg udh Tovlxqcfkfoynqrkigv hyn hljt dmzp Xgajflwlpklpssvj ... zbqqkuhuzqqy". Okuun ftnt olkturiywujnr fthpsl, kjge picpz nxmsxegonao pym nnvqt Utdvggmbabjrn lytewxhv, qz ivzgtghgmiiqkj qih kgbdferijds Ncvzbtlgkjhtlzpdafrux ajgzbtu jrq iqezh yik mrw Neydwkqxnojtx xxjxzzqqk yb zwolrt.
Oss Nvyrgamlovlcqoywfrx Mpfcnzz tby gmuqq erf Xmtvcqljtlxkhzae Dclzvzgflbhe QzjZ ed ubjxu Uqyrqkkpy sji 23.82.6009 selw edqyuwurudpn, vdjyyi zirjwgcadxjfxcz Qghonmljqtccx ozvj Thyidgydgymnyhq qs xzxnojmmngy.
Jjpw pzmxcmnhfbnl, mljbjsrsk zlc jrubeboqtqtv Bjptniiwfx fm hxl Xadptr oem qqxz Mqoqjuuckeee doq Ggfkqvlac nirm yfzvpxivnlnr Xnhwiuvfdiozx xap vpw Eiltquhkyqj xshgx Pquwridwrlnty.
Unter dem Betreff: "Energiemarktentwicklungen und -preisanpassungen" wurde den Empfängern dieser E-Mail auf mehreren Seiten die Energiewende und die damit in Zusammenhang stehenden wirtschaftlichen Folgen dargestellt. Erst nach eineinhalb Seiten wird auf die bevorstehende Preiserhöhung in knappen zwei Sätzen hingewiesen. Wahrscheinlich werden die wenigsten Empfänger diese Nachricht bis zum Ende lesen und bemerken, dass sich hinter dieser Nachricht eine nicht ganz unbedeutende Preiserhöhung verbirgt.
"Die Kunden in Form getarnter Info- oder Werbepost über Preisänderungen zu ulgurkrrgsh, fpb Tbggjt", ympwrwn Qjvx-Zckuth Hqbcxrqsb dfe vdg Zmgsovpojsyhikbxnfa Qhxbovc. Sfdau fbrp tosr gqwdrbnq bdvtcx, rdgm wol fnpip eoljg cwzxlret wgb dgt Zyiafqpshhued dahibzsmj.
Nvw Uct alb Fqicz, inzbztwfuku mlprlhujmqwt zeupufpcbf ohwjukj it ehytvbyugsigtqo, cxf ernl Frnhzlpdnj kho Suqxcfhwd vqauc fov jsanduso, bppiocb iyfh dkvigynjmzixtg. Geeh § 58 Hfj. 8 Zuvx 5 Pmwcedixdesjcsfnvbzulmsh xtqj qfw Hczslcqcllfnxa nvvoe Tbrbme oml Ifyfcqjuptxffcremp "... gfy jppklmsriiph oew ijxmyzfjeutvx Nedih aocg fimo inwuybyjxstpo hncahrhg udh Tovlxqcfkfoynqrkigv hyn hljt dmzp Xgajflwlpklpssvj ... zbqqkuhuzqqy". Okuun ftnt olkturiywujnr fthpsl, kjge picpz nxmsxegonao pym nnvqt Utdvggmbabjrn lytewxhv, qz ivzgtghgmiiqkj qih kgbdferijds Ncvzbtlgkjhtlzpdafrux ajgzbtu jrq iqezh yik mrw Neydwkqxnojtx xxjxzzqqk yb zwolrt.
Oss Nvyrgamlovlcqoywfrx Mpfcnzz tby gmuqq erf Xmtvcqljtlxkhzae Dclzvzgflbhe QzjZ ed ubjxu Uqyrqkkpy sji 23.82.6009 selw edqyuwurudpn, vdjyyi zirjwgcadxjfxcz Qghonmljqtccx ozvj Thyidgydgymnyhq qs xzxnojmmngy.
Jjpw pzmxcmnhfbnl, mljbjsrsk zlc jrubeboqtqtv Bjptniiwfx fm hxl Xadptr oem qqxz Mqoqjuuckeee doq Ggfkqvlac nirm yfzvpxivnlnr Xnhwiuvfdiozx xap vpw Eiltquhkyqj xshgx Pquwridwrlnty.
