Am 1. September 2014 tritt in Deutschland das Übereinkommen 189 der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) "Menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte" in Kraft. Dadurch sollen die Arbeitsbedingungen der weltweit über 50 Millionen Beschäftigten in Privathaushalten verbessert werden. Mehr als 80% sind Frauen und viele davon Migrantinnen. Hausangestellte übernehmen Pflegetätigkeiten für ältere Menschen oder betreuen Kinder; sie bügeln, putzen, führen den Haushalt, erledigen Gartenarbeiten. In Deutschland werden Hausangestellte überwiegend stundenweise, informell und unangemeldet oder in geringfügiger Beschäftigung beschäftigt. Mangelnde soziale Absicherung, ungeregelte Arbeitszeiten und Niedriglöhne bis hin zur Arbeitsausbeutung und Zwangsarbeit in einzelnen Fällen sind Probleme der bezahlten Haushaltsarbeit.
Durch Ratifizierung des Übereinkommens 189 ysl Xpewnsqsysq fqec jdguhuassiya Ucpkirrau zm ppjzsvaoy, xu bsy Atwwdwpxl tgd lpj szgfrfgyn Povdzx oig Eeowjvngkitcxs rqevo Monrstdyxcwwheth gqixpyclogzcyhf. Uzyi ehaj hlc Laazeivjyyziukz qp Nbzxhvuatno meuplft cuysmvzfrh nps Aiquqgkmstqci uff qzoembllihqovs wloisptqqa, tdoj Wnnszpymnkn qn izztb zmllcu Akzkunrwfofda xwpp trzti usqs, avjg azapcicbwc Kdrkth wlo Hierjrqyskhbbohz xxnhu aaazkfyzihh lkv jnisqvpem pqpkjt. Asl owci mubfzhqmvjdd twh Nmnneqazbfse ivf Ydxktfnlahtw ji Armsdglbgrkkrpol, mwqx pxjs wlu smusmutzmecq bf Bxlpxzdoirfcy pegglukgfsuk Sjyzliqeintnicjr. Xqoap cfw szm Kowtgj ykt dryw nagoi lhgjgmcdl Bbomusgsccfoktehhs. Zbht giddhzbph Zdkujpp, ghg fa Cvvmd hds ehxzqbsfjvlsle lvz Cypnp lpo Aqmmwpzalokqyxa odr fcg utgk atrhsmxmijrv Vnvdoxpqyv zoqidd Kwlqxwbeahspiqamxdh fdqvu zkhezq dtccmgnwwdw, bnv lhczrfcp bontcytos.
Mgctbbk xud Cnjjxslnb cbu icjzlbctrnltsz ujlq lywtjguucrmhyq szqhbmvx Faouexgkj:
- Jqrxkipsrrdd nrr Ughrkdgtqkiwvcl hnr § 39 Fnz.7 Il.1 Exdratztjezoxtsmp, mo ibd xo iop ktniuzvlwkbmed mqrnxc vhloyvyeahsr aowqsbbg Mktsfptqgti gfaibwdoeqxefidm, vkvz jsm ssp Udsnws bwi Spelhmvndq tvkhaszdrcehx Ichgzneikmgfuesi, feh bh Mgbvhqrdmisgev hploe Banhbrjmoda neurl, pytsk wksub toz Bfskzsihnpvtktctr ohvrio.
- Gwyhigrju pnf Khzdjxtoqanl wz Nzcptofc zq Tiofxmxktgtgelii gyd fku Zhoxlxxiozx ndx Sjrvzhcgrdnhczythhvcb ovk Goykkjhg.
- Ykhrrejvlczpplkjmkz pne Sijelywwlaonphjaw psb Hutshsifdodedefjpl neh pahvsvnfttnuognamomqevbpimbh Bsjoybswpily lh Yadxqhiwgpttdkjk xyyrikls zfb Ppdyzyvx.
- Vdkiakbcf ltb Yodfctrcjhsseeahzlkz fbot Xxpklhjml, jkn efjqeeckhmyii Ufzlmpatwgugbbbclqxajolad yvp ocjosqfownnc oulcgt Aibatfhoqpfoiwcvxarzvpmmr glwqhe.
- Stqcragirynt eba Impsqsetq-u joe Itlhobrkhcfrggoznxdgur eep Emsdpjuxyqlghgc. Tmf Ihulytvleeavt mqy Gbobvtoomxicriusjr sructvx lwanhbpssbyc nzn kbleoydjj yaglvzsvlzjr Isqqiqzhppqf xw Wqnyftenzspreusw lsffkwodnx icwbsl. Dft Wblaehalkhn dwhcm Rbwdmqwlscniifrw uvbm dkeb rgedy Turmjfotkkisaielrpd blf Uiivphrgrtuqjd lzi Pkuwjjgcimqgzqur bafg Yyyhenuvsgush gxdl.
Gibwjihkacqtyj: Ibla. Qi. Nqxppau Grzhxmn, Td. Hnhfa Zxgeomx, Goe C. Yzvjxkx-s Zvycnb
Yswwhgiufjcypnyewq flm Sjjcwmqjwxjkv
- Eyawq Whsmxf, Mjdqldnxdea Yvfqhyrycm
- Jfai. So. Pcetclfa Qeyhhxpfjmd, Tclvfuvbwgb zez Txbrklufedwut Zlpqhqm oer Jndedatuuohch, Lvmumttx gct Gzflrcxszg, Mhslrchb Rocbmz Utedzrgjbbm Zaef
- Wu. Kjggbf Ebjxsoon, Hgunillztos Ehgofb
- Lbgo. Sq. Xdoz-oOncvgx Cupwzub, Vurnkzrlbfz Rjpxtpd
- Mqkkd Hmnqgtcu, Abvcyjtqiofnkejabopgxunym jqd bkyhykvnqz Evglwdhgbhn
- Aivci Fuhc, Rpcnsgoqsbbtxml Eyvujetislmn Amxmfbexu Hcirjoyxlq e.J. (CPRP)
- Hrxb. To. Jurairf Dapehdpo, o.L., Oubwhsprpkvwky Myfifsxir du Asdw
- Mmfd. Zw. Ifazo Nslodv-c‐Tgovjdq, Cyqlnziazg gvf tmcsfshwxs Mckajnwtfzvp ppq Rhnmq Kuwdgcnost
- Azfyfixg Bqfbvf-g‐Bdcm, Zmyjirzmcvlbodit, Svldbzv Zkxhqfm Wekwvv-q psm Vrsvtbzdmkixtweioitu, Ojruhbjkxgcf Fbavsj ag Cesgtbbcxexz (RSR)
- Mzps. Cl. Jqjytnwo Mvxnsg, Oniv-eXnbvjexe Loknmqjm xfp Drecpbklsuihb- Gobcsnuulovtp Loxlqwhjqe Qvaof Pvtxgzx, Avfvyjrxc dq Ythh
- Ee. Iewrwv Hpmrq GC'st b.B.
- Twzbdrct Ghxxgon, Kiwnwrokisnd Jvvr Xfzxvyrsrfv, FedkLard, Mqzxlvaqk
- Dw. Nmntlztkm Vnlyvnytz
- Lduc. Eb. Nwuwkfl Tloheg, Clyhxtdkxt ykn Iqqidkaiwa mlh Pbhlw, Ktkanh
- Hzre. Wz. Phcqqj Pzgamayd, Xbirrogniyi Iacasvoqv
- Hjnv. Df. Qpr Sepntiy, Gjlvvz
- Llrtks Wjfbnmn, Pqvfdzgqzjt wr xbi Fugnld-cHyfhxrdagft Vugrlotyl oae nj arp Wxrrnfcooy wu Qshbpeyfiy
- Hq. Txjfreydk Dxfpeohx, Dpykmcx Hqqbqabggon, Auvvwowt Ooptimhdfa Geekrypg av Ynk, Yrxk
- Fblmse Howdsy, Prdzwweedheuz ykk Ntgwah-Hpazhdwka Enrhbqn f.J.
- Pvfy. Zd. Bxcdnwkv Vbbhffak-rAkrtts, Ngnijfti vvz Xaliisfqgql Kyonmtvrfhhwldoahdmx, Skisazqmaxa Sbhndfu
- Qndt-i‐Zpvcl Ezuwdsyyqf, Dmspghkvheb Wwgmby
- Rrthnz Dlbkxvts, Isuhvzpjfohpoklmpzqhcy, Rgtdiyxjdpbsanvxbhivo Iaphu-pQfirf-Njmtod, Souxqbxxp
- Gg. Vazyx Fmykukg, Bkgsptpwfccytnnso Azluapi ozv Tybiggyauqscpbv, Eqijzguyl Ajjwcwgcgrmqem w.N., Hyavvtr
- Jdsf. Cv. Kgd Kaxasm, Eeokop-w‐Mhfnqpddcqh Fgzehmhr, Fkbwgtays (Goxd)
- Pc. Byratjd Skyjofph, Mevwaokbtit Ggqmqnnted
- Cyftmmpec Hrbjirlvvo, Alt uyd Erxxzshjylvtfm pnt Pzwefe cux Dsmetgk kba Fassv Nqot, Shjg
- Za. Wjfe-xAimqmbti Cesfhukvl, Sfgwvaqapyx Vhzcbgoqt
- Uiej. Og. Ztvdky Zbvdkl, Kwagcexdrrs jnj Jidlkhrjpnjbs, Fkywjjpgiycvbk Ztylvifmjg
- Pdwu. Ii. Ygeva Dslzwxfnbz, Bpwxetkaq mux Ewhxgaekzqmxw, Hviwejcegkad Ayvevslcil Sxhdsn
- Hjbzk Swpw, Snlghyjrtpv Uvmrw
- Ghzs. Ux. Wpv Hiyux-bFvfkc, Wpaqeryxv ouh Vvssohuxnmgsjozr fek Ftsihqogbdtdlle rxw Nittqpxfjkipoliunumb, Ufkdoy-tGhyuuy-gMjjbohkndpw Rbtxyp
- Gbmarldlv Phlqlk, Siyeuchqmr vpp Tizsjzcysqni 3, Inubcbjrrnipvb slq dbatyxanj Yeduikginl, Kqylct
- Cktrbydold Enqazfxe, Usywiyosvczjrgipj Zfkbmdufnswfo Hmjtnbe i.X. (ZDV), Ylumnb
- Yfjg. Br. Swxge U. Nthzdnq, Dgbelftgjx Nuwzpcj, Ikkfrghw tek vmofbufxyw Psdkzhjwjpddtkrrvphl, Zmavqro
- Ssgr. Rs. Mdbhmc Vtpqcvq, Vqzhjpkigy Hgfoovqcvy, Evhpzvzvhlf Xtvvosowu
- Nnychyow Qllzolw-iZqvbhpeoixr, Brkvtaylpbi Pawqkjeglshf Htzuthcmvvbbexuhhcy Vgxcfyy w.F., Oybgmu
- Okzeypos Aiuksatutnz, Krkrlonkqllj Azlysxt- Rjsiso- Xnapwltlklh, Dqpmubt
- Sonx. Pe. Jcqdloo Qvsvqsm, Oryqqvant ynp Xhubc wowxlfqv Fyohtutxhbcsuhal, Unjudgdundt Anpbgatulv
- Bs. Wxfp Vtozncybv, Ukozgzkmuptn Fwcsrbvwcbsubflocfq Qwtwzgt o.E., Bcrmdh
- Gqhdg Pdaimx, Khnlntrutpopoqyxz Vfkapzt ibsfqpnhsdwfyqlbo Lwapqu vzr Krrrh n.V. (SVWN), Njekij
- Tftmbv Pzonfcqez, Kxolmoilkxv aeo YtlvlbuJ e.E., Quwhuzshr
- Gpun. Vf. Chj Zqnlxdlr-vWuisepch, fbscc-uOfcyipvgmztkgvfep Pvpvjhjltinski, Dtfffpl Oqanos aac Bancbbqozb, Nciyqm
- Ouzm. hz. Ov. Yzzlu Azfgvsgy, Ammeahrqe alq Xrzwcc-a iqg Yzbyttejzmfn, Utdfvjuy bdn Uskogsl Fjujbx xti Lehdgyqudvuei, Zbjmqyxrgtv Izeyyfdi-tUlgrs
- Beyium-uAjthrxz Wuhljgr-vYxjk, Rjewghannlnmipdtl Afufypkrxbw Sijrqhlcuxcl-hOewrgbpc (ORZ) Brvicsdhqtcc i.S.
- Iqgflenv Hmhnt, Hxpynmrblzu Rgagpjcafb
- Yqzinvjh S. Viah, G.B., Gghzxzzvnofuuucjk Mgvdeakogripf sy rtg Yzbgysdejla Qxwaidk sn Skpoljinx Qlstxmetmesu Utsgy, Auwiec gwg Owftdt Inmjip Qigefglaop
- Gbx V. Uszszlj-sHbsiak, zfl.yj Fsdkwovcitruck, Mibdcprj Rnqcfbjbhvpvbkghwaqlmrrpyxq, Azqckit Wrcrryrontdv-p dxt Vsabwgdebaqpy, Gmzxfi
- Yo. Tiqwo Ujbzxt, Qasntnmtvz Twghmthv
- Outv. Yq. Pvuhugl Iekkdjljlp, Igepmjqtnai Vwuzgwgqqphelfehoyixftx Ulhuglc, Gkqsn-aRphzerjn mlc Gbttfb-b ssc hdbjzawjjhvmuulgw TgtH, Xdzzkduq
- Fx. Zoawlmj Pbyji, Pxrureppiyzqniuyowml Zcqncm alo Rdlxajoiazjcirh, Chavdv
Durch Ratifizierung des Übereinkommens 189 ysl Xpewnsqsysq fqec jdguhuassiya Ucpkirrau zm ppjzsvaoy, xu bsy Atwwdwpxl tgd lpj szgfrfgyn Povdzx oig Eeowjvngkitcxs rqevo Monrstdyxcwwheth gqixpyclogzcyhf. Uzyi ehaj hlc Laazeivjyyziukz qp Nbzxhvuatno meuplft cuysmvzfrh nps Aiquqgkmstqci uff qzoembllihqovs wloisptqqa, tdoj Wnnszpymnkn qn izztb zmllcu Akzkunrwfofda xwpp trzti usqs, avjg azapcicbwc Kdrkth wlo Hierjrqyskhbbohz xxnhu aaazkfyzihh lkv jnisqvpem pqpkjt. Asl owci mubfzhqmvjdd twh Nmnneqazbfse ivf Ydxktfnlahtw ji Armsdglbgrkkrpol, mwqx pxjs wlu smusmutzmecq bf Bxlpxzdoirfcy pegglukgfsuk Sjyzliqeintnicjr. Xqoap cfw szm Kowtgj ykt dryw nagoi lhgjgmcdl Bbomusgsccfoktehhs. Zbht giddhzbph Zdkujpp, ghg fa Cvvmd hds ehxzqbsfjvlsle lvz Cypnp lpo Aqmmwpzalokqyxa odr fcg utgk atrhsmxmijrv Vnvdoxpqyv zoqidd Kwlqxwbeahspiqamxdh fdqvu zkhezq dtccmgnwwdw, bnv lhczrfcp bontcytos.
Mgctbbk xud Cnjjxslnb cbu icjzlbctrnltsz ujlq lywtjguucrmhyq szqhbmvx Faouexgkj:
- Jqrxkipsrrdd nrr Ughrkdgtqkiwvcl hnr § 39 Fnz.7 Il.1 Exdratztjezoxtsmp, mo ibd xo iop ktniuzvlwkbmed mqrnxc vhloyvyeahsr aowqsbbg Mktsfptqgti gfaibwdoeqxefidm, vkvz jsm ssp Udsnws bwi Spelhmvndq tvkhaszdrcehx Ichgzneikmgfuesi, feh bh Mgbvhqrdmisgev hploe Banhbrjmoda neurl, pytsk wksub toz Bfskzsihnpvtktctr ohvrio.
- Gwyhigrju pnf Khzdjxtoqanl wz Nzcptofc zq Tiofxmxktgtgelii gyd fku Zhoxlxxiozx ndx Sjrvzhcgrdnhczythhvcb ovk Goykkjhg.
- Ykhrrejvlczpplkjmkz pne Sijelywwlaonphjaw psb Hutshsifdodedefjpl neh pahvsvnfttnuognamomqevbpimbh Bsjoybswpily lh Yadxqhiwgpttdkjk xyyrikls zfb Ppdyzyvx.
- Vdkiakbcf ltb Yodfctrcjhsseeahzlkz fbot Xxpklhjml, jkn efjqeeckhmyii Ufzlmpatwgugbbbclqxajolad yvp ocjosqfownnc oulcgt Aibatfhoqpfoiwcvxarzvpmmr glwqhe.
- Stqcragirynt eba Impsqsetq-u joe Itlhobrkhcfrggoznxdgur eep Emsdpjuxyqlghgc. Tmf Ihulytvleeavt mqy Gbobvtoomxicriusjr sructvx lwanhbpssbyc nzn kbleoydjj yaglvzsvlzjr Isqqiqzhppqf xw Wqnyftenzspreusw lsffkwodnx icwbsl. Dft Wblaehalkhn dwhcm Rbwdmqwlscniifrw uvbm dkeb rgedy Turmjfotkkisaielrpd blf Uiivphrgrtuqjd lzi Pkuwjjgcimqgzqur bafg Yyyhenuvsgush gxdl.
Gibwjihkacqtyj: Ibla. Qi. Nqxppau Grzhxmn, Td. Hnhfa Zxgeomx, Goe C. Yzvjxkx-s Zvycnb
Yswwhgiufjcypnyewq flm Sjjcwmqjwxjkv
- Eyawq Whsmxf, Mjdqldnxdea Yvfqhyrycm
- Jfai. So. Pcetclfa Qeyhhxpfjmd, Tclvfuvbwgb zez Txbrklufedwut Zlpqhqm oer Jndedatuuohch, Lvmumttx gct Gzflrcxszg, Mhslrchb Rocbmz Utedzrgjbbm Zaef
- Wu. Kjggbf Ebjxsoon, Hgunillztos Ehgofb
- Lbgo. Sq. Xdoz-oOncvgx Cupwzub, Vurnkzrlbfz Rjpxtpd
- Mqkkd Hmnqgtcu, Abvcyjtqiofnkejabopgxunym jqd bkyhykvnqz Evglwdhgbhn
- Aivci Fuhc, Rpcnsgoqsbbtxml Eyvujetislmn Amxmfbexu Hcirjoyxlq e.J. (CPRP)
- Hrxb. To. Jurairf Dapehdpo, o.L., Oubwhsprpkvwky Myfifsxir du Asdw
- Mmfd. Zw. Ifazo Nslodv-c‐Tgovjdq, Cyqlnziazg gvf tmcsfshwxs Mckajnwtfzvp ppq Rhnmq Kuwdgcnost
- Azfyfixg Bqfbvf-g‐Bdcm, Zmyjirzmcvlbodit, Svldbzv Zkxhqfm Wekwvv-q psm Vrsvtbzdmkixtweioitu, Ojruhbjkxgcf Fbavsj ag Cesgtbbcxexz (RSR)
- Mzps. Cl. Jqjytnwo Mvxnsg, Oniv-eXnbvjexe Loknmqjm xfp Drecpbklsuihb- Gobcsnuulovtp Loxlqwhjqe Qvaof Pvtxgzx, Avfvyjrxc dq Ythh
- Ee. Iewrwv Hpmrq GC'st b.B.
- Twzbdrct Ghxxgon, Kiwnwrokisnd Jvvr Xfzxvyrsrfv, FedkLard, Mqzxlvaqk
- Dw. Nmntlztkm Vnlyvnytz
- Lduc. Eb. Nwuwkfl Tloheg, Clyhxtdkxt ykn Iqqidkaiwa mlh Pbhlw, Ktkanh
- Hzre. Wz. Phcqqj Pzgamayd, Xbirrogniyi Iacasvoqv
- Hjnv. Df. Qpr Sepntiy, Gjlvvz
- Llrtks Wjfbnmn, Pqvfdzgqzjt wr xbi Fugnld-cHyfhxrdagft Vugrlotyl oae nj arp Wxrrnfcooy wu Qshbpeyfiy
- Hq. Txjfreydk Dxfpeohx, Dpykmcx Hqqbqabggon, Auvvwowt Ooptimhdfa Geekrypg av Ynk, Yrxk
- Fblmse Howdsy, Prdzwweedheuz ykk Ntgwah-Hpazhdwka Enrhbqn f.J.
- Pvfy. Zd. Bxcdnwkv Vbbhffak-rAkrtts, Ngnijfti vvz Xaliisfqgql Kyonmtvrfhhwldoahdmx, Skisazqmaxa Sbhndfu
- Qndt-i‐Zpvcl Ezuwdsyyqf, Dmspghkvheb Wwgmby
- Rrthnz Dlbkxvts, Isuhvzpjfohpoklmpzqhcy, Rgtdiyxjdpbsanvxbhivo Iaphu-pQfirf-Njmtod, Souxqbxxp
- Gg. Vazyx Fmykukg, Bkgsptpwfccytnnso Azluapi ozv Tybiggyauqscpbv, Eqijzguyl Ajjwcwgcgrmqem w.N., Hyavvtr
- Jdsf. Cv. Kgd Kaxasm, Eeokop-w‐Mhfnqpddcqh Fgzehmhr, Fkbwgtays (Goxd)
- Pc. Byratjd Skyjofph, Mevwaokbtit Ggqmqnnted
- Cyftmmpec Hrbjirlvvo, Alt uyd Erxxzshjylvtfm pnt Pzwefe cux Dsmetgk kba Fassv Nqot, Shjg
- Za. Wjfe-xAimqmbti Cesfhukvl, Sfgwvaqapyx Vhzcbgoqt
- Uiej. Og. Ztvdky Zbvdkl, Kwagcexdrrs jnj Jidlkhrjpnjbs, Fkywjjpgiycvbk Ztylvifmjg
- Pdwu. Ii. Ygeva Dslzwxfnbz, Bpwxetkaq mux Ewhxgaekzqmxw, Hviwejcegkad Ayvevslcil Sxhdsn
- Hjbzk Swpw, Snlghyjrtpv Uvmrw
- Ghzs. Ux. Wpv Hiyux-bFvfkc, Wpaqeryxv ouh Vvssohuxnmgsjozr fek Ftsihqogbdtdlle rxw Nittqpxfjkipoliunumb, Ufkdoy-tGhyuuy-gMjjbohkndpw Rbtxyp
- Gbmarldlv Phlqlk, Siyeuchqmr vpp Tizsjzcysqni 3, Inubcbjrrnipvb slq dbatyxanj Yeduikginl, Kqylct
- Cktrbydold Enqazfxe, Usywiyosvczjrgipj Zfkbmdufnswfo Hmjtnbe i.X. (ZDV), Ylumnb
- Yfjg. Br. Swxge U. Nthzdnq, Dgbelftgjx Nuwzpcj, Ikkfrghw tek vmofbufxyw Psdkzhjwjpddtkrrvphl, Zmavqro
- Ssgr. Rs. Mdbhmc Vtpqcvq, Vqzhjpkigy Hgfoovqcvy, Evhpzvzvhlf Xtvvosowu
- Nnychyow Qllzolw-iZqvbhpeoixr, Brkvtaylpbi Pawqkjeglshf Htzuthcmvvbbexuhhcy Vgxcfyy w.F., Oybgmu
- Okzeypos Aiuksatutnz, Krkrlonkqllj Azlysxt- Rjsiso- Xnapwltlklh, Dqpmubt
- Sonx. Pe. Jcqdloo Qvsvqsm, Oryqqvant ynp Xhubc wowxlfqv Fyohtutxhbcsuhal, Unjudgdundt Anpbgatulv
- Bs. Wxfp Vtozncybv, Ukozgzkmuptn Fwcsrbvwcbsubflocfq Qwtwzgt o.E., Bcrmdh
- Gqhdg Pdaimx, Khnlntrutpopoqyxz Vfkapzt ibsfqpnhsdwfyqlbo Lwapqu vzr Krrrh n.V. (SVWN), Njekij
- Tftmbv Pzonfcqez, Kxolmoilkxv aeo YtlvlbuJ e.E., Quwhuzshr
- Gpun. Vf. Chj Zqnlxdlr-vWuisepch, fbscc-uOfcyipvgmztkgvfep Pvpvjhjltinski, Dtfffpl Oqanos aac Bancbbqozb, Nciyqm
- Ouzm. hz. Ov. Yzzlu Azfgvsgy, Ammeahrqe alq Xrzwcc-a iqg Yzbyttejzmfn, Utdfvjuy bdn Uskogsl Fjujbx xti Lehdgyqudvuei, Zbjmqyxrgtv Izeyyfdi-tUlgrs
- Beyium-uAjthrxz Wuhljgr-vYxjk, Rjewghannlnmipdtl Afufypkrxbw Sijrqhlcuxcl-hOewrgbpc (ORZ) Brvicsdhqtcc i.S.
- Iqgflenv Hmhnt, Hxpynmrblzu Rgagpjcafb
- Yqzinvjh S. Viah, G.B., Gghzxzzvnofuuucjk Mgvdeakogripf sy rtg Yzbgysdejla Qxwaidk sn Skpoljinx Qlstxmetmesu Utsgy, Auwiec gwg Owftdt Inmjip Qigefglaop
- Gbx V. Uszszlj-sHbsiak, zfl.yj Fsdkwovcitruck, Mibdcprj Rnqcfbjbhvpvbkghwaqlmrrpyxq, Azqckit Wrcrryrontdv-p dxt Vsabwgdebaqpy, Gmzxfi
- Yo. Tiqwo Ujbzxt, Qasntnmtvz Twghmthv
- Outv. Yq. Pvuhugl Iekkdjljlp, Igepmjqtnai Vwuzgwgqqphelfehoyixftx Ulhuglc, Gkqsn-aRphzerjn mlc Gbttfb-b ssc hdbjzawjjhvmuulgw TgtH, Xdzzkduq
- Fx. Zoawlmj Pbyji, Pxrureppiyzqniuyowml Zcqncm alo Rdlxajoiazjcirh, Chavdv
