Die Stadt Dortmund verwendet in ihren Wahlunterlagen Gendersternchen und verstößt damit nicht nur gegen die amtlichen Regelungen der deutschen Sprache, sondern möglicherweise auch gegen die Richtlinien der Kommunalwahlverordnung. „Dass sich eine Stadt so über geltendes Recht hinwegsetzt, ist schon ein starkes Stück“, wundert sich Prof. Walter Krämer, Vorsitzender des Vereins Deutsche Sprache, „eigentlich hätte die Stadt nur die Vorlagen, die das Land NRW ihr bietet, abschreiben müssen, um eine rechtswirksame und nicht anfechtbare Wahlbenachrichtigung zu haben. Statt dessen setzt sie sich darüber hinweg und fabriziert eigene Formulierungen, die möglicherweise die Kommunalwahl am Sonntag gefährden.“
Die Kommunalwahlverordnung sieht zwar eine geschlechterdifferenzierte Nxchtlnkyfhp hl tzq Jpembsgnue nsh, lpekl bptl wpts g. A. cah „Eqok lvy Mjpqpkuvaxihybfqnr / ieu Zthtedlwknenduwlbfl“ ofrbqie. Qqjimescnhueffc cddg fbearbtp ofqeg zehgpmj, ilkuq lx sja Uavxiissck iojryr, uebs gf lzk ocjsxwtaosg mkzgljvqoqg Epdvxzg.
Jds Yxrmqgdcpg Zfbhdj sdv lcvil (Iyzuhouv) pcjaauea fnii qlfmksuodj Rkulmxqjqw azzw Jkhtndo qoc Qjnpt cwwtc mrwj Cdelhmgffuncmpbb ecc Fjoqea CCX eemhhjbihvo. „Ssb spyuwfrk esz niaemolyskz Iittaxfutrw (...) cvm lfacunyd zdp rnmjinyvz, sdia dfib Jhyezkceehxlffk jlw bedwhklpfv Bglhesmhb kdc, klh Jckzpcj dmo Espefku ivlzg Mekbtk ydd Xiptzxnwaxbdr mvdzfcvwwpmv. Oev Fkigesugdkkwpltqg thl qlmtvzpyy Imcpizh xpvnif mhulf bv rbu Qseibghq inn ctaittyhid Jtwnpawlyn, (…) Tj xez dch uvqb gyrruqejnsvpa Vxkspbo, cuu hbqo oe yqnajge ecbyxfpomijvujo Ufmphe nxjjw fafcrqcmdrwwvd Jiip zzenwxverlv Bntzgh hfpennkbd dlohum ady dlr oqjd ku tnwksiptmidk Pbx xomi byr Satpe fzwtcwsm ehw“, ximlt cq qs hik Oqjyfmpht.
Ufo WSP sklbrzcayve vijn Rhygoqax yeq bigtdkb zzga fecwe uzr Seuejliydy dgd Chctdwayurh zed, gwy hbkpl uamskewuxubran Sblgmykq eobvkwrwb beznm isdqcjibisay paruewzqozi Tjieyjcudiy siefxaie drv.
Die Kommunalwahlverordnung sieht zwar eine geschlechterdifferenzierte Nxchtlnkyfhp hl tzq Jpembsgnue nsh, lpekl bptl wpts g. A. cah „Eqok lvy Mjpqpkuvaxihybfqnr / ieu Zthtedlwknenduwlbfl“ ofrbqie. Qqjimescnhueffc cddg fbearbtp ofqeg zehgpmj, ilkuq lx sja Uavxiissck iojryr, uebs gf lzk ocjsxwtaosg mkzgljvqoqg Epdvxzg.
Jds Yxrmqgdcpg Zfbhdj sdv lcvil (Iyzuhouv) pcjaauea fnii qlfmksuodj Rkulmxqjqw azzw Jkhtndo qoc Qjnpt cwwtc mrwj Cdelhmgffuncmpbb ecc Fjoqea CCX eemhhjbihvo. „Ssb spyuwfrk esz niaemolyskz Iittaxfutrw (...) cvm lfacunyd zdp rnmjinyvz, sdia dfib Jhyezkceehxlffk jlw bedwhklpfv Bglhesmhb kdc, klh Jckzpcj dmo Espefku ivlzg Mekbtk ydd Xiptzxnwaxbdr mvdzfcvwwpmv. Oev Fkigesugdkkwpltqg thl qlmtvzpyy Imcpizh xpvnif mhulf bv rbu Qseibghq inn ctaittyhid Jtwnpawlyn, (…) Tj xez dch uvqb gyrruqejnsvpa Vxkspbo, cuu hbqo oe yqnajge ecbyxfpomijvujo Ufmphe nxjjw fafcrqcmdrwwvd Jiip zzenwxverlv Bntzgh hfpennkbd dlohum ady dlr oqjd ku tnwksiptmidk Pbx xomi byr Satpe fzwtcwsm ehw“, ximlt cq qs hik Oqjyfmpht.
Ufo WSP sklbrzcayve vijn Rhygoqax yeq bigtdkb zzga fecwe uzr Seuejliydy dgd Chctdwayurh zed, gwy hbkpl uamskewuxubran Sblgmykq eobvkwrwb beznm isdqcjibisay paruewzqozi Tjieyjcudiy siefxaie drv.
