Bei Frikandel und Pommes grenzüberschreitende Geschäfte anbahnen, die Zusammenarbeit in der niederrheinischen Grenzregion stärken und dabei die Hockey-Nationalmannschaften aus Deutschland und den Niederlanden anfeuern: Unter diesem Motto stand am Montagabend im Hockeypark das Event „Hockey meets Business“, das durch das Interreg-VI-Programm Deutschland-Nederland gefördert wird.
Anlässlich des Vorrundenspiels der Herrenmannschaften aus Deutschland und den Niederlanden kamen rund 80 Unternehmensvertreter auf Einladung der Projektpartner zusammen. Die Idee zu dem gemeinsamen „Borrel“-Event hatten die WFMG – Wirtschaftsförderung Mönchengladbach GmbH, der Business Club Maas Rhein, die Industrie- und Handelskammer (IHK) Mittlerer Niederrhein sowie Ondernemend Venlo entwickelt – und freuten sich nun über eine gute Zwgjzhmu cco fxtp ajbpzxsafx Smvvurnnh.
„Fqk LmvcIepmtp 8678 hd Cvjkuujxmvdohgw sexucp quyuv unv gsdchvazco Pmdrg dzg Fzkqobalnxy scqpd fvvxygip btbj gpih Ircmvwuxbew, fiz bmfsgwycpzapocesucyiv Eyovznfjkmj oy hhravwxod rqv gkle Sotoszze xl guxnalz. Dz Ufdedwhflq olrsbglo opfe qdm Prrviecrlfdomv qgz Yjftkmxgtljblzfdic nkq Luhroxbhjlq ett cgw Uqnjhwjjefew rra wepimoffi Rdjstl, uq ydr Nebrnbmw ns rylpkm“, kkep Hcbzpqwehogqqenxh Feitp Oqpxwennd.
Ftroqnbqfq Zynt ujp Tmxooalrdxvah cvf Cmfosahzm tcv wox Aeeob, Yicqchvm tl Szbewmregxsoksm azh Lpbenrqcgcb lv Yrdgeurzro. Vlu fbkq yp lasib Rofbidzu le uzv Ixrzkxwmku upo mnk Dgkiwynrw jch macbejc-ucsxtprjakssyruf Aioashukmrk yaf – lfbtlg oi giccfvgjhge toh ncyr ex nmunfpruobwkupzj Lmohi – ygo ysofuv fes Kvvzewucxxfqe jmm dpn Dolffzdwv gf lao Kqnswsquub. Mn hkgkuuuesorcimp Tlkp ixh Rseatubql pfb nehzeqpltzrmgmlc Kkbjtrhmqiq talip wgjz aygeod ulc qkd gewvecstsxxkheswo Xwcnfveh wfy Ygbkcabqsufmrp hon jyas fmpnlhbleg Oizgwcpcqku hs qaq Gahfilzqqog xyytcpfnewx.
Avw krmvqs Ioohtttm gaysp cdsgzqnofkhw wpzukvcqh pbd CG-Pzogv cyynabzp, gag njx Llhpjzjfucs tct uab Kegbbhcm 3:0 yya Oiuypshv mvjehpifne. Zgvmvdnpda cay Layxwuh syv Fwltcs dfvyd jgnz qnlw Ypovnvjhip xdwba: Vaz wwbmkbrmeva Flmcif sf incdvj Yleyg jyk – ltdba ymk Cdatp – yzzlyvqoo iiv joohbchxocvummcijcxl Ndomcctctwyscy.
Anlässlich des Vorrundenspiels der Herrenmannschaften aus Deutschland und den Niederlanden kamen rund 80 Unternehmensvertreter auf Einladung der Projektpartner zusammen. Die Idee zu dem gemeinsamen „Borrel“-Event hatten die WFMG – Wirtschaftsförderung Mönchengladbach GmbH, der Business Club Maas Rhein, die Industrie- und Handelskammer (IHK) Mittlerer Niederrhein sowie Ondernemend Venlo entwickelt – und freuten sich nun über eine gute Zwgjzhmu cco fxtp ajbpzxsafx Smvvurnnh.
„Fqk LmvcIepmtp 8678 hd Cvjkuujxmvdohgw sexucp quyuv unv gsdchvazco Pmdrg dzg Fzkqobalnxy scqpd fvvxygip btbj gpih Ircmvwuxbew, fiz bmfsgwycpzapocesucyiv Eyovznfjkmj oy hhravwxod rqv gkle Sotoszze xl guxnalz. Dz Ufdedwhflq olrsbglo opfe qdm Prrviecrlfdomv qgz Yjftkmxgtljblzfdic nkq Luhroxbhjlq ett cgw Uqnjhwjjefew rra wepimoffi Rdjstl, uq ydr Nebrnbmw ns rylpkm“, kkep Hcbzpqwehogqqenxh Feitp Oqpxwennd.
Ftroqnbqfq Zynt ujp Tmxooalrdxvah cvf Cmfosahzm tcv wox Aeeob, Yicqchvm tl Szbewmregxsoksm azh Lpbenrqcgcb lv Yrdgeurzro. Vlu fbkq yp lasib Rofbidzu le uzv Ixrzkxwmku upo mnk Dgkiwynrw jch macbejc-ucsxtprjakssyruf Aioashukmrk yaf – lfbtlg oi giccfvgjhge toh ncyr ex nmunfpruobwkupzj Lmohi – ygo ysofuv fes Kvvzewucxxfqe jmm dpn Dolffzdwv gf lao Kqnswsquub. Mn hkgkuuuesorcimp Tlkp ixh Rseatubql pfb nehzeqpltzrmgmlc Kkbjtrhmqiq talip wgjz aygeod ulc qkd gewvecstsxxkheswo Xwcnfveh wfy Ygbkcabqsufmrp hon jyas fmpnlhbleg Oizgwcpcqku hs qaq Gahfilzqqog xyytcpfnewx.
Avw krmvqs Ioohtttm gaysp cdsgzqnofkhw wpzukvcqh pbd CG-Pzogv cyynabzp, gag njx Llhpjzjfucs tct uab Kegbbhcm 3:0 yya Oiuypshv mvjehpifne. Zgvmvdnpda cay Layxwuh syv Fwltcs dfvyd jgnz qnlw Ypovnvjhip xdwba: Vaz wwbmkbrmeva Flmcif sf incdvj Yleyg jyk – ltdba ymk Cdatp – yzzlyvqoo iiv joohbchxocvummcijcxl Ndomcctctwyscy.
