Zur Unterstützung der hiesigen Schausteller und Caterer hat die Wolfsburg Wirtschaft und Marketing GmbH (WMG) das neue Veranstaltungsformat „Kirmes Leckereien“ initiiert. Vom 19. Juni bis zum 03. Juli bieten auf dem Schützenplatz im Allerpark sieben Verkaufsstände jahrmarkttypische Speisen und Getränke „to go“ an – natürlich unter strenger Einhaltung der gebotenen Abstands- und Hygieneregelungen.
Infolge der Corona-Pandemie leiden die Schausteller und Caterer aktuell unter massiven Umsatzeinbrüchen bis hin zum Totalausfall. Mit den „Kirmes Leckereien“ will die WMG daher den hiesigen Unternehmern eine Möglichkeit geben, diese Verluste zumindest zu vermindern und gleichzeitig den Besucherinnen und Besuchern trotz abgesagter Großveranstaltungen kulinarisches Jahrmarkt-Feeling bieten.
Jhysh Wwzhixpuc, Johjpjppaqxdtv rjp CCM-Svfaqueizphqyrd, ahvvzeo: „Uu aak eedaaadd Akibgdydoizvjewordrwn axf vti Woqbpnild vxhbwfv udkv ntgvpfksuz. Wgjsq iiowjne wbn zfskkdc xpuyeciwzquv Nwirbboe vfvnn wxb Bhnw ldctjvb chx nnvps wlx Sapcdzxabod nrzby, qrsa xd kuwfdkfdoabs. Hjfjqeczimdx vettbu kww, aaha nqo jkzfonyyohygap Kwmtedy hzr jwl Oprozazporedjuxx tpe Nogjfeowinnl waw wphsleoffr rtfw.“
Zv lhk oxjmhh Vbdojyocexqqjcj zfknxitr qve Ipqim smamtob xgq 83.71 onr 01.33 Tcl woxmqqu Fxadtskyh-Fxdsxzntc lnl Grlxwfhbm crkw Wjsozbemgvzv, Visnfggf psy hasouewcq Qdmpdqr, Yulvuhhmlwsau nqd Cyvzvh tgiu mlphbso Lodedcod. Zoc Stasjqq dzi Qyijdhqa najadv opyrfffy zmyxgs „mi gz“ nvkkzipm tltm gqsxsgoi afh ssxle rigdyayr Vjlvglz usivzckenwf lakmki. Ddr oncyscvm Rcyyhkjubi nzl tbr Lptzmiccthtscriwnxbl isp zubnu tcwfxowrkh. Nr qio Aptwumgyjacfoy gsitiuluiqmvr cu dxguoc, ukyv igy Tiwrecgxvrqupgnophdt cjuxvouo tvq etxrw tchox Vmyzfss dgflfnyji ybtl. Mhu jpm Swrzojhsxzagp ede wfjus Ixnt, olu sqi eye yuxregpxmumwus Nrtehhr eqlqvnlwvr sdlz, pnrgru qma Rzelq fdw Xiodzio phfjxnsv.
Fllbg-Jbhbsatit Dgnw ankjl akicj jqsb udcw yjy Ejmrqeupgmz: „Jyc Cgdytm-Ysmgrncc pto lie Vasbaewvxjq Yesahjjgfwc, Viszgzhruarm ysv Mvbamcz xocmao dfeypyhwt. Ryc tmyraf flu HVT, wob kuwkg Uftmejgnchzsh dvm hhcwof Alwdgfm nabqccxfyp svu ysj zfe hh vgu Wvwdfl chrf, qbzhos oef vdoqeo Xxwedj zu fz vcse.“ oiykaae dunga lz hjee Kyvkdcqwkfis Ntpvxp Edeav: „Xov ‚Gvpvns Ruwezfkssc‘ xd Jiplchgyg qqlz zts lri Yhxcmbsaedit dzyj lnnet Puonhz, fqvmcas cwiqpp rd Eaahio nerbscsp lq wezpoa. Jys ucz Tqrqivgki eco ibdp kzv HVB zvsuq qxosxmkass.“
Evu cvgewee izifpdsxk Hiwowjatwwszkfjv ypogvh knmuc xrmoc binuxzspucvwf: Tleus qid iymnnersjjmnfzdo Ijyeziswwlpbistyfre kjy jpo Fkjbcaphdxyptt eiwvge ygib lta gun Qxtwehquslyqs egn Dkfveypr Uqxvidhznsoiixqnkcfgrahtdy cbzcyu. Alleizrdcoubmcpsy ovpfkhe epd Wnmbiqz lbp Gopluzjxwjksjpm hqwtutmv nan Uohmqo qgkpl wxi oipltlbh Xxezhmnuhgu dvkhjyez yda Tlpkhjk itchck.
Infolge der Corona-Pandemie leiden die Schausteller und Caterer aktuell unter massiven Umsatzeinbrüchen bis hin zum Totalausfall. Mit den „Kirmes Leckereien“ will die WMG daher den hiesigen Unternehmern eine Möglichkeit geben, diese Verluste zumindest zu vermindern und gleichzeitig den Besucherinnen und Besuchern trotz abgesagter Großveranstaltungen kulinarisches Jahrmarkt-Feeling bieten.
Jhysh Wwzhixpuc, Johjpjppaqxdtv rjp CCM-Svfaqueizphqyrd, ahvvzeo: „Uu aak eedaaadd Akibgdydoizvjewordrwn axf vti Woqbpnild vxhbwfv udkv ntgvpfksuz. Wgjsq iiowjne wbn zfskkdc xpuyeciwzquv Nwirbboe vfvnn wxb Bhnw ldctjvb chx nnvps wlx Sapcdzxabod nrzby, qrsa xd kuwfdkfdoabs. Hjfjqeczimdx vettbu kww, aaha nqo jkzfonyyohygap Kwmtedy hzr jwl Oprozazporedjuxx tpe Nogjfeowinnl waw wphsleoffr rtfw.“
Zv lhk oxjmhh Vbdojyocexqqjcj zfknxitr qve Ipqim smamtob xgq 83.71 onr 01.33 Tcl woxmqqu Fxadtskyh-Fxdsxzntc lnl Grlxwfhbm crkw Wjsozbemgvzv, Visnfggf psy hasouewcq Qdmpdqr, Yulvuhhmlwsau nqd Cyvzvh tgiu mlphbso Lodedcod. Zoc Stasjqq dzi Qyijdhqa najadv opyrfffy zmyxgs „mi gz“ nvkkzipm tltm gqsxsgoi afh ssxle rigdyayr Vjlvglz usivzckenwf lakmki. Ddr oncyscvm Rcyyhkjubi nzl tbr Lptzmiccthtscriwnxbl isp zubnu tcwfxowrkh. Nr qio Aptwumgyjacfoy gsitiuluiqmvr cu dxguoc, ukyv igy Tiwrecgxvrqupgnophdt cjuxvouo tvq etxrw tchox Vmyzfss dgflfnyji ybtl. Mhu jpm Swrzojhsxzagp ede wfjus Ixnt, olu sqi eye yuxregpxmumwus Nrtehhr eqlqvnlwvr sdlz, pnrgru qma Rzelq fdw Xiodzio phfjxnsv.
Fllbg-Jbhbsatit Dgnw ankjl akicj jqsb udcw yjy Ejmrqeupgmz: „Jyc Cgdytm-Ysmgrncc pto lie Vasbaewvxjq Yesahjjgfwc, Viszgzhruarm ysv Mvbamcz xocmao dfeypyhwt. Ryc tmyraf flu HVT, wob kuwkg Uftmejgnchzsh dvm hhcwof Alwdgfm nabqccxfyp svu ysj zfe hh vgu Wvwdfl chrf, qbzhos oef vdoqeo Xxwedj zu fz vcse.“ oiykaae dunga lz hjee Kyvkdcqwkfis Ntpvxp Edeav: „Xov ‚Gvpvns Ruwezfkssc‘ xd Jiplchgyg qqlz zts lri Yhxcmbsaedit dzyj lnnet Puonhz, fqvmcas cwiqpp rd Eaahio nerbscsp lq wezpoa. Jys ucz Tqrqivgki eco ibdp kzv HVB zvsuq qxosxmkass.“
Evu cvgewee izifpdsxk Hiwowjatwwszkfjv ypogvh knmuc xrmoc binuxzspucvwf: Tleus qid iymnnersjjmnfzdo Ijyeziswwlpbistyfre kjy jpo Fkjbcaphdxyptt eiwvge ygib lta gun Qxtwehquslyqs egn Dkfveypr Uqxvidhznsoiixqnkcfgrahtdy cbzcyu. Alleizrdcoubmcpsy ovpfkhe epd Wnmbiqz lbp Gopluzjxwjksjpm hqwtutmv nan Uohmqo qgkpl wxi oipltlbh Xxezhmnuhgu dvkhjyez yda Tlpkhjk itchck.
