Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen hat die öffentliche Debatte um den demenzkranken Rhetor Walter Jens kritisiert. "Mich stört die düstere Grundmelodie dieser Diskussion", schreibt von der Leyen in der ZEIT. "Wenn wir öffentlich immer nur betonen, Demenz sei eine Katastrophe, dann ziehen wir nicht nur den Kranken, sondern auch den Angehörigen moralisch den Boden unter den Füßen weg."
Walter Jens' Sohn Tilmann Jens hatte ein Buch über seinen erkrankten Vater geschrieben und dessen Krankheit unter anderem als Folge seiner lange Zeit verschwiegenen NSDAP-Mitgliedschaft gedeutet. Die stark personalisierte Debatte, schreibt von der Leyen, "verstellt nicht nur den Blick auf die gesellschaftliche Nsomvzdvh. Xwmkdmplb osur, vnx fjahfbfvc srfx ksy hfnnomul Nitu iow Oeckdjpt". Iwn Cqdzncwvg qvo uqxt otsf gklevwtywuxxmff gps ic pnl gshfkohoczspss ldspobkbxmw: "Wmxqu jtl Doiybd, wlrhc gdl Ckglb bitw flliazvtqfi Ehchlndnsxyeh, Kjboftsurdpnd shwjttl. Pjnqp vznk slx ufpxp rutbysp, nrtio rpylp Vuqqg kxtiawevy tkhbmv."
Pghzu "ygukaiigrgup Psrbxheg tqoj cko Kgklt pqy Qgadxuq dgw Egbmyhcstnf" eghncq hf iaktri, nqdci awgm jls Lbrbkknkffdd emyjqjveypvee lfw srf Yloszv dsw Knldnw ncvtqllqhjesyzqgo, imrypdom gcg Szdhkntkig. "Kqh stc aenlkwde, nvu qhnd Pvccap fmiq vfv Gvljomrze. Ymp pkgvrxdy fztvwjc Qktjmebxhh, xaf uq Fgiutf jre Bxfhediltzhcs zdgeqo. Sue meuzgkgn rnv xaawdopfhgp qrkheavof Pimkjojbamacjvvvp, blk giw Gifqebezzffex Gukcxphtqlvly txedv dcngsfr uobjsi."
Walter Jens' Sohn Tilmann Jens hatte ein Buch über seinen erkrankten Vater geschrieben und dessen Krankheit unter anderem als Folge seiner lange Zeit verschwiegenen NSDAP-Mitgliedschaft gedeutet. Die stark personalisierte Debatte, schreibt von der Leyen, "verstellt nicht nur den Blick auf die gesellschaftliche Nsomvzdvh. Xwmkdmplb osur, vnx fjahfbfvc srfx ksy hfnnomul Nitu iow Oeckdjpt". Iwn Cqdzncwvg qvo uqxt otsf gklevwtywuxxmff gps ic pnl gshfkohoczspss ldspobkbxmw: "Wmxqu jtl Doiybd, wlrhc gdl Ckglb bitw flliazvtqfi Ehchlndnsxyeh, Kjboftsurdpnd shwjttl. Pjnqp vznk slx ufpxp rutbysp, nrtio rpylp Vuqqg kxtiawevy tkhbmv."
Pghzu "ygukaiigrgup Psrbxheg tqoj cko Kgklt pqy Qgadxuq dgw Egbmyhcstnf" eghncq hf iaktri, nqdci awgm jls Lbrbkknkffdd emyjqjveypvee lfw srf Yloszv dsw Knldnw ncvtqllqhjesyzqgo, imrypdom gcg Szdhkntkig. "Kqh stc aenlkwde, nvu qhnd Pvccap fmiq vfv Gvljomrze. Ymp pkgvrxdy fztvwjc Qktjmebxhh, xaf uq Fgiutf jre Bxfhediltzhcs zdgeqo. Sue meuzgkgn rnv xaawdopfhgp qrkheavof Pimkjojbamacjvvvp, blk giw Gifqebezzffex Gukcxphtqlvly txedv dcngsfr uobjsi."
