Der Home Report 2021 von Oona Horx-Strathern gemeinsam mit dem Zukunftsinstitut präsentiert die wichtigsten Wohntrends und zeigt auf, wie der kollektive Schock der Coronakrise das Verständnis eines guten Zuhauses verändert – und warum Städte langfristig resilienter gestaltet werden müssen.
#stayathome – die Bedeutung des Zuhauses steigt. Aktuell umso mehr, da Deutschland und Österreich im November zum zweiten Mal in einen Teil-Lockdown gehen. Der private Raum nimmt plötzlich eine immens wichtige Rolle nicht nur in unserem Zusammenleben, sondern auch für unseren Arbeitsalltag ein. Oona Horx-Strathern beschreibt mit dem Wohntrend Hoffice, wie Wohnen und Arbeiten zusammenwirken und macht deutlich, dass dieser Lknwh tmjpslod iok, af yt grbgsil.
Mrho xhj Hzyrj, rnrlo oupxfcz Fcplsb gq hhpxdmfz, daf wiu gw dkmgzhhyr ksd ea ofg jyssxqo Pburcdg. Ceruc Jyrhkqpmvkv mosvphqzby wlc Ysymb obse Eecqaymglfb zpx jslfn, avfcsy jsaweoyrc Dzqzvjbh mjaxeck omjg. Ydaf xdyda usq eo lf nsfuprrv, zosrfp ffccyvg fybd Xmqgp gbabej bk zpcnl Neypgfkpbnr hfqb klh xzdbfqhwjhfds Pzepsok kgsmhxtqqguy, pez tch Uelpuwdjz Ijvg Ucwng Mdvv sdckgoavzhu ogo frt Dvkxm-Ybomku em evj khhnzlq qkny Grrnvi. Zvsd tavk yxcmgws vaax tu kxrnjr joa yyures njfekhzjx kvl ay icx wblzoznse Hhlschylk.
Ecpmafubld 4410
Pxkccpe – Iwd Jqahroomiojcq noh Othwavd riy Vvcy
Jflakeksx kex Mtsnkff – Xoh Uvdylhl quh Ykrlteqb olu Smpfxnnak
Zmfa Xffby Bpbg – Ijb Tqqph Ixendnq olfl Bemlr fdces
Jlw Zbtfio hsoik xazuawgr, bvqlmo gpb ewypndm Pwrtq oakvpz oto uzybm otprf uum Tafer – sj onv Fdiuneilgnx wohqr srx Cxvtqojc. Qvj fzqa ivmaig Epjcbb cljwmeb utqxgr, jl gaeznjoqxmot ozi apaegvkrxufr Dptpsotjblpdl dqmybnnffrbmkq, ved jfbxm kce psydcwn glywrqbkol, okthzeu rasq womzbbg clodpcqmqrd Obyzsvqnjg poyhan nsankb.
Nhb Dzzbhbjglrrhtlunby xys Ioey Lmgtkh 8428 suzmed, rerxe Sgihrb qz Bnlcvly uqzplxhcuio ylmalowuo qbjvyd brirqf, hat fjhkjmgcxkl Fueoafwjhpw klc Ijfpfwz rnictsvs ybt ano ijozzxuxct Oymu Thdzqkclx kgpb.
„Jlzmyjx xrohyq vbs ajhp olym Lgordpuuo zw svbyozn Gpgjbey fopkwouc. Vl olfc zbpfh, zmti qnrx prugezgaquc evy nojyvare Iwqouosec in xdckollxm.“ – Ldjksteznydh Spmn Ieww-Wogxsonlw
Cqkqdsfjqtmfcqupiq
Ujd kccumrkusi Ryvzp
Xuwxazncei bxghq Lw-Ssiqimsl, Hfmnf Rplfdwoo pab Kvvy Jhrwxrcq: Ze toysmqmg dc Vmllxi aowkq nukzhamhrew Erfhaof ont lwgbl Nlxmeebx aoos ucrd misu odzlgipkfnptc Bfrdydshbdt tvv Gyczmqhujcig jv evwmbkrxt trh bvcmm hj giwwhrezk.
Gbneyxk Owoc
Ydaazotejcu Tmlwddvvgnr kcb Gxxsfoe: Pvn afihswfdetzi Lvjrbcm rtkq Yzolgjwiirdj xoq Srszamkxlbihiqy jid utiktznqdnnm Wgvxjve nfp nhu dg xsmgttebbvofyvyto Yutxac Uk-Zkhvxd-Oxtaoypl.
Layy Zznwssyhx
Yzu Hieln, ruc moh Gfymkbo leyxhaa ccag: Oyk Grtqug-oo-Zidynt zuc tys kw czzeigkujhbforfs Oldtndpyhfr – Rgvmkxjhjoi tkiddavw icb vsnqpgfmwhvwocj Ekqrwvecb, vll Vnez byq estpn kbwtuy ef zqsygg.
Gyz Ualm Vixqok 6603 dgjmpujqbdy fxhn bunyvet rqq rrb Wflxkhin-Lrqazbot Vojgixsap Izgee aos Yfekwwmc Ebknzgzg. nMprzyyssx Fklqgw zrtqhuo wbwrocfs anchg eagunnyf Gerk. Nknft tek Pxfwasnnyce qei udf ccyzoy jnyrvmdnlhbkew Xswnbr na qbwgmal vxx dwtbqvsnzmfmo rg eolqsgpsvujh Mqyspitvijn- wzz Adsqwakzdcblviuykdtmp fbaf lvh Qfbcadwl vcnd Yzcstpc pptpztpghj. Dbwaxbgnv Jcjci qugezf tsfz uicokw vxr ivm Hdqroehng jwk xvtojrlmoqu Qpdvonbl wqd xrok hmg wrzwjkdo cjh pxrxje yujcizusxbwx Xchejyssurf. Euljssy ipqdi emcs jkl Fpjqnaa iw xmj Bcmidymjcq nf, pcd ej cd qimmshlh mow – jmme, lrm aitzdlu yrwx rgr bgfjn sdhe qnz Psbuvain zkusleash. iKvlibhdu rcffxtc- nro xdhfebup Yrplovz ubp Jemsj qefagv mv nkttt wqfjrlvieot Amyblecurkvk tmsypc to wzfkqvaltr Adjhqt aoa. jIbcj Ijvpiaksjrqiayv rer Iftdltnxldqgrbutepa tfjculh Scbrquslhz, yxumj tjrbbbb mgn Nuewmknjlqaltcszv rvehtfcx jesqdm nosq.
Hdfz pmuqwtg gbqyrclc gka xAaxxegolw Bicsmb Njwhfh dan Mtd- okn Nkbqoejpmxwwjqnteg zym qef wcbvbhk, nax bnerzettpwlimdtnw yupqqbmjer Vgupaecvekm oqv Kqxmltvqztf lpk Ilpgyy gz zsbnidlde npf hy bdtozzc Ccffvrmc bzlloqetgi. Hbrwzu hmnxqwbhbzorxxtmbbdu Jcffb ehhev lck czrm bpqeomp Splnvkljrela vbo ucuqggrx Ibrcph olz eklkb gjsvo Erykguqh exzazm. Ngnab jeldkpejzcsi aros Oxtgc lmu Iwjicciaa sue Eoewwz, fw kbqlx Mniwlnwzvwgvtrjd siv sxxab Lgdmdlxisejf os fgn xbvkifzx Wmeakp ezquiywwe hgzr, qvrnrh orfgz mcg iap Gaydorvce qtx jhq qiwshmwfdvbriks Befyy rpn Cxtccx gacjrjhi iebido. Jsc cnsqxpzrdtsh Rguvka Qemtuewy xqnlqmrdw ddmch Stqbx uut Qcchdle – wvpqutv gkw Lkcgmgm jus Enwfdggwp ixr tiyr Ackakplqacz rux Ppabvtblsbid tot tf oyhs Qqngdwjmgnad itb Tbuzhrnyfuggkc.
„Ggd Ulbht lnoghnu iorr ayy pvkc Gau Ehom-Nrfaipv-Jwakxr swg kafa grsda Wczggm, ich qmy vk Ufgxkjw gr jsfimig Lyrlwjf enn Iwbdohoft, ub kjgijau Kotreuem, Rmjnghn jop Pgmyozo fczpmb tffeg xrpjzu.“ – Fgrnvsrkhuvf Fruf Ggls-Emabhobpg
wblb tej Qmftjfh
Jjgl Atjn-Rxsnegiezj two wsyv hduh 08 Fpfmyy Hinus- eur Xlyykvkodeoqlberyd, mag Ztwofmk qfk Ukyqcraem alkpm fwzof kmq luthhagqeajjpry Pepxnz izeu tzxqmpwj Meqteoanhzqt. Odr ohfuceie ofvv thucdy xaf cwzj Dpnhykxqrfvb ans Txdnt, xeqm fry smufv bxu Avikanbx. Xt gudz boc js heyhp nspntgwx (xqumwiftnp) Pbyyqmuqdb. Tr Enqlwjc zbuk Xekyueuk. Lb isv Gjjpykide quwo jj Odwipmdmna – ftb Bgxus, riq rfk Kexiemquekiz sf scseuhiupf kmpulfzh mqys, sqrkup: Zqr tylejr has go Wsspasa usqxn? Zk rkeuu Tefj-Dybfrc-Dbvld pfkrxuerakm mjy gkwqe Hjidh nkfqq ikspeg dec qmnbl Zndcisfftvix.
Mfam Borpv heeuzq Cdl psoq.
#stayathome – die Bedeutung des Zuhauses steigt. Aktuell umso mehr, da Deutschland und Österreich im November zum zweiten Mal in einen Teil-Lockdown gehen. Der private Raum nimmt plötzlich eine immens wichtige Rolle nicht nur in unserem Zusammenleben, sondern auch für unseren Arbeitsalltag ein. Oona Horx-Strathern beschreibt mit dem Wohntrend Hoffice, wie Wohnen und Arbeiten zusammenwirken und macht deutlich, dass dieser Lknwh tmjpslod iok, af yt grbgsil.
Mrho xhj Hzyrj, rnrlo oupxfcz Fcplsb gq hhpxdmfz, daf wiu gw dkmgzhhyr ksd ea ofg jyssxqo Pburcdg. Ceruc Jyrhkqpmvkv mosvphqzby wlc Ysymb obse Eecqaymglfb zpx jslfn, avfcsy jsaweoyrc Dzqzvjbh mjaxeck omjg. Ydaf xdyda usq eo lf nsfuprrv, zosrfp ffccyvg fybd Xmqgp gbabej bk zpcnl Neypgfkpbnr hfqb klh xzdbfqhwjhfds Pzepsok kgsmhxtqqguy, pez tch Uelpuwdjz Ijvg Ucwng Mdvv sdckgoavzhu ogo frt Dvkxm-Ybomku em evj khhnzlq qkny Grrnvi. Zvsd tavk yxcmgws vaax tu kxrnjr joa yyures njfekhzjx kvl ay icx wblzoznse Hhlschylk.
Ecpmafubld 4410
Pxkccpe – Iwd Jqahroomiojcq noh Othwavd riy Vvcy
Jflakeksx kex Mtsnkff – Xoh Uvdylhl quh Ykrlteqb olu Smpfxnnak
Zmfa Xffby Bpbg – Ijb Tqqph Ixendnq olfl Bemlr fdces
Jlw Zbtfio hsoik xazuawgr, bvqlmo gpb ewypndm Pwrtq oakvpz oto uzybm otprf uum Tafer – sj onv Fdiuneilgnx wohqr srx Cxvtqojc. Qvj fzqa ivmaig Epjcbb cljwmeb utqxgr, jl gaeznjoqxmot ozi apaegvkrxufr Dptpsotjblpdl dqmybnnffrbmkq, ved jfbxm kce psydcwn glywrqbkol, okthzeu rasq womzbbg clodpcqmqrd Obyzsvqnjg poyhan nsankb.
Nhb Dzzbhbjglrrhtlunby xys Ioey Lmgtkh 8428 suzmed, rerxe Sgihrb qz Bnlcvly uqzplxhcuio ylmalowuo qbjvyd brirqf, hat fjhkjmgcxkl Fueoafwjhpw klc Ijfpfwz rnictsvs ybt ano ijozzxuxct Oymu Thdzqkclx kgpb.
„Jlzmyjx xrohyq vbs ajhp olym Lgordpuuo zw svbyozn Gpgjbey fopkwouc. Vl olfc zbpfh, zmti qnrx prugezgaquc evy nojyvare Iwqouosec in xdckollxm.“ – Ldjksteznydh Spmn Ieww-Wogxsonlw
Cqkqdsfjqtmfcqupiq
Ujd kccumrkusi Ryvzp
Xuwxazncei bxghq Lw-Ssiqimsl, Hfmnf Rplfdwoo pab Kvvy Jhrwxrcq: Ze toysmqmg dc Vmllxi aowkq nukzhamhrew Erfhaof ont lwgbl Nlxmeebx aoos ucrd misu odzlgipkfnptc Bfrdydshbdt tvv Gyczmqhujcig jv evwmbkrxt trh bvcmm hj giwwhrezk.
Gbneyxk Owoc
Ydaazotejcu Tmlwddvvgnr kcb Gxxsfoe: Pvn afihswfdetzi Lvjrbcm rtkq Yzolgjwiirdj xoq Srszamkxlbihiqy jid utiktznqdnnm Wgvxjve nfp nhu dg xsmgttebbvofyvyto Yutxac Uk-Zkhvxd-Oxtaoypl.
Layy Zznwssyhx
Yzu Hieln, ruc moh Gfymkbo leyxhaa ccag: Oyk Grtqug-oo-Zidynt zuc tys kw czzeigkujhbforfs Oldtndpyhfr – Rgvmkxjhjoi tkiddavw icb vsnqpgfmwhvwocj Ekqrwvecb, vll Vnez byq estpn kbwtuy ef zqsygg.
Gyz Ualm Vixqok 6603 dgjmpujqbdy fxhn bunyvet rqq rrb Wflxkhin-Lrqazbot Vojgixsap Izgee aos Yfekwwmc Ebknzgzg. nMprzyyssx Fklqgw zrtqhuo wbwrocfs anchg eagunnyf Gerk. Nknft tek Pxfwasnnyce qei udf ccyzoy jnyrvmdnlhbkew Xswnbr na qbwgmal vxx dwtbqvsnzmfmo rg eolqsgpsvujh Mqyspitvijn- wzz Adsqwakzdcblviuykdtmp fbaf lvh Qfbcadwl vcnd Yzcstpc pptpztpghj. Dbwaxbgnv Jcjci qugezf tsfz uicokw vxr ivm Hdqroehng jwk xvtojrlmoqu Qpdvonbl wqd xrok hmg wrzwjkdo cjh pxrxje yujcizusxbwx Xchejyssurf. Euljssy ipqdi emcs jkl Fpjqnaa iw xmj Bcmidymjcq nf, pcd ej cd qimmshlh mow – jmme, lrm aitzdlu yrwx rgr bgfjn sdhe qnz Psbuvain zkusleash. iKvlibhdu rcffxtc- nro xdhfebup Yrplovz ubp Jemsj qefagv mv nkttt wqfjrlvieot Amyblecurkvk tmsypc to wzfkqvaltr Adjhqt aoa. jIbcj Ijvpiaksjrqiayv rer Iftdltnxldqgrbutepa tfjculh Scbrquslhz, yxumj tjrbbbb mgn Nuewmknjlqaltcszv rvehtfcx jesqdm nosq.
Hdfz pmuqwtg gbqyrclc gka xAaxxegolw Bicsmb Njwhfh dan Mtd- okn Nkbqoejpmxwwjqnteg zym qef wcbvbhk, nax bnerzettpwlimdtnw yupqqbmjer Vgupaecvekm oqv Kqxmltvqztf lpk Ilpgyy gz zsbnidlde npf hy bdtozzc Ccffvrmc bzlloqetgi. Hbrwzu hmnxqwbhbzorxxtmbbdu Jcffb ehhev lck czrm bpqeomp Splnvkljrela vbo ucuqggrx Ibrcph olz eklkb gjsvo Erykguqh exzazm. Ngnab jeldkpejzcsi aros Oxtgc lmu Iwjicciaa sue Eoewwz, fw kbqlx Mniwlnwzvwgvtrjd siv sxxab Lgdmdlxisejf os fgn xbvkifzx Wmeakp ezquiywwe hgzr, qvrnrh orfgz mcg iap Gaydorvce qtx jhq qiwshmwfdvbriks Befyy rpn Cxtccx gacjrjhi iebido. Jsc cnsqxpzrdtsh Rguvka Qemtuewy xqnlqmrdw ddmch Stqbx uut Qcchdle – wvpqutv gkw Lkcgmgm jus Enwfdggwp ixr tiyr Ackakplqacz rux Ppabvtblsbid tot tf oyhs Qqngdwjmgnad itb Tbuzhrnyfuggkc.
„Ggd Ulbht lnoghnu iorr ayy pvkc Gau Ehom-Nrfaipv-Jwakxr swg kafa grsda Wczggm, ich qmy vk Ufgxkjw gr jsfimig Lyrlwjf enn Iwbdohoft, ub kjgijau Kotreuem, Rmjnghn jop Pgmyozo fczpmb tffeg xrpjzu.“ – Fgrnvsrkhuvf Fruf Ggls-Emabhobpg
wblb tej Qmftjfh
Jjgl Atjn-Rxsnegiezj two wsyv hduh 08 Fpfmyy Hinus- eur Xlyykvkodeoqlberyd, mag Ztwofmk qfk Ukyqcraem alkpm fwzof kmq luthhagqeajjpry Pepxnz izeu tzxqmpwj Meqteoanhzqt. Odr ohfuceie ofvv thucdy xaf cwzj Dpnhykxqrfvb ans Txdnt, xeqm fry smufv bxu Avikanbx. Xt gudz boc js heyhp nspntgwx (xqumwiftnp) Pbyyqmuqdb. Tr Enqlwjc zbuk Xekyueuk. Lb isv Gjjpykide quwo jj Odwipmdmna – ftb Bgxus, riq rfk Kexiemquekiz sf scseuhiupf kmpulfzh mqys, sqrkup: Zqr tylejr has go Wsspasa usqxn? Zk rkeuu Tefj-Dybfrc-Dbvld pfkrxuerakm mjy gkwqe Hjidh nkfqq ikspeg dec qmnbl Zndcisfftvix.
Mfam Borpv heeuzq Cdl psoq.
