Als Reaktion auf die angekündigte Fusion von Delta Air Lines und Northwest Airlines vom 14. April 2008 veröffentlichten Larry Kellner, Chairman und Chief Executive Officer, und Jeff Smisek, President, von Continental Airlines die folgende Mitteilung an ihre mehr als 45.000 Mitarbeiter:
Liebe Mitarbeiter, Sie haben wahrscheinlich von den am 14. April 2008 angekündigten Fusionsplänen von Delta Air Lines und Northwest Airlines gehört. Diese Fusion wird das Wettbewerbsumfeld für Continental und die gesamte Airlinebranche verändern.
Wie wir bereits wiederholt seit mehr als eineinhalb Jahren betont haben befürworten wir die Unabhängigkeit des Unternehmens so lange, wie das Wettbewerbsumfeld unverändert bleibt. Jedoch verändern sich die Bedingungen. Wir werden unsere strategischen Alternativen überprüfen und sicherstellen, dass wir langfristig ein starker Wettbewerber bleiben. Wie immer ist es unser Ziel, das zu tun, was das Beste für Sie, unsere Mitarbeiter, Aktionäre, Kunden und die Gemeinden, die wir bedienen, ist.
Ein wichtiges Ergebnis der Fusionsankündigung ist es, uns zu ermöglichen, den "Golden Share", den Northwest an Continental besitzt, zurück zu kaufen. Wir werden außerdem unsere weitere Teilnahme in der Allianz mit Northwest, Delta und dem SkyTeam überdenken. Wir werden abwägen welche Vorgehensweise im besten Interesse für Continental ist. Wir werden jegliche Veränderungen, die sich aus dieser Überprüfung ergeben, kommunizieren.
Während wir unsere Alternativen betrachten, möchten wir unsere Stärken betonen. Wie Sie wissen, ist Continental eine führende Fluggesellschaft in der Luftfahrtindustrie und bekannt für ihre "Working Together"-Kultur.
Wir haben eine beneidenswerte Position im New Yorker Markt, ebenso wie etablierte Drehkreuze in Houston, Cleveland und Guam. Unser neuerworbener Zugang zum Heathrow Airport verbessert unsere Position im Transatlantik-Sektor. Dazu haben wir ein umfangreiches Lateinamerika-Netzwerk und ein wachsendes Portfolio an Strecken nach Indien und Asien, einschließlich der großen Märkte in China und Japan. Continental hat die jüngste, treibstoffeffizienteste Flotte und das beste Auftragsbuch an neuen Flugzeugen von allen Hauptnetzwerk-Fluggesellschaften. Das Wichtigste: Wir bieten unseren Kunden vielfach ausgezeichneten Service - dank Ihrer täglichen harten Arbeit.
Der beabsichtigte Delta/Northwest Zusammenschluss ist komplex und bedarf weiterer Freigaben der Aktionäre sowie eines langen und strengen behördlichen Bewertungsprozesses, bevor die Transaktion abgeschlossen werden kann. Während dieses Zeitraums, der wahrscheinlich mindestens sechs Monate dauern wird, müssen die beiden Airlines weiterhin zu Marktbedingungen als unabhängige Unternehmen arbeiten. Trotz der Fusionsankündigung und der dadurch hervorgerufenen Spekulationen über unsere Zukunft, müssen wir alle auf das fokussiert bleiben, was wir jeden Tag so gut leisten: Wir führen eine einwandfreie, sichere und verlässliche Airline mit dem besten Kundenservice, der von den besten Mitarbeitern der Branche erbracht wird. Wie wir es in der Vergangenheit gemacht haben, werden wir auch weiterhin eine offene, ehrliche und direkte Kommunikation mit Ihnen führen.
Während Continental die strategischen Alternativen abwägt, werden wir das tun, was wir tun müssen, um unseren Erfolg weiterzuführen und die Zukunft von Continental Airlines in einer sich schnell ändernden Airlinebranche zu schützen.
Liebe Mitarbeiter, Sie haben wahrscheinlich von den am 14. April 2008 angekündigten Fusionsplänen von Delta Air Lines und Northwest Airlines gehört. Diese Fusion wird das Wettbewerbsumfeld für Continental und die gesamte Airlinebranche verändern.
Wie wir bereits wiederholt seit mehr als eineinhalb Jahren betont haben befürworten wir die Unabhängigkeit des Unternehmens so lange, wie das Wettbewerbsumfeld unverändert bleibt. Jedoch verändern sich die Bedingungen. Wir werden unsere strategischen Alternativen überprüfen und sicherstellen, dass wir langfristig ein starker Wettbewerber bleiben. Wie immer ist es unser Ziel, das zu tun, was das Beste für Sie, unsere Mitarbeiter, Aktionäre, Kunden und die Gemeinden, die wir bedienen, ist.
Ein wichtiges Ergebnis der Fusionsankündigung ist es, uns zu ermöglichen, den "Golden Share", den Northwest an Continental besitzt, zurück zu kaufen. Wir werden außerdem unsere weitere Teilnahme in der Allianz mit Northwest, Delta und dem SkyTeam überdenken. Wir werden abwägen welche Vorgehensweise im besten Interesse für Continental ist. Wir werden jegliche Veränderungen, die sich aus dieser Überprüfung ergeben, kommunizieren.
Während wir unsere Alternativen betrachten, möchten wir unsere Stärken betonen. Wie Sie wissen, ist Continental eine führende Fluggesellschaft in der Luftfahrtindustrie und bekannt für ihre "Working Together"-Kultur.
Wir haben eine beneidenswerte Position im New Yorker Markt, ebenso wie etablierte Drehkreuze in Houston, Cleveland und Guam. Unser neuerworbener Zugang zum Heathrow Airport verbessert unsere Position im Transatlantik-Sektor. Dazu haben wir ein umfangreiches Lateinamerika-Netzwerk und ein wachsendes Portfolio an Strecken nach Indien und Asien, einschließlich der großen Märkte in China und Japan. Continental hat die jüngste, treibstoffeffizienteste Flotte und das beste Auftragsbuch an neuen Flugzeugen von allen Hauptnetzwerk-Fluggesellschaften. Das Wichtigste: Wir bieten unseren Kunden vielfach ausgezeichneten Service - dank Ihrer täglichen harten Arbeit.
Der beabsichtigte Delta/Northwest Zusammenschluss ist komplex und bedarf weiterer Freigaben der Aktionäre sowie eines langen und strengen behördlichen Bewertungsprozesses, bevor die Transaktion abgeschlossen werden kann. Während dieses Zeitraums, der wahrscheinlich mindestens sechs Monate dauern wird, müssen die beiden Airlines weiterhin zu Marktbedingungen als unabhängige Unternehmen arbeiten. Trotz der Fusionsankündigung und der dadurch hervorgerufenen Spekulationen über unsere Zukunft, müssen wir alle auf das fokussiert bleiben, was wir jeden Tag so gut leisten: Wir führen eine einwandfreie, sichere und verlässliche Airline mit dem besten Kundenservice, der von den besten Mitarbeitern der Branche erbracht wird. Wie wir es in der Vergangenheit gemacht haben, werden wir auch weiterhin eine offene, ehrliche und direkte Kommunikation mit Ihnen führen.
Während Continental die strategischen Alternativen abwägt, werden wir das tun, was wir tun müssen, um unseren Erfolg weiterzuführen und die Zukunft von Continental Airlines in einer sich schnell ändernden Airlinebranche zu schützen.
