Musik aus dem Westen, Partys und Bands aus dem Underground - die Regierung in Teheran verbietet vieles, was junge Menschen im Iran interessiert. Die pulsierende Musikszene im Iran trifft sich daher heimlich: zu verbotenen Band-Auftritten und Partys. Die Deutsche Welle richtet sich jetzt direkt an diese junge Zielgruppe.
Unter dem Titel "Forbidden Party" lädt der deutsche Auslandsrundfunk musikbegeisterte Iranerinnen und Iraner zur Gestaltung einer virtuellen Party-Plattform im Internet ein. DW-WORLD.DE und DW-RADIO rufen ihr Publikum auf, ihre favorisierten Songtitel und -bands sowie Texte und Bilder unter der E-Mail Adresse forbiddenpart@dw-world.de an die Deutsche Welle zu schicken. Ab Montag, 21. Juli 2008, wird täglich eine Auswahl der Einsendungen auf www.dw-world.de/... präsentiert.
"Das Durchschnittsalter der iranischen Bevölkerung ist 25 Jahre. Die jungen Iraner sind weltoffener als wir hierzulande ahnen. Sie prägen die Zivilgesellschaft und die Zukunft des Landes", so Sybille Golte-Schröder, Leiterin der Asien-Programme der Deutschen Welle.
"Dieses iranisch-deutsche Programmprojekt ist etwas völlig Neues. Hier bringt die Deutsche Welle ihre Kompetenz als medialer Mittler zwischen den Kulturen ein", so Initiator Gero Schließ. Partner des Programmprojekts sind die Musiker der populären iranischen Undergroundband "Kiosk", die in ihrem Heimatland Kultstatus genießen.
DW-RADIO/Farsi interviewt Musiker im Iran und greift in Features das Thema Underground-Musik im Iran - und damit zugleich das diesjährige Motto des Bonner Beethovenfests "Macht. Musik" auf.
Die Musik der virtuellen Web-Party wird - als Teil des Rahmenprogramms des Beethovenfests - unter dem Titel "Forbidden Party" am 12. September im Funkhaus der Deutschen Welle hörbar. Der iranische DJ HUMAN präsentiert ab 21.00 Uhr in einer öffentlichen Veranstaltung eine Auswahl der Musikwünsche.
Die Deutsche Welle sendet seit über vier Jahrzehnten ein Hörfunkprogramm in persischer Sprache. Seit März 2007 ist Farsi eine der Schwerpunktsprachen des Online-Angebots DW-WORLD.DE.
Unter dem Titel "Forbidden Party" lädt der deutsche Auslandsrundfunk musikbegeisterte Iranerinnen und Iraner zur Gestaltung einer virtuellen Party-Plattform im Internet ein. DW-WORLD.DE und DW-RADIO rufen ihr Publikum auf, ihre favorisierten Songtitel und -bands sowie Texte und Bilder unter der E-Mail Adresse forbiddenpart@dw-world.de an die Deutsche Welle zu schicken. Ab Montag, 21. Juli 2008, wird täglich eine Auswahl der Einsendungen auf www.dw-world.de/... präsentiert.
"Das Durchschnittsalter der iranischen Bevölkerung ist 25 Jahre. Die jungen Iraner sind weltoffener als wir hierzulande ahnen. Sie prägen die Zivilgesellschaft und die Zukunft des Landes", so Sybille Golte-Schröder, Leiterin der Asien-Programme der Deutschen Welle.
"Dieses iranisch-deutsche Programmprojekt ist etwas völlig Neues. Hier bringt die Deutsche Welle ihre Kompetenz als medialer Mittler zwischen den Kulturen ein", so Initiator Gero Schließ. Partner des Programmprojekts sind die Musiker der populären iranischen Undergroundband "Kiosk", die in ihrem Heimatland Kultstatus genießen.
DW-RADIO/Farsi interviewt Musiker im Iran und greift in Features das Thema Underground-Musik im Iran - und damit zugleich das diesjährige Motto des Bonner Beethovenfests "Macht. Musik" auf.
Die Musik der virtuellen Web-Party wird - als Teil des Rahmenprogramms des Beethovenfests - unter dem Titel "Forbidden Party" am 12. September im Funkhaus der Deutschen Welle hörbar. Der iranische DJ HUMAN präsentiert ab 21.00 Uhr in einer öffentlichen Veranstaltung eine Auswahl der Musikwünsche.
Die Deutsche Welle sendet seit über vier Jahrzehnten ein Hörfunkprogramm in persischer Sprache. Seit März 2007 ist Farsi eine der Schwerpunktsprachen des Online-Angebots DW-WORLD.DE.
