Die DVB steigerte das Konzernergebnis vor IAS 39 und Steuern um 36,6 % auf 91,1 Mio € (erstes Halbjahr 2011: 66,7 Mio €).
Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands, bewertet das Konzernergebnis der DVB im ersten Halbjahr 2012 wie folgt:
"Wir haben im zweiten Quartal gut an Fahrt zugenommen. Damit liegen wir zum Halbjahr 2012 in den Ergebniskomponenten vor IAS 39 nun in unserem Zielkorridor.
Die allgemeine Risikosituation bleibt weiterhin herausfordernd. Bereits bestehende Kapazitätsüberhänge und die hohe Anzahl an Auslieferungen in einzelnen Transportsektoren treffen in Teilbereichen auf eine zurückgehende Nachfrage. Das Fehlen von überzeugenden und nachhaltigen Maßnahmen der Politik zur Bewältigung der Staatsschuldenkrise belastet das wirtschaftliche Umfeld außerordentlich.
Wir sind mit dem Erreichten der DVB hochzufrieden. In der Erfüllung unserer Ziele - im Jahr 2012 ein mit dem Vorjahr vergleichbar gutes Ergebnis zu erreichen - befinden wir uns mit dem Halbjahresabschluss voll auf Kurs."
In den ersten sechs Monaten 2012 lagen die Erträge (Zinsüberschuss nach Risikovorsorge, Provisionsüberschuss, Ergebnis aus at Equity bewerteten Unternehmen und Sonstiges betriebliches Ergebnis) mit 183,9 Mio € um 19,6 % über denen des Vorjahreszeitraums (153,8 Mio €).
Die Zinserträge nahmen deutlich um 16,3 % von 419,5 Mio € auf 487,8 Mio € zu. Die DVB agierte weiterhin ebenso risikobewusst wie engagiert und schloss 63 neue Transaktionen mit einem Volumen von 2,2 Mrd € ab (erstes Halbjahr 2011: 75 neue Geschäftsabschlüsse mit einem Volumen von 2,4 Mrd €). Die dabei in den drei Transport Finance-Geschäftsbereichen erzielte durchschnittliche Neugeschäftszinsmarge konnte auf 356 Basispunkte gesteigert werden (erstes Halbjahr 2011: 327 Basispunkte). Die Zinsaufwendungen stiegen insbesondere bedingt durch höhere Refinanzierungskosten um 22,1 %. Der Zinsüberschuss lag damit im ersten Halbjahr 2012 mit 112,5 Mio € leicht über dem Vorjahresniveau von 112,2 Mio €. Die Netto-Risikovorsorge im Kreditgeschäft belief sich im ersten Halbjahr 2012 auf -27,3 Mio € (erstes Halbjahr 2011: -18,4 Mio €). Der Zinsüberschuss nach Risikovorsorge ging um 9,2 % von 93,8 Mio € auf 85,2 Mio € zurück.
Der Provisionsüberschuss, der im Wesentlichen Provisionen aus dem Neugeschäft des Transport Finance sowie aus dem Asset Management und dem Advisory enthält, legte um 2,1 % von 53,5 Mio € auf 54,6 Mio € zu.
Das Sonstige betriebliche Ergebnis nahm von 6,2 Mio € auf 43,9 Mio € zu. Hierin sind unter anderem auch Erlöse aus Verkäufen von Unternehmensbeteiligungen enthalten. Die Bank verkaufte am 14. Juni 2012 einen 60%igen Anteil an dem britischen Triebwerksspezialisten TES Holdings Ltd, Bridgend, Wales, an zwei japanische Investoren. Die beiden neuen Partner Mitsubishi Corporation und Development Bank of Japan Inc. übernahmen 35 % bzw. 25 % der Unternehmensanteile. Die DVB bleibt mit 40 % weiterhin größter Anteilseigner.
Die Verwaltungsaufwendungen stiegen um 6,5 % auf 92,8 Mio €. Dabei erhöhte sich der Personalaufwand um 10,1 % auf 52,3 Mio €. Steigende Aufwendungen für die Bankenabgabe und die Sicherungseinrichtung bewirkten eine leichte Zunahme des Sachaufwands (inklusive Abschreibungen) um 0,9 Mio € auf 40,5 Mio €.
Das Ergebnis aus Finanzinstrumenten gemäß IAS 39 (Handelsergebnis, Ergebnis aus Sicherungsbeziehungen, Ergebnis aus der Anwendung der Fair Value Option, Ergebnis aus ohne Handelsabsicht abgeschlossenen Derivaten und Ergebnis aus Finanzanlagen) spiegelte in besonderem Maße erneut die hohe Volatilität an den Währungs- und Zinsmärkten wider. Es war im ersten Halbjahr 2012 mit 20,3 Mio € negativ gegenüber einem positiven Ergebnis von 8,2 Mio € im Vorjahreszeitraum.
Das Konzernergebnis vor Steuern ging um 5,5 % auf 70,8 Mio € zurück (erstes Halbjahr 2011: 74,9 Mio €) und das Konzernergebnis nach Steuern stieg um 15,8 % auf 65,3 Mio € (erstes Halbjahr 2011: 56,4 Mio €).
Die Bilanzsumme der DVB stieg zum Stichtag 30. Juni 2012 um 10,0 % von 22,0 Mrd € auf 24,2 Mrd €. Das nominale Kundenkreditvolumen (bestehend aus Kundenforderungen, Garantien und Bürgschaften, unwiderruflichen Kreditzusagen sowie Derivaten) erhöhte sich um 4,6 % auf 22,7 Mrd €. Auf US-Dollar-Basis bedeutete dies eine 1,4%ige Steigerung auf 28,5 Mrd USD. Die Aktivseite der DVB ist zum 30. Juni 2012 zu 96,0 % langfristig refinanziert.
Die Steuerungsgrößen der DVB entwickelten sich wie folgt:
Der Return on Equity vor Steuern nahm um 1,6 Prozentpunkte auf 12,8 % ab (erstes Halbjahr 2011: 14,4 %) und die Cost-Income-Ratio stieg um 0,3 Prozentpunkte auf 48,6 % (erstes Halbjahr 2011: 48,3 %).
Die Kernkapitalquote nach Basel II sank aufgrund des stärker notierten US-Dollars leicht auf 18,8 % (31. Dezember 2011: 19,7 %), während die Gesamtkapitalquote nach Basel II sich wegen der Begebung von Nachrangmitteln auf 22,3 % erhöhte (31. Dezember 2011: 21,8 %).
Einen Videokommentar zum Halbjahresergebnis von Herrn Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands der DVB Bank SE, finden Sie auf unserer Homepage unter www.dvbbank.com
Folgen Sie uns auf:
www.twitter.com/dvbbankse
www.youtube.com/dvbbankse
www.slideshare.net/dvbbankse
http://www.flickr.com/...
Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands, bewertet das Konzernergebnis der DVB im ersten Halbjahr 2012 wie folgt:
"Wir haben im zweiten Quartal gut an Fahrt zugenommen. Damit liegen wir zum Halbjahr 2012 in den Ergebniskomponenten vor IAS 39 nun in unserem Zielkorridor.
Die allgemeine Risikosituation bleibt weiterhin herausfordernd. Bereits bestehende Kapazitätsüberhänge und die hohe Anzahl an Auslieferungen in einzelnen Transportsektoren treffen in Teilbereichen auf eine zurückgehende Nachfrage. Das Fehlen von überzeugenden und nachhaltigen Maßnahmen der Politik zur Bewältigung der Staatsschuldenkrise belastet das wirtschaftliche Umfeld außerordentlich.
Wir sind mit dem Erreichten der DVB hochzufrieden. In der Erfüllung unserer Ziele - im Jahr 2012 ein mit dem Vorjahr vergleichbar gutes Ergebnis zu erreichen - befinden wir uns mit dem Halbjahresabschluss voll auf Kurs."
In den ersten sechs Monaten 2012 lagen die Erträge (Zinsüberschuss nach Risikovorsorge, Provisionsüberschuss, Ergebnis aus at Equity bewerteten Unternehmen und Sonstiges betriebliches Ergebnis) mit 183,9 Mio € um 19,6 % über denen des Vorjahreszeitraums (153,8 Mio €).
Die Zinserträge nahmen deutlich um 16,3 % von 419,5 Mio € auf 487,8 Mio € zu. Die DVB agierte weiterhin ebenso risikobewusst wie engagiert und schloss 63 neue Transaktionen mit einem Volumen von 2,2 Mrd € ab (erstes Halbjahr 2011: 75 neue Geschäftsabschlüsse mit einem Volumen von 2,4 Mrd €). Die dabei in den drei Transport Finance-Geschäftsbereichen erzielte durchschnittliche Neugeschäftszinsmarge konnte auf 356 Basispunkte gesteigert werden (erstes Halbjahr 2011: 327 Basispunkte). Die Zinsaufwendungen stiegen insbesondere bedingt durch höhere Refinanzierungskosten um 22,1 %. Der Zinsüberschuss lag damit im ersten Halbjahr 2012 mit 112,5 Mio € leicht über dem Vorjahresniveau von 112,2 Mio €. Die Netto-Risikovorsorge im Kreditgeschäft belief sich im ersten Halbjahr 2012 auf -27,3 Mio € (erstes Halbjahr 2011: -18,4 Mio €). Der Zinsüberschuss nach Risikovorsorge ging um 9,2 % von 93,8 Mio € auf 85,2 Mio € zurück.
Der Provisionsüberschuss, der im Wesentlichen Provisionen aus dem Neugeschäft des Transport Finance sowie aus dem Asset Management und dem Advisory enthält, legte um 2,1 % von 53,5 Mio € auf 54,6 Mio € zu.
Das Sonstige betriebliche Ergebnis nahm von 6,2 Mio € auf 43,9 Mio € zu. Hierin sind unter anderem auch Erlöse aus Verkäufen von Unternehmensbeteiligungen enthalten. Die Bank verkaufte am 14. Juni 2012 einen 60%igen Anteil an dem britischen Triebwerksspezialisten TES Holdings Ltd, Bridgend, Wales, an zwei japanische Investoren. Die beiden neuen Partner Mitsubishi Corporation und Development Bank of Japan Inc. übernahmen 35 % bzw. 25 % der Unternehmensanteile. Die DVB bleibt mit 40 % weiterhin größter Anteilseigner.
Die Verwaltungsaufwendungen stiegen um 6,5 % auf 92,8 Mio €. Dabei erhöhte sich der Personalaufwand um 10,1 % auf 52,3 Mio €. Steigende Aufwendungen für die Bankenabgabe und die Sicherungseinrichtung bewirkten eine leichte Zunahme des Sachaufwands (inklusive Abschreibungen) um 0,9 Mio € auf 40,5 Mio €.
Das Ergebnis aus Finanzinstrumenten gemäß IAS 39 (Handelsergebnis, Ergebnis aus Sicherungsbeziehungen, Ergebnis aus der Anwendung der Fair Value Option, Ergebnis aus ohne Handelsabsicht abgeschlossenen Derivaten und Ergebnis aus Finanzanlagen) spiegelte in besonderem Maße erneut die hohe Volatilität an den Währungs- und Zinsmärkten wider. Es war im ersten Halbjahr 2012 mit 20,3 Mio € negativ gegenüber einem positiven Ergebnis von 8,2 Mio € im Vorjahreszeitraum.
Das Konzernergebnis vor Steuern ging um 5,5 % auf 70,8 Mio € zurück (erstes Halbjahr 2011: 74,9 Mio €) und das Konzernergebnis nach Steuern stieg um 15,8 % auf 65,3 Mio € (erstes Halbjahr 2011: 56,4 Mio €).
Die Bilanzsumme der DVB stieg zum Stichtag 30. Juni 2012 um 10,0 % von 22,0 Mrd € auf 24,2 Mrd €. Das nominale Kundenkreditvolumen (bestehend aus Kundenforderungen, Garantien und Bürgschaften, unwiderruflichen Kreditzusagen sowie Derivaten) erhöhte sich um 4,6 % auf 22,7 Mrd €. Auf US-Dollar-Basis bedeutete dies eine 1,4%ige Steigerung auf 28,5 Mrd USD. Die Aktivseite der DVB ist zum 30. Juni 2012 zu 96,0 % langfristig refinanziert.
Die Steuerungsgrößen der DVB entwickelten sich wie folgt:
Der Return on Equity vor Steuern nahm um 1,6 Prozentpunkte auf 12,8 % ab (erstes Halbjahr 2011: 14,4 %) und die Cost-Income-Ratio stieg um 0,3 Prozentpunkte auf 48,6 % (erstes Halbjahr 2011: 48,3 %).
Die Kernkapitalquote nach Basel II sank aufgrund des stärker notierten US-Dollars leicht auf 18,8 % (31. Dezember 2011: 19,7 %), während die Gesamtkapitalquote nach Basel II sich wegen der Begebung von Nachrangmitteln auf 22,3 % erhöhte (31. Dezember 2011: 21,8 %).
Einen Videokommentar zum Halbjahresergebnis von Herrn Wolfgang F. Driese, Vorsitzender des Vorstands der DVB Bank SE, finden Sie auf unserer Homepage unter www.dvbbank.com
Folgen Sie uns auf:
www.twitter.com/dvbbankse
www.youtube.com/dvbbankse
www.slideshare.net/dvbbankse
http://www.flickr.com/...
