Das preisgekrönte zeitgenössische Zirkusstück „Raven“ von „still hungry“ wird vom 14. bis 19. September 2021 im Berliner CHAMÄLEON Theater präsentiert. „Raven“ ist ein spektakuläres Bühnenstück mit Akrobatik, Tanz, Bewegung und Sprache, auf der Suche nach der Befreiung vom sozialen Druck, Mutterschaft, Karriere und persönliche Bedürfnisse unter einen Hut zu bekommen.
Am 17. September findet eine Einführung in das Stück sowie eine anschließende Publikumsdiskussion mit den Künstlerinnen statt. Die gesamte Veranstaltung wird für Gehörlose und Gebärdensprachler an diesem Abend barrierefrei angeboten. Die Textpassagen übersetzt Ute Sybille Schmitz in Deutscher Gebärdensprache. Musikperformance wird von der gehörlosen Bettina Kokoschka dargestellt. Die Einführung sowie die anschließende Publikumsdiskussion dolmetscht Erika Müller.
Einen kurzen Invitationsfilm von Schmitz und Kokoschka zur Aufführung wird auf dem Portal für Hörbehinderte und Gehörlose www.deafservice.de gezeigt.
Das Stück ist ab 6 Jahren empfohlen, das Spielzeit dauert 55 Minuten. Tickets für Behinderte werden ermäßigt für 20 € angeboten und können unter tickets@chamaeleonberlin.com bestellt werden.
Judit Nothdurft
Judit Nothdurft Consulting
Tel: +49 911 95 33 96 26
Mail: judit@jnc-business.de
Web: www.jnc-business.de, www.deafservice.de
Am 17. September findet eine Einführung in das Stück sowie eine anschließende Publikumsdiskussion mit den Künstlerinnen statt. Die gesamte Veranstaltung wird für Gehörlose und Gebärdensprachler an diesem Abend barrierefrei angeboten. Die Textpassagen übersetzt Ute Sybille Schmitz in Deutscher Gebärdensprache. Musikperformance wird von der gehörlosen Bettina Kokoschka dargestellt. Die Einführung sowie die anschließende Publikumsdiskussion dolmetscht Erika Müller.
Einen kurzen Invitationsfilm von Schmitz und Kokoschka zur Aufführung wird auf dem Portal für Hörbehinderte und Gehörlose www.deafservice.de gezeigt.
Das Stück ist ab 6 Jahren empfohlen, das Spielzeit dauert 55 Minuten. Tickets für Behinderte werden ermäßigt für 20 € angeboten und können unter tickets@chamaeleonberlin.com bestellt werden.
Judit Nothdurft
Judit Nothdurft Consulting
Tel: +49 911 95 33 96 26
Mail: judit@jnc-business.de
Web: www.jnc-business.de, www.deafservice.de
