nicht nur die Flüsse von London sind magisch, auch hierzulande gibt es magische Vorkommnisse! Das deutsche Pendant zu Ben Aaronovitchs Peter Grant heißt Tobi Winter und arbeitet beim BKA (Abteilung für komplexe und diffuse Angelegenheiten, sprich: Magie). Tobi bekommt es in dem Hörbuch "Der Oktobermann" mit seltsamen Bräuchen in den Weinbergen rund um Trier zu tun - und mit einem übernatürlichen Rätsel, das schon hunderte von Jahren alt ist. Selbstverständlich hat in dieser Gegend auch die Mosel ein Wörtchen mitzureden, wenn es magisch wird.
Ben Aaronovitch darüber, wie "Der Oktobermann" entstand:
Eines Tages stellte ich fest, dass ich eine kleine Geschichte* über den Tag geschrieben hatte, an dem ein gewisser Tobias Winter - Peter Grants deutsches Gegenstück - von seiner Chefin erfährt, dass er zum Freiwilligen bestimmt wurde, der die Magie erlernen soll. Die Sache ist die, wenn man erst einmal eine solche Figur erfunden hat, hat man keine Ruhe mehr - dann fängt sie an, lautstark ein eigenes Buch zu fordern. Und Tobi Winter ist nicht der Einzige, der mehr Seiten verlangt, daher kam ich auf die Idee, vier Kurzromane mit jeweils einer anderen Figur im Mittelpunkt zu schreiben, jeder mit einer anderen Jahreszeit als Hintergrund - Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Aus bestimmten komplexen Gründen bekam Tobias den Herbst. Ich fragte also meine deutschen Freunde, was den Herbst in Deutschland besonders macht, und unter den vielen Antworten war: die Weinlese. Die Beschäftigung mit dem deutschen Weinbau brachte mich ins Moseltal und nach Trier, der ältesten Stadt Deutschlands. Alles, was ich dann noch brauchte, war etwas richtig Gruseliges für Tobis Ermittlungen. Und das hatte ich gefunden, als ich von einem süßen Wein hörte, den man gewinnt, indem man die Trauben faulen lässt ...
* zu finden auf der dtv-Website.
Witzig und originell spricht Dietmar Wunder, der als Synchronstimme Daniel Craig, Adam Sandler, Don Cheadle, Cuba Gooding Jr. und Sam Rockwell seine Stimme leiht, dieses Hörbuch voller Magie und Spannung, das am 20. September 2019 erscheint: Hörprobe.
Sie möchten Tobi Winter kennenlernen? Gern sende ich Ihnen ein Rezensionsexemplar zu.
Herzliche Grüße
Kristina Fischer
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit