on wednesdays at 7pm
Präsentiert von Sabine Idstein
Für die Weinspende danken wir:
Weingut & Gutsschenke Weidenberger Hof in Saulheim.
Episode XLVII
Mittwoch, 30. September 2015, 19 Uhr
Tag des Übersetzens
Liz Magic Laser: The Thought Leader 2015, 9:22 Min
Ein kleiner Junge, gespielt von dem 10-jährigen Alex Ammerman tritt auf eine Bühne und motiviert gestisch und inhaltlich überzeugend das erwachsene Publikum. Das gewählte Format der Präsentation entspricht den amerikanischen TED-TALKs, die vornehmlich im Internet kursieren. Inhaltlich adaptiert der Junge Fyodor Dostoevsky’s Aufzeichnungen aus dem Kellerloch (1864). Laser (*1981 in New York) beschäftigt sich in Performances und Videos mit dominanten Verhaltenstechniken und psychologischen Strategien, die in von den Medien und den Politikern eingesetzt werden, um das Publikum zu beeinflussen.
Marko Schiefelbein: FREEDOM TO MOVE 2013, 6:33 Min
Ein Mann (W. Mirlach) beschreibt lebhaft eine surreale räumliche Situation, auf die er und eine anonyme Partnerin äußerst aktiv und impulsiv reagieren. Die Erinnerung an die Zerstörung und Eroberung des Umraums folgt den Bewegbilder aus der Levi’s Engineered Werbung von 2002. Schiefelbeins (*1984 in Stralsund) Videos bedienen sich am reichen Schatz der Bilder und Texte aus der Werbung und reflektieren die menschlichen Entfremdungen in der Konsumwelt. Dem kollektiven Gedächtnis vertrautes Material arbeitet er um und stellt so die Absurdität der Werbeinhalte heraus.
Liz Magic Laser: The Thought Leader, 2015, single-channel video, 9 minutes, video still. Featuring actor Alex Ammerman. Courtesy of the artist, Various Small Fires, Los Angeles, and Wilfried Lentz, Rotterdam / Marko Schiefelbein: FREEDOM TO MOVE 2013,6:33 Min., 4 k, stereo, color, deutsch mit englischem Untertitel, Kamera Felix Pötzsch, Schaupieler und Text: Wolfgang Mirlach, Courtesy of the artist
http://www.kunsthalle-mainz.de/de/ausstellungen/fadeintoyou/