Die Firma „OHRIGINELL Temporäre Infrastrukturlösungen“ aus Neuss hat speziell für den mobilen Einsatz einen neuen Trinkwasserverteiler entwickelt. Mit diesem Trinkwasserverteiler präsentiert OHRIGINELL nicht nur ein innovatives Produkt welches für alle Gegebenheiten im temporären Praxiseinsatz gerüstet ist, sondern auch den derzeit höchsten Anforderungen nach KTW (KTW = Kunststoffe im Trinkwasser) und DVGW (Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V.) entspricht und somit auch alle europäischen Hygienevorschriften im Bereich der mobilen Trinkwasserversorgung erfüllt.
Die Idee:
Grund für die Entwicklung des neuen Verteilers waren umfangreiche Erfahrungen aus der Praxis bei der Umsetzung verschiedenster Produktionen in der Event-, Film und Unterhaltungsbranche.
Zusätzlich ist mit der Erweiterung der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) und der damit verbundenen Haftungsverlagerung seitens der Versorger, der Bedarf an neuen und verbesserten europaweit zugelassenen Produkten nach KTW und DVGW stark gestiegen.
Die Eigenschaften:
Vielseitig, individuell und flexibel!
Der Verteiler bietet durch eine Vielzahl variabler Anschlussmöglichkeiten eine besonders hohe Flexibilität und ist durch seine mechanische Robustheit bestens für den Outdoor- und Feldeinsatz geeignet.
Alle Elemente des Verteilers sind säure- und laugenresistent sowie öl- und benzinbeständig. Er eignet sich sowohl für den Warmwasser- als auch für den Kaltwassereinsatz. In seiner Anwendung kann dieser Verteiler als Einzelverteiler oder aber auch in Kombination innerhalb einer Ringleitung eingesetzt werden.
Die äußeren Abmessungen des Verteilers erfüllen genormte LKW- als auch Deutsche Bahn Packmaße. Er ist stapelbar, kranbar und kann problemlos auch in unwegsamen bzw. kontaminierten Geländen verwendet werden.
Die Einsatzbereiche:
Mit diesen Eigenschaften findet dieser Verteiler nicht nur seine Anwendung in der Event-, Film- und Unterhaltungsbranche zur Verteilung von Trinkwasser, sondern eignet sich auch besonders für den Einsatz in der Industrie (Lebensmittelindustrie, Chemie, Petroindustrie), bei staatlichen Stellen (THW, Stadtwerken, Feuerwehr) und für das Militär.
Die Hintergründe:
Anforderungen an hygienisch einwandfreie temporäre Trinkwasserversorgungen im Rahmen der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001)
Trinkwasser ist unsere wichtigste Ressource und das Lebensmittel Nummer „1“. Es kann durch nichts ersetzt werden und wir brauchen es täglich in genügenden Mengen sowie in guter Qualität.
Für die Versorgung mit Wasser für den menschlichen Gebrauch gelten gesetzliche und technische Vorgaben, die in der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) und in entsprechenden technischen Regelwerken (DIN 1988, DIN EN 1717, DIN EN 806 und DVGW Richtlinien) festgelegt sind. Diese gelten auch für Gegenstände, die direkt oder indirekt mit Wasser in Berührung kommen.
Im Sinne der Trinkwasserverordnung ist "Trinkwasser" alles Wasser, im ursprünglichen Zustand oder nach Aufbereitung, das zum Trinken, zum Kochen, zur Zubereitung von Speisen und Getränken oder zu den folgenden anderen häuslichen Zwecken bestimmt ist:
- Körperpflege und -reinigung
- Reinigung von Gegenständen, die bestimmungsgemäß mit Lebensmitteln in Berührung kommen
- Reinigung von Gegenständen, die bestimmungsgemäß nicht nur vorübergehend mit dem menschlichen Körper in Kontakt kommen
Speziell im Bereich der temporären (vorübergehenden) Versorgung mit Trinkwasser, wie auf Volks- und Straßenfesten, Messen oder anderen nicht ortsfesten Veranstaltungen, sind besondere Anforderungen an den Bau und den Betrieb einer Trinkwasserversorgungsanlage zu beachten.
Neben der Genusstauglichkeit ist die hygienische Qualität von großer Wichtigkeit. Diese ist gefährdet, wenn Trinkwasser verschmutzt oder z.B. durch Sonneneinstrahlung erwärmt wird. Deshalb ist der hygienischen Vorsorge besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
Die Anforderungen der Trinkwasserverordnung an Leitungsmaterialien und Bauteile für die temporäre Wasserverteilung sind sehr hoch. Sie dürfen die Qualität des Trinkwassers nicht beeinträchtigen. Auf Grund der Einsatzorte, die häufig unter freiem Himmel liegen, sind die Leitungsmaterialien unterschiedlichsten Belastungen ausgesetzt.
Um die Qualität des Trinkwassers sicherzustellen, dürfen nur Produkte verwendet werden, die den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen.
Die hygienischen Anforderungen für die Schläuche und Armaturen sind in den DVGW-Prüfgrundlagen VP 549 und VP 550 aufgeführt. Die VP 549 beschreibt die Anforderungen für die Schläuche und die VP 550 die Anforderungen für die Armaturen. Sie unterteilen sich in zwei Prüfungen: die Prüfung nach KTW-Empfehlungen bzw. KTW-Prüfleitlinie und die Prüfung nach dem DVGW-Arbeitsblatt W 270.
Grundsätzlich dürfen alle Leitungsmaterialien verwendet werden die ein DVGW-Prüfzeichen besitzen. Die verwendeten Leitungen müssen lichtundurchlässig, UV-beständig oder –geschützt und ausreichend druckbeständig (10bar) sein.
Armaturen
Verwendete Armaturen sollten den Anforderungen der DVGW-Prüfgrundlage VP 550 entsprechen. Hierbei ist darauf zu achten, dass nur Armaturen und Kupplungen mit einer Trinkwasserkonformen Messinglegierung oder aus Edelstahl verwendet werden. Nach Auffassung des DVGW ist die Verwendung von Aluminium für den Transport von Trinkwasser nicht geeignet, da es bei der Desinfektion zu nicht unerheblichen Korrosionsproblemen kommen kann.
Hilfs- und Betriebsstoffe (Dichthilfsmittel) müssen vom DVGW geprüft oder als gesundheitlich unbedenklich eingestuft werden und restlos ausspülbar sein.
Die technischen Daten des Verteilers:
- robuster rostfreier Stahlrahmen
- äußeren Abmaße in cm (B/H/T): 80 / 40 / 40(genormte LKW- und Deutsche Bahn Packmaße)
- Gewicht: 31,8 kg
- stapelbar und kranbar
- alle wasserführenden Leitungen aus Messing
- für Warm- und Kaltwassereinsatz geeignet
- säure- und laugenresistent
- öl- und benzinbeständig
- als Einzelverteiler oder in Kombination innerhalb einer Ringleitung einsetzbar
Ausstattung / Anschlüsse:
- Wasserzufluß über 1 x C – Anschluss 2 “
- Wasserverteilung mit 5 Abgängen 3 ¼ “
- Systemtrenner (Kemper-ST-BA / DN20 (Fig. Nr.360) B3797 dp 0,70 bar, Temp. max.65°C, mit integriertem eingangsseitigen Schmutzfänger und ausgangsseitigem Rückflussverhinderer sowie Ablassventil, mit SVGW-/DVGW-Zulassung
- 1 Ausgang C – Anschluss 2 “ mit Verschluss für optionale Verteilung innerhalb einer Ringleitung
- Alle Ein- und Ausgänge mit Blindkupplungen
- Manometer zur Druckanzeige
OHRIGINELL und der Umgang mit unserer wichtigsten Ressource!
Die Dienstleistungen im Bereich Wasser reichen von der Installation kompletter Versorgungsnetze für Trink- und Abwasser bis hin zur Vermietung und zum Verkauf von hochwertigem und zugelassenem Equipment für die Trinkwasserversorgung.
Zusätzlich umfasst unser Full-Service die fachgerechte Entnahme von Trinkwasserproben und die Analyse in Hinsicht auf die Trinkwasserqualität in Zusammenarbeit mit anerkannten Instituten.
Hierbei ist das Inkrafttreten der neuen Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) die Grundlage aller Leistungen im Bereich der temporären Wasserversorgung.
Darüber hinaus ist OHRIGINELL kontinuierlich bestrebt, innovative und vor allem zugelassene Produkte für den Praxiseinsatz zu entwickeln, die insbesondere den gesetzlichen Auflagen in überdurchschnittlichem Maße entsprechen.
Die Idee:
Grund für die Entwicklung des neuen Verteilers waren umfangreiche Erfahrungen aus der Praxis bei der Umsetzung verschiedenster Produktionen in der Event-, Film und Unterhaltungsbranche.
Zusätzlich ist mit der Erweiterung der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) und der damit verbundenen Haftungsverlagerung seitens der Versorger, der Bedarf an neuen und verbesserten europaweit zugelassenen Produkten nach KTW und DVGW stark gestiegen.
Die Eigenschaften:
Vielseitig, individuell und flexibel!
Der Verteiler bietet durch eine Vielzahl variabler Anschlussmöglichkeiten eine besonders hohe Flexibilität und ist durch seine mechanische Robustheit bestens für den Outdoor- und Feldeinsatz geeignet.
Alle Elemente des Verteilers sind säure- und laugenresistent sowie öl- und benzinbeständig. Er eignet sich sowohl für den Warmwasser- als auch für den Kaltwassereinsatz. In seiner Anwendung kann dieser Verteiler als Einzelverteiler oder aber auch in Kombination innerhalb einer Ringleitung eingesetzt werden.
Die äußeren Abmessungen des Verteilers erfüllen genormte LKW- als auch Deutsche Bahn Packmaße. Er ist stapelbar, kranbar und kann problemlos auch in unwegsamen bzw. kontaminierten Geländen verwendet werden.
Die Einsatzbereiche:
Mit diesen Eigenschaften findet dieser Verteiler nicht nur seine Anwendung in der Event-, Film- und Unterhaltungsbranche zur Verteilung von Trinkwasser, sondern eignet sich auch besonders für den Einsatz in der Industrie (Lebensmittelindustrie, Chemie, Petroindustrie), bei staatlichen Stellen (THW, Stadtwerken, Feuerwehr) und für das Militär.
Die Hintergründe:
Anforderungen an hygienisch einwandfreie temporäre Trinkwasserversorgungen im Rahmen der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001)
Trinkwasser ist unsere wichtigste Ressource und das Lebensmittel Nummer „1“. Es kann durch nichts ersetzt werden und wir brauchen es täglich in genügenden Mengen sowie in guter Qualität.
Für die Versorgung mit Wasser für den menschlichen Gebrauch gelten gesetzliche und technische Vorgaben, die in der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) und in entsprechenden technischen Regelwerken (DIN 1988, DIN EN 1717, DIN EN 806 und DVGW Richtlinien) festgelegt sind. Diese gelten auch für Gegenstände, die direkt oder indirekt mit Wasser in Berührung kommen.
Im Sinne der Trinkwasserverordnung ist "Trinkwasser" alles Wasser, im ursprünglichen Zustand oder nach Aufbereitung, das zum Trinken, zum Kochen, zur Zubereitung von Speisen und Getränken oder zu den folgenden anderen häuslichen Zwecken bestimmt ist:
- Körperpflege und -reinigung
- Reinigung von Gegenständen, die bestimmungsgemäß mit Lebensmitteln in Berührung kommen
- Reinigung von Gegenständen, die bestimmungsgemäß nicht nur vorübergehend mit dem menschlichen Körper in Kontakt kommen
Speziell im Bereich der temporären (vorübergehenden) Versorgung mit Trinkwasser, wie auf Volks- und Straßenfesten, Messen oder anderen nicht ortsfesten Veranstaltungen, sind besondere Anforderungen an den Bau und den Betrieb einer Trinkwasserversorgungsanlage zu beachten.
Neben der Genusstauglichkeit ist die hygienische Qualität von großer Wichtigkeit. Diese ist gefährdet, wenn Trinkwasser verschmutzt oder z.B. durch Sonneneinstrahlung erwärmt wird. Deshalb ist der hygienischen Vorsorge besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
Die Anforderungen der Trinkwasserverordnung an Leitungsmaterialien und Bauteile für die temporäre Wasserverteilung sind sehr hoch. Sie dürfen die Qualität des Trinkwassers nicht beeinträchtigen. Auf Grund der Einsatzorte, die häufig unter freiem Himmel liegen, sind die Leitungsmaterialien unterschiedlichsten Belastungen ausgesetzt.
Um die Qualität des Trinkwassers sicherzustellen, dürfen nur Produkte verwendet werden, die den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen.
Die hygienischen Anforderungen für die Schläuche und Armaturen sind in den DVGW-Prüfgrundlagen VP 549 und VP 550 aufgeführt. Die VP 549 beschreibt die Anforderungen für die Schläuche und die VP 550 die Anforderungen für die Armaturen. Sie unterteilen sich in zwei Prüfungen: die Prüfung nach KTW-Empfehlungen bzw. KTW-Prüfleitlinie und die Prüfung nach dem DVGW-Arbeitsblatt W 270.
Grundsätzlich dürfen alle Leitungsmaterialien verwendet werden die ein DVGW-Prüfzeichen besitzen. Die verwendeten Leitungen müssen lichtundurchlässig, UV-beständig oder –geschützt und ausreichend druckbeständig (10bar) sein.
Armaturen
Verwendete Armaturen sollten den Anforderungen der DVGW-Prüfgrundlage VP 550 entsprechen. Hierbei ist darauf zu achten, dass nur Armaturen und Kupplungen mit einer Trinkwasserkonformen Messinglegierung oder aus Edelstahl verwendet werden. Nach Auffassung des DVGW ist die Verwendung von Aluminium für den Transport von Trinkwasser nicht geeignet, da es bei der Desinfektion zu nicht unerheblichen Korrosionsproblemen kommen kann.
Hilfs- und Betriebsstoffe (Dichthilfsmittel) müssen vom DVGW geprüft oder als gesundheitlich unbedenklich eingestuft werden und restlos ausspülbar sein.
Die technischen Daten des Verteilers:
- robuster rostfreier Stahlrahmen
- äußeren Abmaße in cm (B/H/T): 80 / 40 / 40(genormte LKW- und Deutsche Bahn Packmaße)
- Gewicht: 31,8 kg
- stapelbar und kranbar
- alle wasserführenden Leitungen aus Messing
- für Warm- und Kaltwassereinsatz geeignet
- säure- und laugenresistent
- öl- und benzinbeständig
- als Einzelverteiler oder in Kombination innerhalb einer Ringleitung einsetzbar
Ausstattung / Anschlüsse:
- Wasserzufluß über 1 x C – Anschluss 2 “
- Wasserverteilung mit 5 Abgängen 3 ¼ “
- Systemtrenner (Kemper-ST-BA / DN20 (Fig. Nr.360) B3797 dp 0,70 bar, Temp. max.65°C, mit integriertem eingangsseitigen Schmutzfänger und ausgangsseitigem Rückflussverhinderer sowie Ablassventil, mit SVGW-/DVGW-Zulassung
- 1 Ausgang C – Anschluss 2 “ mit Verschluss für optionale Verteilung innerhalb einer Ringleitung
- Alle Ein- und Ausgänge mit Blindkupplungen
- Manometer zur Druckanzeige
OHRIGINELL und der Umgang mit unserer wichtigsten Ressource!
Die Dienstleistungen im Bereich Wasser reichen von der Installation kompletter Versorgungsnetze für Trink- und Abwasser bis hin zur Vermietung und zum Verkauf von hochwertigem und zugelassenem Equipment für die Trinkwasserversorgung.
Zusätzlich umfasst unser Full-Service die fachgerechte Entnahme von Trinkwasserproben und die Analyse in Hinsicht auf die Trinkwasserqualität in Zusammenarbeit mit anerkannten Instituten.
Hierbei ist das Inkrafttreten der neuen Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) die Grundlage aller Leistungen im Bereich der temporären Wasserversorgung.
Darüber hinaus ist OHRIGINELL kontinuierlich bestrebt, innovative und vor allem zugelassene Produkte für den Praxiseinsatz zu entwickeln, die insbesondere den gesetzlichen Auflagen in überdurchschnittlichem Maße entsprechen.
