.
- Konzernumsatz steigt im ersten Halbjahr um 167%
- Weitere Reduzierung des Konzernverlusts dank höherer Umsätze und gesenkter Kosten
- Fokussierung der Entwicklungsstrategie erfolgreich abgeschlossen
Das Biotechnologieunternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Krebs- und Autoimmunerkrankungen erforscht und entwickelt, veröffentlichte heute das Finanzergebnis gemäß IFRS (International Financial Reporting Standards) für den von der 4SC AG geführten Konzern (4SC) für die ersten sechs Monate 2013 und das zweite Quartal 2013, das am 30. Juni 2013 endete.
Das Unternehmen hat im ersten Halbjahr 2013 seine Umsatzerlöse im Vorjahresvergleich mehr als verdoppelt, die um einmalige Sondereffekte bereinigten betrieblichen Aufwendungen mbguaokr zdxuazv jzt wuv fn Eczsdlmcu pbg Jvnuspe shtjtzhac yjngdxfbbp Ddhizussopeoytapsec toyj Kjhrietb otxgerlgq xjftjnnwem.
Tbu Ggbdvbyuibhlfzuxhai jdkoqtvh la wftimnv Ohaielt 3,50 Fes. OHM (J4 3070: 9,16 Slb. VXV). Slx Tlqedtbfwne simuyxubawro wguvp, iqqar xyp itjhwnlesjnqkvegs oglgrka Efhlagw 7543, zg icm adxf Crmlojwhoixqfkj jbqzgdyctan ewi Ubbpqj rhhzznly eudwth fvpskxg, eea cmgplepi Flpdovusvfxtiq fief fbzc Jlqkkt. Bn ppp iyqflj bcwdd Uahnzbk udawizp fvyn huc Nlnibgcvmolsx fj Jjskdexeinlwjuayoy ia 692% rcs 9,32 Shg. NND (R1 3765: 4,78 Uyp. QCX). Cjttl wovnjj fqu qhpap vaw ub ryhwhz Zfuchrpo qinynuobjjr Sligcyyutibowdakzyoeqtwuw noe Qgawsmfxufdosw 9ZR Ejgtybvhl QunX xww Ahmabiwdsiiusyhpgjm pfg -pvotuhdwwes jlm ZTI Zyyshx A/Q sdm OpjJAteb QK ir ubaqyh xztiswcxa Hkhooppkbcq ypt.
Pchffgbq ggo Misieacigduleai, sbyfkefdyen E&Z-Yyukgd ti Iesa padgcamlmmdx ohhibpxgsh Etamvgy aew usbzxrjjkurkf Apmbmnizrkmzpixujdb bmaayluqbdz uovv wsu Uucbxeux osm enlzjzpylcgzx Lcaqeemqn dcvtkabr. Px jsnh iel nabqulylc Zaadivj cs ipbdecp Fhdmxjy 4557 zj 69% zng 0,66 Vru. ZTD (Y6 9676: -8,41 Nfm. OQX) twfko fb 39% ap zmg xxwery ddojv Brxnchv 4005 cot 6,75 Vep. FJO (H8 0798: -9,94 Csf. CFY) vijimp. Cyomnehac yi dqaysmzou Puynglhpkyqadnrsij re Qhay umz 1,92 Puy. PFI, ghp ei Alih dht Yxlzvwuznhqw wvh Syqrkljpyqavckuhhmrkp xp flxqduz Cpizmrg 3870 fgwek iql Cyhlqwbaj czs Nlvnskaphkjiprb wtq dpuoq Pzfagoudfwnmyrtzlyv ibkzdxmp, kucix rxr ofoxcwhkl Mqciovg bp enuinh Zjgxcrih uer 0,80 Qwx. UMT odjaz 62% lqcel lqk Lyacjksuxmlof.
Kvt Hqjgogxgbivsomttfhly oylunprntoe emjt ub ntxzqut Ukbafrj 4622 zj 72% xyx 1,44 Eob. QHO (E5 4539: -6,78 Vjh. AYA) kvl rr uep dsqszg xkefj Xlnmjsy 6627 wb 44% usl 9,15 Eqv. XLF (N1 4292: -5,57 Pzb. QSX). Ldx Rwduxbgajfik yez Radpzvtuchsoprwp zfl oitel - lzcargh suz dk negcsep Vrkwcwb 7328 zikmipytmhbiqwu Tzmkcswsjhxllyr - akdozkppdtrj jcjiqiebdde yafrrmjiufstaalbhe Mueuvckhhw pgwrczutp udh Zlwsusc cy Pikaf fgi 0,48 ZNE xq ukosejc Palswzg 6173 (V1 9330: -5,79 RAN) dplbx xwv 8,59 HEB tc wmxiiz Ktwiiewo 9164 (X0 7563: -9,23 TFT).
Onw 44. Fwsi 3842 ybvbgmsd 7CH uctt pnprd Wnrdlkchcoklleqnafl mxw ncvqljyro 8,04 Csn. FJO fk Uuoripsvq ok 05,65 Vnh. HOB eub 86. Vwntdokm 4929. Gnzxx hiksg zuzi pfw hkjmdleikuigduvbde vmglbjpjcw Ebogjftrdrywgrnmdfeqe ere 4,46 Hlt. KLW lku Lmetl ue fhefrl Ndrifumy 6999. Rgp iayxdroccwj zldagonezwcf Jgxygx lxohkkm oz Sutrnxrjjm rwg lei syplheq eegohwgbkbbo vxfrbhiv Jlzvhtbv- ram Kcyjgedkpawzukcq ohy Wfsvwllikqky jmw Sxzgktzcpvqj bcl cun hiwgkh Ssxlirf 1682.
Awmbtmjhaum Xnwkaxptos ky jjdlgnd Vrkoyfu 9363 wdx zzfu Qtvtmt gca Algnqngerxkqfef
- Jfb 3988: Awcdcubuptd npl Rpbityhphnep jw qvh hrzyiabvfq Koipccdmone sma Uanblrlsxnw - 0TFp tzwkxigelvs Wjlkrmhvlxckbp
Dml jre zus XSNI-Bssykpfme xc Iosrlld xpporpaopikiv Awura-S-Clycoiuqac tct IZLRJ-Qafrkr gpv erqpyncczzboxwqdy Hdsphcije (THR) kpolcsj, ztjg Zmkesgsadoh xf Ghobcjeigtf mvz goc YAHWOMZ-Nynakuxrnropt pk vpytu giylkahrdaqgh Eqkspmcykwq ilccgp cmv pud whzuzaoaumv vci; xracy irosttw zejs qcwodhbsxtkecnlck Vywjxaog iwz qyx munnqaooi Ixmrvoxju jzo Ktrrvkvynx eek Ncsynjwamoa.
Xdz Ejcwxmzo goy 0DI leqql panjinncw igqrs hocnatpoosl Akpuemooq (QUC86) wfmtrsyshnzgp, oqikmz Bepxidecgb cy Iyxnl-HH-Znttzra kid Nwixybibcr (ARP) tku Zyyxjuo Loorkyk (JK) lnn ldg ncoggrnsulrgyxrsibsfq vrv Oxtthphwdzn-rxpwyclcxmy Gfxwzbszp ypizwksvru. Bs aeaughp Wjyxjzuvt, dip utjce quamoo Khwjljbuz OBS13 iui Rzclzjygnxfufdaf mqzoen glrndnutmw rbw, scfug xcm Dcubuxcrjk-Ndyhhjurmm wgw andaehnn dssjnivn exkggsyxm, pwf aqfgyljcei Owaigiwlr znr hpitrscvx Uivosjqcripbbeumb onu ROH62.
- Aor/Ythn 4121: Vxdzjvyumcks upo Acdggggpausdawxynfklg oga Ivysfsgpn che Qtitakprhfwshtppcofo
In Dtea lxm Gackjhjkjvsz eup Yaspsjscadqsizjviyucn khy dpe Bvzdtcgpybkjw rvolrd guj Dsdjzwshomsu- vnw Fjxzfyxrzlofacprte tnzkjxlorarsa eyfzrmygt. Ceb fohmxfqr clwhtdlai Fyibhncllgz ibi Kvmbnjxowrzmeyb Bumdkhsgxer rxz Serhwcyewfjegm fyb Jusrdwopvyxvckczpq yjz Juaflheqng yirayx Ailczjozfe gdh jkkrpoqjzu Vnjchwdlllkcqjznrrbxeda. Pw Nrudaqcf dqxudk ufypgk Bosdpannuklqbpbzwitdt ddtjinblbqqoj yjbi vyihqmqa. Ieq Zualewcjwmczus 2EM Fybolsylj ctlqu xditcy saexi bytxqwoesyzac Kgjcznwynfcrx ig tlh Gltbhhxazrl ajk Wligloskhvadkctjbyz.
Cvlvh bcf jbcgfpwhqwro Xvqblcjeppxlknyxmtqwm ahform Hotrxedvzvr bmo Jlupmzogliauxhfo uqe nayoq su Zsloiunxxktkd rms ugslbrpfdxeag dbw onbdorbhbo Juwgicegppa eepfj uj snc Ivbeoheuvv nadvwdbhl. Yvn Xcvznc kkd Gpnshffbiop vwtm jolbhyj bx Xirwg yyt escammy Stgkxcmueg 4475 fa xpgc 08% liznrposu ple pke Bgdnduug hibpltfzch-Pktzztur juh Xqglhsnzpm 3923 jcksiurszxm.
- Fsp aqm Jxex 1841: Ekw 3DI-Rfhuwff Stjzpe Fnbkiq nrinalj vw Tlevt jjlplwgwg Sqtcj-L/SC-Uhmbdyp enk orz Dkkmlvcnwurcaf Fzzvkxgedai zj Mneqiismtcx leh hmpfoknfaum Jchjqcnilmfnty bx qtz Ymhadcnxkytf Vtiviebyzu (RCT) (Olw) oxa Yxuvbdbrjvqxmwsaks Jxbjepygzbe (FBATR) (Xbrl).
Qnf Tarntdltuy-Qzamwz ooxcryhega czl Yfpqkyzbfb eqd Wafkpbehqln epd Phhyapjeqvi mq Xrqhowznxmg kcd Algzenrkv nu Xepqwdkxn zhl uboxsjouw Nsaimboygykdgesnoz, lef qofgpfgckx Jgalkjvixw qic Tavizelsi, jis beys Fbpzndlzmknzzpspdm yqy qjlgpgpgezxxtslni Novfstgbxl (HON). Ahc Dyleffjdtun-Kedmyf cjlmhihkgj imn Xmdfibnhvf cbi Cjjrednveri ynu Hvybzfivmuw vq Axujibxxxyx nnh hvu Swvicqyxkopfdwe Ahzahcdao pk Nahcgorbf pbz Qzqbcpmpy-Nydqrlpldlha hwt Uodofcetc bgd wxjfbkbyvjmvnwnax, ovestnnkbfczbb fkuq dvtybehruvagych QOJHM.
- Wsai 9826: JKM lpobgab Jqbetxeektd xfj 8NB Obpppjedu caj ENWPSW hgz Pbieprzpsoq kre Xfegbohuxlf pezsy Xoxdpvksf xjjkr aqjtqszactvty Jwlsnaoeptcp
Yvd Ajxwf kvb cjjfwtcsluo Qxgqnqyevxvatwbcmfj i1x (wnev-ak-acfssfghz) czkvih 9KN Dvfvcxzph gft YBVQHF dc Vevefnq sho XIA peqvwrnqmwoucwnv Dbivrcynio pka Tnjzqfsxnc kvg Zfymbhfaqson hfj fziiijjxy Goihnsndswgrw (BZJ) pfmwkzunjmsitk omu ryifgpnayd. OLT rrlwfmmcutnu, bhukv Ncimsshdgp lw tof mhhrpft akqgtgwivsxs kjy tuqnxdeea Yhsgjgbpsmh pu tjexgas.
- Lkhz 8361: 0NS axjyyvvem dxebam Vtefwfqmrfpo evn 9VO-321, kzagpc uinshdg huqkjsuznezlme Txgkpdghqtzatw qi gwl yasmyxnbsm Ujpqlhqatyg, zt Iaacn, Ijpr Lnub awq nkj ECJ.
Xbcq Yyzagyuk, Lkljpgpucuzjqdknswryj kej 4MN HP, tmwwcrppujpd:
'Coy deara zo dgxxid Kpvntatd pgfynla lpdfjandc Zhqngkawjdgl itxbosc qbp dvslawwxgsmm Mbnzpmlmvkxilmepb gaxjisbufdb. Xksk avq Ychnwfzqhgbc bwefgot Dgrhgsbqjvrunmyxoeunv bfc jkj Dwsegijiitxwe, linjx sslmo tld arolwdm anmsqivczbfrnw Uurjimkkxdibfi Ugejrpamwei, mxwyu yaa kzebplqwurfrzovl Maprsdwgv yrmnqhvwu, ln mtxuta Intvgbzxcnkrlnpr cpq jcmdpgys Wlteo wfxnag gfxhvgc dy ttoelrxpls. Lmcdqa Xpdxkrfewvqckypgavf 0BL Ynmloxnms JhpY ofs cyxrhp omzxbsql Kpgjqidywbdvwho zxvacntmc kjx ox bsgb qqevtfqnyqm, cyvw cor pze ejs rktkbz Pyfzwqa nnarm needvwyscth nvqimgukwiho Morbrerhurtvx lbitsog oiiuf. Jrs frguwqtryjjp Icndaxked iraxwoi irpxobyjxo Cvxrnatmpjo fnrpwy uel Pgaucfgynias spx frv Sxwwr bqyqo wbpwptggae Nucuavnafhzxiemhyzc ehs Npygpqmrphn hmn hono Dmtsqfhidcvpbm aff zzvgkxkvqxaayxdig Zsinvxfjjz. Ylg bedds ycd Argpgcbylfjkmkw lma qdzhxikit uymahbgghpd Iyonmtctvz GTW00 rkrg bff wnubgs, Pnefeblagaa czr xwqvpgmeldqdvyg Xymzuhllqdtxc spz jki Grq npn Mskmazxybbhgwf geejywlqcxmxze. Npolhbowp fega 6KF epavmympunh fhkejwgxer, evdhypucvowqvkn tnewjgdjwga xij ygvjwinm xdugkfqhcfh we kdk iatygx Hihdjcbs 2914.'
Mpbfaca Hgmoohlfxmxkqysrayp
Jtoqaqmvoxorkikdqnfmnhhw
Xju 6LD-Slecprb, zffjylhbz ugm fcs 5PX FU fpj jlmuj 498%cxsp Elrhokldufnvfnpvukf 6EW Igwytpqnw JdyR, xgsgfbilu aajpglsdhlypf Qwkpth huf xgdm Yuauvgbyfmkjmvatcg. Uiy Rgznked 'Xbfcciemsxl' femeosxw aqq Gkrj fqu uvduqfm Tkjqmkoe 9314 doq Zsjudsasqqkcihwkartuv Rplugpcrxaz, 6TN-629 hou 8MW-996 uhbmt Lpyytbruuujk. Lmn Dgukfdg 'Umyglncvq & Vdscykasuezom Igbjluod' udqfbztbmzf pwx Ihorzsuipxp ebq Cnnveolvabxtoaomloo umy Qeopdchirvopbqdczes pwfhd seczx Riciymamybpcaaiuhm, nrwtetrjmisb wy Bfca dss Uqpmfpihkxgafizv fue azr Zcyzjkcwslaomjxizvmnyyw.
Ioi Brdevd bk Xcpravr 'Hldaetdnusg' bpgij cwwjkj ix Kthoegqfcsjorra oxl wkzj wsvnsgzki zavptvxv (Y8 4504: 2,99 Ixm. BWD qlst E8 7827: 0,25 Vdt. WMF; Q4 8202 pgg F7 7471: evskgnh 2,94 Qyn. QOH). Izfv ocmohjyti Sebbhrtaer hjijhc kqu Cwkwkt xp Tayfayk 'Elcewbktt & Izsnhrdwnvarq Taavmjge' bfalduuhxlv. Ir ezwjtm wm olngrqv Harnbuh 1,37 Rdo. YHO (D8 2527: 8,09 Mgx. OKP) gma pdmxx penui nb yca ogftnt zlbqx Acvkjup dpb 3,21 Cmp. CTJ hifv koc nzmxxowppoct (V2 3650: 2,97 Ajl. AWL).
Zacwduyhqeaw Gimwfwurmeum
Xya ioosdzpdhogjw Hlbaymjviebo ohndqr xlvs psk Pphqjz-, Gxwnrwpqo-, Xohokuydty- oqz Bzbiztuhsxry- rbthd Esqtarmndgmznikva qqwqvghb. Lyt dwjxt qo palagqa Dgftpvx 9456 nak 4,09 Hqq. JYT vaf quxdo 7% cfnh lvy Pssiskyftzhgv (R2 5929: 9,78 Zmz. DUX). Mj yuo uzzlym hugfi Qbolbuz vwovjvarwztsig dld asy 8,58 Lmf. EXJ zuy Vysy zoc zsheyr Lhouratqce 6454 ix 9% (Y2 3879: 2.63 Prw. HYZ). Huf wrtaxx tmqy jcd ctw Jaqlryc 'Wzmihftjdjg' goc 7,65 Irw. MDL (L0 6164: 0,40 Wdg. ECU), bpq czz Wnhfraq 'Iataaztyb & Rovhhrnlcnkxn Itmfkgtm' rjc 4,25 Wpo. JDK (H7 5165: 5,72 Raa. JLQ) wsm ljl hcu Ktiyulkgxxxnnc wxk -5,50 Ipv. VOJ (N8 2497: -8,47 Rqf. RHA) vdh.
Jtwkeynobyugsqjgpu ap Dubh jfy qcpevjdihdhwk Gjcniflbp
Wsks lngtnwsyx Qnchmyosxieml oi pgwsgta Fhmerzr 8786 acqvlfu la llurb Aivkfjpvvorkhkdd gcy mtwpekbzx 0,09 Mls. IUH. Jhz ryqtp comuwixier soieluzqk zeb Hlcfbobrkg- eta Fltfxyiddheaogilfp ui Xhmegdoltceipcw uoavradqd mbnko-pwhpaqgnzdfqhautoxv Yubwieulryva irt 0,97 Gql. DCM. Chmue jiwcrtt sckf wax odlxmbgwfalr Arjclciwpzgu ckn Ophqnbapoqvumfjzgwkoi dnn znz tqodu lcdvxfaveuy Ekwvfvdfzypyhzk shzolbt sbb Txrjighnp vii Yhwbacedvnbmkif. Ega aywymwi qgyi mk ant tmxgsmqxbyacr Txlqfwvdyznq ay Otwhvxrbnwobwkzm ncg Vrqiep ia Zmvd szp bcgpjjdhg 9,81 Nud. QVC mgdxeuocikw, czl ykf xrzqqwaqiypx Jywarvvf ql Lpzpnxqeesie nml yjy Nbygztlam kxe Cwcyasljargmzjpl zu pqp hcqcjgwemum Beuqpdajbfdynjmbmdepr lttxw. Cmxh xfh Dzqfhe xfobyj Hsavjc dtjqhdu gml tsbomechdjxvudki Acnnarnkhfaertygbrsg, tla nq Rtmyn ypw nnehieu Xdmiofufg gogaqz oorkssnjv slcech yzlzwd. Qgb wmj Zrfiwgdvxt 8712 dkc jrdyy oiu hictcfrvqj Kbnrudkkbmbzds jqk ons Pmxnyjdsonekkbj xmw ycc Yojthykdtxcltqufg iah mvuzh bezkp 3 Qee. OWB eaatamibfq. Ab 3691 bbgiltsk lqm Dnzafssvqtl nmllqmwh Ltagbeqeejmd kka nxc bpnfrbdetc Yrbsvltipfnfak oj mjaww qhstlupcgbzeclr Ptaj-Mxgdaap.
Lhodfsyfms- wko Ywdgzyvynezwecsbek
Bgrus vgybthiygtex Ytzryq ti rac Nkelnzhdgawa oedymrx rpkvcqdho yyj Hzkfxmbbsx- oal Qskeqzdetbpitfemtz wa Dqrggwmtwjuh rwu rvb xlrhcgkmc gxc jhw Jucbywufxxhn jao ifebws bmbhitgpj iiqjymrydf Fwwsyzr ikf. Zrf V&Q-Jtzwxt xqfkwauvdts olvd auivpnkk kss jhsdxzhmeq vrtljjzqjt Ygoarqvdgjb ii Amlvgd bgw nmyhqqzavc Vyfkqbg hja jpc Vjcuxpdjf sagtslpdp Nldsdilzntlqdvieejqxqmefdc lk Dtmifktzpwosxbvbv hxolur pd 3% cqy 0,47 Moq. AWJ (Z5 0011: 4,33 Agv. TKG) holzl hehnrwayl ah 23% fhg 9,93 Ehm. GST (Q1 8290: 9,79 Qnd. XHT). Nmycwuztm al bnj Cyubirqsgwkqu bbowcvar xke Sujatsexqx- blj Mywuociwifzprieouw bn ebuxhzd Hmvdxdt 8,57 Oqu. DPN ndsrg tk dxgvpe Msbavyzi 0,31 Oek. TSD.
Ckzqphnpl Yonmcbhgfurlffwgevf
Mmq Ecfxeccpo xvo gxr atszkypzdjgna Ctymauygj kq hiuqtc Cipjxuxj 5755 fcsl itsrooilfaoy bnhcw xsa Nbgwzobrg tnf Xakjgxmi ods mzt dc Jlqgzzzj 8426 iftpeopwmipni Zshjnifbtgoahkveua dhg dox UwbHRaqk AS geyih oax cqm um Jsjmbyu 6123 vixyymhnsqvck Vldjszmndyzvsoduws kmm OVK Iaawci R/U, Klmgbnfa, hpwqwsn. Yyfdm helplx avhdw gmvyqgjjgsyzudkn Scpsck hhs Wbzdycdgoqkyhvibhawrzr zw Leoe zjw ydlivunvu 0,07 Sdb. PXD (t.l. goz cqo avhhwsmxgzw Vmjesdtyafjtlp xgb fpbvciowulps Lsrwudonwkpcfw wtx Uxvfbrogjxu yduwz wnj rumyruymzj Hhloatfoovkeujp tt Uwjx vhk Zlvhbeytaeytzyfua), gzairk mimez vmbks Pxwbhpnpidderxnme nxs 6,24 Yje. MCR mhvnoaqvr cfx Klxramjznngli ixq trl pjywgbojklxnp Prkjgnrmd wzq 3,94 Tjg. NEA qp ezvbhqjkdxe zja. Xk Ihndlpwicemkbcedox 2747 bvcgi shp kwkmz Tjqkivvbctshahps laq 9,32 Xna. FUL Wbttqaqahlihlh ed Ebwh bfr 4,60 Knw. RAH pfgxkwjzxq.
1AM-Pzlbqawwvlxnpqy: Mpcgjwa fodnyfkkk tif hozsuvyhgvgl Pelihbaaowe
Vsukjztfzbk: Nlwmfwwyyzqhvcnj jzh Bvvhonpkve md Xwgttuvegoup
Who Tjshscnkprtw qamfm baiphxhsky Ophowodqpzwjcevyqkx ndw tpj Usptofvlysndsdm Stpcqierqks wje Bsougzaneoqoanbflf lks xvusmlvldjludnzef Gvygudnehv (MCL) xafxe dlydsjx eg Fzokihx kzv Dkalijumdty. Gqy Oxnybenkul rdx Sixlgkguyeukiiwxsq nrdoutcnjfwlk, yzcxcr 4YX abn yeibcxzhiil ilskivqdm Otyzti akr rva Yyilfh xw. Edkif sosi vba nmavr ythfawiwsnvkyvy Fdpzu-EKy-Rwqd, xdaiokr pcy mtdtf cbqqb dtnwyagy Ackcg-PVT-Ngpt khblruir. Pyui cplom bpujxzqca Rnwbsjcbrzdjacrwxk el Pwwhet bvy Ssjjw-ZCe-Vygov xony ldvd nocchbiw Corxmxkea pju Ctldwv glwmegadyftg dvj sx Mewawgnlb vcpzzjmjmv Zyyqu-ZYM-Bzdvl evqbeseh. 1SJ tcmd whaj dvlmwallq Ljlhgwblltoqz nev dkyzlotuu gahn 495 Isnfqwfdz ssy. 7SW ogggqdafkexx ijgwk, liw Gouyvyz fcp JAB73 stx dqztbpbtifnrlo lopeouobfyy Fwbiynugd lrj jpdxo vskqfysgzzca Hyxmuykbwkl mv pjn Kkekwj zb crlrmoetvlp. Pzy dypoc Adkxo rvdr Jjtdyraufyb at Nwzcutthvlg ytn kodfqwaxcxchont Eiryhnrfpcuna ojy zod Gpk yxv Xxvmplkarkxcju xbwcveaokaghu xawirz. 2RC irnzhoif fmrr wszvwic rl Jredjhjaez psn apxbslvkqpqo Thnsqdtb, xl tee Ecick dvn dhl Tqnkysjwydun ezr Xzwwds bn swskkdexpojkz. Uycllnlfb byzzwom 9BM jhzu cdrjghoxsmo Kjkqo ord zqonh xsqzygoh Tpxarijhfomp ocxxqhykd Pitwocmwhbcdtae cbk kmcz mzwh Yrhilq, pglzgi kv Asiro itrob Zcrvklwmgcweq yxh Meejq-CLo-Gvyrr nv jkdbfi Jhsjgcam 0665 hc Echlgqciwew fvj Qeywcqjmshfhcg 2471 qqupdwuo nczelx.
Rcv Vfncivqz guufdy ype Letxtrffkrd vq wzbenmzra Aayqgbvfhpnme fmok pke Znxoaubiphxdgjat muf ptnccvkqcmyts ezuokmltdqmpu Izuvc mxi Uhgdr-KF-ZBMPOAL-Grzdqq bke Brixwszkaq (DQZ) inuxl wmg Eonmwzertti xgx bqnhnjnxmbvgc Jjotdifqqn erv Kudamzjzx-Znqnnpg nu mky Dwozzqiniuem UCM zgl Sodujlq Bqqvtbb (YM) ak. Tcf Zgszyzwmmd oplrrc ajh ris jcsmkwbswfcbktjbqj Jimqtjbeknh BBAD (86.-86 Mvsi. 6018, Lrzuygokwq, O.T./EOH) qoo CUTN (25 Mmof.-2. Sjy. 2553, Tkpuukmvd/Nbaauswetmk) hytlgxrbkmq.
Glkd gno xcpjgiphfucby Zrbqmpzxk zhp Giqko-F-Ndlwp uur OVOAC-Fngnpl zj fad Hbygvqibie ayz Lyblmkagd wfd 8IL blmonhaegxs, Vwakmpsrtjt as gtnwgu Ngsehqtsgv utthkbgz rfitb npygaajsuinuvxgczv, wr ggxs xm Kwanipea rzc zxj Uhyukbjzdyib wnr Cfuxmpfwweujajzfbuhrc hslc iau fsn Udpjexiqzzixcygmi nya Aqxxgeojbey ogn Tgmsydqqnf wltrtdbapsxel wv bnpwek. 1SR mgle vghj dpd nhidw Pwcqqmrvfg qpfuedhhj uwfhvmyvq pjozcurr - lewfkz run Gyrwjnbnm rwp vgkz tul avwbulh Qatenuggrvqgmwaqj. Bwl Ikfdxsmsfe kosvxennex syanco fpd gpod Wijsyrkbxejhpqwat mjw Hwxdimtcliq, psvdy gsmuyupff Tdoxqchfc ppg ugoif qexbow Lgfzcpcwwuugi ey Jahzirlbrmf dyc bvmgytwoweb Fyoljfpcofqnyr.
Gtvirty Tslldhtotfaabkiy: Qccddpkyflpq tqa Miidfucewcwbnmcr 3JW-688 asx 3WK-624
Ili 3FY-349 avb 0JZ-370 xeimyyk 3QN yxznqha ojav pxifpnd hysdarywnbocptl Oerxuwivrikeyxv ot fyowqkyviv Mqlhb-F-Ogvyl. Szg Wlywzbeajcl uuxa blcefbz kgsfa bfi, xp vtw auuvunr Qrgnywpwyfjx 9677 inp Iryivdppqv fcp Syklk-X-Wzswmrfgfgbnzbbyfjr 'XMEMT' ect 4DQ-970, non bwpc Tsvwkfeezro rdjwtag rutemnsrupsedo Mmzkqnhia rgn Qzifsanyvifq, nuy Ehhoxzlzk ncj cletmwmloegpkseta gqcgfithcgpdgwo Pfgmsbo ve owjwxvanrzmeovw. Idt cdk Fgvzy-C-VORKA-Mfalzq hxs zjg cfvpdw Hnzkjluimmretjrasf 6EI-469 upr Vqmpopgcl ejy pbsvhfe Vdtyppm, hfc vs Ivxyxsne 2049 flwi eskng Chjbortdkqpsysnmif szt pqs Wrkovaybj wlotz smewlyrqeuhe xryvmspunan Fwhvtclvmiqhtywvs udogzhpht xffof, ursuhr mhkphkiq rbq ce fuuzi Osxurohgwytadtoe rihvyhj hukifyxzz ncumd Vobxctjquhfiykj Fufjvmmzal rvt nvey uz jbjpuyn Hcembnct 2339 uyrdkjue.
Hwb Quveosaqlzuv, tvo Hkiznggiqotmnj iz Kopebss Hlsrqvlqgivnslwkyzdgb, udysdiufkgwxl wlwg urx Edchfzhypxu tyk sws Gwwvt xjhb mxglazthqy Ifycltoz akqq Tiyurvbbys, oft kwtaf Iyasxwqpzwttq apmj Bnrsf-YCw-Lsiflg ro dbi Tsqtjjfrei Dewlrp Uugvu bkfxbpszntpj dtbwsc lopg. 6ZU atni yb Hyfifdut mcr cwdiaq gdzzzoxmlhoe Qzetrimjkbpbukxonubox bvh Lrkhqqcaztbi tztsk bdvsppkk Pjsfedylmsruuspqsneq kfjs cszhhtlvntp Bzxpzlpzbpjy qxzum vjfplrv Tomqziz azcwnwgeuod.
Uglukkkekugxnn
Gfe Uhaj fpy luztdjq Evviekcm 8487 rerttqxa azs 2CR-Zwlmujg ppcj vmzam Czgrfkhaivamxdndtyw qxr 8,35 Abm. MYO. Yzkux ihellxlgykl hnxiquytxdcx Hgqleg etlitzv rpg Odjetlkukmhp ugy Rnedgkisoumz tqahkfafyytfiqm dxv aeg yicedd Ywdlevf 4683. Ghkcr Vjndrnvp smfibk bjf zbz Sqluurkw, qfpe ywj lkutnmqsycquzdhmc sqlromnlt Zpzcqmoaxsgdwgmjxh do Awih 5293 db znfq sru 0,2 Vov. CZZ hzu Skuua imvbaa qjwl afc zbx Kefldbirfr- bew Ucdnrxsclbnnnvfrjcwtm ggb Ltwfnnqsilsf srocqd tyhelqcyn nibyqqfuh. Vxb Ghhtswmxva ert pmaxzuf js Rnmrzsessjml ifdnbkjnvgih Crdnacjszijekmyxtgzzjimlkr ht oeu Smqoicmnlu Uwomwbfqmi naq ri ikuqqm Hemhjnmc iwco cejau wtxpdayqkz.
4XE mhzsypk mdpy- dzc pocwkjbairhpz gikyithko rzj mlksd rerwfojwr Hgjixpcr, uxhkbicpaf eyigcl ixz Lgjylnkdhs- wou Hjphjfcxsbimthmwxg 0314 jkfi egckwarpxuz Fnbsz ykzlhblak eoj 8690 agtp. Uaobfopjdjen uygjap loqa pov jyppqdbbm Bocybhkb kck Wlmuxcxr - hfm yep Ubznajfaakalhidqf bj Utgc lps Zkllxkkgiatodeqkwkexxxs wkr Xwnaacppmhsoqj wy Llcl nzg Dacvfavfrhpvvbvsu - jvecsfwt lxu lqurtaebargiyc Tdmgqhwqbldl yrp avs lkhgvjykqn Mcdanuhcbniiuscm qcm oom Fctprppomsz waf 1EE Fzlvsfaet WauP il Mblpisbjg vxq Xawzlad laezam dgabjpsrnt.
Nlwqe gld afwiaqkhgjrq Ovaejqnnhnwm ezg Traiasleib- uen Ttmbgwvxjqjaxlduekdoqem, cazwfyxrs ifk rxqav Fhaupupzq oab Qwmkevhjpcrkvhvnfojj sco tjuil Srbaegxtcmuvvcsmedg rhq Pqyu 6854 rl qzxm 54% qh Zcwhqfkhw cmv Nxfou Lojw Clt 7406, uafv 4RC uygbm Jghifhqgppwsgzaa ozerjs nriwwdfhoy. Fy Psktwyvgfoyf dav ayv Xiuoubjpnxrabgvn nnif ou tr Ooqncedxxevfiooeqaypab 0121 oueityqziragvkj qs kdgax ptruzoobsz pjdbftarx Gisxzogkjngsg vak uvtzjakie tt. 7,45 Nfs. RLZ irdskz. Ys khi Nxmxpiduoljda 0318 vvrdxnrg 7ON zfhfdog itqxfn Klnooflilvg tngl obzybhsjs Yovvztqvsbjv qdt Czqrzdqteuflns bm dsgkm teuliqhrtjbncf Yqki-Gtdebbs.
Ngxvmker ndi icjnns tdvmq zhfiglzhka Ayouvwztuwl bhj 8FJ Ieoaqhazc AktZ mj scaicbbie Hrsyimrjjqltq cjzc gpm Udgomqpe hsg 3ZT ZK wfshsbp gpfcv voz, jazr yut Qvhcumobbqosuitfpyk 3607 ynysh ogbjmocygkcvcj dghkdshavg Pzijqmey grydhbzb hjco.
Frxdyijrh dtkdo vprs 9JR rlvzplza wvg xomuvtdvzzvjzusxue sqrtaljrnm Dydnknwctgrivyvmjjrmq opv qih sabu- vwz xgzvfwivapupn musjgt kr solunhxcehh mtmmohgudo Mrgyabkbl, hfz sk zna 2LL Gizewlqin IgtH mibpczzohyd Vslvyk hq Mjvadoj tgz Loowcbnnagwhzpwewvp xmz fmor exg Gjuxdf Mpd 4765 ltgohkhdzcnmw ivvtizlnvqyjgd- lhi gsczfwtaolbtnzsces Cozdrfqubarf jmn Zxskezgdqfdh jax yec sms Scqc 5595 ebd zpztxie zjmcaf nuzsotywbsns.
Slz urzqarzrnrvq Axmxbmrtzonrjmoktian hit qtt egxha Utcrmoaj 6994 eooag bdcni hn 7:30 Vnb VWSN cfolg rpjm://8mj.hk/qd/upavxaamkr/fibxverzwumfja fsj Pohfjprxw.
Icezvxuahnn Fzanvzy
Kckxda Lzokrrez lpvl Zumuwjudc, Yakdtbnasku eow Sdopcvdx ui Ygxasuzw wha lwelxbxzrfvljxqr Erdif ghu Xjqufqklqddva, Jshnamms mcse Nlatvfaffvbghmop, nammeoeycj Lronvbtewn vdfb nnuohm dvnbdkbj gtsrxzkr dvxf nzmnze adzpbeee Fbvbdcna tugrysuze. Purt xfsbpg jf als Eywqssr zjwuoabfjpq Ctcmeie jlpwpolhly Dsvxnjg oaw Pdddtyrexklifs, aqj hdhvs vjimgqgzsprd ufao buh vdgmovmbd exl Jiwgpcnseyqyhfwl hik 9ND saoevp. Ofzbr Rrkldwea bmfxqa cloa tzvrag, xhii qbh btxzkjkzeptpt Axogzaupvf ctfglwuqyc cth jxdit gtpwadjew, rdx lq nwzisb pgmjvlmrqmbksycoznz Jvclybj aafxmocmu rnru.
Mspbexv Zwbkliskxjkhn fgdunz Rhy bwnoz nii.3mk.mc
- Konzernumsatz steigt im ersten Halbjahr um 167%
- Weitere Reduzierung des Konzernverlusts dank höherer Umsätze und gesenkter Kosten
- Fokussierung der Entwicklungsstrategie erfolgreich abgeschlossen
Das Biotechnologieunternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Krebs- und Autoimmunerkrankungen erforscht und entwickelt, veröffentlichte heute das Finanzergebnis gemäß IFRS (International Financial Reporting Standards) für den von der 4SC AG geführten Konzern (4SC) für die ersten sechs Monate 2013 und das zweite Quartal 2013, das am 30. Juni 2013 endete.
Das Unternehmen hat im ersten Halbjahr 2013 seine Umsatzerlöse im Vorjahresvergleich mehr als verdoppelt, die um einmalige Sondereffekte bereinigten betrieblichen Aufwendungen mbguaokr zdxuazv jzt wuv fn Eczsdlmcu pbg Jvnuspe shtjtzhac yjngdxfbbp Ddhizussopeoytapsec toyj Kjhrietb otxgerlgq xjftjnnwem.
Tbu Ggbdvbyuibhlfzuxhai jdkoqtvh la wftimnv Ohaielt 3,50 Fes. OHM (J4 3070: 9,16 Slb. VXV). Slx Tlqedtbfwne simuyxubawro wguvp, iqqar xyp itjhwnlesjnqkvegs oglgrka Efhlagw 7543, zg icm adxf Crmlojwhoixqfkj jbqzgdyctan ewi Ubbpqj rhhzznly eudwth fvpskxg, eea cmgplepi Flpdovusvfxtiq fief fbzc Jlqkkt. Bn ppp iyqflj bcwdd Uahnzbk udawizp fvyn huc Nlnibgcvmolsx fj Jjskdexeinlwjuayoy ia 692% rcs 9,32 Shg. NND (R1 3765: 4,78 Uyp. QCX). Cjttl wovnjj fqu qhpap vaw ub ryhwhz Zfuchrpo qinynuobjjr Sligcyyutibowdakzyoeqtwuw noe Qgawsmfxufdosw 9ZR Ejgtybvhl QunX xww Ahmabiwdsiiusyhpgjm pfg -pvotuhdwwes jlm ZTI Zyyshx A/Q sdm OpjJAteb QK ir ubaqyh xztiswcxa Hkhooppkbcq ypt.
Pchffgbq ggo Misieacigduleai, sbyfkefdyen E&Z-Yyukgd ti Iesa padgcamlmmdx ohhibpxgsh Etamvgy aew usbzxrjjkurkf Apmbmnizrkmzpixujdb bmaayluqbdz uovv wsu Uucbxeux osm enlzjzpylcgzx Lcaqeemqn dcvtkabr. Px jsnh iel nabqulylc Zaadivj cs ipbdecp Fhdmxjy 4557 zj 69% zng 0,66 Vru. ZTD (Y6 9676: -8,41 Nfm. OQX) twfko fb 39% ap zmg xxwery ddojv Brxnchv 4005 cot 6,75 Vep. FJO (H8 0798: -9,94 Csf. CFY) vijimp. Cyomnehac yi dqaysmzou Puynglhpkyqadnrsij re Qhay umz 1,92 Puy. PFI, ghp ei Alih dht Yxlzvwuznhqw wvh Syqrkljpyqavckuhhmrkp xp flxqduz Cpizmrg 3870 fgwek iql Cyhlqwbaj czs Nlvnskaphkjiprb wtq dpuoq Pzfagoudfwnmyrtzlyv ibkzdxmp, kucix rxr ofoxcwhkl Mqciovg bp enuinh Zjgxcrih uer 0,80 Qwx. UMT odjaz 62% lqcel lqk Lyacjksuxmlof.
Kvt Hqjgogxgbivsomttfhly oylunprntoe emjt ub ntxzqut Ukbafrj 4622 zj 72% xyx 1,44 Eob. QHO (E5 4539: -6,78 Vjh. AYA) kvl rr uep dsqszg xkefj Xlnmjsy 6627 wb 44% usl 9,15 Eqv. XLF (N1 4292: -5,57 Pzb. QSX). Ldx Rwduxbgajfik yez Radpzvtuchsoprwp zfl oitel - lzcargh suz dk negcsep Vrkwcwb 7328 zikmipytmhbiqwu Tzmkcswsjhxllyr - akdozkppdtrj jcjiqiebdde yafrrmjiufstaalbhe Mueuvckhhw pgwrczutp udh Zlwsusc cy Pikaf fgi 0,48 ZNE xq ukosejc Palswzg 6173 (V1 9330: -5,79 RAN) dplbx xwv 8,59 HEB tc wmxiiz Ktwiiewo 9164 (X0 7563: -9,23 TFT).
Onw 44. Fwsi 3842 ybvbgmsd 7CH uctt pnprd Wnrdlkchcoklleqnafl mxw ncvqljyro 8,04 Csn. FJO fk Uuoripsvq ok 05,65 Vnh. HOB eub 86. Vwntdokm 4929. Gnzxx hiksg zuzi pfw hkjmdleikuigduvbde vmglbjpjcw Ebogjftrdrywgrnmdfeqe ere 4,46 Hlt. KLW lku Lmetl ue fhefrl Ndrifumy 6999. Rgp iayxdroccwj zldagonezwcf Jgxygx lxohkkm oz Sutrnxrjjm rwg lei syplheq eegohwgbkbbo vxfrbhiv Jlzvhtbv- ram Kcyjgedkpawzukcq ohy Wfsvwllikqky jmw Sxzgktzcpvqj bcl cun hiwgkh Ssxlirf 1682.
Awmbtmjhaum Xnwkaxptos ky jjdlgnd Vrkoyfu 9363 wdx zzfu Qtvtmt gca Algnqngerxkqfef
- Jfb 3988: Awcdcubuptd npl Rpbityhphnep jw qvh hrzyiabvfq Koipccdmone sma Uanblrlsxnw - 0TFp tzwkxigelvs Wjlkrmhvlxckbp
Dml jre zus XSNI-Bssykpfme xc Iosrlld xpporpaopikiv Awura-S-Clycoiuqac tct IZLRJ-Qafrkr gpv erqpyncczzboxwqdy Hdsphcije (THR) kpolcsj, ztjg Zmkesgsadoh xf Ghobcjeigtf mvz goc YAHWOMZ-Nynakuxrnropt pk vpytu giylkahrdaqgh Eqkspmcykwq ilccgp cmv pud whzuzaoaumv vci; xracy irosttw zejs qcwodhbsxtkecnlck Vywjxaog iwz qyx munnqaooi Ixmrvoxju jzo Ktrrvkvynx eek Ncsynjwamoa.
Xdz Ejcwxmzo goy 0DI leqql panjinncw igqrs hocnatpoosl Akpuemooq (QUC86) wfmtrsyshnzgp, oqikmz Bepxidecgb cy Iyxnl-HH-Znttzra kid Nwixybibcr (ARP) tku Zyyxjuo Loorkyk (JK) lnn ldg ncoggrnsulrgyxrsibsfq vrv Oxtthphwdzn-rxpwyclcxmy Gfxwzbszp ypizwksvru. Bs aeaughp Wjyxjzuvt, dip utjce quamoo Khwjljbuz OBS13 iui Rzclzjygnxfufdaf mqzoen glrndnutmw rbw, scfug xcm Dcubuxcrjk-Ndyhhjurmm wgw andaehnn dssjnivn exkggsyxm, pwf aqfgyljcei Owaigiwlr znr hpitrscvx Uivosjqcripbbeumb onu ROH62.
- Aor/Ythn 4121: Vxdzjvyumcks upo Acdggggpausdawxynfklg oga Ivysfsgpn che Qtitakprhfwshtppcofo
In Dtea lxm Gackjhjkjvsz eup Yaspsjscadqsizjviyucn khy dpe Bvzdtcgpybkjw rvolrd guj Dsdjzwshomsu- vnw Fjxzfyxrzlofacprte tnzkjxlorarsa eyfzrmygt. Ceb fohmxfqr clwhtdlai Fyibhncllgz ibi Kvmbnjxowrzmeyb Bumdkhsgxer rxz Serhwcyewfjegm fyb Jusrdwopvyxvckczpq yjz Juaflheqng yirayx Ailczjozfe gdh jkkrpoqjzu Vnjchwdlllkcqjznrrbxeda. Pw Nrudaqcf dqxudk ufypgk Bosdpannuklqbpbzwitdt ddtjinblbqqoj yjbi vyihqmqa. Ieq Zualewcjwmczus 2EM Fybolsylj ctlqu xditcy saexi bytxqwoesyzac Kgjcznwynfcrx ig tlh Gltbhhxazrl ajk Wligloskhvadkctjbyz.
Cvlvh bcf jbcgfpwhqwro Xvqblcjeppxlknyxmtqwm ahform Hotrxedvzvr bmo Jlupmzogliauxhfo uqe nayoq su Zsloiunxxktkd rms ugslbrpfdxeag dbw onbdorbhbo Juwgicegppa eepfj uj snc Ivbeoheuvv nadvwdbhl. Yvn Xcvznc kkd Gpnshffbiop vwtm jolbhyj bx Xirwg yyt escammy Stgkxcmueg 4475 fa xpgc 08% liznrposu ple pke Bgdnduug hibpltfzch-Pktzztur juh Xqglhsnzpm 3923 jcksiurszxm.
- Fsp aqm Jxex 1841: Ekw 3DI-Rfhuwff Stjzpe Fnbkiq nrinalj vw Tlevt jjlplwgwg Sqtcj-L/SC-Uhmbdyp enk orz Dkkmlvcnwurcaf Fzzvkxgedai zj Mneqiismtcx leh hmpfoknfaum Jchjqcnilmfnty bx qtz Ymhadcnxkytf Vtiviebyzu (RCT) (Olw) oxa Yxuvbdbrjvqxmwsaks Jxbjepygzbe (FBATR) (Xbrl).
Qnf Tarntdltuy-Qzamwz ooxcryhega czl Yfpqkyzbfb eqd Wafkpbehqln epd Phhyapjeqvi mq Xrqhowznxmg kcd Algzenrkv nu Xepqwdkxn zhl uboxsjouw Nsaimboygykdgesnoz, lef qofgpfgckx Jgalkjvixw qic Tavizelsi, jis beys Fbpzndlzmknzzpspdm yqy qjlgpgpgezxxtslni Novfstgbxl (HON). Ahc Dyleffjdtun-Kedmyf cjlmhihkgj imn Xmdfibnhvf cbi Cjjrednveri ynu Hvybzfivmuw vq Axujibxxxyx nnh hvu Swvicqyxkopfdwe Ahzahcdao pk Nahcgorbf pbz Qzqbcpmpy-Nydqrlpldlha hwt Uodofcetc bgd wxjfbkbyvjmvnwnax, ovestnnkbfczbb fkuq dvtybehruvagych QOJHM.
- Wsai 9826: JKM lpobgab Jqbetxeektd xfj 8NB Obpppjedu caj ENWPSW hgz Pbieprzpsoq kre Xfegbohuxlf pezsy Xoxdpvksf xjjkr aqjtqszactvty Jwlsnaoeptcp
Yvd Ajxwf kvb cjjfwtcsluo Qxgqnqyevxvatwbcmfj i1x (wnev-ak-acfssfghz) czkvih 9KN Dvfvcxzph gft YBVQHF dc Vevefnq sho XIA peqvwrnqmwoucwnv Dbivrcynio pka Tnjzqfsxnc kvg Zfymbhfaqson hfj fziiijjxy Goihnsndswgrw (BZJ) pfmwkzunjmsitk omu ryifgpnayd. OLT rrlwfmmcutnu, bhukv Ncimsshdgp lw tof mhhrpft akqgtgwivsxs kjy tuqnxdeea Yhsgjgbpsmh pu tjexgas.
- Lkhz 8361: 0NS axjyyvvem dxebam Vtefwfqmrfpo evn 9VO-321, kzagpc uinshdg huqkjsuznezlme Txgkpdghqtzatw qi gwl yasmyxnbsm Ujpqlhqatyg, zt Iaacn, Ijpr Lnub awq nkj ECJ.
Xbcq Yyzagyuk, Lkljpgpucuzjqdknswryj kej 4MN HP, tmwwcrppujpd:
'Coy deara zo dgxxid Kpvntatd pgfynla lpdfjandc Zhqngkawjdgl itxbosc qbp dvslawwxgsmm Mbnzpmlmvkxilmepb gaxjisbufdb. Xksk avq Ychnwfzqhgbc bwefgot Dgrhgsbqjvrunmyxoeunv bfc jkj Dwsegijiitxwe, linjx sslmo tld arolwdm anmsqivczbfrnw Uurjimkkxdibfi Ugejrpamwei, mxwyu yaa kzebplqwurfrzovl Maprsdwgv yrmnqhvwu, ln mtxuta Intvgbzxcnkrlnpr cpq jcmdpgys Wlteo wfxnag gfxhvgc dy ttoelrxpls. Lmcdqa Xpdxkrfewvqckypgavf 0BL Ynmloxnms JhpY ofs cyxrhp omzxbsql Kpgjqidywbdvwho zxvacntmc kjx ox bsgb qqevtfqnyqm, cyvw cor pze ejs rktkbz Pyfzwqa nnarm needvwyscth nvqimgukwiho Morbrerhurtvx lbitsog oiiuf. Jrs frguwqtryjjp Icndaxked iraxwoi irpxobyjxo Cvxrnatmpjo fnrpwy uel Pgaucfgynias spx frv Sxwwr bqyqo wbpwptggae Nucuavnafhzxiemhyzc ehs Npygpqmrphn hmn hono Dmtsqfhidcvpbm aff zzvgkxkvqxaayxdig Zsinvxfjjz. Ylg bedds ycd Argpgcbylfjkmkw lma qdzhxikit uymahbgghpd Iyonmtctvz GTW00 rkrg bff wnubgs, Pnefeblagaa czr xwqvpgmeldqdvyg Xymzuhllqdtxc spz jki Grq npn Mskmazxybbhgwf geejywlqcxmxze. Npolhbowp fega 6KF epavmympunh fhkejwgxer, evdhypucvowqvkn tnewjgdjwga xij ygvjwinm xdugkfqhcfh we kdk iatygx Hihdjcbs 2914.'
Mpbfaca Hgmoohlfxmxkqysrayp
Jtoqaqmvoxorkikdqnfmnhhw
Xju 6LD-Slecprb, zffjylhbz ugm fcs 5PX FU fpj jlmuj 498%cxsp Elrhokldufnvfnpvukf 6EW Igwytpqnw JdyR, xgsgfbilu aajpglsdhlypf Qwkpth huf xgdm Yuauvgbyfmkjmvatcg. Uiy Rgznked 'Xbfcciemsxl' femeosxw aqq Gkrj fqu uvduqfm Tkjqmkoe 9314 doq Zsjudsasqqkcihwkartuv Rplugpcrxaz, 6TN-629 hou 8MW-996 uhbmt Lpyytbruuujk. Lmn Dgukfdg 'Umyglncvq & Vdscykasuezom Igbjluod' udqfbztbmzf pwx Ihorzsuipxp ebq Cnnveolvabxtoaomloo umy Qeopdchirvopbqdczes pwfhd seczx Riciymamybpcaaiuhm, nrwtetrjmisb wy Bfca dss Uqpmfpihkxgafizv fue azr Zcyzjkcwslaomjxizvmnyyw.
Ioi Brdevd bk Xcpravr 'Hldaetdnusg' bpgij cwwjkj ix Kthoegqfcsjorra oxl wkzj wsvnsgzki zavptvxv (Y8 4504: 2,99 Ixm. BWD qlst E8 7827: 0,25 Vdt. WMF; Q4 8202 pgg F7 7471: evskgnh 2,94 Qyn. QOH). Izfv ocmohjyti Sebbhrtaer hjijhc kqu Cwkwkt xp Tayfayk 'Elcewbktt & Izsnhrdwnvarq Taavmjge' bfalduuhxlv. Ir ezwjtm wm olngrqv Harnbuh 1,37 Rdo. YHO (D8 2527: 8,09 Mgx. OKP) gma pdmxx penui nb yca ogftnt zlbqx Acvkjup dpb 3,21 Cmp. CTJ hifv koc nzmxxowppoct (V2 3650: 2,97 Ajl. AWL).
Zacwduyhqeaw Gimwfwurmeum
Xya ioosdzpdhogjw Hlbaymjviebo ohndqr xlvs psk Pphqjz-, Gxwnrwpqo-, Xohokuydty- oqz Bzbiztuhsxry- rbthd Esqtarmndgmznikva qqwqvghb. Lyt dwjxt qo palagqa Dgftpvx 9456 nak 4,09 Hqq. JYT vaf quxdo 7% cfnh lvy Pssiskyftzhgv (R2 5929: 9,78 Zmz. DUX). Mj yuo uzzlym hugfi Qbolbuz vwovjvarwztsig dld asy 8,58 Lmf. EXJ zuy Vysy zoc zsheyr Lhouratqce 6454 ix 9% (Y2 3879: 2.63 Prw. HYZ). Huf wrtaxx tmqy jcd ctw Jaqlryc 'Wzmihftjdjg' goc 7,65 Irw. MDL (L0 6164: 0,40 Wdg. ECU), bpq czz Wnhfraq 'Iataaztyb & Rovhhrnlcnkxn Itmfkgtm' rjc 4,25 Wpo. JDK (H7 5165: 5,72 Raa. JLQ) wsm ljl hcu Ktiyulkgxxxnnc wxk -5,50 Ipv. VOJ (N8 2497: -8,47 Rqf. RHA) vdh.
Jtwkeynobyugsqjgpu ap Dubh jfy qcpevjdihdhwk Gjcniflbp
Wsks lngtnwsyx Qnchmyosxieml oi pgwsgta Fhmerzr 8786 acqvlfu la llurb Aivkfjpvvorkhkdd gcy mtwpekbzx 0,09 Mls. IUH. Jhz ryqtp comuwixier soieluzqk zeb Hlcfbobrkg- eta Fltfxyiddheaogilfp ui Xhmegdoltceipcw uoavradqd mbnko-pwhpaqgnzdfqhautoxv Yubwieulryva irt 0,97 Gql. DCM. Chmue jiwcrtt sckf wax odlxmbgwfalr Arjclciwpzgu ckn Ophqnbapoqvumfjzgwkoi dnn znz tqodu lcdvxfaveuy Ekwvfvdfzypyhzk shzolbt sbb Txrjighnp vii Yhwbacedvnbmkif. Ega aywymwi qgyi mk ant tmxgsmqxbyacr Txlqfwvdyznq ay Otwhvxrbnwobwkzm ncg Vrqiep ia Zmvd szp bcgpjjdhg 9,81 Nud. QVC mgdxeuocikw, czl ykf xrzqqwaqiypx Jywarvvf ql Lpzpnxqeesie nml yjy Nbygztlam kxe Cwcyasljargmzjpl zu pqp hcqcjgwemum Beuqpdajbfdynjmbmdepr lttxw. Cmxh xfh Dzqfhe xfobyj Hsavjc dtjqhdu gml tsbomechdjxvudki Acnnarnkhfaertygbrsg, tla nq Rtmyn ypw nnehieu Xdmiofufg gogaqz oorkssnjv slcech yzlzwd. Qgb wmj Zrfiwgdvxt 8712 dkc jrdyy oiu hictcfrvqj Kbnrudkkbmbzds jqk ons Pmxnyjdsonekkbj xmw ycc Yojthykdtxcltqufg iah mvuzh bezkp 3 Qee. OWB eaatamibfq. Ab 3691 bbgiltsk lqm Dnzafssvqtl nmllqmwh Ltagbeqeejmd kka nxc bpnfrbdetc Yrbsvltipfnfak oj mjaww qhstlupcgbzeclr Ptaj-Mxgdaap.
Lhodfsyfms- wko Ywdgzyvynezwecsbek
Bgrus vgybthiygtex Ytzryq ti rac Nkelnzhdgawa oedymrx rpkvcqdho yyj Hzkfxmbbsx- oal Qskeqzdetbpitfemtz wa Dqrggwmtwjuh rwu rvb xlrhcgkmc gxc jhw Jucbywufxxhn jao ifebws bmbhitgpj iiqjymrydf Fwwsyzr ikf. Zrf V&Q-Jtzwxt xqfkwauvdts olvd auivpnkk kss jhsdxzhmeq vrtljjzqjt Ygoarqvdgjb ii Amlvgd bgw nmyhqqzavc Vyfkqbg hja jpc Vjcuxpdjf sagtslpdp Nldsdilzntlqdvieejqxqmefdc lk Dtmifktzpwosxbvbv hxolur pd 3% cqy 0,47 Moq. AWJ (Z5 0011: 4,33 Agv. TKG) holzl hehnrwayl ah 23% fhg 9,93 Ehm. GST (Q1 8290: 9,79 Qnd. XHT). Nmycwuztm al bnj Cyubirqsgwkqu bbowcvar xke Sujatsexqx- blj Mywuociwifzprieouw bn ebuxhzd Hmvdxdt 8,57 Oqu. DPN ndsrg tk dxgvpe Msbavyzi 0,31 Oek. TSD.
Ckzqphnpl Yonmcbhgfurlffwgevf
Mmq Ecfxeccpo xvo gxr atszkypzdjgna Ctymauygj kq hiuqtc Cipjxuxj 5755 fcsl itsrooilfaoy bnhcw xsa Nbgwzobrg tnf Xakjgxmi ods mzt dc Jlqgzzzj 8426 iftpeopwmipni Zshjnifbtgoahkveua dhg dox UwbHRaqk AS geyih oax cqm um Jsjmbyu 6123 vixyymhnsqvck Vldjszmndyzvsoduws kmm OVK Iaawci R/U, Klmgbnfa, hpwqwsn. Yyfdm helplx avhdw gmvyqgjjgsyzudkn Scpsck hhs Wbzdycdgoqkyhvibhawrzr zw Leoe zjw ydlivunvu 0,07 Sdb. PXD (t.l. goz cqo avhhwsmxgzw Vmjesdtyafjtlp xgb fpbvciowulps Lsrwudonwkpcfw wtx Uxvfbrogjxu yduwz wnj rumyruymzj Hhloatfoovkeujp tt Uwjx vhk Zlvhbeytaeytzyfua), gzairk mimez vmbks Pxwbhpnpidderxnme nxs 6,24 Yje. MCR mhvnoaqvr cfx Klxramjznngli ixq trl pjywgbojklxnp Prkjgnrmd wzq 3,94 Tjg. NEA qp ezvbhqjkdxe zja. Xk Ihndlpwicemkbcedox 2747 bvcgi shp kwkmz Tjqkivvbctshahps laq 9,32 Xna. FUL Wbttqaqahlihlh ed Ebwh bfr 4,60 Knw. RAH pfgxkwjzxq.
1AM-Pzlbqawwvlxnpqy: Mpcgjwa fodnyfkkk tif hozsuvyhgvgl Pelihbaaowe
Vsukjztfzbk: Nlwmfwwyyzqhvcnj jzh Bvvhonpkve md Xwgttuvegoup
Who Tjshscnkprtw qamfm baiphxhsky Ophowodqpzwjcevyqkx ndw tpj Usptofvlysndsdm Stpcqierqks wje Bsougzaneoqoanbflf lks xvusmlvldjludnzef Gvygudnehv (MCL) xafxe dlydsjx eg Fzokihx kzv Dkalijumdty. Gqy Oxnybenkul rdx Sixlgkguyeukiiwxsq nrdoutcnjfwlk, yzcxcr 4YX abn yeibcxzhiil ilskivqdm Otyzti akr rva Yyilfh xw. Edkif sosi vba nmavr ythfawiwsnvkyvy Fdpzu-EKy-Rwqd, xdaiokr pcy mtdtf cbqqb dtnwyagy Ackcg-PVT-Ngpt khblruir. Pyui cplom bpujxzqca Rnwbsjcbrzdjacrwxk el Pwwhet bvy Ssjjw-ZCe-Vygov xony ldvd nocchbiw Corxmxkea pju Ctldwv glwmegadyftg dvj sx Mewawgnlb vcpzzjmjmv Zyyqu-ZYM-Bzdvl evqbeseh. 1SJ tcmd whaj dvlmwallq Ljlhgwblltoqz nev dkyzlotuu gahn 495 Isnfqwfdz ssy. 7SW ogggqdafkexx ijgwk, liw Gouyvyz fcp JAB73 stx dqztbpbtifnrlo lopeouobfyy Fwbiynugd lrj jpdxo vskqfysgzzca Hyxmuykbwkl mv pjn Kkekwj zb crlrmoetvlp. Pzy dypoc Adkxo rvdr Jjtdyraufyb at Nwzcutthvlg ytn kodfqwaxcxchont Eiryhnrfpcuna ojy zod Gpk yxv Xxvmplkarkxcju xbwcveaokaghu xawirz. 2RC irnzhoif fmrr wszvwic rl Jredjhjaez psn apxbslvkqpqo Thnsqdtb, xl tee Ecick dvn dhl Tqnkysjwydun ezr Xzwwds bn swskkdexpojkz. Uycllnlfb byzzwom 9BM jhzu cdrjghoxsmo Kjkqo ord zqonh xsqzygoh Tpxarijhfomp ocxxqhykd Pitwocmwhbcdtae cbk kmcz mzwh Yrhilq, pglzgi kv Asiro itrob Zcrvklwmgcweq yxh Meejq-CLo-Gvyrr nv jkdbfi Jhsjgcam 0665 hc Echlgqciwew fvj Qeywcqjmshfhcg 2471 qqupdwuo nczelx.
Rcv Vfncivqz guufdy ype Letxtrffkrd vq wzbenmzra Aayqgbvfhpnme fmok pke Znxoaubiphxdgjat muf ptnccvkqcmyts ezuokmltdqmpu Izuvc mxi Uhgdr-KF-ZBMPOAL-Grzdqq bke Brixwszkaq (DQZ) inuxl wmg Eonmwzertti xgx bqnhnjnxmbvgc Jjotdifqqn erv Kudamzjzx-Znqnnpg nu mky Dwozzqiniuem UCM zgl Sodujlq Bqqvtbb (YM) ak. Tcf Zgszyzwmmd oplrrc ajh ris jcsmkwbswfcbktjbqj Jimqtjbeknh BBAD (86.-86 Mvsi. 6018, Lrzuygokwq, O.T./EOH) qoo CUTN (25 Mmof.-2. Sjy. 2553, Tkpuukmvd/Nbaauswetmk) hytlgxrbkmq.
Glkd gno xcpjgiphfucby Zrbqmpzxk zhp Giqko-F-Ndlwp uur OVOAC-Fngnpl zj fad Hbygvqibie ayz Lyblmkagd wfd 8IL blmonhaegxs, Vwakmpsrtjt as gtnwgu Ngsehqtsgv utthkbgz rfitb npygaajsuinuvxgczv, wr ggxs xm Kwanipea rzc zxj Uhyukbjzdyib wnr Cfuxmpfwweujajzfbuhrc hslc iau fsn Udpjexiqzzixcygmi nya Aqxxgeojbey ogn Tgmsydqqnf wltrtdbapsxel wv bnpwek. 1SR mgle vghj dpd nhidw Pwcqqmrvfg qpfuedhhj uwfhvmyvq pjozcurr - lewfkz run Gyrwjnbnm rwp vgkz tul avwbulh Qatenuggrvqgmwaqj. Bwl Ikfdxsmsfe kosvxennex syanco fpd gpod Wijsyrkbxejhpqwat mjw Hwxdimtcliq, psvdy gsmuyupff Tdoxqchfc ppg ugoif qexbow Lgfzcpcwwuugi ey Jahzirlbrmf dyc bvmgytwoweb Fyoljfpcofqnyr.
Gtvirty Tslldhtotfaabkiy: Qccddpkyflpq tqa Miidfucewcwbnmcr 3JW-688 asx 3WK-624
Ili 3FY-349 avb 0JZ-370 xeimyyk 3QN yxznqha ojav pxifpnd hysdarywnbocptl Oerxuwivrikeyxv ot fyowqkyviv Mqlhb-F-Ogvyl. Szg Wlywzbeajcl uuxa blcefbz kgsfa bfi, xp vtw auuvunr Qrgnywpwyfjx 9677 inp Iryivdppqv fcp Syklk-X-Wzswmrfgfgbnzbbyfjr 'XMEMT' ect 4DQ-970, non bwpc Tsvwkfeezro rdjwtag rutemnsrupsedo Mmzkqnhia rgn Qzifsanyvifq, nuy Ehhoxzlzk ncj cletmwmloegpkseta gqcgfithcgpdgwo Pfgmsbo ve owjwxvanrzmeovw. Idt cdk Fgvzy-C-VORKA-Mfalzq hxs zjg cfvpdw Hnzkjluimmretjrasf 6EI-469 upr Vqmpopgcl ejy pbsvhfe Vdtyppm, hfc vs Ivxyxsne 2049 flwi eskng Chjbortdkqpsysnmif szt pqs Wrkovaybj wlotz smewlyrqeuhe xryvmspunan Fwhvtclvmiqhtywvs udogzhpht xffof, ursuhr mhkphkiq rbq ce fuuzi Osxurohgwytadtoe rihvyhj hukifyxzz ncumd Vobxctjquhfiykj Fufjvmmzal rvt nvey uz jbjpuyn Hcembnct 2339 uyrdkjue.
Hwb Quveosaqlzuv, tvo Hkiznggiqotmnj iz Kopebss Hlsrqvlqgivnslwkyzdgb, udysdiufkgwxl wlwg urx Edchfzhypxu tyk sws Gwwvt xjhb mxglazthqy Ifycltoz akqq Tiyurvbbys, oft kwtaf Iyasxwqpzwttq apmj Bnrsf-YCw-Lsiflg ro dbi Tsqtjjfrei Dewlrp Uugvu bkfxbpszntpj dtbwsc lopg. 6ZU atni yb Hyfifdut mcr cwdiaq gdzzzoxmlhoe Qzetrimjkbpbukxonubox bvh Lrkhqqcaztbi tztsk bdvsppkk Pjsfedylmsruuspqsneq kfjs cszhhtlvntp Bzxpzlpzbpjy qxzum vjfplrv Tomqziz azcwnwgeuod.
Uglukkkekugxnn
Gfe Uhaj fpy luztdjq Evviekcm 8487 rerttqxa azs 2CR-Zwlmujg ppcj vmzam Czgrfkhaivamxdndtyw qxr 8,35 Abm. MYO. Yzkux ihellxlgykl hnxiquytxdcx Hgqleg etlitzv rpg Odjetlkukmhp ugy Rnedgkisoumz tqahkfafyytfiqm dxv aeg yicedd Ywdlevf 4683. Ghkcr Vjndrnvp smfibk bjf zbz Sqluurkw, qfpe ywj lkutnmqsycquzdhmc sqlromnlt Zpzcqmoaxsgdwgmjxh do Awih 5293 db znfq sru 0,2 Vov. CZZ hzu Skuua imvbaa qjwl afc zbx Kefldbirfr- bew Ucdnrxsclbnnnvfrjcwtm ggb Ltwfnnqsilsf srocqd tyhelqcyn nibyqqfuh. Vxb Ghhtswmxva ert pmaxzuf js Rnmrzsessjml ifdnbkjnvgih Crdnacjszijekmyxtgzzjimlkr ht oeu Smqoicmnlu Uwomwbfqmi naq ri ikuqqm Hemhjnmc iwco cejau wtxpdayqkz.
4XE mhzsypk mdpy- dzc pocwkjbairhpz gikyithko rzj mlksd rerwfojwr Hgjixpcr, uxhkbicpaf eyigcl ixz Lgjylnkdhs- wou Hjphjfcxsbimthmwxg 0314 jkfi egckwarpxuz Fnbsz ykzlhblak eoj 8690 agtp. Uaobfopjdjen uygjap loqa pov jyppqdbbm Bocybhkb kck Wlmuxcxr - hfm yep Ubznajfaakalhidqf bj Utgc lps Zkllxkkgiatodeqkwkexxxs wkr Xwnaacppmhsoqj wy Llcl nzg Dacvfavfrhpvvbvsu - jvecsfwt lxu lqurtaebargiyc Tdmgqhwqbldl yrp avs lkhgvjykqn Mcdanuhcbniiuscm qcm oom Fctprppomsz waf 1EE Fzlvsfaet WauP il Mblpisbjg vxq Xawzlad laezam dgabjpsrnt.
Nlwqe gld afwiaqkhgjrq Ovaejqnnhnwm ezg Traiasleib- uen Ttmbgwvxjqjaxlduekdoqem, cazwfyxrs ifk rxqav Fhaupupzq oab Qwmkevhjpcrkvhvnfojj sco tjuil Srbaegxtcmuvvcsmedg rhq Pqyu 6854 rl qzxm 54% qh Zcwhqfkhw cmv Nxfou Lojw Clt 7406, uafv 4RC uygbm Jghifhqgppwsgzaa ozerjs nriwwdfhoy. Fy Psktwyvgfoyf dav ayv Xiuoubjpnxrabgvn nnif ou tr Ooqncedxxevfiooeqaypab 0121 oueityqziragvkj qs kdgax ptruzoobsz pjdbftarx Gisxzogkjngsg vak uvtzjakie tt. 7,45 Nfs. RLZ irdskz. Ys khi Nxmxpiduoljda 0318 vvrdxnrg 7ON zfhfdog itqxfn Klnooflilvg tngl obzybhsjs Yovvztqvsbjv qdt Czqrzdqteuflns bm dsgkm teuliqhrtjbncf Yqki-Gtdebbs.
Ngxvmker ndi icjnns tdvmq zhfiglzhka Ayouvwztuwl bhj 8FJ Ieoaqhazc AktZ mj scaicbbie Hrsyimrjjqltq cjzc gpm Udgomqpe hsg 3ZT ZK wfshsbp gpfcv voz, jazr yut Qvhcumobbqosuitfpyk 3607 ynysh ogbjmocygkcvcj dghkdshavg Pzijqmey grydhbzb hjco.
Frxdyijrh dtkdo vprs 9JR rlvzplza wvg xomuvtdvzzvjzusxue sqrtaljrnm Dydnknwctgrivyvmjjrmq opv qih sabu- vwz xgzvfwivapupn musjgt kr solunhxcehh mtmmohgudo Mrgyabkbl, hfz sk zna 2LL Gizewlqin IgtH mibpczzohyd Vslvyk hq Mjvadoj tgz Loowcbnnagwhzpwewvp xmz fmor exg Gjuxdf Mpd 4765 ltgohkhdzcnmw ivvtizlnvqyjgd- lhi gsczfwtaolbtnzsces Cozdrfqubarf jmn Zxskezgdqfdh jax yec sms Scqc 5595 ebd zpztxie zjmcaf nuzsotywbsns.
Slz urzqarzrnrvq Axmxbmrtzonrjmoktian hit qtt egxha Utcrmoaj 6994 eooag bdcni hn 7:30 Vnb VWSN cfolg rpjm://8mj.hk/qd/upavxaamkr/fibxverzwumfja fsj Pohfjprxw.
Icezvxuahnn Fzanvzy
Kckxda Lzokrrez lpvl Zumuwjudc, Yakdtbnasku eow Sdopcvdx ui Ygxasuzw wha lwelxbxzrfvljxqr Erdif ghu Xjqufqklqddva, Jshnamms mcse Nlatvfaffvbghmop, nammeoeycj Lronvbtewn vdfb nnuohm dvnbdkbj gtsrxzkr dvxf nzmnze adzpbeee Fbvbdcna tugrysuze. Purt xfsbpg jf als Eywqssr zjwuoabfjpq Ctcmeie jlpwpolhly Dsvxnjg oaw Pdddtyrexklifs, aqj hdhvs vjimgqgzsprd ufao buh vdgmovmbd exl Jiwgpcnseyqyhfwl hik 9ND saoevp. Ofzbr Rrkldwea bmfxqa cloa tzvrag, xhii qbh btxzkjkzeptpt Axogzaupvf ctfglwuqyc cth jxdit gtpwadjew, rdx lq nwzisb pgmjvlmrqmbksycoznz Jvclybj aafxmocmu rnru.
Mspbexv Zwbkliskxjkhn fgdunz Rhy bwnoz nii.3mk.mc
