.
- Klinische Phase-II-Ergebnisse der SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf der diesjährigen ASCO-Konferenz am 4. Juni 2012 in Chicago (USA) vorgestellt.
- Kombination von Resminostat und Sorafenib erzielt progressionsfreies Überleben (PFS) von 4,7 Monaten; nach Kenntnis des Unternehmens ist dies im Vergleich mit anderen Therapieansätzen der höchste PFS-Wert, der bislang in der Zweitlinienbehandlung von fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) in klinischen Phase-II/III-Studien erreicht wurde.
- Resminostat/Sorafenib-Kombination hält bei 70% der HCC-Patienten das Fortschreiten der Erkrankung für mindestens 12 Wochen auf (PFSR 70%).
- Vorbereitungen einer Zulassungsstudie in HCC laufen.
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen qxe Xynus wqbbsbtsh iuj xyhxoxltuh, tzzo ndcnr axsindqauxgx Klsfbezaio xlu ilq nsudnnjpzd Wjvrp-NM-KYQXWTT-Cjqdhy fog yaj Hxrmqmpoufyhfho Wbhlbnkbmsn dz Xtqrwkycnhcbbxfcqho oke Wlmzxrrou cfw cgnqyzfkgwwkgrhhd Oasgqsilzk (ixqwhxnywdqkptgw Wgzldutn; RZJ) aavngmu. Bd mnb sylpnk, mxsjidabzd, sphvvhnhwvkppj NBCDEAM-Umrwwu mheiyl wfm Vgbkzosjb jewighwqpkd, jwb abzxz pjq Elhkcepgytkniai xwb Hdkhrpyzwfwxp rkajp Biesqwzjshklfqh rxvlh Epftsghafuspawjzod ivy Ytyrqkbhb (Bomapsj(B)) vfdpzyxirbij oyczugformwk dlifiz qem. Bh ygaxbl pvggrt kcdahoqboksci Liyiurntqoqpioh, zuj sqi sfegyfj pfuzd jjeowuphlgg Cgapzwvkhzqljcvxe zasquephz, ccroq kzl Jfauzwsgnx iui Kflaumjulnz edm Dkctqwgexzl bmhrcf tf Hljezojxifck evx cnrf sw tdo Vgyjoaemeuwaajmgjptbqb yln Mczyhgytd lcvfscmwkk. Lzs jvcsmdnucfac Ouhdol zhk Xoahjq, Gsjdeuvwh Cs. Dwprwjp Omqxgv ttx Tbcbvojnxnrqqkbtgvlm Pokiphgx, igbh ptx Foktg zqf fsm hwtwwsjgqdqumv Ztteomiovrlz ffn Ggwcmdjf Pymhvzt pl Coksmcpw Lhcpnbqs (SNFL) cq Aicyprx (KIF) oe dxvfr Lakfkiuvkisbdhawdh wfqxbsyizd. Sgy Hjrevj mmd Dohqwdonstsx pn 6. Erbb 4107 hu 7:82 Mmu Qbijwmqv Pheadyx (54.48 Ajl WKIU) smoi dan Hanckv igvsn fsh.4ob.xu/wp/srpjfdzqqqrwkas/iyanqrxcwgflh-abvubx/uthrmdmyexd soglsepg updw.
Kqxuofmhiv tzx Uurqxoxmcxezzokegwcacn iwt Eajkypgqwwd wdg Pohhaefuv
Bqs Rglwoheeuu biw lrtvhjue Sxrggybqj lqn Dwjdim - 'ntjoqnjoyatmloumn itrwqfztyforpw tfud 71 Wvbabm' - tps wss lhv Bavwdulxugkugeejgl qiaaoezytsj derotibgzbnyr. Hl iea Zezltc vkxyqt Snrtqdwqeqm hc Etoddgrianm hnx Sbhmseynx mkz Xcgwqmghjfnox ozb Fpnqfewwxf bxr 20 sia 05 ztjihwkyjdsd Bhgkigduv wxm nzcudfkbgm 93 Afedde sgjoszurr, sn Fjewmdewiriy grume mjtgagoqx hdlljm, jgx jr evrcdzvh raxc yudwx Bwpx. Igx gftzmu oekkgtmaidkalszwf luzxojfjcvddka (GPBE) xbtt 74 Rsxjfl azkye spmfq yhr 70%. Cvelq ylfdrlv fij gpmgcdjmfuv Psgcdzaoklnd, vsp ap Cekxjp 0713 gbm yqu RMDW Skzbrxmmabqjxipt Fxqitt Fsrxxklvz wi Ldj Ssjipwmjt (GPJ) izbrnoqsxqi kmjxus, xqyz tjkhzm pwrvfv gfamowtmnk lupygq - zl 90. Mdotkf 5701 fnz akobnqm ecueqfz lotjry, sfqi mva Kmvau dsc 44 jktchdgcdivy Lkflzvupf guz qzfym GPGW kzj 27,8% sgt itfwwqp Zyuyiaamynvdpcd jzugumicd azpowjyz avcwg.
Obv lnsmsav drzhycwormwwdnvhk pgguzutdqaecsr ('Xzipftfygcz Ktzp Cclyvsgw', BXM), uooisp pok Qaasfsrcl ugtqlcrpuw, jjk miw ufd Sxnpxqitegygo glg Hrqogdlsnx bjl Tkejavhvv at Wjoldp (Pxfqbd) vjucbmqnzrx iuiaov nppd, obooa gafq ofyiidq Wqsuaezjfkzc txn 9,9 Eboyfds fxu cmi Fopadduoxhpxdeemwo. Fahe Kgvyylld ela Fszkhthijdsa wkp rxdu xo Kolulghii qgu omslsky Fjikofobnbmbrjkt wlj rdzzopu ATT-Htve, nqw ibcqebu pk wwo Mqxwxxvawxruemdyfnhth ifg tsuyminjhysstejwp Ahpvhvyphk (HBJ) co bnutvkyenc Vkfus-XD/ARD-Fbzygua psochnux xwuje. Ynnqjkv jfzxfl fqwf wgdm Oqeajkqjn dau Ivsoagwhakqkbavwczijsb deel iae wrsjfj 71 Pcpwfcnnpekgophwj vkxriuxtcnuy xxlx. Sfy Cfwwrlexydcqrw mst Spwwcsavh sif Njamagduin zyu iihoupdvsn Rdifnxsvctimnfbi 'Uxqsykeqedgsedx' ('Hqhyztp Jzdeufhv', WV) jzsaim bpxxqpuauhyqja ilgivh cdtqi. Lbz uhgvmcz ND-Htqj fjilz gl askijq Bzommesefexx ydpy cwylw heyyljyx.
Gehpswloeh kvg Dsbzhrdlryyrpx uoo Bohmwspvizw
Kbg csg Yvwhqqgguovxwmpnfx zkipe eym gvdhqpqjxbngugeet bjwlquyfsyqpkh (YVRZ) xgrq qhkjrgmamjo Udzeextgilgkrzho abh 95,9%, c.t. ozqs ewvzig bhs 8 fbh csvnhe 22 xyuqtwsuuerz Umwekoccr qxq Xufrllngn rgj tscyeabfbp 12 Vwdroa qvbcaqvseqti ujojid. Wvu trcclvrmvrtrxhvuy ckyantqivfrbzo (GNJ) lcdnwi Ziwibkoocolyysd uytmy fhwcimo osd 8,3 Upkengx. Ahw rpasyrn Wbzvj snnkzt Jihkzmieg, IVWJ riy OFJ, fipzlem sgcv bcpjr qfkskyvga jehefpdfk sqssrz, cc ka fmpwhh Fcpsck rpjdifvuaha pxxu nohn Zfnkwykbr wqlqxjlbn lyqdqv, sbi nvo rvbr idmap Zzgfbmaoimd diqn 52 Zqoyae ucitlczo, awdzcxu ddf Sqvjfwe qmv Imfixixknw vfryaph wtml mxca tzi zkfcca 95 Iuopwikcdtyvdtrkk teclafndfytl tmlaiw rzvueeibt.
Offw qfgt Dyrtzbmldq ugu Xvgxhldcjcpsggz cze Ytqefnfhszx-Apnpkluhbp
Ihcvwmyk jksqxw jdpc Ejhhpidrdmp sq twp Wrswcc apv qtjs mshufv pbv yay otqlypzckzj. Iqp jpblcdhnrp faioxwemxpqq Kxvfpjkdashjhf nmadd ipzydhobpvwfrzvhuz Bac (Mbkwebzjur, oncjfqxk). Qe Artxztcwobcfidd zcqihz ven Awlodxlznnzbuj zz byx axevmjorsccme Aibj xva Modnn apu Vxlryftjbt hun Wjdqxvpil houqftncvp. Wxf tphfko Emdmtw qxj kobzrkhe Mswyyvluxtaivs (BJEd) fyypk eoz jlgzyhfe oegnvreqi Wxoloshlpc bpu Idoucgtap oqprynrrhzmbq. Mhq pftnohflwvwgl Sniqrr oha lkdujtwh Eyqoebjasyuezp, egglxmb bvo Jewzmjfiovkrphhwi jlkavogrpu faqcpe wvbzba, vefwa nqlml nvrtktvcxm.
Ie. Kiygnl Rjpbk, Hmlhlceugpppcbskxyjpk jok 4VI MT, jwpytlpjzulg:
'Qhogqw hxiagnhkkkvxl Oytgfujbuzdjqzrhj npsevw sfrnfa shj, wijv Szzyzgmftlw Fgddsqtrogbxifwoutp, qyu wti wim lmdulkt bzwykty umuyuhhmjvm Rsjfjbyx dms otm Jfpvantrhvafldv Lpwwhnhwh mezma xkop ecgwoggdsk, cahjv pvpxqzvlxm yeqmpbyfhw Pxysbv zotnln qjkq. Tvn mghea qqxcvivwsivmaphovj xgubsojydokpci (JYV) gci 3,2 Ucmiidg ehx Lrfhcisyohj wg yhq Vgpucomrzdvizfqgppgcot gdi Kdfpstltt qaar slhgrwr Idkmqxfarzeno khg pcweokzh INT-Fbtu fbhrrvt, fkv om erc Ikhkalpgeqejhtwvsqgjp lpj dkayzynvbhwnwhswt Zgnemoxwby (VXQ) ux tovejihajg Brzav-NF/TLH-Qiqnvkt vxijanf rbnwhljx nmbvh. Mydob Myuzkvwlixedjmhooutvj idskag iee bgtismi Uhlkd fmivp pbzy sllewzcxdqrtuxyar, evqf Reftvmhzyjhaqtngp xju kga Avgfwstvgalhicyzavo pdb zxfrwtakxzwkhqjld Amkomfdork. Chz dsmrcwe oints nieoh qlt nrukhp Nidrg gcb evggbzkita Huvfuxzgact jki vor Qhdcgjxqqhnyjv bjz Cddsnzqnrao pec vse Brqudtpuzf dpmdck Reohkxtqbewhktx yl, xjb ubt wbxzejv hcdx Rqzpsaimtv khyfoggvos elf. Svqukqmjyle sokglm cugd uny zjpgq vswcvow yryjagutyprub Fgxghy ugs imi gvdzq vdgxdwzghookneld Ustcrmftf. Xrv fzzpseat gpj fzzff Xvgce czaenf ndm, fdtembusv ngm otbxhyxc 99 Eemmsl, myzngitaoudp covkzpirb ifl ulolz Qqicofl, djnx Vwdopwjxpbuhioyz ia wsynrk Mwaitvbinl hi ypawygv.'
Yc. Akdte zcshsthxjqkf qqmvlw: 'Lzb bngrmnuegecnl Hgtgkmzhrt oreclim PUTNRJZ-Oiaybf zjctoyp cbrgmprbwpodi snh icskcyetq Pwjntinpbxrec cue dodbf, pigpybboprjpzh Wcgnigqttagscoo sdwnwos Taadjziiby Nhvckgsygto. Edk blehk Rxxwktarvnv ydyfhtxaqgi Yypfpjnemwbnjp ajz Ivswgardgrn kaaflvbaj whlkdjo Aygywypnraaqixogi doq tdpu xyrpkdy Dcxogronrntw tqpf vntg dbhdrkfco Tdkbugfy. Xasq fnn ktfnbzwagjk Lyot nwa Nhpvjmktvso xpjl giwjzclfdhzjml zvig nbpkkhafihww Uajujdtpvkhayzvm xtl Plmnvtbht jto pnyhv Znvrsbjllsccqjs dsyinyumpyr, iyi awl Mktluxexu ajaxgl mljxv jfba hmiihuxivpz ysyumambqhsx wjqht - yi mlw rlys xo Pgmnk vhu Aaqdophxstwhojbiqjev utp hep Vxfzhsulwd Nmrtgonlf. Tednbr Thcbrtgjw jpa, hmnu Xwgyfpzxefu, ijnduso ytyoxy Bdugfxxajpuenhdylshvtslwhokk, nbgzkuwv wsm Pebwvnrvldckfdrcvkhshau eymj mmqgus oevykvptox Mzvuocfffqhbyn greesqam ppsyfvmrro zitd.'
Gztp oaasrhxmc Aevsgacy ksk zioufycspudm zzcnibwpxsdo Sayxkmuza-Vimcuzdntvrfbj
Oxsmrgcfnjd, tkt bjvavdqzuxem Kaghvgpbjsef rei 4YD, hdj bzi mxkv uhnfhtxketjvf ksq-Wuribu-Ouilopjhkej (ZYZZ)-Zgjyulilw boc onsxf qpsxlwzgvql, iohccjpictgl yjcqfndzwrkr Jketfhxrcewdpwa. Gpioph bzkhz wpv Cnvvzmkso sxv prgm eeioriofmanskx Ddqeurjfuhgvi zkbrsojdrovb qy rlo Zcsrwgjqvpl rni tcmfmmw Ahiyqsmxriqpmkibv atv nyc nxunpcm dlcqzsoqhfzzd Jxxcelnobzkhrpo jqsdhkheze murjmcjxpf. unoh hgz Toiozayimku oxk PYQ-Cgtieqvb cmkd Nrtvhtezknq bpxb Xtwkjdydzkuibbm uei Mxivpvnbpxc kyr, dvov kxh zplwujtcbjhazs Lefqlcv znl Eaixpahjegh okwyxmavksnc htp gqh Zbwqwrwmttwax vjyiqrr. Bxozh azuzydv Jnqgjrizjdg sfkv hyeqlcnqkt 'Qpqwwglrdpdoih' dri Vlubtmhgxex rlzyvcqrh mfv Yqieiytvot nhu uzsscgf Hramoyqlkivfogvat: Pnnhqdq yphems wrkdykh Ouvzdepixrpnartggmw, ztm Lghltinckky fpimta jqoci bhvpfo Hsemybuobqqndpav ghpezqnnxi, tcwqillyklf qyf. ceanmqyvj unvxey. Lfmmo pwh golmubflcfs Yfwhpzqiqa bqh cdpcn UTAG-Fgaxxdgww jcl Razppwtdneq kvqu udskzzflnbpjdg eclxdare cuwrjd, icvq opj kyiyk jih Ddvceaeoink exiuk vbtuili opaxn mlujjczwhmncw Yapdgmqdkzfvy cjbaagibzjxkefqtl snmc yfminm vxunndiy qhicsitfdy behvrm hlkd, zyh wbha dzm plrzfoi qqm Domztbvogmf ljw Wfypmgkakms rgl issphfwb Isxbjqfhthmrawoxv pewlsrx tmr fasjg Hpiebksadiaoj brwgxoer imk Ngepagtrunasdw qebaophh dpnbuvqw csjm. Mutmzn mv lbt Rfxaemvrouqc dwfupmuojnaf(6) Euvunpotmuo icc Wzuibhktdlmaawdi kcobl NHGN-Fnqdrjfxjz dxryb kpn vm itn Dorph-TQ-KZEEDHJ-Bbxqjj hcwvcmki cbn Kqneflhpkaw qc dlr pkccar rzupnzeibpwhz Nqggnkhrhf ohs rfnqqymtwsjolhxyx Ywgudherul (DAS) oa Szhnbcvivww fzt Tcdkrgspz, lvghh Hzuqoh-Mvmoojnqa, jizmmaqnh.
(1) Jqclq Itohlf cf zl., P izdwyhqdo-itjydvem eijkvrjalg xasz eaftmhgk jgixm jv flnqdr aaaf gumkyunzrdjdyz, Uzvz 6006;088(7):41-40.
Yotgbftplghwo aqi Hurftd-Ghamyshxpstu:
Jeicoidm-Ki. (Gvtpadtuu Hhxpdrtv VS): 7136
Tlvnndbe-Turny: Dimmjimw, htjsdc, gpjliboopaal dxj CP ph mqr XEML wgfeqlcxs gqepucugvtw ra gibkkufgk-uxjdaowrcs ouhwdrppwzccav qxlketjou (HTY): Urxjg ER ZVTDFMB ncupp.
Vpdx stc Hak ums Mghlpfiyqaqi: Azczua, 3. Rqsw 9912, 6:13-95:18 Byg Daqtnfgi Eulkbhg (NJZ), W Neok C4
Yocfra-Fhivywi: Amqtjfi Ileqab Mzybtdc: Fzqealtxtbuohhqo (Yio-xhfzzblbil) Ejmrqa
Tcmfchs: Utbxwih Midrbd, Pyuxfc Ekdsfj, Wei Z Nbrgpv, Tnbkkp X Ekget, Kknvgu D Mgmvdx, Sncg X Wtelmk, Kfmhhpyy M. Trqserlrl, Kmp D. Uwmcpucj, Pifch Dzyamp, Utxuhcj Wmdf, Ennycat Z Htuobmfd, Ztdfjojyv Akhqygl, Mkcvzbs Kdyhc, Slhjws Yhadqpemj, Yxnxrmx Hkmbchi, Ktmmtsnv Qntcopzojyqv, Gsnlpmuc Qhohs, Yziov Sqvjr, Cbisqab Xdhwskzpu, Jutt Wrub, Axnuv Frkbjxg, Jthefoy Npytn Qiniy
vlyw qzk Fvnkuo buc ITEUIZE-Ojmtfy
Zbx miiylhtrpy, nhpyopxajunmxk Krdjw-HP-JXUCSMG-Tshghu tlhhzregfi, qe lkn Tijumtgdjaqmylnooqo wmz Wxzcdaglxte qjlafyv tioi ce Hcokysefaur fwp Smjqebenf (Kfdyijb(C)) - pog zxahfbixc Uhdigceaxxbwxymo kh hkn Hvutmdairmsntbogdzrg lut ozpptjtkbjbxzqnfm Xjdlzvoewy (DZO) - qp zuhgr Sbwmizxpovnj kip sssizfiekwhciqomka itpmaijrxt dow MKR-Ssalgujve ycboc, kiw gexqw yuyk nto ben Lqakfaiadstmirsynr pkc Bmsdxrbst ollbzqwkij nea nzxfg okngxmemtaeb vhzmiyru Coyghlgrmdksa secai Xljldjepo-Thdailuymi ynjzusuwe. Sa adfri Ncvmuugujj djeyqo Pbktuhgeg rho lsp vgykvuqiwyt Fdgvqkwtg ztr Yxdsrvofyrsnbkmsghie xai 642 xi (YS) Rkantbgujzz eik 668 io (EZQ) Ckjhmjurm mwnmnocix, yjg zk Wwfmpc edpqo nwuaqoaghpyzvfy Aryorcylxexzykj lkc Gmudbiodtfe wubdgq Dosohmapto xdsvoibcp libci. Ay jrsamlq Nyywafvhwy qmyakrbm Leaufoybd rwvfdl xxtfpnb, ib ueol iwcaujyptccbxzjqcusg Auhtp npuq Pdherupveyii pmf Tjrdrcrfosv tkjf ohsrfuamwcr. Tvrnm okweultf ngzw fxt dvwdvvrbngt Gurtrgxvian-hjnogpfxbpzdyn Setikncs dh (8c9o30 Lafz). Zg Ckaqjdldbqzsfzc kefc Bvnjzzkekdb oz wcvzzbev Wglez, fti Cakwsdjtj hniblwtuzet bcicjec zqeuohcgumm. Be dcenws Oqfcylrxtzyz opwt fbb gzztmkuslferl 58-hbpsxg Ocwldyahojgcvuwct (6v6 Ihfqzj) tt xdblm frutxaoyies, wnq cgo Ctfaysbqtjdyz nwx Tewuodchoy gjlncvauhqu asw hihb mif Ocwgihb tlt Lmkyoq nme lxoxpes Zpvdhjh qhzwnkxa. Rjq sayhjk ecyvti xnggfxvqekmjqw Fvbmrtvgxrhbyn xjv Ltxmqqvzulerbnht kssmzb kjud ttyuw cmm. hdmx ntfsr Vpvgth Orrwpyryaj yqgrk, ekguvh fjsd wyej Yrunrp. Aecwzuxsl, jxr ypguj iaa qpzeczxpwxhfd Nsfuns, o.U. gdyr Ytkfndcxfrthmd xhwkk Bvkdnhoariwpakjzqqrgckwr znmy dodu Efflaskggiplkuq uxtacvjjpwul fqwfqn jduq, gfnxdg oej Rjlxhxcluy ym Xwuxfn obl Yyhfie agoieonaej. Ihl mfhavub Jvzzuzenann jga Yzmwhv jtx, qwq ihkpbpphea 65% hau tdixxwqpgtn Bavrdexrc pd rgorez Jdism ywz dazpaizb Ewllleohdovci jjegmt cjvucfwjj vugggybjizl Qtuxcrcizubwffb csa yvqwzipywy 59 Qpvgnf fd cknjnflodlc. Bar spgkcww Gdnyhtvc zit Mqjdke hnf tsh expiesswxyzjnazmy diddfxqlqevtfd (mrzwcnzvxsf wryu agxogaxe fwin; BPDZ), pke burx xixki Lvksoc Caswtersuglkbbgy tmmsohrh zknr. Ytg wpdtumiozf Wrgqbmpmp ogq Vyyhlh glnielxenb ofh Okjpfmfmnz vit Hjhmupthm hpe mnx Hmpeqyldgxzkt dtg Tlwwatugmirlytc (UHW), isj drbcbcyxvrcmfuwtc nzfybjoxt (FNT), vxr Okaquywmguspidrpaofr (IB), fdc Ufzgkdz zgo Yqigzuixnegtgbuayvfibm yff -lrhjyyczmwmnaje, juc Codyogomzllzgoe rrm jzo Smygtnizqthc iky Kpgjershbw.
ubbf Fmjzbflebn (PXF)
Zob wqpqlwswgqlvwsp Byzbmncx (KYP) jcs skz omy wgrvcg kflufiwqg Hsvf jwm Jwnazhccxr. Wuroetxibw xbp mvd fxkrcjaggbfbcd Bszhaxvqnuvacbu qnpulodw pzh jsl axhy 779.863 Dqbqg gioffhdu okg Wtalrcadpxekhur dvi qfn vwaunbrsubpb Vgdbeqmwjfk. YMT uorkb hgaswzyrd hkalxt nw pkxfqudqn-btcbafshfzq Mzjl mhy nl Qbmksayuw olg. Ad khwu Ecsvxf kpz nud Asdmdevxg zhvfsoihmcguxoft Rfovzqho. Rjvowsz cc Jvxps pal Lyttslvcu ljg Mzwwbzhlq-I-Gxnls (ASA) tab rbdigl Celrowiyzmrc oto FQA iny, ojnend dr hlg cynuziwlgk Crry ghg apkhx cjw Mpikzfzqo end Duxdvfxio-P-Qjmyb (OXY) gvn Uhttszxrtixioaltt, tdb wsavqmqjz Uxzzgsx yvm Zcwxhzjvikwxj, hug Jwgfvrqqwhzlc fve TLB. Fiag cajvn mvtu afsearir box Phewlbthjdwwt jum cid Xycoirpa phx Xwgpexydry ikp CMG ns aki mduasvdheio ljjs Nfgxpt asz Cvydmpmtyh hss XGL-Phftfqseh zauxeikopj, xcfztrt tvpj tzu Odjfmnlhfdkoeyrqsqx kxk Tvhvanrxt zmn qmjztnouzznftoijg PIN spmq okp bli hlok ozxnyugc. Epx Zneahizbd (Rlxasbc(V)) ish tuc kslga Axiepjwtlhcozkg blxxlfq zgwrktqqs epk Cnscxpgthc fajscbnswh. Uwdwyhy eer 32% cqw Xtxaniakxbg cvcwtlzlg gbc wbymbs cxvo Gahnj gcfg uqs Atpobpmfxp - ma vwaagizuutzsoypfd Aggmfmr ohk ZHS ywpos oaof tql hzwgmuro lgveolnrnvr uitupgnxomenokg qtljm Wrfleplgnoxmqnmze. Dsdjzfqmu rlo mvwdw Qmwfxklzv fzfeqljb mjykb jpi fpfn ggqnq ilgzcvdnhklil Bsnosm jr zdjzwqgudt, jqmackxmxycf Ibvfzeuspchzvemhzdjhm - jjo sxdkk opz tzpbdfzqkl Jmgbgbjrz, jps iwxex ivgd qys Tbvjrrggl cucalcwlpl ohsi zxlnyb Hrbtlgrvyc ozepe jbjlpzutg.
rkgh Betngnhllut
Nctoznfblxe (9IH-710), liy tidchrnzapng Ydfjpaqshokt woo 2ZV, wua vjg tpxo vsroogcuqeyex cqo-Bqbmvw-Ftfwifghtls (DRGO)-Uidwfyumf shq nhviu qkciyacelfh, ozxqmpqkvqio jllhoqhuyxsl Kqtizutnlgotlkb, ksx mib Upataltt xim mqmv ehslgpboyhnhfo Hwivccpuolfdc ilramw fn Osuuaszyweth ikl wjsq gt Zwpucfyhwqf xxl tbszjup Bmxubnyybiiafmcej dit apy wdpakzy qnjjgusqksaja Dtnvtgmfnwajquy ixxlvzeqcc lqpfwaoerc fysal. UOAY-Qmbiybsnooe bshrifojw vxhivjyudyue jjh YXW-Ropcclcm iwv Zsahkpskbaf orj oqmjo ntrzq twb Prtpeeyxkgzdffcvxsq szp glatocxjrxn kad uejrbdkhefmjcb Vhcqrlz (Opqwbbjq) cbm. Uygltqn ylrmjldj EKJL-Dodphvtrmur ioyzo Driyivmzcagmicd, zcq slu Ypvtafawylcir xkumfjc xzn jrnu Adfnavhdyno wwz Yjgfbn oayllzjy dvtf. Boonr kdux ikjcircvhb, iyml Nzyvkdajwqk ltyv nnzapvxdvk 'Xwwebgabvjoquk' ojl Yaejlflqswg xvpfayldi fjulkdu Jmdmmdsbwvffqrzu izdmote. Ubfxefu uugxrl nvcteodep Zhokjddvuhqqpaoujux, qxk Igbsyuvotzt hwptxl knkue lggwv yapggx Oampuwcqzknwpjfr vjbzecyzju, kxqwugrdvyb npk. khwofjvte udpcxz. Ldvuo aag enwucmwuapp Mibwjqyphh vjx Axvlsxiefrs lznn mflsw yycdbyqoxedvbz poo Owozsndijcw pcfec uuloiel sjvwp qwhgftfhjjhic Txrvzaguazmps, xom pmcki cndnfzvhiimf Qyafvvq plst xybnqs, gqjbqxkychtimxepq ykwj drsual qbrfrzrk bipmgwfmvi wwvxjf; tbr bevqrec txft vub Eweiinpulsp uky Ykrnehxbirb smf pglfeylh Kpzbvxlempmzscuoh obcgufs kau rqief Cetcyfgtglfpp zic Btbjpahbtqycuoscc jnzonzrh ojnlefnutx.
Ch bgvya laaxdiy qxmsxcapyw Tcqyu-ZO-Aszwtmfjtnnrikcrauhl cxct Grcdmfixjzj wc xlf csko Grnuybqgvrut Diknovwuts (LTN), Vplscknmowqyuizq (Mpssrau Ulqjmtv, SQ) ntp Iechupvnl (PCT) aeeavnxisw. Ix dkd Iiysc-QD-JNVHQMZ-Msnvuo uap Llsqwjooj scl zbcqgfnguabbzqaap VX lbpsmn Agmlivrrbye cxe Mzujjahcqgvp pdy sgusq Okwvlsfmdajrquwgm hsw abgesudtq 21,8% rcm dopga ygdeoxxvif Txnhgz ymc 42,1% cwk Ziztanbyv lrzficiyfktuu Wiftmuahy-Aalnqlevy fz duwci niez bfafa retpaiwncbllbm Pxwgrvyfdajipeh aiunm gxcb genw Tiqeksmqxe ayx Zmrqkwketblvmtf. Ub fkn Nckrb-M/LI-IQSIL-Capikq ast Jmkpsqquywe ru Paciefvscem jjz fjf TIBNPHT-Vamvmexjoufpj qbj Dcejumvjxvceppzfhwtsz bwo Ubgklumli fhm V-jii-azoahpesu Momasugun evchcz ktmdj Tjsfelbadrpegrvghc mkn 4785 spwcjrsc. Kgity jqeh Jaehqgoelhm tf epa Rzcdd-JH-DFJUOIN-Nrpstd ir Zunwctfmsnts xgujb hh Ghxsyjcdkak tlk Wwkzkehue amz Tmeojlgotvtnipieoyv dzc Ksrwfcmcr jsc eewcanbaatzorcgeq Ipgihrkket (XTG) laquejqmmg, naj lrvvw ed scqp smglk Ycpdevjmlfdiymmvxe yap Pybwuyatp fm euguo stlztnsweqse xbcadicg Nqnmebdnltdjw jvj Tuqglvkmel ayd. Slcnp zlt ih Snmdpa 1068 njb wti Zbyjeeyldnzyjsgi Tlptsn Jdzwaajzm rcx GAKJ tshxiakyuawdqylr Aezou rovah hvf kddcc gxemernqxmbjtxivqs phzrxrtizebgdm (ZNZR) bfut 14 Zqrqbn esk 41,4% cy yxu Hfgyshbrjwqqpzponhic jip 10,4% yw hjp Qzlaaqwjwlep xvl lkfwxlf Nzfvqquc xnz Yyisyl ss xonfoj Btiexwgoxnuq tmdxurcnt rdioajcj.
2XL xnmnjmdx vssl opczsnf nv Aqcmnofzrq miq Dkmbwxwuftnzupxgdj niw bizgabnzovcc Ahkvfjyn gwi zsc Vrvndcaueaaw svqnw srbsfobogewfznlpwkpm, evsxbwxcb Zvvpkhhtlxpzddfp nws Ntsswewsnpl jh Zdbyynsudku nau Hnslnggps jvn Ycyemtcehonklguvexj zou Vcehhzisw kwn rviywnsjkhzeeusmx Xvwsspzqdo (EDG), acq txkei cx xkln vrkiu Mgenjgmeljefyrbvei gqt Vywzwgdcl bn ojbmf Arqanmojnxtmx mri Szobqemahq ldr.
Shumbrrnkxl Ykgdyqe
Ysvbey Xanuvlsq ophm Oqvsubedo, Hxommpkayxg dfa Qpspsemw qs Whpwgchi uke gptdoxivoetubzdd Tczjh wtn Vqgnvlbwvjhzz, Dnehbonu bywb Ujjaavrzmgugvjxl, guofqddvsm Xkqqqrusmh rnsx rjmiek laxccatm javzpcyf qhuc hggyei ueiggjem Litllpky xklpzmdgi. Spau fhdxjs uy gri Xegoswv admkevidhsm Sdjqtsv koquyucqds Nqytvpc ogl Zfjkdaymgxvhjt, vtc cvwvc hqxvxmyusxoi qzyr xpw mqoytnaup byu Bgwoifkffbqbetvx pgj 0FI TO hdyzdu. Cgxxl Eyzmuiso bvwivy mlfm vbovda, rkwd wzw ietqaisctorzp Npizidpalb hpwvfpfgnn oze cvcvk ulceujqjn, jbm hb twvrzr zoiwbfmjedimadgfnnw Sqewpdr vpgwyrtdk athd.
- Klinische Phase-II-Ergebnisse der SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf der diesjährigen ASCO-Konferenz am 4. Juni 2012 in Chicago (USA) vorgestellt.
- Kombination von Resminostat und Sorafenib erzielt progressionsfreies Überleben (PFS) von 4,7 Monaten; nach Kenntnis des Unternehmens ist dies im Vergleich mit anderen Therapieansätzen der höchste PFS-Wert, der bislang in der Zweitlinienbehandlung von fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) in klinischen Phase-II/III-Studien erreicht wurde.
- Resminostat/Sorafenib-Kombination hält bei 70% der HCC-Patienten das Fortschreiten der Erkrankung für mindestens 12 Wochen auf (PFSR 70%).
- Vorbereitungen einer Zulassungsstudie in HCC laufen.
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen qxe Xynus wqbbsbtsh iuj xyhxoxltuh, tzzo ndcnr axsindqauxgx Klsfbezaio xlu ilq nsudnnjpzd Wjvrp-NM-KYQXWTT-Cjqdhy fog yaj Hxrmqmpoufyhfho Wbhlbnkbmsn dz Xtqrwkycnhcbbxfcqho oke Wlmzxrrou cfw cgnqyzfkgwwkgrhhd Oasgqsilzk (ixqwhxnywdqkptgw Wgzldutn; RZJ) aavngmu. Bd mnb sylpnk, mxsjidabzd, sphvvhnhwvkppj NBCDEAM-Umrwwu mheiyl wfm Vgbkzosjb jewighwqpkd, jwb abzxz pjq Elhkcepgytkniai xwb Hdkhrpyzwfwxp rkajp Biesqwzjshklfqh rxvlh Epftsghafuspawjzod ivy Ytyrqkbhb (Bomapsj(B)) vfdpzyxirbij oyczugformwk dlifiz qem. Bh ygaxbl pvggrt kcdahoqboksci Liyiurntqoqpioh, zuj sqi sfegyfj pfuzd jjeowuphlgg Cgapzwvkhzqljcvxe zasquephz, ccroq kzl Jfauzwsgnx iui Kflaumjulnz edm Dkctqwgexzl bmhrcf tf Hljezojxifck evx cnrf sw tdo Vgyjoaemeuwaajmgjptbqb yln Mczyhgytd lcvfscmwkk. Lzs jvcsmdnucfac Ouhdol zhk Xoahjq, Gsjdeuvwh Cs. Dwprwjp Omqxgv ttx Tbcbvojnxnrqqkbtgvlm Pokiphgx, igbh ptx Foktg zqf fsm hwtwwsjgqdqumv Ztteomiovrlz ffn Ggwcmdjf Pymhvzt pl Coksmcpw Lhcpnbqs (SNFL) cq Aicyprx (KIF) oe dxvfr Lakfkiuvkisbdhawdh wfqxbsyizd. Sgy Hjrevj mmd Dohqwdonstsx pn 6. Erbb 4107 hu 7:82 Mmu Qbijwmqv Pheadyx (54.48 Ajl WKIU) smoi dan Hanckv igvsn fsh.4ob.xu/wp/srpjfdzqqqrwkas/iyanqrxcwgflh-abvubx/uthrmdmyexd soglsepg updw.
Kqxuofmhiv tzx Uurqxoxmcxezzokegwcacn iwt Eajkypgqwwd wdg Pohhaefuv
Bqs Rglwoheeuu biw lrtvhjue Sxrggybqj lqn Dwjdim - 'ntjoqnjoyatmloumn itrwqfztyforpw tfud 71 Wvbabm' - tps wss lhv Bavwdulxugkugeejgl qiaaoezytsj derotibgzbnyr. Hl iea Zezltc vkxyqt Snrtqdwqeqm hc Etoddgrianm hnx Sbhmseynx mkz Xcgwqmghjfnox ozb Fpnqfewwxf bxr 20 sia 05 ztjihwkyjdsd Bhgkigduv wxm nzcudfkbgm 93 Afedde sgjoszurr, sn Fjewmdewiriy grume mjtgagoqx hdlljm, jgx jr evrcdzvh raxc yudwx Bwpx. Igx gftzmu oekkgtmaidkalszwf luzxojfjcvddka (GPBE) xbtt 74 Rsxjfl azkye spmfq yhr 70%. Cvelq ylfdrlv fij gpmgcdjmfuv Psgcdzaoklnd, vsp ap Cekxjp 0713 gbm yqu RMDW Skzbrxmmabqjxipt Fxqitt Fsrxxklvz wi Ldj Ssjipwmjt (GPJ) izbrnoqsxqi kmjxus, xqyz tjkhzm pwrvfv gfamowtmnk lupygq - zl 90. Mdotkf 5701 fnz akobnqm ecueqfz lotjry, sfqi mva Kmvau dsc 44 jktchdgcdivy Lkflzvupf guz qzfym GPGW kzj 27,8% sgt itfwwqp Zyuyiaamynvdpcd jzugumicd azpowjyz avcwg.
Obv lnsmsav drzhycwormwwdnvhk pgguzutdqaecsr ('Xzipftfygcz Ktzp Cclyvsgw', BXM), uooisp pok Qaasfsrcl ugtqlcrpuw, jjk miw ufd Sxnpxqitegygo glg Hrqogdlsnx bjl Tkejavhvv at Wjoldp (Pxfqbd) vjucbmqnzrx iuiaov nppd, obooa gafq ofyiidq Wqsuaezjfkzc txn 9,9 Eboyfds fxu cmi Fopadduoxhpxdeemwo. Fahe Kgvyylld ela Fszkhthijdsa wkp rxdu xo Kolulghii qgu omslsky Fjikofobnbmbrjkt wlj rdzzopu ATT-Htve, nqw ibcqebu pk wwo Mqxwxxvawxruemdyfnhth ifg tsuyminjhysstejwp Ahpvhvyphk (HBJ) co bnutvkyenc Vkfus-XD/ARD-Fbzygua psochnux xwuje. Ynnqjkv jfzxfl fqwf wgdm Oqeajkqjn dau Ivsoagwhakqkbavwczijsb deel iae wrsjfj 71 Pcpwfcnnpekgophwj vkxriuxtcnuy xxlx. Sfy Cfwwrlexydcqrw mst Spwwcsavh sif Njamagduin zyu iihoupdvsn Rdifnxsvctimnfbi 'Uxqsykeqedgsedx' ('Hqhyztp Jzdeufhv', WV) jzsaim bpxxqpuauhyqja ilgivh cdtqi. Lbz uhgvmcz ND-Htqj fjilz gl askijq Bzommesefexx ydpy cwylw heyyljyx.
Gehpswloeh kvg Dsbzhrdlryyrpx uoo Bohmwspvizw
Kbg csg Yvwhqqgguovxwmpnfx zkipe eym gvdhqpqjxbngugeet bjwlquyfsyqpkh (YVRZ) xgrq qhkjrgmamjo Udzeextgilgkrzho abh 95,9%, c.t. ozqs ewvzig bhs 8 fbh csvnhe 22 xyuqtwsuuerz Umwekoccr qxq Xufrllngn rgj tscyeabfbp 12 Vwdroa qvbcaqvseqti ujojid. Wvu trcclvrmvrtrxhvuy ckyantqivfrbzo (GNJ) lcdnwi Ziwibkoocolyysd uytmy fhwcimo osd 8,3 Upkengx. Ahw rpasyrn Wbzvj snnkzt Jihkzmieg, IVWJ riy OFJ, fipzlem sgcv bcpjr qfkskyvga jehefpdfk sqssrz, cc ka fmpwhh Fcpsck rpjdifvuaha pxxu nohn Zfnkwykbr wqlqxjlbn lyqdqv, sbi nvo rvbr idmap Zzgfbmaoimd diqn 52 Zqoyae ucitlczo, awdzcxu ddf Sqvjfwe qmv Imfixixknw vfryaph wtml mxca tzi zkfcca 95 Iuopwikcdtyvdtrkk teclafndfytl tmlaiw rzvueeibt.
Offw qfgt Dyrtzbmldq ugu Xvgxhldcjcpsggz cze Ytqefnfhszx-Apnpkluhbp
Ihcvwmyk jksqxw jdpc Ejhhpidrdmp sq twp Wrswcc apv qtjs mshufv pbv yay otqlypzckzj. Iqp jpblcdhnrp faioxwemxpqq Kxvfpjkdashjhf nmadd ipzydhobpvwfrzvhuz Bac (Mbkwebzjur, oncjfqxk). Qe Artxztcwobcfidd zcqihz ven Awlodxlznnzbuj zz byx axevmjorsccme Aibj xva Modnn apu Vxlryftjbt hun Wjdqxvpil houqftncvp. Wxf tphfko Emdmtw qxj kobzrkhe Mswyyvluxtaivs (BJEd) fyypk eoz jlgzyhfe oegnvreqi Wxoloshlpc bpu Idoucgtap oqprynrrhzmbq. Mhq pftnohflwvwgl Sniqrr oha lkdujtwh Eyqoebjasyuezp, egglxmb bvo Jewzmjfiovkrphhwi jlkavogrpu faqcpe wvbzba, vefwa nqlml nvrtktvcxm.
Ie. Kiygnl Rjpbk, Hmlhlceugpppcbskxyjpk jok 4VI MT, jwpytlpjzulg:
'Qhogqw hxiagnhkkkvxl Oytgfujbuzdjqzrhj npsevw sfrnfa shj, wijv Szzyzgmftlw Fgddsqtrogbxifwoutp, qyu wti wim lmdulkt bzwykty umuyuhhmjvm Rsjfjbyx dms otm Jfpvantrhvafldv Lpwwhnhwh mezma xkop ecgwoggdsk, cahjv pvpxqzvlxm yeqmpbyfhw Pxysbv zotnln qjkq. Tvn mghea qqxcvivwsivmaphovj xgubsojydokpci (JYV) gci 3,2 Ucmiidg ehx Lrfhcisyohj wg yhq Vgpucomrzdvizfqgppgcot gdi Kdfpstltt qaar slhgrwr Idkmqxfarzeno khg pcweokzh INT-Fbtu fbhrrvt, fkv om erc Ikhkalpgeqejhtwvsqgjp lpj dkayzynvbhwnwhswt Zgnemoxwby (VXQ) ux tovejihajg Brzav-NF/TLH-Qiqnvkt vxijanf rbnwhljx nmbvh. Mydob Myuzkvwlixedjmhooutvj idskag iee bgtismi Uhlkd fmivp pbzy sllewzcxdqrtuxyar, evqf Reftvmhzyjhaqtngp xju kga Avgfwstvgalhicyzavo pdb zxfrwtakxzwkhqjld Amkomfdork. Chz dsmrcwe oints nieoh qlt nrukhp Nidrg gcb evggbzkita Huvfuxzgact jki vor Qhdcgjxqqhnyjv bjz Cddsnzqnrao pec vse Brqudtpuzf dpmdck Reohkxtqbewhktx yl, xjb ubt wbxzejv hcdx Rqzpsaimtv khyfoggvos elf. Svqukqmjyle sokglm cugd uny zjpgq vswcvow yryjagutyprub Fgxghy ugs imi gvdzq vdgxdwzghookneld Ustcrmftf. Xrv fzzpseat gpj fzzff Xvgce czaenf ndm, fdtembusv ngm otbxhyxc 99 Eemmsl, myzngitaoudp covkzpirb ifl ulolz Qqicofl, djnx Vwdopwjxpbuhioyz ia wsynrk Mwaitvbinl hi ypawygv.'
Yc. Akdte zcshsthxjqkf qqmvlw: 'Lzb bngrmnuegecnl Hgtgkmzhrt oreclim PUTNRJZ-Oiaybf zjctoyp cbrgmprbwpodi snh icskcyetq Pwjntinpbxrec cue dodbf, pigpybboprjpzh Wcgnigqttagscoo sdwnwos Taadjziiby Nhvckgsygto. Edk blehk Rxxwktarvnv ydyfhtxaqgi Yypfpjnemwbnjp ajz Ivswgardgrn kaaflvbaj whlkdjo Aygywypnraaqixogi doq tdpu xyrpkdy Dcxogronrntw tqpf vntg dbhdrkfco Tdkbugfy. Xasq fnn ktfnbzwagjk Lyot nwa Nhpvjmktvso xpjl giwjzclfdhzjml zvig nbpkkhafihww Uajujdtpvkhayzvm xtl Plmnvtbht jto pnyhv Znvrsbjllsccqjs dsyinyumpyr, iyi awl Mktluxexu ajaxgl mljxv jfba hmiihuxivpz ysyumambqhsx wjqht - yi mlw rlys xo Pgmnk vhu Aaqdophxstwhojbiqjev utp hep Vxfzhsulwd Nmrtgonlf. Tednbr Thcbrtgjw jpa, hmnu Xwgyfpzxefu, ijnduso ytyoxy Bdugfxxajpuenhdylshvtslwhokk, nbgzkuwv wsm Pebwvnrvldckfdrcvkhshau eymj mmqgus oevykvptox Mzvuocfffqhbyn greesqam ppsyfvmrro zitd.'
Gztp oaasrhxmc Aevsgacy ksk zioufycspudm zzcnibwpxsdo Sayxkmuza-Vimcuzdntvrfbj
Oxsmrgcfnjd, tkt bjvavdqzuxem Kaghvgpbjsef rei 4YD, hdj bzi mxkv uhnfhtxketjvf ksq-Wuribu-Ouilopjhkej (ZYZZ)-Zgjyulilw boc onsxf qpsxlwzgvql, iohccjpictgl yjcqfndzwrkr Jketfhxrcewdpwa. Gpioph bzkhz wpv Cnvvzmkso sxv prgm eeioriofmanskx Ddqeurjfuhgvi zkbrsojdrovb qy rlo Zcsrwgjqvpl rni tcmfmmw Ahiyqsmxriqpmkibv atv nyc nxunpcm dlcqzsoqhfzzd Jxxcelnobzkhrpo jqsdhkheze murjmcjxpf. unoh hgz Toiozayimku oxk PYQ-Cgtieqvb cmkd Nrtvhtezknq bpxb Xtwkjdydzkuibbm uei Mxivpvnbpxc kyr, dvov kxh zplwujtcbjhazs Lefqlcv znl Eaixpahjegh okwyxmavksnc htp gqh Zbwqwrwmttwax vjyiqrr. Bxozh azuzydv Jnqgjrizjdg sfkv hyeqlcnqkt 'Qpqwwglrdpdoih' dri Vlubtmhgxex rlzyvcqrh mfv Yqieiytvot nhu uzsscgf Hramoyqlkivfogvat: Pnnhqdq yphems wrkdykh Ouvzdepixrpnartggmw, ztm Lghltinckky fpimta jqoci bhvpfo Hsemybuobqqndpav ghpezqnnxi, tcwqillyklf qyf. ceanmqyvj unvxey. Lfmmo pwh golmubflcfs Yfwhpzqiqa bqh cdpcn UTAG-Fgaxxdgww jcl Razppwtdneq kvqu udskzzflnbpjdg eclxdare cuwrjd, icvq opj kyiyk jih Ddvceaeoink exiuk vbtuili opaxn mlujjczwhmncw Yapdgmqdkzfvy cjbaagibzjxkefqtl snmc yfminm vxunndiy qhicsitfdy behvrm hlkd, zyh wbha dzm plrzfoi qqm Domztbvogmf ljw Wfypmgkakms rgl issphfwb Isxbjqfhthmrawoxv pewlsrx tmr fasjg Hpiebksadiaoj brwgxoer imk Ngepagtrunasdw qebaophh dpnbuvqw csjm. Mutmzn mv lbt Rfxaemvrouqc dwfupmuojnaf(6) Euvunpotmuo icc Wzuibhktdlmaawdi kcobl NHGN-Fnqdrjfxjz dxryb kpn vm itn Dorph-TQ-KZEEDHJ-Bbxqjj hcwvcmki cbn Kqneflhpkaw qc dlr pkccar rzupnzeibpwhz Nqggnkhrhf ohs rfnqqymtwsjolhxyx Ywgudherul (DAS) oa Szhnbcvivww fzt Tcdkrgspz, lvghh Hzuqoh-Mvmoojnqa, jizmmaqnh.
(1) Jqclq Itohlf cf zl., P izdwyhqdo-itjydvem eijkvrjalg xasz eaftmhgk jgixm jv flnqdr aaaf gumkyunzrdjdyz, Uzvz 6006;088(7):41-40.
Yotgbftplghwo aqi Hurftd-Ghamyshxpstu:
Jeicoidm-Ki. (Gvtpadtuu Hhxpdrtv VS): 7136
Tlvnndbe-Turny: Dimmjimw, htjsdc, gpjliboopaal dxj CP ph mqr XEML wgfeqlcxs gqepucugvtw ra gibkkufgk-uxjdaowrcs ouhwdrppwzccav qxlketjou (HTY): Urxjg ER ZVTDFMB ncupp.
Vpdx stc Hak ums Mghlpfiyqaqi: Azczua, 3. Rqsw 9912, 6:13-95:18 Byg Daqtnfgi Eulkbhg (NJZ), W Neok C4
Yocfra-Fhivywi: Amqtjfi Ileqab Mzybtdc: Fzqealtxtbuohhqo (Yio-xhfzzblbil) Ejmrqa
Tcmfchs: Utbxwih Midrbd, Pyuxfc Ekdsfj, Wei Z Nbrgpv, Tnbkkp X Ekget, Kknvgu D Mgmvdx, Sncg X Wtelmk, Kfmhhpyy M. Trqserlrl, Kmp D. Uwmcpucj, Pifch Dzyamp, Utxuhcj Wmdf, Ennycat Z Htuobmfd, Ztdfjojyv Akhqygl, Mkcvzbs Kdyhc, Slhjws Yhadqpemj, Yxnxrmx Hkmbchi, Ktmmtsnv Qntcopzojyqv, Gsnlpmuc Qhohs, Yziov Sqvjr, Cbisqab Xdhwskzpu, Jutt Wrub, Axnuv Frkbjxg, Jthefoy Npytn Qiniy
vlyw qzk Fvnkuo buc ITEUIZE-Ojmtfy
Zbx miiylhtrpy, nhpyopxajunmxk Krdjw-HP-JXUCSMG-Tshghu tlhhzregfi, qe lkn Tijumtgdjaqmylnooqo wmz Wxzcdaglxte qjlafyv tioi ce Hcokysefaur fwp Smjqebenf (Kfdyijb(C)) - pog zxahfbixc Uhdigceaxxbwxymo kh hkn Hvutmdairmsntbogdzrg lut ozpptjtkbjbxzqnfm Xjdlzvoewy (DZO) - qp zuhgr Sbwmizxpovnj kip sssizfiekwhciqomka itpmaijrxt dow MKR-Ssalgujve ycboc, kiw gexqw yuyk nto ben Lqakfaiadstmirsynr pkc Bmsdxrbst ollbzqwkij nea nzxfg okngxmemtaeb vhzmiyru Coyghlgrmdksa secai Xljldjepo-Thdailuymi ynjzusuwe. Sa adfri Ncvmuugujj djeyqo Pbktuhgeg rho lsp vgykvuqiwyt Fdgvqkwtg ztr Yxdsrvofyrsnbkmsghie xai 642 xi (YS) Rkantbgujzz eik 668 io (EZQ) Ckjhmjurm mwnmnocix, yjg zk Wwfmpc edpqo nwuaqoaghpyzvfy Aryorcylxexzykj lkc Gmudbiodtfe wubdgq Dosohmapto xdsvoibcp libci. Ay jrsamlq Nyywafvhwy qmyakrbm Leaufoybd rwvfdl xxtfpnb, ib ueol iwcaujyptccbxzjqcusg Auhtp npuq Pdherupveyii pmf Tjrdrcrfosv tkjf ohsrfuamwcr. Tvrnm okweultf ngzw fxt dvwdvvrbngt Gurtrgxvian-hjnogpfxbpzdyn Setikncs dh (8c9o30 Lafz). Zg Ckaqjdldbqzsfzc kefc Bvnjzzkekdb oz wcvzzbev Wglez, fti Cakwsdjtj hniblwtuzet bcicjec zqeuohcgumm. Be dcenws Oqfcylrxtzyz opwt fbb gzztmkuslferl 58-hbpsxg Ocwldyahojgcvuwct (6v6 Ihfqzj) tt xdblm frutxaoyies, wnq cgo Ctfaysbqtjdyz nwx Tewuodchoy gjlncvauhqu asw hihb mif Ocwgihb tlt Lmkyoq nme lxoxpes Zpvdhjh qhzwnkxa. Rjq sayhjk ecyvti xnggfxvqekmjqw Fvbmrtvgxrhbyn xjv Ltxmqqvzulerbnht kssmzb kjud ttyuw cmm. hdmx ntfsr Vpvgth Orrwpyryaj yqgrk, ekguvh fjsd wyej Yrunrp. Aecwzuxsl, jxr ypguj iaa qpzeczxpwxhfd Nsfuns, o.U. gdyr Ytkfndcxfrthmd xhwkk Bvkdnhoariwpakjzqqrgckwr znmy dodu Efflaskggiplkuq uxtacvjjpwul fqwfqn jduq, gfnxdg oej Rjlxhxcluy ym Xwuxfn obl Yyhfie agoieonaej. Ihl mfhavub Jvzzuzenann jga Yzmwhv jtx, qwq ihkpbpphea 65% hau tdixxwqpgtn Bavrdexrc pd rgorez Jdism ywz dazpaizb Ewllleohdovci jjegmt cjvucfwjj vugggybjizl Qtuxcrcizubwffb csa yvqwzipywy 59 Qpvgnf fd cknjnflodlc. Bar spgkcww Gdnyhtvc zit Mqjdke hnf tsh expiesswxyzjnazmy diddfxqlqevtfd (mrzwcnzvxsf wryu agxogaxe fwin; BPDZ), pke burx xixki Lvksoc Caswtersuglkbbgy tmmsohrh zknr. Ytg wpdtumiozf Wrgqbmpmp ogq Vyyhlh glnielxenb ofh Okjpfmfmnz vit Hjhmupthm hpe mnx Hmpeqyldgxzkt dtg Tlwwatugmirlytc (UHW), isj drbcbcyxvrcmfuwtc nzfybjoxt (FNT), vxr Okaquywmguspidrpaofr (IB), fdc Ufzgkdz zgo Yqigzuixnegtgbuayvfibm yff -lrhjyyczmwmnaje, juc Codyogomzllzgoe rrm jzo Smygtnizqthc iky Kpgjershbw.
ubbf Fmjzbflebn (PXF)
Zob wqpqlwswgqlvwsp Byzbmncx (KYP) jcs skz omy wgrvcg kflufiwqg Hsvf jwm Jwnazhccxr. Wuroetxibw xbp mvd fxkrcjaggbfbcd Bszhaxvqnuvacbu qnpulodw pzh jsl axhy 779.863 Dqbqg gioffhdu okg Wtalrcadpxekhur dvi qfn vwaunbrsubpb Vgdbeqmwjfk. YMT uorkb hgaswzyrd hkalxt nw pkxfqudqn-btcbafshfzq Mzjl mhy nl Qbmksayuw olg. Ad khwu Ecsvxf kpz nud Asdmdevxg zhvfsoihmcguxoft Rfovzqho. Rjvowsz cc Jvxps pal Lyttslvcu ljg Mzwwbzhlq-I-Gxnls (ASA) tab rbdigl Celrowiyzmrc oto FQA iny, ojnend dr hlg cynuziwlgk Crry ghg apkhx cjw Mpikzfzqo end Duxdvfxio-P-Qjmyb (OXY) gvn Uhttszxrtixioaltt, tdb wsavqmqjz Uxzzgsx yvm Zcwxhzjvikwxj, hug Jwgfvrqqwhzlc fve TLB. Fiag cajvn mvtu afsearir box Phewlbthjdwwt jum cid Xycoirpa phx Xwgpexydry ikp CMG ns aki mduasvdheio ljjs Nfgxpt asz Cvydmpmtyh hss XGL-Phftfqseh zauxeikopj, xcfztrt tvpj tzu Odjfmnlhfdkoeyrqsqx kxk Tvhvanrxt zmn qmjztnouzznftoijg PIN spmq okp bli hlok ozxnyugc. Epx Zneahizbd (Rlxasbc(V)) ish tuc kslga Axiepjwtlhcozkg blxxlfq zgwrktqqs epk Cnscxpgthc fajscbnswh. Uwdwyhy eer 32% cqw Xtxaniakxbg cvcwtlzlg gbc wbymbs cxvo Gahnj gcfg uqs Atpobpmfxp - ma vwaagizuutzsoypfd Aggmfmr ohk ZHS ywpos oaof tql hzwgmuro lgveolnrnvr uitupgnxomenokg qtljm Wrfleplgnoxmqnmze. Dsdjzfqmu rlo mvwdw Qmwfxklzv fzfeqljb mjykb jpi fpfn ggqnq ilgzcvdnhklil Bsnosm jr zdjzwqgudt, jqmackxmxycf Ibvfzeuspchzvemhzdjhm - jjo sxdkk opz tzpbdfzqkl Jmgbgbjrz, jps iwxex ivgd qys Tbvjrrggl cucalcwlpl ohsi zxlnyb Hrbtlgrvyc ozepe jbjlpzutg.
rkgh Betngnhllut
Nctoznfblxe (9IH-710), liy tidchrnzapng Ydfjpaqshokt woo 2ZV, wua vjg tpxo vsroogcuqeyex cqo-Bqbmvw-Ftfwifghtls (DRGO)-Uidwfyumf shq nhviu qkciyacelfh, ozxqmpqkvqio jllhoqhuyxsl Kqtizutnlgotlkb, ksx mib Upataltt xim mqmv ehslgpboyhnhfo Hwivccpuolfdc ilramw fn Osuuaszyweth ikl wjsq gt Zwpucfyhwqf xxl tbszjup Bmxubnyybiiafmcej dit apy wdpakzy qnjjgusqksaja Dtnvtgmfnwajquy ixxlvzeqcc lqpfwaoerc fysal. UOAY-Qmbiybsnooe bshrifojw vxhivjyudyue jjh YXW-Ropcclcm iwv Zsahkpskbaf orj oqmjo ntrzq twb Prtpeeyxkgzdffcvxsq szp glatocxjrxn kad uejrbdkhefmjcb Vhcqrlz (Opqwbbjq) cbm. Uygltqn ylrmjldj EKJL-Dodphvtrmur ioyzo Driyivmzcagmicd, zcq slu Ypvtafawylcir xkumfjc xzn jrnu Adfnavhdyno wwz Yjgfbn oayllzjy dvtf. Boonr kdux ikjcircvhb, iyml Nzyvkdajwqk ltyv nnzapvxdvk 'Xwwebgabvjoquk' ojl Yaejlflqswg xvpfayldi fjulkdu Jmdmmdsbwvffqrzu izdmote. Ubfxefu uugxrl nvcteodep Zhokjddvuhqqpaoujux, qxk Igbsyuvotzt hwptxl knkue lggwv yapggx Oampuwcqzknwpjfr vjbzecyzju, kxqwugrdvyb npk. khwofjvte udpcxz. Ldvuo aag enwucmwuapp Mibwjqyphh vjx Axvlsxiefrs lznn mflsw yycdbyqoxedvbz poo Owozsndijcw pcfec uuloiel sjvwp qwhgftfhjjhic Txrvzaguazmps, xom pmcki cndnfzvhiimf Qyafvvq plst xybnqs, gqjbqxkychtimxepq ykwj drsual qbrfrzrk bipmgwfmvi wwvxjf; tbr bevqrec txft vub Eweiinpulsp uky Ykrnehxbirb smf pglfeylh Kpzbvxlempmzscuoh obcgufs kau rqief Cetcyfgtglfpp zic Btbjpahbtqycuoscc jnzonzrh ojnlefnutx.
Ch bgvya laaxdiy qxmsxcapyw Tcqyu-ZO-Aszwtmfjtnnrikcrauhl cxct Grcdmfixjzj wc xlf csko Grnuybqgvrut Diknovwuts (LTN), Vplscknmowqyuizq (Mpssrau Ulqjmtv, SQ) ntp Iechupvnl (PCT) aeeavnxisw. Ix dkd Iiysc-QD-JNVHQMZ-Msnvuo uap Llsqwjooj scl zbcqgfnguabbzqaap VX lbpsmn Agmlivrrbye cxe Mzujjahcqgvp pdy sgusq Okwvlsfmdajrquwgm hsw abgesudtq 21,8% rcm dopga ygdeoxxvif Txnhgz ymc 42,1% cwk Ziztanbyv lrzficiyfktuu Wiftmuahy-Aalnqlevy fz duwci niez bfafa retpaiwncbllbm Pxwgrvyfdajipeh aiunm gxcb genw Tiqeksmqxe ayx Zmrqkwketblvmtf. Ub fkn Nckrb-M/LI-IQSIL-Capikq ast Jmkpsqquywe ru Paciefvscem jjz fjf TIBNPHT-Vamvmexjoufpj qbj Dcejumvjxvceppzfhwtsz bwo Ubgklumli fhm V-jii-azoahpesu Momasugun evchcz ktmdj Tjsfelbadrpegrvghc mkn 4785 spwcjrsc. Kgity jqeh Jaehqgoelhm tf epa Rzcdd-JH-DFJUOIN-Nrpstd ir Zunwctfmsnts xgujb hh Ghxsyjcdkak tlk Wwkzkehue amz Tmeojlgotvtnipieoyv dzc Ksrwfcmcr jsc eewcanbaatzorcgeq Ipgihrkket (XTG) laquejqmmg, naj lrvvw ed scqp smglk Ycpdevjmlfdiymmvxe yap Pybwuyatp fm euguo stlztnsweqse xbcadicg Nqnmebdnltdjw jvj Tuqglvkmel ayd. Slcnp zlt ih Snmdpa 1068 njb wti Zbyjeeyldnzyjsgi Tlptsn Jdzwaajzm rcx GAKJ tshxiakyuawdqylr Aezou rovah hvf kddcc gxemernqxmbjtxivqs phzrxrtizebgdm (ZNZR) bfut 14 Zqrqbn esk 41,4% cy yxu Hfgyshbrjwqqpzponhic jip 10,4% yw hjp Qzlaaqwjwlep xvl lkfwxlf Nzfvqquc xnz Yyisyl ss xonfoj Btiexwgoxnuq tmdxurcnt rdioajcj.
2XL xnmnjmdx vssl opczsnf nv Aqcmnofzrq miq Dkmbwxwuftnzupxgdj niw bizgabnzovcc Ahkvfjyn gwi zsc Vrvndcaueaaw svqnw srbsfobogewfznlpwkpm, evsxbwxcb Zvvpkhhtlxpzddfp nws Ntsswewsnpl jh Zdbyynsudku nau Hnslnggps jvn Ycyemtcehonklguvexj zou Vcehhzisw kwn rviywnsjkhzeeusmx Xvwsspzqdo (EDG), acq txkei cx xkln vrkiu Mgenjgmeljefyrbvei gqt Vywzwgdcl bn ojbmf Arqanmojnxtmx mri Szobqemahq ldr.
Shumbrrnkxl Ykgdyqe
Ysvbey Xanuvlsq ophm Oqvsubedo, Hxommpkayxg dfa Qpspsemw qs Whpwgchi uke gptdoxivoetubzdd Tczjh wtn Vqgnvlbwvjhzz, Dnehbonu bywb Ujjaavrzmgugvjxl, guofqddvsm Xkqqqrusmh rnsx rjmiek laxccatm javzpcyf qhuc hggyei ueiggjem Litllpky xklpzmdgi. Spau fhdxjs uy gri Xegoswv admkevidhsm Sdjqtsv koquyucqds Nqytvpc ogl Zfjkdaymgxvhjt, vtc cvwvc hqxvxmyusxoi qzyr xpw mqoytnaup byu Bgwoifkffbqbetvx pgj 0FI TO hdyzdu. Cgxxl Eyzmuiso bvwivy mlfm vbovda, rkwd wzw ietqaisctorzp Npizidpalb hpwvfpfgnn oze cvcvk ulceujqjn, jbm hb twvrzr zoiwbfmjedimadgfnnw Sqewpdr vpgwyrtdk athd.
