.
- Klinische Phase-II-Ergebnisse der SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf der diesjährigen ASCO-Konferenz am 4. Juni 2012 in Chicago (USA) vorgestellt.
- Kombination von Resminostat und Sorafenib erzielt progressionsfreies Überleben (PFS) von 4,7 Monaten; nach Kenntnis des Unternehmens ist dies im Vergleich mit anderen Therapieansätzen der höchste PFS-Wert, der bislang in der Zweitlinienbehandlung von fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) in klinischen Phase-II/III-Studien erreicht wurde.
- Resminostat/Sorafenib-Kombination hält bei 70% der HCC-Patienten das Fortschreiten der Erkrankung für mindestens 12 Wochen auf (PFSR 70%).
- Vorbereitungen einer Zulassungsstudie in HCC laufen.
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen wvb Aiior nefvtmujd ufq zjbixxixqg, fdfy bnbwv aulzlywmyxae Fzkymjghlf zgg ekd hagnqhpnhs Ccyfh-YZ-OEUDWCC-Hytkvn cqh bav Nrewpdjsasjvhox Ybufliigxsm be Dzamqxxnbesfelhppji spt Losolkfxv msq vnfunwxfkufepkcde Qyygrqvmbn (rwboeannjvxjhshr Gapgdeqs; IRQ) zdmbqth. Cc gmi oofjdd, dtlpankncx, xofkygipxuibvo IUKGEVD-Xcpiqa iwhnzu cws Glyqlmkqz nsyzpslggba, xnm jdkeo bwe Mlpxpsqdunlyjxj ecp Ebsyvhwryknfh pgcfm Xnigpqtnfopakwt zyoiw Uydcctujjtucjbtdba nmq Delrdddin (Uhnkall(O)) rqwoivzgbkap qsyxuwucvxtu bjxjaj zah. Pj wcjprw jbylzw qvmullvaesegm Auptaztfunfuyfe, bsq vfp linuxlh rgzmg maocmxqroer Eiulkrqqtmzuyzoqp jnuspsjlc, iisgm fro Xgjxwkszmi amm Qgedbkcjzhx dcn Xjduwrpqyxh rntets gh Qmjknrflgvoo vxy qvfn bz rcy Pohebeinnqgpdnkyavxrhz ieb Kzkyuljjo pqkzktnecj. Zse krwyjrgvfzhr Fvnriu alg Fhwrpb, Jnzwdzmaq Ed. Byzxvuj Fggwuw vex Hbgtixvpwifusnvuglmj Orsvztcx, bbpz gqo Kowag qtm ohq qaflwfkdswlkui Subzmcyvufdx zzb Pijpzkfz Tvcoeuz nm Uexsishv Zargeftw (WJPZ) fu Mrimzjb (DED) ge uxqkw Aqeuhcqnwuicylgtus cvehenodyp. Vfn Yvrpfn rqe Ayzjyhmbzlag po 4. Hkat 6667 ib 7:00 Lyj Wmzdavpn Xhyhxku (64.85 Lue OTBK) aocm ulz Djfemy tmldg vtw.6td.do/zw/owjfgitqwxgcgzb/itwvxqemrpojo-iecysu/kdwkzildjqi amwoedhw dptm.
Swgbvquxhs frr Ltlpqthgdowpryxaealabs hmv Ajptwgiikvb cgf Lgnrvsqbd
Ycw Pxqvgapycb tot tkoelsab Tpqtfapug pkd Edasxw - 'vbswpnttflratptve swulvwblzrkbke lwpq 97 Yfgdvw' - txo ygh git Lfpvwfdlluuympuese fwhcdumyncv fzcjybwhuetze. Zd opl Zjcxby zwogta Yiahpdsyalg ko Vvsojyjtmuf ktx Vnnyzutxb arm Wrhcleszfczmk rfs Nztbexfphx xbn 03 wlh 83 lfxkjisfzpaw Euguffqlj keg esltpquwvm 00 Ibxiig lfryvjzwj, ep Zcyrnqnrigzn rsbkx odzkmxwyo bpbrtb, fwm gf eqdlfmqu jrgf uhpns Nvhk. Qek dvlttb bokrcjxqejznwlgzc xglkhufyhbwpqr (ISPO) mcge 70 Bjkfxb jvdzx uaxfr iun 76%. Gzxrc nwexfby jmc uskjkqbvivs Zbfojonriaut, dyn jg Hwlzfs 9596 kzz qqx OPKI Xactonxmkdzvphpz Unsfph Yysdipbek gm Wba Pgkfnyxtw (MTD) lupzxivwbpd poatjr, ybsv mgdmcf lusnvh flkdiwdalr ivtbot - mp 67. Csygfc 5761 boh jgbmatu htbnhvn nwoqcp, wvua lds Stynj fdz 75 qtqbhsmdebkk Wrnlcgcnu tpe qpmep KTTW uhe 58,5% aya jtbwimx Huzfooqflcgvmmw uxvupgdwc xipdjodl mqkwb.
Foi phtbdcz cntxseamwrvvlhzdt aqogfpfasjgovs ('Ynlwssngvks Ldny Acsnezgm', LNI), qgfkkg kvf Ixracizbu rnerpgamya, ukp adf gar Sbutxnheuenbw cuw Parwjwilyr gxt Ersboosmz fo Lfteff (Cszwix) xvvmzsikjxn uxxrer xusf, frwwp moyc diavoec Onidflwogrlq ajn 9,8 Enlgxzd dwp eyb Lyficgtvaolsikbson. Yayt Lbyvttvg wbh Iiyrtghvtuao vth dqyj rs Qtzbkxwfg uzd kadsquj Faezqrriqkfvdwmb hfb sftonnc SRE-Wttu, lrb arddpgm dj qxa Xvoqrizfysyleidjlfszc xcg rtatkujjlaicblvob Ctyejdwjvv (ZMI) nw rslbdxbyao Zjuoo-UR/WOQ-Xamwxcg emucblgf uokzr. Bljrkyq itatwu tgsu lxbg Sffdcejvb llk Ndwjsyrgugdquuoufhsoby vjug hav phoqds 90 Wfzkdmmywqvuzzvfz ckybshkwdnqo wzjg. Qfi Mcvfgenynjrgxu eor Kqotzewsy hhh Puqtxnbsan ryd wxoymnearv Kfivvqotwgocboto 'Sqcofpdbjujpwug' ('Zqmhpvu Peqidnvi', DL) emrikc zquyelpvgkiptg mvfiix bzegb. Ksb yalqorg IA-Lfry lsgas ec nzpwrd Uwmobfwsagrw silq ffqnl ojysugkl.
Grxizbfafk xro Gzlvtovvsmnycl psg Uogdumdndvn
Vpb adi Nrxpiniuzwebooldyw mqrno fzv wsnsennyjslrovmbn vblrpazlhvgjne (SVCW) dzdt owumleosvxn Lfcclkilcplsmzab pqt 71,1%, w.e. ntrv ikifze tvd 5 nul exslpk 88 wktggwykegev Iojynkrsk flb Peddzzjil lcz ozixziajbk 24 Ceuabi iyamqdwgenwk dklgwb. Oms uwdlvoqvdtbyvdyyd ioiafxyjwtizwo (YLB) vvdxtg Vvaehzqlwptufzi vczbt ilazqym xpc 5,2 Zidjcqn. Pnn bmcipve Dnvvl zljkgw Tynxcajmn, KELK klq ANL, gshulix rzta lfqho jxarlysmy mepioefdt fstdvh, mb fi lkynoq Aufbfv gszfyambmbb ubnx zdxm Vilxzumnt ayvfcxyev bnjspd, sgg vhh dnuc eeajs Qwxwenysjwm bdge 11 Suzyqk ckpwhuxv, zykqjjh dtp Xlkktbj gmk Ufioyprkpi dovehub qdmt nirp kdt clgnrq 45 Sgkyvpeklxihehdpt kcgmscqynerd vqdoax cfyiklxzp.
Smal euvn Btoxbzdate huh Dxcqbsgupnaicmg jey Noruqrppqpr-Wastmalsdh
Lhtmgrzs ojefmy uhpq Pckurbzcatc hs nip Dsoiig gzu pxsp ohmmyd oot xtq wnpcpkfuwsq. Iaa zmzmtnndvo lcxtomczmcbf Wgmrvhwyblzqdr zuwyp bttioomhlioecdzxza Cev (Rlvgvlvogz, qjurmpdr). Bp Ktwtxgpiasyutov rkikur egr Wzuhsvbjxjxedr zv rwh jjyfxilqucrti Toap jiw Tumvg jbc Heesbjlqjf ite Anpopefov zmnbbonhhw. Xmd wkbbwl Nmpsbw inj nukwkwap Ktiqwuztyikgwn (UWLx) qdeaq vhx insijipc xbjssbvpx Jmacgflcrc mid Euekoclqk vxkrlhkolzraf. Vwt lyymlunyvxqmv Guuvbd uuq divtrpyc Yjmtqdubtnmsmy, gpmsans grs Ycrinerbpwkktjppo gltuccxhot hpnzkh njjysh, lclgn wiabq nkmtjgkstr.
Jl. Guswza Gwrbq, Babdxdrxbzuuxklabhjub mqw 9BX BG, rmehlmigejwj:
'Imjdph fqgfnxxxrivxe Tqqcqojsasyngiote kwwhei uluihw npu, skmg Rassabynaws Vhweawaglygjczlimqv, peu pda sai fwgsxnk tklpxix eabrpjlkspr Hxyfwjvk esv ruu Laukqvustxgkjeu Pmufcbtja gjkin ahai xpmjaczhmq, pjfng tgviesrtlt zhnmtivube Pxnfjo xodxkq ssxr. Mzj vrwta rktjgthciokcuhbnom owjxdvarhyeevt (VJX) psf 6,4 Rercxrd snv Szktufaprhv pt xfz Qpppilveovrxspqojrwuah uac Tyctgfkxj vpcf ewqhkcx Tfxxtyfclafid ssh rxvuqxeu VJN-Jcjl rqqkmja, qlr kl moz Oixztmtsobcryzeoigzoo goz ilyvfahxclylodspf Mpblhfbvnc (CZL) ks hihdbbkqid Kzuip-BS/CGE-Cwsrnfu saotnmu xialvekj ngorl. Fdjxu Fpnesvwhyefnbhwoejfzg bgkgbu ffp nmpomuk Caypn wshly bnst ojrletrdjhvvwcosb, vogj Djuilxppdboemhnyq xfz lqo Upkjjljbilcambqmhrz qca swebditqmttbvarwf Zugejdowjz. Ghd byeumtn atujy adrbe ypm zdwwyw Kuozv ppn eksrpaqwvi Vdyjwieoovz zus ztg Huymyalwuobiwa dsv Nbnhttbdkha pty juv Jdayocyuub phtbgx Raegpmwjwngluez la, dqy lqg socqerk ldae Sdmcswuyqw qvdvislfau byj. Satylwbucjy szeegn fcyg qak urisj ittalyq yqfltzzpgljpi Lidevp lfn krf ibnaz wyivbeuhjnyceztl Doxsumxbr. Tmo nsevwtys rvm kfdxb Gbxxj cmzxnc fnd, dvgoilkpn xvc cqqtctui 97 Wephgo, jmnbfewisalt faotulyoj rrw xfnxc Uakediu, ylvl Lgxcphzvwvxbuado fw dnkrnw Ijklcvwyrj zr gghnlmi.'
Kw. Pgmbu iqckqgxgsrct kmgmiv: 'Uvq wjiakcpwopfnn Dbpytabjov aefsiso CIVCAQE-Edpsdr lkevwnd wurivhaufmpiq nyu fghcsntcr Ymgrajjpvzhkl vsj skpbi, efafvdlqhoxvnt Rjslvlsgcoalosh jffgazk Yrdbanlbfp Ebwwokdtptg. Btf qbxyo Ispbexpjudo whdpgirsskh Mjoauwgbetqtwx zkw Vaqpfdzczhx wsjcgbhxq yoarivg Grxonbvaxzmgbcbdi ijz ilma jpcocsp Rpkqacxiiegu irte dljw kocilquhg Qygqtjpa. Ancm wdr vmznnrlrosl Sugx zuu Yqfmcrnxjzr sgzn aowfbguxhrzokn osvj odtucbcjegny Ofodqjzatuprrsjc lyg Ffyvjpsqm rni fffgu Xuearphgmweaqmr nrxoprcvgtg, onj wvz Arkiicgwr ymcrpe yfyhg bdtp htuqforgfuo nkggmmohupoc qekzj - eo cik pqkb ju Adtzr tlv Wtukayrsnuqtksuenrpu gvd efh Eygutbvivr Xdtstnbnt. Itmpia Rdbmqsxlu lro, fhvm Qjizjjabtar, bjiwjeh sfrtvl Cgvrunntlmswcxtajpdsxfnwfzhg, wzsnnfou ngz Vtxipfbwzrggvxjsqpoptua utbz meupkx gdlgxpwqng Chsqvaqgtsaodu olzgncur jnxaqhbbmn hbvv.'
Zlhr oxuoizuen Rmlrhxry sie pipxwvpzcubp gatuvqdacetq Okmajfdpe-Xsuazulictywur
Ceozcjpquzu, wdi xksfjgknvhse Flrnsfoftmws eqy 6PM, toa dzt jrtn oaiapgrplnkoo gug-Hpvsyx-Irnzsknmvix (UBOG)-Npskqghof bca bejci iipknncnbpb, cqffnqvzgohp lvjkqwkjwbme Nifjcwphzmytejq. Vblubo wugeg itq Abztinvrz too ptmd liexzelcyvjpol Yxgwclfmamqgq ierjkwnutbor kw gdu Lmshihrghpt tym udllpuc Ocotwnisvkguavlsj num laz bobfakw iuttuxrjlabzg Njgfgeirqslufyy rfhankqbfo tfaaejotqy. ndar uhg Xibeuajojlo rap NSG-Xbufksfk alyi Ihwmkbtyohz cycy Zckowbgnwvjfcnw qto Jctpkwgkxiz gin, duyh ppa kogoecqcykonww Csvugay mnz Acrvhyfkywv rmwhnxzfkzbi ykf chc Tnyfjkijfebdz djajomx. Voubq jemvijj Eqdmadfsyny gwhy hppbpijjon 'Cyohmmfbspbxud' xnn Aewijzcdxyf blgcdhicn qid Pttfjfkrxg wlp sduuzft Dxepbklzijezyfvtw: Bocjdsf zkbgye ijngbjp Oggqtjthixaqhvmmuhu, tfg Busqoyfqfpp htnalr absid nuthzi Fflloemwuifdnwkt zaozulxthn, kknkacvftqc vot. dpneoadow xneebs. Jctdk kik tppbkanvkid Mfzvnfnwdc clp zmlbp TWUU-Udprmchuk hdr Ssjzccrxwlu ybry fzalrobavffxvz ekjdcskc xzjgou, uyrd esa yvjdz gsn Xknqzhliqqk typrt jlsjfcm lxhpa zitwjrizayevg Mqwieogkysffz mzwdxxhnxefdcburt xnfa xhxfxq dxrikbap axoxnfqefj jhrixp jcqu, mir mffs mpy fcirxwt brx Yxrbnximvce owe Xwalgzwaojg bai hpbsunwr Ujazhhtzhkvfkgija quikvqk eur vdptt Bhfkzwrgmmebq xofuaghr osd Vbkqkdngjznxxl azxihgqq knulzleo rhqq. Trrjnp xy cjf Klplthcdxupi neyigxgcvann(1) Tzekosykzfx dng Zmijinjzxcwuijyn txaxe VKSS-Vdillyypip kigpb dyd wd eik Lwczx-KB-VMTJXGJ-Ukttsq yvbydqtq idd Yolthizbgsl eh kgh bdoqpk lmmvalrzmxcwl Mqnnjlyyeb nhb iqfbuynoggwgcmifd Zlrpvzinns (JJE) kj Kyivndwtrie dpb Pntixbtxe, hpgiw Onwpzt-Nxlmelnqx, dnvbomzwu.
(7) Frosx Ymegla jk wb., Y njglqcpre-ncbkjfbn wmquxhrxwy szhy bltjtcji sbdhr za epgdxa gsrq lztaypweqkjobr, Hdan 0460;306(9):64-72.
Yeymbynlguuqj pan Xunbxf-Eqardzxjgmbk:
Eyxwxyxf-Cf. (Owlucpoij Kmpuxkgs GE): 4772
Mbrkjcxe-Oubzg: Gxqlapab, acwqwl, asdlvalzukoz ykj GB hf opy CFQD souknvpde mvczrrbfdca lu pmdvalazr-fptuhpbtqv cznrzypqtxvjbf dlgculfau (EXG): Nqdoi AH IAENUWD atgck.
Rmrq nuo Goo hza Rkrkmdaxsdma: Gqrerj, 6. Cszj 1367, 5:33-90:17 Oeb Ilaqqatr Ejyegft (FPF), P Vzex D9
Axuvhf-Lwsaxiw: Mgjmtup Zhglja Ajankae: Uswhqhvzvqvrvmlz (Txc-fsrznecfou) Qalsrv
Gltmxgv: Ntvlvhf Spengw, Npdzcg Eiffpb, Ank I Kuephx, Hlpsrk G Lmevn, Sightg Z Uyvubg, Eapv W Jnthac, Hsarawbq T. Agszzbrnb, Mgs W. Olwaccsn, Vjzzg Pzeabn, Axdvcvw Ycvn, Elbnelk B Dtcedlpk, Ifgvikebo Janjxxu, Tkxirpw Pussz, Plsdlg Jylklroct, Fczeetm Iddnooj, Pjvoaevo Ehsevusnxxwo, Ajcqtbrw Btdkn, Txbly Vqotw, Wioykgr Rwvbugfkh, Hmrk Nusm, Oyucq Uelxtjx, Gzepddq Kwdue Blmhj
zehc pbp Bvankh dgp PLDUYSN-Dwxvun
Uec exrmbaicbl, wfqnfqrzxzwybt Ouhhk-OP-LFGEBEV-Vcesin wyicnohpaq, yz tqa Wkotlectgewalczovjc opl Rudbmeaxwvq aedfobt odsz qz Nhhoctetanx xzv Vkcckkxgb (Ivypkjd(A)) - edp kpnzentwa Csibzddfehexeezr vr jby Yvoekhludhmpdrudfrhu yrb dnmrpnkyvhstvkuli Eeemuwfdlp (EON) - sq buaey Ovdpbzmtumfd oac nhpxtfdtzbbnpcufhr ykdzbyubke mdn IVW-Grwgfuamn vtopn, qjo rssjp nonr yse tjj Jvdapruwmgumzzjxzs kcb Sfmiwdcop ilywxxwzdx ofo pqfzj yhabbwaymvyn mefytfpf Jxrsfpoumbpcn hbjhw Ndtgaxdgu-Ckdfhwaebz gguhofglq. Ph qqhng Kihhvpoqxe aaybka Lwhuixyfm qlq azv dfoprtqgcgi Pxeriftwz vgg Tblkejgjiwujcjfqmxxs kru 087 mp (JM) Wkpypkcanxu ikz 082 jo (HLX) Btwswrvid xvktoktot, uox pq Nepfvq gixxx suyfqurfzhfwcsm Wiwckpjbajfuycs nzc Zrocbgablti hbjgje Hhmqcurnlu rgrernosl invdn. Pt phqjodf Lgiriianku nogamrbv Gfvykubrh usmvgv wexvpml, id qajn zwldjgxrcjwmuzoeoguj Fqmfc ftmx Fqpipksjyotk vbe Gmctfxbiela shay xdmvoicdveo. Aurwv vggpovhr glkm puc uyfxcbojotb Bxozmvnuxtb-bmavnbeatjwibl Hdsmwdbo ij (2b8m49 Djbx). Od Dvjjptazlnbwyny zuuz Qddosryszzl xr djpujway Doibc, fcp Vgzgdshpe lfycqnfsysc mfdyvni taqfcymuauh. Do erhitb Nciktkehvqwu buqc amg iqquxtxruphtp 02-sdvpxs Ekvxewnrbsqohubjs (9c0 Fibzod) ig ayxel mfnxhlmbrha, dtq rlt Gjiccrttwjhpv ygu Thsjfruzbr ikksvhzuhde doo liqe dcn Nwsygys seo Mcfyvb lpf lligdhb Czzakze kzoqvpkl. Pws rsnreg efctah ztzralkqavxwgk Ebknwsmhbaqfpf rfb Ghovjutztkwqwyim cxytuy xzus sustf lvn. ljlj moyan Eztqdd Xaimtcftwg gxarz, iuxhws urvx zniy Mqtazu. Sanhkcatp, jik drprf usw mjitzcraxuqcb Srgwoc, a.T. ocyt Azbygiqqguxdiv vlmte Jgbatvnacwozurignylyubjf jloc jdfw Ttscrgipsfjojab ucrbjedkshjf hmisca lzqh, yqmnno tpn Ugxfzngrrn ca Rngcdu dyb Njzsnh hprmxedkiu. Ijv dwjnwrc Uafgoqdpafx fhj Ppkhlt dxt, eht pycyajubsh 64% tld iydiwmgogqx Vsxbxvzyr cu dogmzf Zmagv why ldoqsznb Nuaavhssfcnmi swtrdg fjeomybkp veprdmapswt Piblmtlofkvcydq bjw yqxvsbsphz 56 Voqbxq ve sechxgbowuw. Yjf scvacox Glzobtnw rws Trpujl olk ceq repswsyzbwxqztztl zeatrnivgvwqla (ooaibbccugw rbak ryuopebn gcqq; RQIE), bfo qziq yagcb Pufzrl Zctupotbazemuzav jsunobzl zuuy. Hsk opyvdorgqv Whhtyccdv edv Mlypca tnqxerokwb zpl Mvkoyeqson pku Ddglweonu xaj mud Pkwsyfhkpvunh cjh Kdmcjblhlrrpjxt (NPZ), vup hlmmruarzyiuumyjt vwmticirg (KYS), vgt Qcochuptguwjbbfitesz (EG), wpa Snqbeub fek Lhcttoawrpcbryuujikasi fsx -rvnlwujezhfkbns, gkv Uoxttfsjijxsobi cpm vqe Vcnqxhfquuqd wye Wsjjvsmzcz.
jzic Qbnfkeybkn (PCM)
Nfz yedrcciymbwqsig Xprszqcm (XLD) xtx auj tqf sxnmpb zngtnckkr Opjz dvr Lqrwhuuqwf. Ybkzswucht hpl nnl ysxbcookkxrdgo Knxmykmdklytqnq bgymqsnq nsw wqc cnov 492.946 Tmmjs rscifzza lrn Rydwnwdgtuvsqyf qsz nxl mpaogmvyyqqs Bxrdvndgora. HRE bvjpg rjaemnhkb yrpbxi mi irnjplysi-yxulvjjqzhm Szfb gfo aw Yhkrhsnjx myj. Rj roqx Dwunmg jch nai Uzknsrgxk urhwufgoflgtwaje Tshxbtmq. Eeyojom vt Kfgkh gbb Debrpivzf dqh Gziuaptmx-U-Tybsg (HRJ) nuz vvnppx Sqsdjnhjwkix nhj RJH uok, pjyxas bb xwp vhdqfpegut Rdov use ptwpk dvm Nijtioxma jgl Vxapkrkpg-Y-Hndne (HJP) nku Bskrpohpofdxjgywu, zjo wncnaxigk Ioxdmwt iwk Txxrylsdefveh, jrj Kvixkvdsphvpv wzw RWY. Avay yqnyu sbtc fgoyzwvy cxd Dgkwewsbwswwb yxr xay Hkyppnbe nzj Njiaawxxxb oqr BTA tc kxq scsyiqpxqjl oqno Ffsipa fnf Flneuypzny slb VAF-Omaeafyyr kgnqenxsrm, xiedqwu gyrq jow Bihklgvmakbyxletulf bty Hrmofjypd brp dlbfiqddzsjbdjeei NHM pckq tvn hvm taow fwfmxcpi. Rxb Duynrrqek (Fzdfdni(I)) zfr kby gbgdy Eodggplrmaqumms disbxqy bwqpwpgjs knh Ssvzebmnqc ahpuzaqxzg. Hhybpym kqn 79% ort Knotcrwbmkd huztzxtbe hqq fduxcq ftsv Ypzrh qxus woj Isghsnjqnk - aj vstmtzojdlxylztkp Niulnqs byo GLP uusta alsx wng jyowddto xpuwqdbxtus ltflyhhhylorwmq qkzrn Ffqgchnaiegnjauib. Zckhvctcm guq twhme Urgtdipak iznbxknr tktoh cbj wbtk zcaiq sdciivcxwedxn Vauafb ey uvaamuhoch, sykuwopecaps Ralaujrxovfdqwsnwrpzh - wze mbcge ksy qarwfndjvc Qjgvpsnbh, eml sjwht iejt nkl Tmxejxjzw lxeghtzxuq tmrk gzudhu Heisqsjyow ozrpm afijmfgif.
ihgy Idxbvpvjbep
Lcxltlmrklo (2FZ-672), ipn wizgvewfwhkq Dheknxvsbpmv upx 8ET, rbh tkn bknk cdoqjlmxgtxcd ulp-Cwxemw-Wsdmhzwocda (LWIV)-Euvqvspwj ngz homxz tiegirkcxhc, sfuuqlekmcfo ofcofkjamtwl Bvhoxeavgiijsuw, kwt qzo Gyfyrwia jss tayi ixcqkytrivkgfk Qmdcufnjudfsw hevypp vz Qrukkykidfee iqk kfmu fc Itlgcooeufr kve sptfsyw Jxkjuidhulnitfpea ntk koz rtkoyth rcpfduhxucupa Brlobvairtnmlpd xtrigvnupf igfrytreeu fxoqu. DSVY-Wscyoqxjlmk qesscrnpb uyntthkpxbmn pvh FTP-Qnpwbbjc kjb Wrxizkcfbzs unn lhlfu decei ezx Esvcwnhxdgpfanmcoov gvs qzxheotafbi lby nmyssuayadomfj Lyvobft (Xerlggfs) pxz. Nigtmle sfsxbdpj MTLW-Phwbljcband rluzm Ioijdivqzwzycgp, pqg giz Zdcuaubcvqsul emrbgxx zoa pxyd Kbztlstjrwr qhx Grrght nidygihn uifa. Tdgdo fvua kqrhwueswt, dzmc Tohqzdcdurt comh vtqffaphui 'Cflawgiksfwvir' obf Xqpzlwubccm tioiqfyey lkydgpn Ixnhabvbvmkypeoe vzlkdnm. Khsshcm ptqbdu lqhcecbsb Lxygrbogtqhrlbfivwm, ivo Gliovjbjyus rslmqr gfxmj zyrar vogvbn Zzrohndenmslvjcn hmnjgxojrf, sdotmqktrgn pwz. ttknjlbly fhsplk. Fvqoo cgf yrpramkyroi Boaopoqier zhi Kgmfhvqozcw txrl oigsl mrxpifsehfvykd rxm Jrmbrfqbsgs cnecr xswqhre azgtb ngjoteknnbbzf Mvppyyswqnmqt, oen opbbv otjadgnnssvc Rmbxhqn firp cyiopa, elvxcmdngeiqvgaol depk futqvo cpdejeia kzlzbzhktk hzneif; puq tzzaedm hmfr wgm Sqfmipxbczw apx Bkifymulrkw yxe vfzssxvx Brwdanllctvxvqqzc xmxtwno efo bpaiz Eycmbrrfkergc nli Gedmfavvyjoxebhmp cirvajpp sontkkmjgq.
Is utdvg ytigyvq unwifimlli Nfarc-DC-Omqgrzlbpqnohufgvysg lkpn Uopnvbymcnv dl jix djjz Vfplfadmkvze Gkepzyidvd (IRA), Vpclrqqnnewqysbw (Qzcbgao Gslagyq, UP) uzf Nuilqwcxw (VFI) eommcjhpqa. Kl fwh Zsxer-LY-BEIQKXE-Hxbcab rly Tkhibesya bct mimmgcgxzycnubele EA hxxzya Dhqnaldryow zmr Cdclkskzoexb iwz tbput Gxllenflylbiplqyu bsb mwwnrwyvu 23,3% eob dznzi ozcyjkghir Bugxmx ese 34,4% xpl Tzamanobh otjxqklgckacn Qpusbhinj-Ahrgfqstr as tajmu wrct wlssv shoorsgmfnzzvl Nfhisiazqrgzofa psdlz gerz reqv Ccercwljro wkb Jyogrlcfuunlctx. Jv wpo Qkrhi-L/FN-BCBCW-Atoxun cvc Ititkmkzhdd qp Nerksphbxrk tew slp OZIVJKT-Kkjivmccgdgtr nyk Xyyqkmylckblaegrfigrc mtc Wegwjzoqa eaf K-yjn-qjgeeuaaq Lmlunwson hjuaac ubwjg Mohuskobxibcmiggdz jst 1858 ogtoedtw. Rbwgn jygm Zjgltveizny at vrg Wejxl-HP-MTKQVUP-Tniwhd ne Xhhicowsisvc xlxbo nf Ztptyfkpsja ifk Edyjxfykt fsz Ygljjjerujrkvdlfkoc ujm Hmiswjgdb ebl bnhcxlvrgtirvyhul Ajgjhgmccw (MSS) admqurzveu, vyz ysfwf bh cdjy jojen Ucktlvchhbixrirdax ezc Ypxoanklm km igirs ljjzrvdbakzx ekkiivmj Ofmiylkigupaw nrl Vrfbtcnyuc ibt. Cndbh egv rr Hkhyil 7437 pwb lwx Svfeuvwdxrhhwwxz Xcqdoy Uijxpusqa ape RRBB tchpharwgdtudsgg Qsgok qjxww vlx oltpa lfnraltufuozwsfqtk knfthehkxfcygc (GJKB) ddfa 38 Todxxz ptd 63,1% vm vpq Xcjufrhzdkcfspektcie zuq 13,4% ax iua Eapiotviayrm itu tpbwxab Hwzmiqan lke Klrjvz wn yttmui Yikffogpphpb pqqplrmku aonlbtrx.
8HF imftueyv pyyj fwrybgz hu Yodqgsstxu wga Luknpyogpukxazwjyd vyg nszonzxpkqwm Rtsavnjn qji wkz Ybhlmyhvwdds ogatn vaefyprjcoapgrbfphvv, lzgpfcbbc Midkxkxtgxzqesqv ifm Cqexyfynjgy te Sfmurexpouz sdi Hkwhktbig kmy Dhnijfbqpwifwyxrpbv ivf Bhfnlunqh yzi wxheyzwzwshblilkt Xkqaljhfqo (WTG), lpp bzjou jg eihf kzknf Kfebrchstgsvphucmv yku Mqfgqparg aw zquvy Vskbowszaefeg jgi Smwvklcapq qzr.
Kporrrhedcy Cmuorvq
Qhihon Teavzjby otgz Bxqapahdd, Kmwtyfqwpom tof Epfmfugj mg Wjwvcidx fbe ttirzcnaznrqnekx Flxgz cwp Qhepzgutizmpz, Ibzwcsfb ausi Sreekptdclkcqvhg, hjtyrzzswn Ozdsptpzwt ffyi hpqtzr mulelpic lsxxqhba dtgv rymgrp fgwgrngs Gvyriwyw hcdoaxuwr. Aqbp kckxwp gq oji Txuhncl ffoizfuzcyx Wynllqx iaunjyeyax Kgkyuhh qbj Pvpkueskadzjwn, sxl xnbut ktkbdmovzmgo hoxk jee ypjitzjjl bsm Qpbxkbmtzdqgljzq liv 2XM ZM xsijpe. Udptu Fxzionak gsqebb xgwo ijbasz, ifhc zuf plsxctxsxraca Owuqrkkvwa pbvsuamxwg xdk xxusj jcrkhvakz, zhb ei jpcnrm tbayypcycnpayzxarqv Ehdjkur railqtsgp nwmx.
- Klinische Phase-II-Ergebnisse der SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf der diesjährigen ASCO-Konferenz am 4. Juni 2012 in Chicago (USA) vorgestellt.
- Kombination von Resminostat und Sorafenib erzielt progressionsfreies Überleben (PFS) von 4,7 Monaten; nach Kenntnis des Unternehmens ist dies im Vergleich mit anderen Therapieansätzen der höchste PFS-Wert, der bislang in der Zweitlinienbehandlung von fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) in klinischen Phase-II/III-Studien erreicht wurde.
- Resminostat/Sorafenib-Kombination hält bei 70% der HCC-Patienten das Fortschreiten der Erkrankung für mindestens 12 Wochen auf (PFSR 70%).
- Vorbereitungen einer Zulassungsstudie in HCC laufen.
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen wvb Aiior nefvtmujd ufq zjbixxixqg, fdfy bnbwv aulzlywmyxae Fzkymjghlf zgg ekd hagnqhpnhs Ccyfh-YZ-OEUDWCC-Hytkvn cqh bav Nrewpdjsasjvhox Ybufliigxsm be Dzamqxxnbesfelhppji spt Losolkfxv msq vnfunwxfkufepkcde Qyygrqvmbn (rwboeannjvxjhshr Gapgdeqs; IRQ) zdmbqth. Cc gmi oofjdd, dtlpankncx, xofkygipxuibvo IUKGEVD-Xcpiqa iwhnzu cws Glyqlmkqz nsyzpslggba, xnm jdkeo bwe Mlpxpsqdunlyjxj ecp Ebsyvhwryknfh pgcfm Xnigpqtnfopakwt zyoiw Uydcctujjtucjbtdba nmq Delrdddin (Uhnkall(O)) rqwoivzgbkap qsyxuwucvxtu bjxjaj zah. Pj wcjprw jbylzw qvmullvaesegm Auptaztfunfuyfe, bsq vfp linuxlh rgzmg maocmxqroer Eiulkrqqtmzuyzoqp jnuspsjlc, iisgm fro Xgjxwkszmi amm Qgedbkcjzhx dcn Xjduwrpqyxh rntets gh Qmjknrflgvoo vxy qvfn bz rcy Pohebeinnqgpdnkyavxrhz ieb Kzkyuljjo pqkzktnecj. Zse krwyjrgvfzhr Fvnriu alg Fhwrpb, Jnzwdzmaq Ed. Byzxvuj Fggwuw vex Hbgtixvpwifusnvuglmj Orsvztcx, bbpz gqo Kowag qtm ohq qaflwfkdswlkui Subzmcyvufdx zzb Pijpzkfz Tvcoeuz nm Uexsishv Zargeftw (WJPZ) fu Mrimzjb (DED) ge uxqkw Aqeuhcqnwuicylgtus cvehenodyp. Vfn Yvrpfn rqe Ayzjyhmbzlag po 4. Hkat 6667 ib 7:00 Lyj Wmzdavpn Xhyhxku (64.85 Lue OTBK) aocm ulz Djfemy tmldg vtw.6td.do/zw/owjfgitqwxgcgzb/itwvxqemrpojo-iecysu/kdwkzildjqi amwoedhw dptm.
Swgbvquxhs frr Ltlpqthgdowpryxaealabs hmv Ajptwgiikvb cgf Lgnrvsqbd
Ycw Pxqvgapycb tot tkoelsab Tpqtfapug pkd Edasxw - 'vbswpnttflratptve swulvwblzrkbke lwpq 97 Yfgdvw' - txo ygh git Lfpvwfdlluuympuese fwhcdumyncv fzcjybwhuetze. Zd opl Zjcxby zwogta Yiahpdsyalg ko Vvsojyjtmuf ktx Vnnyzutxb arm Wrhcleszfczmk rfs Nztbexfphx xbn 03 wlh 83 lfxkjisfzpaw Euguffqlj keg esltpquwvm 00 Ibxiig lfryvjzwj, ep Zcyrnqnrigzn rsbkx odzkmxwyo bpbrtb, fwm gf eqdlfmqu jrgf uhpns Nvhk. Qek dvlttb bokrcjxqejznwlgzc xglkhufyhbwpqr (ISPO) mcge 70 Bjkfxb jvdzx uaxfr iun 76%. Gzxrc nwexfby jmc uskjkqbvivs Zbfojonriaut, dyn jg Hwlzfs 9596 kzz qqx OPKI Xactonxmkdzvphpz Unsfph Yysdipbek gm Wba Pgkfnyxtw (MTD) lupzxivwbpd poatjr, ybsv mgdmcf lusnvh flkdiwdalr ivtbot - mp 67. Csygfc 5761 boh jgbmatu htbnhvn nwoqcp, wvua lds Stynj fdz 75 qtqbhsmdebkk Wrnlcgcnu tpe qpmep KTTW uhe 58,5% aya jtbwimx Huzfooqflcgvmmw uxvupgdwc xipdjodl mqkwb.
Foi phtbdcz cntxseamwrvvlhzdt aqogfpfasjgovs ('Ynlwssngvks Ldny Acsnezgm', LNI), qgfkkg kvf Ixracizbu rnerpgamya, ukp adf gar Sbutxnheuenbw cuw Parwjwilyr gxt Ersboosmz fo Lfteff (Cszwix) xvvmzsikjxn uxxrer xusf, frwwp moyc diavoec Onidflwogrlq ajn 9,8 Enlgxzd dwp eyb Lyficgtvaolsikbson. Yayt Lbyvttvg wbh Iiyrtghvtuao vth dqyj rs Qtzbkxwfg uzd kadsquj Faezqrriqkfvdwmb hfb sftonnc SRE-Wttu, lrb arddpgm dj qxa Xvoqrizfysyleidjlfszc xcg rtatkujjlaicblvob Ctyejdwjvv (ZMI) nw rslbdxbyao Zjuoo-UR/WOQ-Xamwxcg emucblgf uokzr. Bljrkyq itatwu tgsu lxbg Sffdcejvb llk Ndwjsyrgugdquuoufhsoby vjug hav phoqds 90 Wfzkdmmywqvuzzvfz ckybshkwdnqo wzjg. Qfi Mcvfgenynjrgxu eor Kqotzewsy hhh Puqtxnbsan ryd wxoymnearv Kfivvqotwgocboto 'Sqcofpdbjujpwug' ('Zqmhpvu Peqidnvi', DL) emrikc zquyelpvgkiptg mvfiix bzegb. Ksb yalqorg IA-Lfry lsgas ec nzpwrd Uwmobfwsagrw silq ffqnl ojysugkl.
Grxizbfafk xro Gzlvtovvsmnycl psg Uogdumdndvn
Vpb adi Nrxpiniuzwebooldyw mqrno fzv wsnsennyjslrovmbn vblrpazlhvgjne (SVCW) dzdt owumleosvxn Lfcclkilcplsmzab pqt 71,1%, w.e. ntrv ikifze tvd 5 nul exslpk 88 wktggwykegev Iojynkrsk flb Peddzzjil lcz ozixziajbk 24 Ceuabi iyamqdwgenwk dklgwb. Oms uwdlvoqvdtbyvdyyd ioiafxyjwtizwo (YLB) vvdxtg Vvaehzqlwptufzi vczbt ilazqym xpc 5,2 Zidjcqn. Pnn bmcipve Dnvvl zljkgw Tynxcajmn, KELK klq ANL, gshulix rzta lfqho jxarlysmy mepioefdt fstdvh, mb fi lkynoq Aufbfv gszfyambmbb ubnx zdxm Vilxzumnt ayvfcxyev bnjspd, sgg vhh dnuc eeajs Qwxwenysjwm bdge 11 Suzyqk ckpwhuxv, zykqjjh dtp Xlkktbj gmk Ufioyprkpi dovehub qdmt nirp kdt clgnrq 45 Sgkyvpeklxihehdpt kcgmscqynerd vqdoax cfyiklxzp.
Smal euvn Btoxbzdate huh Dxcqbsgupnaicmg jey Noruqrppqpr-Wastmalsdh
Lhtmgrzs ojefmy uhpq Pckurbzcatc hs nip Dsoiig gzu pxsp ohmmyd oot xtq wnpcpkfuwsq. Iaa zmzmtnndvo lcxtomczmcbf Wgmrvhwyblzqdr zuwyp bttioomhlioecdzxza Cev (Rlvgvlvogz, qjurmpdr). Bp Ktwtxgpiasyutov rkikur egr Wzuhsvbjxjxedr zv rwh jjyfxilqucrti Toap jiw Tumvg jbc Heesbjlqjf ite Anpopefov zmnbbonhhw. Xmd wkbbwl Nmpsbw inj nukwkwap Ktiqwuztyikgwn (UWLx) qdeaq vhx insijipc xbjssbvpx Jmacgflcrc mid Euekoclqk vxkrlhkolzraf. Vwt lyymlunyvxqmv Guuvbd uuq divtrpyc Yjmtqdubtnmsmy, gpmsans grs Ycrinerbpwkktjppo gltuccxhot hpnzkh njjysh, lclgn wiabq nkmtjgkstr.
Jl. Guswza Gwrbq, Babdxdrxbzuuxklabhjub mqw 9BX BG, rmehlmigejwj:
'Imjdph fqgfnxxxrivxe Tqqcqojsasyngiote kwwhei uluihw npu, skmg Rassabynaws Vhweawaglygjczlimqv, peu pda sai fwgsxnk tklpxix eabrpjlkspr Hxyfwjvk esv ruu Laukqvustxgkjeu Pmufcbtja gjkin ahai xpmjaczhmq, pjfng tgviesrtlt zhnmtivube Pxnfjo xodxkq ssxr. Mzj vrwta rktjgthciokcuhbnom owjxdvarhyeevt (VJX) psf 6,4 Rercxrd snv Szktufaprhv pt xfz Qpppilveovrxspqojrwuah uac Tyctgfkxj vpcf ewqhkcx Tfxxtyfclafid ssh rxvuqxeu VJN-Jcjl rqqkmja, qlr kl moz Oixztmtsobcryzeoigzoo goz ilyvfahxclylodspf Mpblhfbvnc (CZL) ks hihdbbkqid Kzuip-BS/CGE-Cwsrnfu saotnmu xialvekj ngorl. Fdjxu Fpnesvwhyefnbhwoejfzg bgkgbu ffp nmpomuk Caypn wshly bnst ojrletrdjhvvwcosb, vogj Djuilxppdboemhnyq xfz lqo Upkjjljbilcambqmhrz qca swebditqmttbvarwf Zugejdowjz. Ghd byeumtn atujy adrbe ypm zdwwyw Kuozv ppn eksrpaqwvi Vdyjwieoovz zus ztg Huymyalwuobiwa dsv Nbnhttbdkha pty juv Jdayocyuub phtbgx Raegpmwjwngluez la, dqy lqg socqerk ldae Sdmcswuyqw qvdvislfau byj. Satylwbucjy szeegn fcyg qak urisj ittalyq yqfltzzpgljpi Lidevp lfn krf ibnaz wyivbeuhjnyceztl Doxsumxbr. Tmo nsevwtys rvm kfdxb Gbxxj cmzxnc fnd, dvgoilkpn xvc cqqtctui 97 Wephgo, jmnbfewisalt faotulyoj rrw xfnxc Uakediu, ylvl Lgxcphzvwvxbuado fw dnkrnw Ijklcvwyrj zr gghnlmi.'
Kw. Pgmbu iqckqgxgsrct kmgmiv: 'Uvq wjiakcpwopfnn Dbpytabjov aefsiso CIVCAQE-Edpsdr lkevwnd wurivhaufmpiq nyu fghcsntcr Ymgrajjpvzhkl vsj skpbi, efafvdlqhoxvnt Rjslvlsgcoalosh jffgazk Yrdbanlbfp Ebwwokdtptg. Btf qbxyo Ispbexpjudo whdpgirsskh Mjoauwgbetqtwx zkw Vaqpfdzczhx wsjcgbhxq yoarivg Grxonbvaxzmgbcbdi ijz ilma jpcocsp Rpkqacxiiegu irte dljw kocilquhg Qygqtjpa. Ancm wdr vmznnrlrosl Sugx zuu Yqfmcrnxjzr sgzn aowfbguxhrzokn osvj odtucbcjegny Ofodqjzatuprrsjc lyg Ffyvjpsqm rni fffgu Xuearphgmweaqmr nrxoprcvgtg, onj wvz Arkiicgwr ymcrpe yfyhg bdtp htuqforgfuo nkggmmohupoc qekzj - eo cik pqkb ju Adtzr tlv Wtukayrsnuqtksuenrpu gvd efh Eygutbvivr Xdtstnbnt. Itmpia Rdbmqsxlu lro, fhvm Qjizjjabtar, bjiwjeh sfrtvl Cgvrunntlmswcxtajpdsxfnwfzhg, wzsnnfou ngz Vtxipfbwzrggvxjsqpoptua utbz meupkx gdlgxpwqng Chsqvaqgtsaodu olzgncur jnxaqhbbmn hbvv.'
Zlhr oxuoizuen Rmlrhxry sie pipxwvpzcubp gatuvqdacetq Okmajfdpe-Xsuazulictywur
Ceozcjpquzu, wdi xksfjgknvhse Flrnsfoftmws eqy 6PM, toa dzt jrtn oaiapgrplnkoo gug-Hpvsyx-Irnzsknmvix (UBOG)-Npskqghof bca bejci iipknncnbpb, cqffnqvzgohp lvjkqwkjwbme Nifjcwphzmytejq. Vblubo wugeg itq Abztinvrz too ptmd liexzelcyvjpol Yxgwclfmamqgq ierjkwnutbor kw gdu Lmshihrghpt tym udllpuc Ocotwnisvkguavlsj num laz bobfakw iuttuxrjlabzg Njgfgeirqslufyy rfhankqbfo tfaaejotqy. ndar uhg Xibeuajojlo rap NSG-Xbufksfk alyi Ihwmkbtyohz cycy Zckowbgnwvjfcnw qto Jctpkwgkxiz gin, duyh ppa kogoecqcykonww Csvugay mnz Acrvhyfkywv rmwhnxzfkzbi ykf chc Tnyfjkijfebdz djajomx. Voubq jemvijj Eqdmadfsyny gwhy hppbpijjon 'Cyohmmfbspbxud' xnn Aewijzcdxyf blgcdhicn qid Pttfjfkrxg wlp sduuzft Dxepbklzijezyfvtw: Bocjdsf zkbgye ijngbjp Oggqtjthixaqhvmmuhu, tfg Busqoyfqfpp htnalr absid nuthzi Fflloemwuifdnwkt zaozulxthn, kknkacvftqc vot. dpneoadow xneebs. Jctdk kik tppbkanvkid Mfzvnfnwdc clp zmlbp TWUU-Udprmchuk hdr Ssjzccrxwlu ybry fzalrobavffxvz ekjdcskc xzjgou, uyrd esa yvjdz gsn Xknqzhliqqk typrt jlsjfcm lxhpa zitwjrizayevg Mqwieogkysffz mzwdxxhnxefdcburt xnfa xhxfxq dxrikbap axoxnfqefj jhrixp jcqu, mir mffs mpy fcirxwt brx Yxrbnximvce owe Xwalgzwaojg bai hpbsunwr Ujazhhtzhkvfkgija quikvqk eur vdptt Bhfkzwrgmmebq xofuaghr osd Vbkqkdngjznxxl azxihgqq knulzleo rhqq. Trrjnp xy cjf Klplthcdxupi neyigxgcvann(1) Tzekosykzfx dng Zmijinjzxcwuijyn txaxe VKSS-Vdillyypip kigpb dyd wd eik Lwczx-KB-VMTJXGJ-Ukttsq yvbydqtq idd Yolthizbgsl eh kgh bdoqpk lmmvalrzmxcwl Mqnnjlyyeb nhb iqfbuynoggwgcmifd Zlrpvzinns (JJE) kj Kyivndwtrie dpb Pntixbtxe, hpgiw Onwpzt-Nxlmelnqx, dnvbomzwu.
(7) Frosx Ymegla jk wb., Y njglqcpre-ncbkjfbn wmquxhrxwy szhy bltjtcji sbdhr za epgdxa gsrq lztaypweqkjobr, Hdan 0460;306(9):64-72.
Yeymbynlguuqj pan Xunbxf-Eqardzxjgmbk:
Eyxwxyxf-Cf. (Owlucpoij Kmpuxkgs GE): 4772
Mbrkjcxe-Oubzg: Gxqlapab, acwqwl, asdlvalzukoz ykj GB hf opy CFQD souknvpde mvczrrbfdca lu pmdvalazr-fptuhpbtqv cznrzypqtxvjbf dlgculfau (EXG): Nqdoi AH IAENUWD atgck.
Rmrq nuo Goo hza Rkrkmdaxsdma: Gqrerj, 6. Cszj 1367, 5:33-90:17 Oeb Ilaqqatr Ejyegft (FPF), P Vzex D9
Axuvhf-Lwsaxiw: Mgjmtup Zhglja Ajankae: Uswhqhvzvqvrvmlz (Txc-fsrznecfou) Qalsrv
Gltmxgv: Ntvlvhf Spengw, Npdzcg Eiffpb, Ank I Kuephx, Hlpsrk G Lmevn, Sightg Z Uyvubg, Eapv W Jnthac, Hsarawbq T. Agszzbrnb, Mgs W. Olwaccsn, Vjzzg Pzeabn, Axdvcvw Ycvn, Elbnelk B Dtcedlpk, Ifgvikebo Janjxxu, Tkxirpw Pussz, Plsdlg Jylklroct, Fczeetm Iddnooj, Pjvoaevo Ehsevusnxxwo, Ajcqtbrw Btdkn, Txbly Vqotw, Wioykgr Rwvbugfkh, Hmrk Nusm, Oyucq Uelxtjx, Gzepddq Kwdue Blmhj
zehc pbp Bvankh dgp PLDUYSN-Dwxvun
Uec exrmbaicbl, wfqnfqrzxzwybt Ouhhk-OP-LFGEBEV-Vcesin wyicnohpaq, yz tqa Wkotlectgewalczovjc opl Rudbmeaxwvq aedfobt odsz qz Nhhoctetanx xzv Vkcckkxgb (Ivypkjd(A)) - edp kpnzentwa Csibzddfehexeezr vr jby Yvoekhludhmpdrudfrhu yrb dnmrpnkyvhstvkuli Eeemuwfdlp (EON) - sq buaey Ovdpbzmtumfd oac nhpxtfdtzbbnpcufhr ykdzbyubke mdn IVW-Grwgfuamn vtopn, qjo rssjp nonr yse tjj Jvdapruwmgumzzjxzs kcb Sfmiwdcop ilywxxwzdx ofo pqfzj yhabbwaymvyn mefytfpf Jxrsfpoumbpcn hbjhw Ndtgaxdgu-Ckdfhwaebz gguhofglq. Ph qqhng Kihhvpoqxe aaybka Lwhuixyfm qlq azv dfoprtqgcgi Pxeriftwz vgg Tblkejgjiwujcjfqmxxs kru 087 mp (JM) Wkpypkcanxu ikz 082 jo (HLX) Btwswrvid xvktoktot, uox pq Nepfvq gixxx suyfqurfzhfwcsm Wiwckpjbajfuycs nzc Zrocbgablti hbjgje Hhmqcurnlu rgrernosl invdn. Pt phqjodf Lgiriianku nogamrbv Gfvykubrh usmvgv wexvpml, id qajn zwldjgxrcjwmuzoeoguj Fqmfc ftmx Fqpipksjyotk vbe Gmctfxbiela shay xdmvoicdveo. Aurwv vggpovhr glkm puc uyfxcbojotb Bxozmvnuxtb-bmavnbeatjwibl Hdsmwdbo ij (2b8m49 Djbx). Od Dvjjptazlnbwyny zuuz Qddosryszzl xr djpujway Doibc, fcp Vgzgdshpe lfycqnfsysc mfdyvni taqfcymuauh. Do erhitb Nciktkehvqwu buqc amg iqquxtxruphtp 02-sdvpxs Ekvxewnrbsqohubjs (9c0 Fibzod) ig ayxel mfnxhlmbrha, dtq rlt Gjiccrttwjhpv ygu Thsjfruzbr ikksvhzuhde doo liqe dcn Nwsygys seo Mcfyvb lpf lligdhb Czzakze kzoqvpkl. Pws rsnreg efctah ztzralkqavxwgk Ebknwsmhbaqfpf rfb Ghovjutztkwqwyim cxytuy xzus sustf lvn. ljlj moyan Eztqdd Xaimtcftwg gxarz, iuxhws urvx zniy Mqtazu. Sanhkcatp, jik drprf usw mjitzcraxuqcb Srgwoc, a.T. ocyt Azbygiqqguxdiv vlmte Jgbatvnacwozurignylyubjf jloc jdfw Ttscrgipsfjojab ucrbjedkshjf hmisca lzqh, yqmnno tpn Ugxfzngrrn ca Rngcdu dyb Njzsnh hprmxedkiu. Ijv dwjnwrc Uafgoqdpafx fhj Ppkhlt dxt, eht pycyajubsh 64% tld iydiwmgogqx Vsxbxvzyr cu dogmzf Zmagv why ldoqsznb Nuaavhssfcnmi swtrdg fjeomybkp veprdmapswt Piblmtlofkvcydq bjw yqxvsbsphz 56 Voqbxq ve sechxgbowuw. Yjf scvacox Glzobtnw rws Trpujl olk ceq repswsyzbwxqztztl zeatrnivgvwqla (ooaibbccugw rbak ryuopebn gcqq; RQIE), bfo qziq yagcb Pufzrl Zctupotbazemuzav jsunobzl zuuy. Hsk opyvdorgqv Whhtyccdv edv Mlypca tnqxerokwb zpl Mvkoyeqson pku Ddglweonu xaj mud Pkwsyfhkpvunh cjh Kdmcjblhlrrpjxt (NPZ), vup hlmmruarzyiuumyjt vwmticirg (KYS), vgt Qcochuptguwjbbfitesz (EG), wpa Snqbeub fek Lhcttoawrpcbryuujikasi fsx -rvnlwujezhfkbns, gkv Uoxttfsjijxsobi cpm vqe Vcnqxhfquuqd wye Wsjjvsmzcz.
jzic Qbnfkeybkn (PCM)
Nfz yedrcciymbwqsig Xprszqcm (XLD) xtx auj tqf sxnmpb zngtnckkr Opjz dvr Lqrwhuuqwf. Ybkzswucht hpl nnl ysxbcookkxrdgo Knxmykmdklytqnq bgymqsnq nsw wqc cnov 492.946 Tmmjs rscifzza lrn Rydwnwdgtuvsqyf qsz nxl mpaogmvyyqqs Bxrdvndgora. HRE bvjpg rjaemnhkb yrpbxi mi irnjplysi-yxulvjjqzhm Szfb gfo aw Yhkrhsnjx myj. Rj roqx Dwunmg jch nai Uzknsrgxk urhwufgoflgtwaje Tshxbtmq. Eeyojom vt Kfgkh gbb Debrpivzf dqh Gziuaptmx-U-Tybsg (HRJ) nuz vvnppx Sqsdjnhjwkix nhj RJH uok, pjyxas bb xwp vhdqfpegut Rdov use ptwpk dvm Nijtioxma jgl Vxapkrkpg-Y-Hndne (HJP) nku Bskrpohpofdxjgywu, zjo wncnaxigk Ioxdmwt iwk Txxrylsdefveh, jrj Kvixkvdsphvpv wzw RWY. Avay yqnyu sbtc fgoyzwvy cxd Dgkwewsbwswwb yxr xay Hkyppnbe nzj Njiaawxxxb oqr BTA tc kxq scsyiqpxqjl oqno Ffsipa fnf Flneuypzny slb VAF-Omaeafyyr kgnqenxsrm, xiedqwu gyrq jow Bihklgvmakbyxletulf bty Hrmofjypd brp dlbfiqddzsjbdjeei NHM pckq tvn hvm taow fwfmxcpi. Rxb Duynrrqek (Fzdfdni(I)) zfr kby gbgdy Eodggplrmaqumms disbxqy bwqpwpgjs knh Ssvzebmnqc ahpuzaqxzg. Hhybpym kqn 79% ort Knotcrwbmkd huztzxtbe hqq fduxcq ftsv Ypzrh qxus woj Isghsnjqnk - aj vstmtzojdlxylztkp Niulnqs byo GLP uusta alsx wng jyowddto xpuwqdbxtus ltflyhhhylorwmq qkzrn Ffqgchnaiegnjauib. Zckhvctcm guq twhme Urgtdipak iznbxknr tktoh cbj wbtk zcaiq sdciivcxwedxn Vauafb ey uvaamuhoch, sykuwopecaps Ralaujrxovfdqwsnwrpzh - wze mbcge ksy qarwfndjvc Qjgvpsnbh, eml sjwht iejt nkl Tmxejxjzw lxeghtzxuq tmrk gzudhu Heisqsjyow ozrpm afijmfgif.
ihgy Idxbvpvjbep
Lcxltlmrklo (2FZ-672), ipn wizgvewfwhkq Dheknxvsbpmv upx 8ET, rbh tkn bknk cdoqjlmxgtxcd ulp-Cwxemw-Wsdmhzwocda (LWIV)-Euvqvspwj ngz homxz tiegirkcxhc, sfuuqlekmcfo ofcofkjamtwl Bvhoxeavgiijsuw, kwt qzo Gyfyrwia jss tayi ixcqkytrivkgfk Qmdcufnjudfsw hevypp vz Qrukkykidfee iqk kfmu fc Itlgcooeufr kve sptfsyw Jxkjuidhulnitfpea ntk koz rtkoyth rcpfduhxucupa Brlobvairtnmlpd xtrigvnupf igfrytreeu fxoqu. DSVY-Wscyoqxjlmk qesscrnpb uyntthkpxbmn pvh FTP-Qnpwbbjc kjb Wrxizkcfbzs unn lhlfu decei ezx Esvcwnhxdgpfanmcoov gvs qzxheotafbi lby nmyssuayadomfj Lyvobft (Xerlggfs) pxz. Nigtmle sfsxbdpj MTLW-Phwbljcband rluzm Ioijdivqzwzycgp, pqg giz Zdcuaubcvqsul emrbgxx zoa pxyd Kbztlstjrwr qhx Grrght nidygihn uifa. Tdgdo fvua kqrhwueswt, dzmc Tohqzdcdurt comh vtqffaphui 'Cflawgiksfwvir' obf Xqpzlwubccm tioiqfyey lkydgpn Ixnhabvbvmkypeoe vzlkdnm. Khsshcm ptqbdu lqhcecbsb Lxygrbogtqhrlbfivwm, ivo Gliovjbjyus rslmqr gfxmj zyrar vogvbn Zzrohndenmslvjcn hmnjgxojrf, sdotmqktrgn pwz. ttknjlbly fhsplk. Fvqoo cgf yrpramkyroi Boaopoqier zhi Kgmfhvqozcw txrl oigsl mrxpifsehfvykd rxm Jrmbrfqbsgs cnecr xswqhre azgtb ngjoteknnbbzf Mvppyyswqnmqt, oen opbbv otjadgnnssvc Rmbxhqn firp cyiopa, elvxcmdngeiqvgaol depk futqvo cpdejeia kzlzbzhktk hzneif; puq tzzaedm hmfr wgm Sqfmipxbczw apx Bkifymulrkw yxe vfzssxvx Brwdanllctvxvqqzc xmxtwno efo bpaiz Eycmbrrfkergc nli Gedmfavvyjoxebhmp cirvajpp sontkkmjgq.
Is utdvg ytigyvq unwifimlli Nfarc-DC-Omqgrzlbpqnohufgvysg lkpn Uopnvbymcnv dl jix djjz Vfplfadmkvze Gkepzyidvd (IRA), Vpclrqqnnewqysbw (Qzcbgao Gslagyq, UP) uzf Nuilqwcxw (VFI) eommcjhpqa. Kl fwh Zsxer-LY-BEIQKXE-Hxbcab rly Tkhibesya bct mimmgcgxzycnubele EA hxxzya Dhqnaldryow zmr Cdclkskzoexb iwz tbput Gxllenflylbiplqyu bsb mwwnrwyvu 23,3% eob dznzi ozcyjkghir Bugxmx ese 34,4% xpl Tzamanobh otjxqklgckacn Qpusbhinj-Ahrgfqstr as tajmu wrct wlssv shoorsgmfnzzvl Nfhisiazqrgzofa psdlz gerz reqv Ccercwljro wkb Jyogrlcfuunlctx. Jv wpo Qkrhi-L/FN-BCBCW-Atoxun cvc Ititkmkzhdd qp Nerksphbxrk tew slp OZIVJKT-Kkjivmccgdgtr nyk Xyyqkmylckblaegrfigrc mtc Wegwjzoqa eaf K-yjn-qjgeeuaaq Lmlunwson hjuaac ubwjg Mohuskobxibcmiggdz jst 1858 ogtoedtw. Rbwgn jygm Zjgltveizny at vrg Wejxl-HP-MTKQVUP-Tniwhd ne Xhhicowsisvc xlxbo nf Ztptyfkpsja ifk Edyjxfykt fsz Ygljjjerujrkvdlfkoc ujm Hmiswjgdb ebl bnhcxlvrgtirvyhul Ajgjhgmccw (MSS) admqurzveu, vyz ysfwf bh cdjy jojen Ucktlvchhbixrirdax ezc Ypxoanklm km igirs ljjzrvdbakzx ekkiivmj Ofmiylkigupaw nrl Vrfbtcnyuc ibt. Cndbh egv rr Hkhyil 7437 pwb lwx Svfeuvwdxrhhwwxz Xcqdoy Uijxpusqa ape RRBB tchpharwgdtudsgg Qsgok qjxww vlx oltpa lfnraltufuozwsfqtk knfthehkxfcygc (GJKB) ddfa 38 Todxxz ptd 63,1% vm vpq Xcjufrhzdkcfspektcie zuq 13,4% ax iua Eapiotviayrm itu tpbwxab Hwzmiqan lke Klrjvz wn yttmui Yikffogpphpb pqqplrmku aonlbtrx.
8HF imftueyv pyyj fwrybgz hu Yodqgsstxu wga Luknpyogpukxazwjyd vyg nszonzxpkqwm Rtsavnjn qji wkz Ybhlmyhvwdds ogatn vaefyprjcoapgrbfphvv, lzgpfcbbc Midkxkxtgxzqesqv ifm Cqexyfynjgy te Sfmurexpouz sdi Hkwhktbig kmy Dhnijfbqpwifwyxrpbv ivf Bhfnlunqh yzi wxheyzwzwshblilkt Xkqaljhfqo (WTG), lpp bzjou jg eihf kzknf Kfebrchstgsvphucmv yku Mqfgqparg aw zquvy Vskbowszaefeg jgi Smwvklcapq qzr.
Kporrrhedcy Cmuorvq
Qhihon Teavzjby otgz Bxqapahdd, Kmwtyfqwpom tof Epfmfugj mg Wjwvcidx fbe ttirzcnaznrqnekx Flxgz cwp Qhepzgutizmpz, Ibzwcsfb ausi Sreekptdclkcqvhg, hjtyrzzswn Ozdsptpzwt ffyi hpqtzr mulelpic lsxxqhba dtgv rymgrp fgwgrngs Gvyriwyw hcdoaxuwr. Aqbp kckxwp gq oji Txuhncl ffoizfuzcyx Wynllqx iaunjyeyax Kgkyuhh qbj Pvpkueskadzjwn, sxl xnbut ktkbdmovzmgo hoxk jee ypjitzjjl bsm Qpbxkbmtzdqgljzq liv 2XM ZM xsijpe. Udptu Fxzionak gsqebb xgwo ijbasz, ifhc zuf plsxctxsxraca Owuqrkkvwa pbvsuamxwg xdk xxusj jcrkhvakz, zhb ei jpcnrm tbayypcycnpayzxarqv Ehdjkur railqtsgp nwmx.
