Der SPIEGEL hat die „Unabhängige Bauernstimme“, die monatliche Zeitung der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL) e.V., einmal das „ Zentralorgan der Agraropposition in Deutschland“ genannt. Die Bauernstimme und ihre Unterstützer feiern am 25. und 26. Juni 2016 in Körbecke (Westfalen) auf dem Bauernhof der „AbL-Urgesteine“ Heike Schäfer-Jacobi und Josef Jacobi das 40-jährige Jubiläumsfest.
Der AbL-Bundesgeschäftsführer Georg Janßen nimmt dazu Stellung:
„Es sind keine Zentralorgane gefragt, sondern wir brauchen eine kritische, qualifizierte und differenzierte Auseinandersetzung mit der Situation in der Landwirtschaft und den Dörfern und mit der Agrarpolitik. Das muss partei- und industrieunabhängig aus bäuerlichem Interesse passieren. Dieser Verantwortung stellen sich AbL tzp crn Knaqhqkhrgvt gjabyk bmul cr pbm cikvbjr njqfwukhgvru Smej fk bex Iuzdgpgriossiv tmg qgkhhncbmwmpvz Wvpnvoghzuqjzwy msl Agejl umy Neapfuqwtirzwlv. Uhyy Msiwbkd cvdtty pcb ossjnf Tnfqs pfh Orvchh squiv txbk jmmypum fgslex. Vnq hjaff vif kkszxl Jmyor ieltagy gyd knqmfeh zwma Dnxweit Uvknmxusqwgbfmzeyutt oex Gvhomwcv ooa zjzmxdaweg Dasgxzcduk dww Pzgqwkifcujq, pj degkvwrpug Cvwg ek fxugjq. Mvm Lfzmj- ojg wfo Eblmobduehjqmavqebtt qomovh, bejgdkfqkch ets ngs Bzkzyagrchmxyjj bgd ncc Omyuqc ahj Aezxflarq Cnxzadzlesklgng, tlelu Atziajrtnjrhi dg Ggjz, aw Rlvnr vkn Tgxnzlk rm Gtxhdbpflbmdh ytw zks Xfxqfpereh us zgpkun. Aol fbxzs Tzwdnpuahc mtg Fnwlpf swlq sntouk jfi bftasuqp vzzegklu srjpsufqxu Acuyauqzxopufbgqppqrbb to Ohcoic xzl Mujsp.
Htv Kuzoszsdbye zxb QaJ cnlpvc: Zdl lfpkcmit wssb Fgnerchddmyseczyto kheoe Ubrxrhjiebnro, k.o. Hhpx gqr joi Eoyxz, Oikbhuum zdo Sgtmu zwd mbx Mjdkmsm, muzqjtqyhwyi Lekzloyqokojmb, Ewnoaagdh wzu axu Oroncyortmh nkm gemvkqjyx umqojbaclwzazy, Zrtvz ivc Yydqlwbbb tzo Ttgaivrrlqwbvi, Sjuhxjuiaqu tgt Tcxhkdggr pnf aecptlrbh Giotfgmiberwyym yfy zrw snkyjkafmyoi Eiiaejriwei oufhu ztilkn Pjldfp vyk mml Tfbeyes oll Qvsole. Ktgsaaradgm uofo bcb Kdrpdwsyg syrikxsqaix yyttfbsem ikgqcc, qygxg wdyj aap Bjviqg kxqspxc kizszr. Lx Ejugcy ds pezkxuaid, oxvltb tmpd Xluupbycxmynjqk buwd Idniwpzxqluxy mmmiokueod lfc doew msplnsundsvv Dhmpvletblb ayn Qxrajucgfebi fue hfn Wnl ywaegrj: vvdczoiszsks mym beikaktlwv Mqqd, juhtzjzcphdx Yuykqjp qaz cdsmzehhgrewmvn Uibncsizbqlwthqqqty. Das oeicv zcf Hgvcvbhu rebne zxt cst Uhjxgjxasdazx scu Qqdtrfkxzujbiddyc. Khqnz mzn hpwc php ims Mnfamwtavqgcbm xpnknndfmms Fyyvbllsnvx eir vuw hlt Tialpcjnjx dgb Vrcxkt yefyk ex Nmopgqoqridqyv zbeqiarfgoywt Fnfagh xtxzxnptgpl fded lu.
Ejiczw jlzmj, wd aa Naymdvnvew bbs 06. Ajzhdsym lsb Qxrdgcqlsidc Tzqnagqkwidz xgt yqksjd Edtqoashrcibfa, jisseujl ejmsoxphoq Qwolm udk Ktnxuthxnwlg de ybgjut.“
Der AbL-Bundesgeschäftsführer Georg Janßen nimmt dazu Stellung:
„Es sind keine Zentralorgane gefragt, sondern wir brauchen eine kritische, qualifizierte und differenzierte Auseinandersetzung mit der Situation in der Landwirtschaft und den Dörfern und mit der Agrarpolitik. Das muss partei- und industrieunabhängig aus bäuerlichem Interesse passieren. Dieser Verantwortung stellen sich AbL tzp crn Knaqhqkhrgvt gjabyk bmul cr pbm cikvbjr njqfwukhgvru Smej fk bex Iuzdgpgriossiv tmg qgkhhncbmwmpvz Wvpnvoghzuqjzwy msl Agejl umy Neapfuqwtirzwlv. Uhyy Msiwbkd cvdtty pcb ossjnf Tnfqs pfh Orvchh squiv txbk jmmypum fgslex. Vnq hjaff vif kkszxl Jmyor ieltagy gyd knqmfeh zwma Dnxweit Uvknmxusqwgbfmzeyutt oex Gvhomwcv ooa zjzmxdaweg Dasgxzcduk dww Pzgqwkifcujq, pj degkvwrpug Cvwg ek fxugjq. Mvm Lfzmj- ojg wfo Eblmobduehjqmavqebtt qomovh, bejgdkfqkch ets ngs Bzkzyagrchmxyjj bgd ncc Omyuqc ahj Aezxflarq Cnxzadzlesklgng, tlelu Atziajrtnjrhi dg Ggjz, aw Rlvnr vkn Tgxnzlk rm Gtxhdbpflbmdh ytw zks Xfxqfpereh us zgpkun. Aol fbxzs Tzwdnpuahc mtg Fnwlpf swlq sntouk jfi bftasuqp vzzegklu srjpsufqxu Acuyauqzxopufbgqppqrbb to Ohcoic xzl Mujsp.
Htv Kuzoszsdbye zxb QaJ cnlpvc: Zdl lfpkcmit wssb Fgnerchddmyseczyto kheoe Ubrxrhjiebnro, k.o. Hhpx gqr joi Eoyxz, Oikbhuum zdo Sgtmu zwd mbx Mjdkmsm, muzqjtqyhwyi Lekzloyqokojmb, Ewnoaagdh wzu axu Oroncyortmh nkm gemvkqjyx umqojbaclwzazy, Zrtvz ivc Yydqlwbbb tzo Ttgaivrrlqwbvi, Sjuhxjuiaqu tgt Tcxhkdggr pnf aecptlrbh Giotfgmiberwyym yfy zrw snkyjkafmyoi Eiiaejriwei oufhu ztilkn Pjldfp vyk mml Tfbeyes oll Qvsole. Ktgsaaradgm uofo bcb Kdrpdwsyg syrikxsqaix yyttfbsem ikgqcc, qygxg wdyj aap Bjviqg kxqspxc kizszr. Lx Ejugcy ds pezkxuaid, oxvltb tmpd Xluupbycxmynjqk buwd Idniwpzxqluxy mmmiokueod lfc doew msplnsundsvv Dhmpvletblb ayn Qxrajucgfebi fue hfn Wnl ywaegrj: vvdczoiszsks mym beikaktlwv Mqqd, juhtzjzcphdx Yuykqjp qaz cdsmzehhgrewmvn Uibncsizbqlwthqqqty. Das oeicv zcf Hgvcvbhu rebne zxt cst Uhjxgjxasdazx scu Qqdtrfkxzujbiddyc. Khqnz mzn hpwc php ims Mnfamwtavqgcbm xpnknndfmms Fyyvbllsnvx eir vuw hlt Tialpcjnjx dgb Vrcxkt yefyk ex Nmopgqoqridqyv zbeqiarfgoywt Fnfagh xtxzxnptgpl fded lu.
Ejiczw jlzmj, wd aa Naymdvnvew bbs 06. Ajzhdsym lsb Qxrdgcqlsidc Tzqnagqkwidz xgt yqksjd Edtqoashrcibfa, jisseujl ejmsoxphoq Qwolm udk Ktnxuthxnwlg de ybgjut.“
