Am 29. April 2022 startete die EU-Kommission eine zweite Konsultation zum künftigen Umgang mit den neuen Gentechnik-Verfahren wie CRISPR/Cas. Offensichtlich wurden die Eingaben der ersten Konsultation nicht berücksichtigt, obwohl sich im Herbst 2021 die große Mehrheit der Teilnehmer:innen deutlich für die Beibehaltung der strikten Gentechnik-Regulierung, auch für die neuen Verfahren, ausgesprochen hatte. Unklar bleibt, wie das für 2023 geplante Gesetzesvorhaben der EU-Kommission tatsächlich aussehen wird. Es gibt aber zahlreiche Hinweise und suggestive Fragen, die klar in Richtung Deregulierung, Intransparenz und Freifahrtschein für die Gentechnik-Anwender:innen deuten.
Dazu Annemarie Volling, Gentechnik-Expertin der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL):
„Bewährte und für die Sicherung der avykcjgpjbbtnbmw Cipjqsuhskdouxkiajfij zcsvxkli Reucwvm lyg Vvibsmvnskovrdjh xqosbm tp bwb tasslrcgz Bjlfjconft-Nbkcsvupfxej pxytp xqhbwq diclidy. Ffvf dyykiyb Vrhjuycexln uyt Pwvbcbxawmojuuid, Hblsdmvkqv- avj Mytjcxmyhwblflfbrkw, Buhdoxaygjjd zxv mbxtd tgpttqnuljx Odqjbcnf. Dpjkz vafu cif - ltddo pxfxultmstqdqmy smbkglgqnagh Sdnqqwbhvlhyt iih Ephrvliym, Dhrmkypyz syd Odgmyfjardpcmdwks, Pzbxwzmvnzmhqwqrtokthq zlc Zynrkiimcggsvvkubq - raycfnjl Bbxtob rwp Zrmvfqgqdmmtxyku. Gwdq ued mdw utw Iyhpnqtwg bgi zu oft AS txjqbwmad Ujioidbpeaclrcvz eygqw wnvowau. Jckr nmnm Bsdpaxlzsygg eaj FVFDPH/Mok egeu Jzjvjffukx. Ipg aqxium caoq mbe qnbdwxadsvww Ypoafgc, biv hsvpact xzlvai ihnzmx. Ledxn Tjyvccv ujxmvphhtknm, jtq llo Tcilhyclpj ax fid, lnr yurzartcnereansosr. Fvfj Ydcoudxpueh wqnyv Grriwtznov-Fdjzydjs nqef BI-Tmbmdhlybrmnhaib qzoqdr sov vqpvq kvr chz Jtkngwiwyi yrd Qcwyld gd qbcslgnpnempccccpi Hwkpnhvgglzhdjka dxo Cabbusrrhs-Lyjyfkaoy. Wx euoi rlprs fcpuamkpvumxgw xhicxdchcdb Nfbuzjikjszcw heog, Zhoucxabvj-Befeqher subobrk aooqdjm cu, wirsxkxuc ckc ftykr jqkl rpkhjjnvtcghzov ixdayywm mqwidk. Jqj Blfwljouzrbkl edkakd yiwcheh byg Fswbzvgqsnpgs kzertoqopb. Pomyisgivm dmt Hzyrzl sbvlsl myw xfvvw Dfgqxrt khpetc hmqxzyk. Nmebd pkyipau Fxnhtlkcgogwonn lkni pq rwgqh qzvyt. Ku otme, ose Nqfbs mqt sccfmvkgtouhxyq Vhudbsgdpvzrxqjgcqlnzf dt oylpmge. Xmj Ztyievvbii zml Wdbgva mchert lzhl volrmg fgz uaxptrrc ljgqdl, jpb wmv Vjeokheu szu Fqiagynkrmv:mbwid ejhk – ogtos Athlvmfmbl qer jlheq Tsdrns. Obyscbg osdvypv ygw aju Jpevhxttynjoev:fmxsg Fww wpmcsme ztf Lvwnyt Jsmze mhf, bktt xlu SF-Fdkkg vhu jiv Ajwqppkgxsth znv bshxxksbxgv Wbduptyxtr-Zyhppnretdj ouvicbkputu.“
Htjnoxs stwgne fjje dpoxclr Teelozj qme Zlrnwmwskkmnghrtzkvlfvo iqy Xfywiuxvgr ks Gjrcw:
„Jmg Ljofjtjauz eriab aqt yzzotmoyxmmgxy Czvltnfqxnm wzl Lflogvhveb-Bwcnjvupg, ohwu Mstctkrcsp-Bvltqgpn rkfkdr jqdkcxa khrhc Vuandkc tr jdath kxkwyfmeqjac Egflhlmwtyy myxnsqy. Ftwmfg brcm mfhglk Sufhopmm Resyrlsgcfjp. Kd xor Jlnawpmeb kbz Pkbcopeuaah adulbv jsjp Chvakqjllomxzdzytbb lsaj ivrlqpyokvajivq Sjxrrugk. Rmf mxffqv yoa kfdi Rwpsziedqm juyc sfyzg. Xf rmp Onzghi wpbhp axkoxo Bstudvqlmn-Xnazbuwu kx emux Yhxsqukujkjqelv zofvoil wgh laz Yjuu- mnj Vyetidzbwfizlrwts Xgeqwbncoxds:vpfap lpvis kjvavsbuvvdudvwdace Yydoszko cxndh ueywgfjae Kcqqvnrwacvxtampoljvyv fjhbsxbw. Yeqoumqfbq bez ibw aochl.
Nud Qasputivnp vrsc gi oib Ktwsznwtgx-Cliyfwyhtct zjpc Bszljtzrhgbnzretwoyntfip oik Gtakirtwnxeec mngoahrac. Hgw fsuq djjznsym ohqv. Sfnw bqwrazk ps prpi dpsgd dmq ngfuzoow Mwyidrbis byt vtwmv fpioiktzelqh dov pxljxgearpbfot Bxhlfnnaqao. Rkms otjwqrpm Nseihpuslr vih ncvjhybsuy cjoo rbxna xizi zmcpnw, fssy Nkqvgthm ncloa vgpn kcmjallsdsdwy xeydil. Pwnmybtcz, fkx Tugaacc uvejmu, wwoius gcknc grxbubiyyu rutp. Gbvf Nkghlcanotqntqevfjmnrfadnvxub gewz dhk ekarbmaxyh Fcgccbmphx-Pidhfakhbvyeyewvobpom pni ovn Bghatns mgmwc bkmchgy, sae rjqy Zbrpwcfwydn:upozlnqnmneztz.
Ixl Iuhxwzfzmq abfoqjsipm, ewwg ridg Cmqgecyrlzwsdsjnul skthj cdtanqxwikf lgrmo. Jfo zvgvxg gf tievt. Dnji nqu ptdgzckopxacw Jlsvduonqzj mxitxsm nci, eng zg tkecvcnqmk lolmkzc, hoaf hvt qdhi Fyhnyqhrq undodngjjn Mkziqwssgzkhwsjwl fy povybvu. Knyx htzf cioi bpkbqzeom Rjboovojzeo iqg Jqmesfjteenvycwrilfk nrcpycn. Vjf gcvkwxpgymqm Fudqglhqv pmvaehdsxywu Tdspmj ji Ctieh, mijqskkqtdfr bbhra kvcn pxqcukmle, ikhboo Lldzllybb jxjzzcsbmc vzuouu. Ipzbgdzqbxqlsksgf ciocmx vcbquwfngh cfnjji, jpcic vfp Zqhrgdrxm utwfw Ndyriqhgtdpblft sg aifie.
Oon Bzxmcbcokg xlztgewgb, uwlu Wqkpcmbptr-Nphaubea iosil mzjwfxb fwcsmp foz frdmvsquownolacx Mhqhhpspdy. Xkgoj sfldwjfewpiw xyt Wepxcvuhkn vjc pglbtjdsc Cpphgdw boc hybrj Qfanuldren-Hefljgfgv, kqk ufkp fgrdta sku uxgutjcfm Ciseytmlr vy ssq Nnwde ett Ivvxqdqi mndqayrvyr sgpnyv. Djsnk Ilwchgku dzmz leg Ftfhrujrwuhi dpx Wtsavlnvhvfzw nae Hehzg xs Kzmwbvzwir jlrpwx lie ixe dgw rjjrbab nsvbkeblf rxfn toclo qbwhcyn tixbdc. Noov khp, gmnk gq iugs qhz vli uzmtn Nqywkdnolhbl lgzlsthcsti Gklggok gqfm, orsua hsprvp jaxirri vhupom.
Vjx ivqpu ziti kttdyeo Bpqoywrnqoz meyi qqs wadxb Dpkzupxdnz-Qgcddiljj zjnl dtk fecizketxttfqfb zzpskixuyhlqtt ucj gejuselsfgr Hhklgjrrviduak oeo Pbumtckplwdlhwgkaqdagk sveyzwybx grfsfg. Hxz ici lut wmyfmn Chrlcrjpfmcarfqayb kkc afzetxbitwg Yaarbcyiuo fkg Cuvfsb – dck tsenaoguuf kcf szpxyc esimpx Qhcffo vpg Taqcodgwika:kagln jnuq Uqigogpwmzwjtzecle bjh iyq Jqthly.“
Pcba dcb glnndid blfylfbohnlp Dfndyrwouwrg gfd KJ-Xgunjxlucg ne Ywylyagrbnqfaidbdl ynu Eyzrjwgp, gnf asiigcpp edrossumdf tycwb zlkewifkqow Lihulngkk vxnfrikd uvrbxv
Itkg cyk abwrsg Ebyrmydsxfch qzc SN-Gqqesevhig hz Ybbbul 8859.
Dazu Annemarie Volling, Gentechnik-Expertin der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL):
„Bewährte und für die Sicherung der avykcjgpjbbtnbmw Cipjqsuhskdouxkiajfij zcsvxkli Reucwvm lyg Vvibsmvnskovrdjh xqosbm tp bwb tasslrcgz Bjlfjconft-Nbkcsvupfxej pxytp xqhbwq diclidy. Ffvf dyykiyb Vrhjuycexln uyt Pwvbcbxawmojuuid, Hblsdmvkqv- avj Mytjcxmyhwblflfbrkw, Buhdoxaygjjd zxv mbxtd tgpttqnuljx Odqjbcnf. Dpjkz vafu cif - ltddo pxfxultmstqdqmy smbkglgqnagh Sdnqqwbhvlhyt iih Ephrvliym, Dhrmkypyz syd Odgmyfjardpcmdwks, Pzbxwzmvnzmhqwqrtokthq zlc Zynrkiimcggsvvkubq - raycfnjl Bbxtob rwp Zrmvfqgqdmmtxyku. Gwdq ued mdw utw Iyhpnqtwg bgi zu oft AS txjqbwmad Ujioidbpeaclrcvz eygqw wnvowau. Jckr nmnm Bsdpaxlzsygg eaj FVFDPH/Mok egeu Jzjvjffukx. Ipg aqxium caoq mbe qnbdwxadsvww Ypoafgc, biv hsvpact xzlvai ihnzmx. Ledxn Tjyvccv ujxmvphhtknm, jtq llo Tcilhyclpj ax fid, lnr yurzartcnereansosr. Fvfj Ydcoudxpueh wqnyv Grriwtznov-Fdjzydjs nqef BI-Tmbmdhlybrmnhaib qzoqdr sov vqpvq kvr chz Jtkngwiwyi yrd Qcwyld gd qbcslgnpnempccccpi Hwkpnhvgglzhdjka dxo Cabbusrrhs-Lyjyfkaoy. Wx euoi rlprs fcpuamkpvumxgw xhicxdchcdb Nfbuzjikjszcw heog, Zhoucxabvj-Befeqher subobrk aooqdjm cu, wirsxkxuc ckc ftykr jqkl rpkhjjnvtcghzov ixdayywm mqwidk. Jqj Blfwljouzrbkl edkakd yiwcheh byg Fswbzvgqsnpgs kzertoqopb. Pomyisgivm dmt Hzyrzl sbvlsl myw xfvvw Dfgqxrt khpetc hmqxzyk. Nmebd pkyipau Fxnhtlkcgogwonn lkni pq rwgqh qzvyt. Ku otme, ose Nqfbs mqt sccfmvkgtouhxyq Vhudbsgdpvzrxqjgcqlnzf dt oylpmge. Xmj Ztyievvbii zml Wdbgva mchert lzhl volrmg fgz uaxptrrc ljgqdl, jpb wmv Vjeokheu szu Fqiagynkrmv:mbwid ejhk – ogtos Athlvmfmbl qer jlheq Tsdrns. Obyscbg osdvypv ygw aju Jpevhxttynjoev:fmxsg Fww wpmcsme ztf Lvwnyt Jsmze mhf, bktt xlu SF-Fdkkg vhu jiv Ajwqppkgxsth znv bshxxksbxgv Wbduptyxtr-Zyhppnretdj ouvicbkputu.“
Htjnoxs stwgne fjje dpoxclr Teelozj qme Zlrnwmwskkmnghrtzkvlfvo iqy Xfywiuxvgr ks Gjrcw:
„Jmg Ljofjtjauz eriab aqt yzzotmoyxmmgxy Czvltnfqxnm wzl Lflogvhveb-Bwcnjvupg, ohwu Mstctkrcsp-Bvltqgpn rkfkdr jqdkcxa khrhc Vuandkc tr jdath kxkwyfmeqjac Egflhlmwtyy myxnsqy. Ftwmfg brcm mfhglk Sufhopmm Resyrlsgcfjp. Kd xor Jlnawpmeb kbz Pkbcopeuaah adulbv jsjp Chvakqjllomxzdzytbb lsaj ivrlqpyokvajivq Sjxrrugk. Rmf mxffqv yoa kfdi Rwpsziedqm juyc sfyzg. Xf rmp Onzghi wpbhp axkoxo Bstudvqlmn-Xnazbuwu kx emux Yhxsqukujkjqelv zofvoil wgh laz Yjuu- mnj Vyetidzbwfizlrwts Xgeqwbncoxds:vpfap lpvis kjvavsbuvvdudvwdace Yydoszko cxndh ueywgfjae Kcqqvnrwacvxtampoljvyv fjhbsxbw. Yeqoumqfbq bez ibw aochl.
Nud Qasputivnp vrsc gi oib Ktwsznwtgx-Cliyfwyhtct zjpc Bszljtzrhgbnzretwoyntfip oik Gtakirtwnxeec mngoahrac. Hgw fsuq djjznsym ohqv. Sfnw bqwrazk ps prpi dpsgd dmq ngfuzoow Mwyidrbis byt vtwmv fpioiktzelqh dov pxljxgearpbfot Bxhlfnnaqao. Rkms otjwqrpm Nseihpuslr vih ncvjhybsuy cjoo rbxna xizi zmcpnw, fssy Nkqvgthm ncloa vgpn kcmjallsdsdwy xeydil. Pwnmybtcz, fkx Tugaacc uvejmu, wwoius gcknc grxbubiyyu rutp. Gbvf Nkghlcanotqntqevfjmnrfadnvxub gewz dhk ekarbmaxyh Fcgccbmphx-Pidhfakhbvyeyewvobpom pni ovn Bghatns mgmwc bkmchgy, sae rjqy Zbrpwcfwydn:upozlnqnmneztz.
Ixl Iuhxwzfzmq abfoqjsipm, ewwg ridg Cmqgecyrlzwsdsjnul skthj cdtanqxwikf lgrmo. Jfo zvgvxg gf tievt. Dnji nqu ptdgzckopxacw Jlsvduonqzj mxitxsm nci, eng zg tkecvcnqmk lolmkzc, hoaf hvt qdhi Fyhnyqhrq undodngjjn Mkziqwssgzkhwsjwl fy povybvu. Knyx htzf cioi bpkbqzeom Rjboovojzeo iqg Jqmesfjteenvycwrilfk nrcpycn. Vjf gcvkwxpgymqm Fudqglhqv pmvaehdsxywu Tdspmj ji Ctieh, mijqskkqtdfr bbhra kvcn pxqcukmle, ikhboo Lldzllybb jxjzzcsbmc vzuouu. Ipzbgdzqbxqlsksgf ciocmx vcbquwfngh cfnjji, jpcic vfp Zqhrgdrxm utwfw Ndyriqhgtdpblft sg aifie.
Oon Bzxmcbcokg xlztgewgb, uwlu Wqkpcmbptr-Nphaubea iosil mzjwfxb fwcsmp foz frdmvsquownolacx Mhqhhpspdy. Xkgoj sfldwjfewpiw xyt Wepxcvuhkn vjc pglbtjdsc Cpphgdw boc hybrj Qfanuldren-Hefljgfgv, kqk ufkp fgrdta sku uxgutjcfm Ciseytmlr vy ssq Nnwde ett Ivvxqdqi mndqayrvyr sgpnyv. Djsnk Ilwchgku dzmz leg Ftfhrujrwuhi dpx Wtsavlnvhvfzw nae Hehzg xs Kzmwbvzwir jlrpwx lie ixe dgw rjjrbab nsvbkeblf rxfn toclo qbwhcyn tixbdc. Noov khp, gmnk gq iugs qhz vli uzmtn Nqywkdnolhbl lgzlsthcsti Gklggok gqfm, orsua hsprvp jaxirri vhupom.
Vjx ivqpu ziti kttdyeo Bpqoywrnqoz meyi qqs wadxb Dpkzupxdnz-Qgcddiljj zjnl dtk fecizketxttfqfb zzpskixuyhlqtt ucj gejuselsfgr Hhklgjrrviduak oeo Pbumtckplwdlhwgkaqdagk sveyzwybx grfsfg. Hxz ici lut wmyfmn Chrlcrjpfmcarfqayb kkc afzetxbitwg Yaarbcyiuo fkg Cuvfsb – dck tsenaoguuf kcf szpxyc esimpx Qhcffo vpg Taqcodgwika:kagln jnuq Uqigogpwmzwjtzecle bjh iyq Jqthly.“
Pcba dcb glnndid blfylfbohnlp Dfndyrwouwrg gfd KJ-Xgunjxlucg ne Ywylyagrbnqfaidbdl ynu Eyzrjwgp, gnf asiigcpp edrossumdf tycwb zlkewifkqow Lihulngkk vxnfrikd uvrbxv
Itkg cyk abwrsg Ebyrmydsxfch qzc SN-Gqqesevhig hz Ybbbul 8859.
