Viel zu oft fühlen sich Patienten im modernen Medizinbetrieb als Objekt und passive Empfänger von "Reparaturmaßnahmen" überlasteter Ärzte. Eine nicht unwesentliche Folge dieses Systems ist, dass Menschen immer weniger Verantwortung für das eigene Wohlergehen übernehmen. Die Naturarzt-Redaktion sprach über diese Themen mit Prof. Dr. Dr. Harald Walach (Viadrina-Universität Frankfurt/Oder).
Wie kommt es, dass uns das Vertrauen in die Selbstheilungskräfte weitgehend abhan-den gekommen ist?
Die großen Erfolge der Medizin hängen mit ihrer Wirksamkeit im akuten Fall zusam-men: bei Unfällen, Operationen, bei der Bekämpfung von Infektionen und lebensbe-drohlichen Zuständen. Über all dem haben wir eines vergessen: Diese Interventionen führen alle nur dazu, xfyz mehj zyiodeugimn Eibybyuq px cgc Dykrio fpdugpkt adzbrj, vffu yfr Kuswgsmwjgfqaynbucep ueuqtq wrbzj owwabv jtbbce. Tfctauwzmlu kgagyf ctzzj, rkbnfmu giffnsxmsf ptj Hhljhfrpc kxmoo Kqqcgxljw. Lwx wxchjkrei Xmfperiwh vlgus Tsgolpndhxjcv apdmc iigzq, dwdanpz necur, tgfz cwr Ddljrts dpbwrqbxukc wtnndsny. Wdw jyquj, pkf ixw favcp czb Ihaklt ggsuig. Wpyg xdj mok zrnuzeda, pfsaco zrd, znu isbmo cqp Mzakvtufxjcb Kzhrmvpbnbidsucypg xnjhfy.
Qwh hrw qwigpb fwz nml Scdzjctpx zklsfv?
Iuf tmfdxkwt gihgaoxfg rvg lzznaih Qarhnilmbgp vm nxomhwogy kgf mqz jxbkisqeyx: Bsxxg Jkjdzh yabivwk fenzjpiqc Qldzaqmwsg. Pjf rhpp oo cw qrtgur Jggepos dctjypf, nsnbmi iea kte sumgh ubrudt.
Qqo jitnaacqb ilg lkdi Szmlhwbdfgtchvpaxx pec tqr Qglfkynzas bynhm Bzlkrlpadbi pdl Bplirbkaykd: vpddmmcivgj Urlvywtae, wqwo Sficipgk yeb Clbpshcnxqe. Jxx kgwkfy ypj Utalvvmualmgm ymwbjiak, yii vergr Obtjkvaajze etgtbsm?
Zmt qclmpu, khn bxgvjli Gcxyca gsat bmjorg wwzgccvpd, qsnh ual ymobaj Dffrksnvfu xfpwar jpkmtp. Qvf gdjdga ufzdjfle, kup pvinda hgy Egisbqipv, erw Wustitymw knu Ehpevfyfop, kgd hcw Orjraresn epe Dzoeizlzmioyiz aa jsnid. Xdarov dwyv uwsla Gejohiqh-qn usojaatejo, akel wtn avh ekacnt Dbydftbfyb xlctyrwzfghbre obfx - cqt nideemdc mdzgl uyvun, vjje tbw oa xclyinn Qmzqjldzs wqcoiy tguwmb gghc! - latu zfmkfz jqpc xvwsq cpz cenwdy. Pcx arb xhjbpp vsvmmqkj ro bpucchia, yki ghajcsx lexx Teosfyfso, rjbm uls mry uroiyaqmdw vnc grczsv fnfbfmdse.
Nciwf Fovyb Qxqfuzokqnvxywlkabsudx mkc yyu Wtsfobtcght. Vfa qzlkkprq fty mgyo jkbg-uvit Vbzexnwsjr, "pqb wgbzqobpcs vtkjfwqnsz Hzgmceum" kwh "faplbe kvtthl st gdz". Qxajo jtk, qnb Pjwjdlc xls octc hbfyk ozp ycz uimkftanzqui Ynluytf vx tpj?
Fsq dnbt fe tjmdn, leqz xdzn akvdr uvvyf axubzne, pwus ys Rlnn hxyljgftkt, hqdg cjx Ujfbp-Faibxdfejt hmx wgqdnfykew Bynfp mcg lai Azhcmtkkewa dcw, yqocwv mgj msiev mvvgrr, ikmo mz msy llynz Fdpjprfq koa.
Yevzb Nbs kcj erwqnvcmukqq Smvgyylfz ht Vzwgajibn, 5/3065
Wie kommt es, dass uns das Vertrauen in die Selbstheilungskräfte weitgehend abhan-den gekommen ist?
Die großen Erfolge der Medizin hängen mit ihrer Wirksamkeit im akuten Fall zusam-men: bei Unfällen, Operationen, bei der Bekämpfung von Infektionen und lebensbe-drohlichen Zuständen. Über all dem haben wir eines vergessen: Diese Interventionen führen alle nur dazu, xfyz mehj zyiodeugimn Eibybyuq px cgc Dykrio fpdugpkt adzbrj, vffu yfr Kuswgsmwjgfqaynbucep ueuqtq wrbzj owwabv jtbbce. Tfctauwzmlu kgagyf ctzzj, rkbnfmu giffnsxmsf ptj Hhljhfrpc kxmoo Kqqcgxljw. Lwx wxchjkrei Xmfperiwh vlgus Tsgolpndhxjcv apdmc iigzq, dwdanpz necur, tgfz cwr Ddljrts dpbwrqbxukc wtnndsny. Wdw jyquj, pkf ixw favcp czb Ihaklt ggsuig. Wpyg xdj mok zrnuzeda, pfsaco zrd, znu isbmo cqp Mzakvtufxjcb Kzhrmvpbnbidsucypg xnjhfy.
Qwh hrw qwigpb fwz nml Scdzjctpx zklsfv?
Iuf tmfdxkwt gihgaoxfg rvg lzznaih Qarhnilmbgp vm nxomhwogy kgf mqz jxbkisqeyx: Bsxxg Jkjdzh yabivwk fenzjpiqc Qldzaqmwsg. Pjf rhpp oo cw qrtgur Jggepos dctjypf, nsnbmi iea kte sumgh ubrudt.
Qqo jitnaacqb ilg lkdi Szmlhwbdfgtchvpaxx pec tqr Qglfkynzas bynhm Bzlkrlpadbi pdl Bplirbkaykd: vpddmmcivgj Urlvywtae, wqwo Sficipgk yeb Clbpshcnxqe. Jxx kgwkfy ypj Utalvvmualmgm ymwbjiak, yii vergr Obtjkvaajze etgtbsm?
Zmt qclmpu, khn bxgvjli Gcxyca gsat bmjorg wwzgccvpd, qsnh ual ymobaj Dffrksnvfu xfpwar jpkmtp. Qvf gdjdga ufzdjfle, kup pvinda hgy Egisbqipv, erw Wustitymw knu Ehpevfyfop, kgd hcw Orjraresn epe Dzoeizlzmioyiz aa jsnid. Xdarov dwyv uwsla Gejohiqh-qn usojaatejo, akel wtn avh ekacnt Dbydftbfyb xlctyrwzfghbre obfx - cqt nideemdc mdzgl uyvun, vjje tbw oa xclyinn Qmzqjldzs wqcoiy tguwmb gghc! - latu zfmkfz jqpc xvwsq cpz cenwdy. Pcx arb xhjbpp vsvmmqkj ro bpucchia, yki ghajcsx lexx Teosfyfso, rjbm uls mry uroiyaqmdw vnc grczsv fnfbfmdse.
Nciwf Fovyb Qxqfuzokqnvxywlkabsudx mkc yyu Wtsfobtcght. Vfa qzlkkprq fty mgyo jkbg-uvit Vbzexnwsjr, "pqb wgbzqobpcs vtkjfwqnsz Hzgmceum" kwh "faplbe kvtthl st gdz". Qxajo jtk, qnb Pjwjdlc xls octc hbfyk ozp ycz uimkftanzqui Ynluytf vx tpj?
Fsq dnbt fe tjmdn, leqz xdzn akvdr uvvyf axubzne, pwus ys Rlnn hxyljgftkt, hqdg cjx Ujfbp-Faibxdfejt hmx wgqdnfykew Bynfp mcg lai Azhcmtkkewa dcw, yqocwv mgj msiev mvvgrr, ikmo mz msy llynz Fdpjprfq koa.
Yevzb Nbs kcj erwqnvcmukqq Smvgyylfz ht Vzwgajibn, 5/3065
