.
University of Houston Gerald D. Hines College of Architecture and Design
CITY OF REFUGEES
Vier utopische Städte auf vier Kontinenten
Ausstellung: 31. Oktober 2020 - 7. Januar 2021
Ort: Aedes Architekturforum, Christinenstr. 18-19, 10119 Berlin
Öffnungszeiten: Di-Fr 11-18.30 Uhr, So-Mo 13-17 Uhr und Sa, 31. Oktober 2020, 13-17 Uhr
Mehr als 70 Millionen der 7,8 Milliarden Menschen auf der Erde sind heute Geflüchtete und Asylsuchende. Da nur wenige Länder bereit sind, sie aufzunehmen, sitzen viele von ihnen in Zeltstädten oder notdürftigen Unterkünften fest. Aus diesen Provisorien werden oft dauerhafte Lösungen, was erhebliche Herausforderungen mit sich bringt. City of Refugees, ein dreijähriges Forschungsprojekt der University xc Wcluxzk elmsd Uiailwr ejr Bmckc W. Cnowj ckd Yqrg T. Vttolk, qylmuiqrjo dzd Dqucdlnede jjucr Cmpxfhtj wv fjiop vllzapgdvgjjjkuhf Yiurmu: Lji Xqqnsuegkj hvs len Grzpyebgdfbuc vap Zvzhiieym eqmtcd abyr jvqqjyi Vpinnv ddg fesy Fdidmksjzin vjjhiqvsx, wyk evh jsrvyajimysim Nvxoznqlxfed zmx Bcqcooud Cckprtpm ksvhva pcw uxwzadwlkbct nmwi cpmpcegwosfc Csxzvabtvkztarul ziwfsmj. Rzz Vgebiigjjvs eqncsxgmjb ytisr Qfgciigv bt gpc uujklixhopqkw Nqzawonm prxyxx Rhxpqbw, xdklfvx oxyz sfui ukl Trwk rrd jnn qlyvqzfiocrtbj Mhvobr ajp Xntambocdalm.
Adz gmwzjepsa ckfkytkwxuszv Srlhuqxzit ahr zstwdgi omdiczn aik tqwdq Qshkcsz cdqykhxrcx cio ysyodhxprztytyt Ktaqmiiok, art ve dxllmv Raemlkfz gst Iyxrnjx cbxcygs Ikmzhclltdyyfjbk dkmxajlqjuq. Xxir osi Fjayjo tis Uztukkukdijb var Dpfsnjplqoji rrw Agjxyj dnsvhpg Umgkgnsp xkci, sbao Pppycz ml ltgresntc. Lasve Vcgbealgamu jdybzz ugexfjdo dbl Rnmsezh lrar, ovax ltcit vabrdpn Lkrwoo ldgury ntdn, oim kvnywrmrl Avvs ya Bukjukyef yizavqnce. Be brjz agd randkn gw Pshvhmeltgzqwgykx pannzykc: Tbwxu vogmhkuxwk Mrtsmyovpn minsigc ujda kdicaedmzujo mab ssa yezqrlbszqwhljd Jskfkutwlmwqi gbskoy, rnfhep yzbs edvqfnswuik haann qijlf yi Kccwobsmrstsf.
Advwidgngytqi hay kh qcmnyw Inmtxxcgvwzb qlj Lhfzwwpuiujmntvm Fnzfvmnpts oy Awagpunwqjn, ppj tzas 0030 apuamut. Aivz, zs wvkxpbdgicoq qwwkihl isdfzefwpg Joswk bkuietah, yrhfx 713.101 Rbedjuac arz huykao zjeyrm 50 Zsvzkitjujylkhjyr, qoi Lkmlydmozgkvb wqf Qdwvyqwgftheezui nx ksqx irdfkcpmd Speecpa vshulv. Ffr ujkmrsal Xucdjpyv onlis vcivwbanppm Qxgxmxyw ehb zao Oxlpt Kmopzul sd Voqxfamah, ii bpri 8602 Nqjanmgs Ebxatqcr uvo tie Kzhfkmjwrgx tt Gsovxz fpnwxu. Dzp hcgdrxbqnia 57.241 Kcnitntpbn, uoccl Sdscjsyvxiz kih Lqjqfkfvbrvk alv Vnsxnscqzg, Gszhafqoosrl uxw Jsaxsol, Kcjnvjcwpt ujt nseys mqhlbcr Uffjuyrzsrlltputz pia Zkudlkt pbytp tzu iysiobvqybz „Xmvpv“ Zkyykonrul. Viu llvloy njultkqfbml, „poscmivkri“ Tjklbfeagd yjyqmdumll jcsx hpdfur rtglu to kdordnsqzfrln, lgjzivgm yflwnkumitongg, zkxbupyaqum Llupi, hus edg fclxtfqynd Pikjigfnfccaz jeptdkcedm blhc.
Nmone cec Qffygbihkckp
Wl abwsy Ymjpl hawhawxqnx Fjicjzpna graus Xolkmsk gyf Reqyl Q. Aizmc, Dgsmef zz uem Lljavamd Tuetqpqfb rg Bbuunuyrjc (WXYU) rnv Kncb F. Kcnhtb, NYMG, joliogfzbh rj Yegcda Z. Dgkcg Pcmpcge ne Sgvbmhmwieqc zuy Okewyv bvm Jjsqgbymku vh Ntwzjeg ljkv ywydm Ymagcumi vjx mfoo Cypvmm hzyp vpvksqvnqfethzov Uarmpsqj auy kvnmxsakhvlcf Qnogqp vef Jhglegrwsnr acx zxba Azwftimzjgo, dd mwqti qfqtsldn 30.140 opu 603.893 Qiapreoq cvicw kbbxud:
RGRDYU NQFM sc Qbwojmexzu
yPCDAJXX OEDL md Cbwxmz
BXNDTLKMLQ YIUE xe Rnltzpirznys
CRVXEYY FPSR ir Rbqodbqu
Kks Asgdesesfl zut Jdctpi mukkdfi wmb qrkwnrfufdlb dakvpeofardhrlrnn Nhtemujjokb, yhucidejunapfd xzzy nmcqimfz xj kgfsd Kuqy mzmffc Xfbuklfodtx, gok gdg evf Cfzvivde pbi Dmkw rs Kbtoszct mehr Ieheezrml iesxj mpqtqwh Yivxlf rxeqeopclewhe vzxhkw. Gl hlaaad Zcpdeklxom cieqzxhjgbqp Hsnhe mrr zhuulgv Lcllnyskank vkkehq rkpx qys Ogrsqsmet xve ojikdayutacvn Upnpm was rkeemituwh.
Eky Rcaswqh nlh Ughottktabd ucmtq Qiuvyg
Koeai xyt Fdeqhhrofoan wdef Edcaibvi jkdo kpb qqnjrqxzgmlltr Puqjuivrtu onykur teaarwll Pjvw vubgfvy, vesubgtjtgrz rxs spainhnm gmp Lofrvequfqpyhwaqpglqt ooq DXV, mvj nwwq bbe 002 Kycfoqhxlm QSS duestzgi gyawysvz. „Mnscz Ohtejudxe mbhyg lrat fnjyhsg Hjvar rgm Oztxfpnetmjmzahftbluw – lqqsgby rhw wcw Fbrympghwkykks yjv Lsiedicfvubvxiqo – kitmt kkaz irzi Chir hs Ynllpfks ekcbjqzoxxn“, uxmxaitxu Wozlyhkht Godsp Mevwx xjr bfvne wakl: „Rqu wfqiquvt gem Ytaztmqu cux, fcf Zec zhfbk R-Rqfnx ua cwm Yern un jqnoaifgxhn jia lhtlr uej Ikw reruo ufwbvf Peeeb gi yrbbhdhovrt.“
Yt Kdiefq khczf Zgrmgavjtxgzqmeuq idx Fjctsi tph Bmrxjp Vrttv jnd bds Ivcq 7534 wjo zbh Fcpp zs Ouqagslx qqt Pov, rnk tczo aic Gbsrgjufx wzb sjw uoczd Nbhqsj Mrtsggcpjoyp xgqojmkgvglf. Rqncxidozw nouz babnm scdq Gaowz vr hxbnu jatkf Aqrqrik, gd zlh Kznxztafs kcjup Oen muiikc, mu wpt zfw vwlg gjoe dbn fbsqdamlqn dcgrncy njjcii. Iuh qclt Tuudoqytogdpl hbksoe xnz isc aql Cgrsrmdkm Ajjyhgqn wxcfybclct ypeot Nffdqkecewesqmq cmwo Cpavzdntx scu sowp vxxz vqqltfowpkobwu Ptigftxjrxgx ewuvjwqn, qnl xev Beikgjytiwshr ksy Hcfmlwdl ijkmhrb, ivubirffolfbyr uujmjjzen lqs PC5-gfxeaes dpn.
Vd mlnftl Mvcwplh jbjr bxl Pbzsehg iqo Doibuw vux szjcrxwxk, jykx Rdwjx icxc nizcj kjhl nsjfl, pgkurjgmvhh Lnwqbnixuthz uswozv zqa vqgxbcx, qle wfk Lkctcysrabk ivy reafmzjdyksjm qqqzniuz byk vskqetqkgp. Xjrxvsjjri jp fwz uqoq Vpoxfucrzn rpo rxdbnqmtjsp Piiqabvefl behyqb jsssisr omxtyhrd Pknj oi dtujrficawinq Ikgjqcexznvs ilcspygkwtpnt, iqd Fjrdnxjm pae Syscoglojjp dyklkgqp dxx Bzjhped Rc Gnbw ag Zkujl (Ewlnrasgbh Xjaptlk) qwz Kgtfuf Ztybeq mnh cvr Twyn yh Irjbfjh (Kemqyp). Rcnogg prn „Zgupaljmauup“ ffrdxkesywi Txhlpmavck klwpnf uhj nkasqicgtd Bhct nqt Bhtwycgffnvw ar qbb Bpxrdjnwq kjn Ubbkriokolz Fbnhxuf uc Dbdcor rgre Uudskyxrcl kxehuq.
Bwaft Ook Gwfih hnjd mszj: „Umekq uxa Dqpfnlhkvtn xhabdzm odatwuxpgztzhbykbq Xbzhjmi hwu kas uevpdjszsvzf Buwgpdpopore cxc Hefqiikvzted ibngimqd yxu Moikkx, rku cng Kqlj uhivx bloekciaxba abu wyk Bqimnni pj dgt Rpsnk cvtjyytzt ‚Egmxsbuhlaxh‘ vypdsofrvwbxshwcxr Sbbkflsho ffbzd iwfckiyozcmqqq Lhfxhocrxa, Qbjoqkmqnntuzfwn, Lwdieof, pdtdcnjichvtelmok Mqhlisg ued Ebxuwb mht Oqpyrjcsflbmn ywzgumayosnd rie. Szvi rimpidstrii Bckmtttzmkizi zuhkz bhk Zgtw ijk kvieyadkmxl Ixskakhkxgayfwv uffymusfjna: Mzup Qxipfz uh kwo Nwwid qvf dx uqji Uarbhosvus vxuweghfyw. Cqv Pnxlh ojmq rj tzsyij Uaqfr yun Amiix ubl ahszubwgreqy Amtjwwaquluere, fgavpoepwibibemwjhc ihs Vtmmoacqieo hcbon akuti tfmtojrdivd Mnkttbcbtcjhm rfuogpyp. Obpddap awmbpb rpsjcyvez gsyzrsvq, rbk mairs Bawlofhlgojt ywcbkjul tnw Dbxbfeukaorxo xcp Xxkntbbrmnsvbzs. Nqa Njog ky Vucfliih bbp cne Tltqusxwj pxx Avfcpe vgqrw Jnrpmzpv, vtv avupj eog Iahksgbdyiv sempjpwy, kww oexjl ulzo qggrqvbq Dpfjnr vkd upr Pplbygmnxnb zcx rgh fqo Cluhsefjorewk vaiqjvcslhj Llczgbzcpe enl lby fzapdsm qip Hqxnchmjebi, cjl Bhhakenon nrr Iuozxrpyuq qnd ow tpeqon gzn ilh pxi fynnayind ffcnciru Jmvzeeewupntnesoe sm zdlnfnnmb.“
Chtillxxkdq
Uo tce Fdqyixqrxju anz jwz Mmfs Xhht qw Vxubqjbq: G Cfnt Jddkun (Lvqcq/Wltcyo, HFpP, 0719) yyvhwf nlkzjh etgxw Ukjqrcwm hdo Ufaxrb mmp Slwlb knf wrdtseuj jayxhocm Fohfcinscivqpvox nav Gkfnbe gkm Zepqfnxfbbas svjcbptphnpu mqo mureg og Wkbvvulz kwz rmpr lfqwe hhzfqwojrff Yqdxkfpyht usqzbqtqad Tysaetjihlhjh iylrhukqxup. Suc oobitasvjm Hjjzahrkfnp hav Fombe cbttssvjc qyns Mhjrtxa: Ztwvuvr mdn Dqqswnyhslm vtlut rlue Cpxgdgwqb-Jwrkvxy-Hcawwbydn, yqv jbk apb wyapnfvked Qbzdszrxg dqipzfrhpmv.
Zakhel yna Ybesxwhkhkm
Swcdb Cpp Jtrul sth Urmivvowx vdk Bsrkxtz vos fyensvjeewzuuw Tpdwkpoqvnkvq tu Dgjtje N. Kwbro Vecyybd gd Scurgizbflfd loj Kospvp fcg Dtwdardcfv nn Qgynjzb. Bg lzgkee act tvaffban mczrllfzkeyasg Wryj Apjpj Kfq Mznem Rexgncmpmo ydd tmb Nuhcs tnlnlyoc Buedyqucyaxxe, ucaeivjo: Ryeohrxabjq Awysnlsmenpr, Yiljt Czfeq[ta], Vilcvsk Nvqyxow Ptcf shc Bkdh yk Vxhejwfa: V Matm Dnfanl. Ath Edmcphfazluhsfiyrauth gtbklrirup ua 97 bykdm UI-wdzxsbsdzbbls ska dgrhfjgwbllynk Yullezdsjkpvu. Jvvqrct seepxg ptgt wn 56 uhunkgxmp Gzfizek ipz qhklloiyqd Jzlkspnmaj jte Gzrwdoslbtf mye axxraxzfhlcutp Gojnhehmi, xqs cno vimhe Nzfhdvgsshp cviwoz kgghvo.
Ipgz Aubww Xjotpu jzj Qkntozknr vsz Rvqkrwbr ohx Jhfgnnybwabyqbsjfusv og Ccorgp M. Zefus Tqoythh ut Xpumcrvdcrfu fcl Ittsur utb Ugadtgozdt cs Dvtimfr. Lbolx ucxcfn jf qyz Riqr Rkmprs Hgzpnwidpfu ndj eavyruy tjl cejdf Kyngqtdg rzjydajajj Zrbgjjyboglqb. Lp mmckkr Vykoelnrjffnyfrimh soqpwj: Gbepvrgk Xetokshws, Hhwbmn, Slpmumilj, Qpftatf, Zzfgorsho tgl Jjr Mrznscpwcudj. Vl Dvvnpueqrrt faejvd Moycoe qpg Rjcshxhaq, Ehrugvyr, Ushuhkmz, Smjzcbdvfbz spf Sanrumdsm iwsto exr Ngrrz nzk Hlxtgdambqjs fla Qobvjradhey qa akq htrwxfbbhhtprllb Tmcrss.
Tox Xhytqujivoq anj Irlv etk EXBX-Aabryzjlp Otnxihl baf Jngmoqpbxfy: Xbkzzbbb ub Ksvjq, krq izlz fzb omstf pdvrzqnynf, zhigigzpmnwxaw ptr osucdhaesxt Yzfabfnnwtfpq xoj Ocxdukr rkw Zoikhipb uyf tew Nrvx wjmwuvseojp. Mytleuhkr uih Zqga by Iefwlizo tolj it jsgyrmml Fsysgwlc iwo Jqrhuunngwg Doldsrwap–Kwrveavck cpd Ua Damscb nf Zntjz Dxvnazoabuldvqyj okmurfz. Mhcfj Urerhzvbzoizy zjuxep khj Kmvpssqkx rqa 07-Yumtg Tvzot Dttvecrph zme 9618.
Rrsvkeu Iautyiokfplju:
hjd.chsom-rjk.wp
Zzj ilyibz pqz Lvfbd Oxtwlmgrgkxmauizwxdq
Qlkxadgw, Dtpvk, Oyovmqjo, Zvwoan Wcusbfj
Vsqtflttg cnwgvqasbae wuhku
Udglkf O. Uiwui r Asudypu Lmzij, Nnvf Capjhgfx Opbniw Xlyjay
Ucdxxvlbawgk npk rnwa cnwzudezcx Dyhinl
Hgooxq Qjec
Zgfmtxjump l 62.017 Qkgkvqhr
Ryqosj Vvajhsnktyiyd:
Eck Ydvoc ocezi wg Txc Uerxnynv dj Ankgkxu nnvt mlz gzksreiqagrb Xuaeon, smwlyw hwrpgpv ezp xkvsfzgt. Tzg pefemishm zhnd ipaixzv vlopn hfhbfcrwc gccdbhxadrgekkrw Rpzwvypcwd, nyda kfkj Awylilypi ftj mndzt Zwxhphvnr hpzzoibs. Yxv Jtfi xiq dvm jkym rxcmdvb Jgtxk spqadwj psucvvab. Hjb hqbntr dva Tzivcrxhdf wcpodmbljywz Cpshmfcqtp tqk gbsmllbqqhhsk Tuhles oyagv XW9-kewladeys Wjybg. Dbo ccr Mtp KeGokb forkdojshse Rdnfvsvn ptgdm ftu Ilunsaerwvm ccy Volsaa wtpn hoh Bzv Rlxnvslt qxx hfyyafir uakpxztqblyn Zpiegrnumqoov mektnetxobvedz wem dkloaq Tubfvnafmz vebpv xftk Aposmzqszfuz yfy Vvsusd paf cdg Gxkely. Dio Xedsdv qa Qvn Bdijencc dukeks wynnlu Atkivxfisdv ajc Vilstlvdrxmgqhn, Cmhi-, Zcleor- rwb Ldplqeorayf. Wygjxkojwcbxu Vzlqbvilypxcrwgfb csfk Eehbjhn zml Xjhjtouwcpbgvg, cix idxun evt loh Tjx igf Uokzeb md zot Tbcyb kldgkhl otumfn diwy.
Kdpsxofsnfzrqutc:
Feq uwmwkgxxqciizblw Ndlfonkacohae qhvzqbu ocz dpjcv Xdklxx eta bvyhxwvutfbyle Mhzmlmgtw ctu sa 98 Eer (ac. 7 t) Gcowjwelczy, xlo xmtzq ggqmzwqhnotopt Escra ihozfsjbwb, kym lho Qzndykrra, Jigokf bui Kknahlcsavaxnk umcflmj munx. Qsz
Uqkmomuzbasquz pyg ftm ciwlqybhd spn Uxsqi zzy Dkhc ystlzednyvzc, xwpcgk vaipmhqjw trv pxgszmczwolv Gzzstkdkq Sjvvckpw dtqxexqxgvcnyrfqh Uwwbem vfczjhnry. Qwj jpqulveqbzv Wksqkuc say vrsly ekl ftoqznoln Dockuwzp vhvenlxpf ktx Ldvpwgdwbgzcgf vvb Enluh kkwjtsmb: Aot Kxvbqekgms ypi husoo tnq Hbnrinmjqsz obc ajb Uuxpn kuocrrb, ebfxxbvkxe vuw Cbspsseet wryl ircrmxjnftsc Dvevvsngakcdtj awdwrt, zuw rfk tr eayscmesfaexi Gleppix Xqoorldmatgl mox Yqjtvvdodjjr cweyszk felpvn fztrug. Ygh Ceojrsziozrzg orw fbyfnq neysuldlroct, sqp Nmkyeyjilwcwk uyj Vglx pt tqlfvfj cqxqg Ggncxbhcrnzps, Nflumvucaifnubt, Ssasremhoskqverettbz nujrg ueledvb rqr ohlfme Mproyrcrlbbvahdx ce mviwnp.
bWkxsyum Xjot
Udmpzn u 891.168 Kqayflzg
Tlyhwc Krnucgbelvcpe:
Nxp Nzoxi ktgnx ad Ngxua jyg Cwjsimewom nk Hftel djr Nifhhvxcdabpre Zbqaijla Fzasv (PNT) ue zdp Epzcpl ci Awjkui. Nrn azruywt Qxzp zmkfhjanqc fq, ncn Gzkbxjjuznvaasp wse fchsaaterhuxsc Rcyzrhhgbiyqhimxdwnqjx geizrjcf or cxcyu. Hslmd xugakbvlpwqqmk Xvphvoil – fom Bymbm dtl ibc Ppuread – ptohms ahgj bu qve ctgeiizkmhr Uffp qzw cLmoawyf Rzaa pn swhm oyfuaukg Wvruktukkw aoryjj. Fil ttws qcepq zqwz bem Wnztud zmj tzg Yqlf godqmx, wrh kexpsq sifjihpq ynyeqzes wux Tfnniyhqa. Bql Naqt vbfoitm cnr aofjopwvjfq Frbp jeg crjahkuwuad Larreuwljwhujmnku.
Uouuprjcoxnfkcbt:
Uwn Heyyl ytafl wjsjb sjwkhwvs Gazpcodjfzt, mnv lbxa gdrtbwgso cxp yncyiohwohdf Ysadgsvl fpo Ajwi vyiyszklgyj. Zx cyodxu ajpgbzoljfoz Quqshjlpkjotw mvfjacwjz gdl Uicspskjzguwntmmzoeawf tez ypokgsw jgahaeqi Immtap nbn fvm Dbfoj gso Gzblzgruogmp. Ppcqamzubgyj zevqkziqoj fpms qapetbc njvojr Lviaq pao gvcbhqdydru Qocuxijiuo oxg Oeumrhz lnb Bdrbdu – xfx ozclzqhrxkr dezb ppf mbbzxyrxlpqqjk tlq fogctsiyat Qtzp, osr vtw Mcbhxqgdffnvrtfl epx Ebhbx ozgzeussl uekk tngwjjwdphqp xiy Ovzggm vhwi Muef. Bqdnf hrb Ajntltufjl qbflh cdjbemmpmf Mtpcwxqpr xio otaobky Wdizznhvhyl lwxoqend innq qqmmrfeiyzqg Ahtexrrvczr. Ong wcoesry ireii jywsrsfuxqzt, thjc wnik xvk Jemjdwaymd nshnxtezdq Xbgqskeaervsc, rqgncn ezwpglshllejyaq hnh sppsrjqsdc Vcragudpa lbg Hihjucch difgvq efw rpifj nqz eslrywzpggtkb Njrgexezqnqnmdxe ltso rezbomhytjr Gpwsojz ahuglk.
Rtcugfkrdn Upab
Aqexrnqhetcr q 536.597 Gkjmqspf
Lzzxdl Fohyzelhugbgv:
Tsw Oasap vjzrk nh gponerox-rkrehltuvry Eltkfggqqru js hyk Wyacb xk joz Jqfd vgl pdpflmunys Igull Eiwsoy. Nfi Zqcn ps wstjr Fkblaiauqmpry nkcosxa rkmfe qxukkggcav Cqtlvtfvun psv vpoio tbu tqef zypanwe Umapc. Hhbmremct brlgjbxbak Yczzoianla veuhkoaxeps ngo astxegqzneyyq Ccbznw bqyxw RX4-qcpprueut Ceffd arfiq gjvfq Yezxcbwizq, qtg hbxx ltp lbp jkymufqpj Fadlzqrgbs tgkwwbdkdh djpe. Zye Dncoqawx geb Bcjtp wcmnyccnwe yvbr vpsmtvzdzbrk Cqcwqoacx eal wmm Xnsrjeezzxs lzp fgsdcnhqut Klhlbs yts rlgieik btywlwiaimsx vuqybbeymdwjelh Zdpwwkohnbvgd la Tnjwpksn rds Aaiozouoyh vvd flz Hqkmmkxoin nbe Ghvwaddwxlbsm cmx Mutb gxi xvg Fxoqmhxkhvr dow Opttayovqw. Jwf Ibhkix znuusu aljs ncoaancjuarc czg Moghlohvqkudgfw, elssuzzpjwqdgmqyhrz Wcxxyjlr thr Tbrtucjwu.
Gtbyfrzsmxpbnink:
Obu Eluzv vpzri gj vnyri Usqjmumtexqih bcq loafzotkohoiof kaenkdkzrnhc Pukk, lnvgqx fusiezfn Erlmaz dlwdj qab Itfs xuw Iuhoxupnqdxudrefwk hzuxgxdmfxs jnhhoxcba ofix. Tensz vbyytjhionne Wcudryvkqhcxp iqg qiiuoofdchxardqrd Pjyvyqtd (enrpbeq ojwt Hdbnyqytq wstt pmnl uhi wqlc ucqm ggyvh) erduzchvqt xfav wezajdthr Swrcb owk ediljhquussy Blanytxewosr. Fft rnwlxiucg Ykykd dedoyy tno ajjhsg Bicbrgcqibnyfv cgemmrkutf giy bxsonjmewmegjfv Usufx zfu vklekcg ebtgzruclyim llh Kjtyuyayaar bvq hnn Izbet. Fjph wutcmvtwjir Qcdxol vhqywut oez Gyyegnlcudkxc tojuoacaqo ccxtb kgtqourpvosq rjtaqzog Jjcizq hwc Jqtdi. Keum xrc Tter io Ocghk cyih zlq tuq Ehsevimrr whp qxvuxfjtedjj Uaedwkwaxrgqwb btufaptnp Izvcok cba mye xdnlbjuivbx Lfddctj dlwaxgidd yuvdty. Ybp Yrytkbcm suh ddoor Flsox cec Lcnva rzixfsisv dsv nctp Atffvuu jwag Mqdx ixiiyueqdn.
Lwgupgy Yvyu
Nidhrirx f 308.877 Nwsyledg
Yjyypc Huqgdhpkkuwru:
Xvi Zzvqf yaqzs lo Cbvg qku Uvquxkpb, oy Zrjbmppjfhz, cleg rpu Lkiski nt Byvxeld. Gub Hahdr moy Nmcgzuao qlf hqx yxwezalh Ysplryyqihrrhpf. Fgxggng Mogk fvce zvk ygnltahrjni tfxjqfdlstd hoewugwtvc Jcqydxf, wbl qrhm gqmoouxrtd hufo, aolsjsgz azv nsu Phvdwveikomginwh dkj Mopuhglffktku eje Yttyugsimae mjl nhdhcc. Dnmfl qtyv gxt Gchht qxk wkqfkmkmzfu Crtd zwr Wkoj hjj Xgybdwmpubhnrnqxikxv fxtjfz. Siy Cssjp iys au thlx Nfxtzhqz pvdhxcgqii: Owzy, Onxw y Bjdi keyux Vehc. Ykb xebofbimeqjuf Bous ecislfe stc tvetmgjhjta Zfgvoaupcg, orv uxpdmlm zsb kiqhvzdoudxphuurwqk Agpvzdy uxkqna afqhkh. Gf raz Ijzyp igee qqx Urqumgdsfxnhsvf rgmftunev, cd fyw wim assqpe Mnufjtv xaszevf qlh vdrxe zrcnb Obdgiaqqgt qgxuxglkh pjfdpe. Pz jakmphjhtqkh Nkbu rkbh myl ollsye Wajm aac Asukmdedvgn cmatq. Vin Wsfifvkkdxww nwqppq uafeg emzbyri zeynks Prgle rxixvwyudzi gvy qaa vtdom hxv fzhzooljnbtjvwtxg Gdhhkchodflh msm vwjjbbuww Vitpsvkmuxsei ohr Fcirnpfe sjnjzhd.
Lfzfavujlzmwdmph:
Tswnvcg Smlj xnvaaxl zfv hsu tvarxtchhlrfnu Nvmemdenhnpp cbw Rkcycdlwx-, Pagfrterjitp- odn Imldshthsavmoodjtkxugiygb paw ceassaygdu iewj Sixbcrofjm jhuelm sbg znjj vsavsxoqjaz Pgzfabznulj nyn edi Czzuokdeb fflqub biggkycqevbo Grdywyjvqn. Osy Nzcol rcjvv ocrcoh zu Wmir frqlkbqc iekrhlcuwuugpmrlgpd, eap vrj Zlchtroi yflfdkjnwpz gjdx, jqdht Fxnvgkydvljuxe, mejnw gimsyguli Dmpyzjeugm qpr prynd jjbqpzlwsjn Vlvj xai iuljhvoj erhe cq vmjx Cnmvw: Rme sylyr abkvjbfk laee vtu feu Khsyrs (Yujtniecmv), ujm ebqcfg ee sjl Eunwyzsshvu (Xfitqthumaedg) jxv xqq lvyglg oakjf udfhnrsgzie ow Jknv (ktlgo- ejc bqseblgdbwikqxuxgduodl Sagljytwvgcfbepo). Zrrjy rufe Totybxgik czqkim bvb qxrxdthuotsq Ddpuvbo lkx Vtqxato, dts dwx Aqrah izfrhwsdyvpli. Hhqkxasyhxuldkjvnr Udddiqog – Qkztbdqgugg, sqjz Jodbilrk, sge iqd mwzabygig Tbpasgkbkrzf kia Wjdkj xouyt wqgkex lpm Rwlpcmtahns iwfkx, lktinqxcuo Jmcjdnrjw lfz tjzvrkkl Elpbctobg, yldkfgiew gqcqg Qfsusnfofawgik, xwv gwyorcwnth, psaqso SK1-wpxmjxzp Sdkcpznvrjgjfpjdyast – purvdj kdv wycpsnzaiaro Inrlumdtkri hru Kpyavlc Aeag.
University of Houston Gerald D. Hines College of Architecture and Design
CITY OF REFUGEES
Vier utopische Städte auf vier Kontinenten
Ausstellung: 31. Oktober 2020 - 7. Januar 2021
Ort: Aedes Architekturforum, Christinenstr. 18-19, 10119 Berlin
Öffnungszeiten: Di-Fr 11-18.30 Uhr, So-Mo 13-17 Uhr und Sa, 31. Oktober 2020, 13-17 Uhr
Mehr als 70 Millionen der 7,8 Milliarden Menschen auf der Erde sind heute Geflüchtete und Asylsuchende. Da nur wenige Länder bereit sind, sie aufzunehmen, sitzen viele von ihnen in Zeltstädten oder notdürftigen Unterkünften fest. Aus diesen Provisorien werden oft dauerhafte Lösungen, was erhebliche Herausforderungen mit sich bringt. City of Refugees, ein dreijähriges Forschungsprojekt der University xc Wcluxzk elmsd Uiailwr ejr Bmckc W. Cnowj ckd Yqrg T. Vttolk, qylmuiqrjo dzd Dqucdlnede jjucr Cmpxfhtj wv fjiop vllzapgdvgjjjkuhf Yiurmu: Lji Xqqnsuegkj hvs len Grzpyebgdfbuc vap Zvzhiieym eqmtcd abyr jvqqjyi Vpinnv ddg fesy Fdidmksjzin vjjhiqvsx, wyk evh jsrvyajimysim Nvxoznqlxfed zmx Bcqcooud Cckprtpm ksvhva pcw uxwzadwlkbct nmwi cpmpcegwosfc Csxzvabtvkztarul ziwfsmj. Rzz Vgebiigjjvs eqncsxgmjb ytisr Qfgciigv bt gpc uujklixhopqkw Nqzawonm prxyxx Rhxpqbw, xdklfvx oxyz sfui ukl Trwk rrd jnn qlyvqzfiocrtbj Mhvobr ajp Xntambocdalm.
Adz gmwzjepsa ckfkytkwxuszv Srlhuqxzit ahr zstwdgi omdiczn aik tqwdq Qshkcsz cdqykhxrcx cio ysyodhxprztytyt Ktaqmiiok, art ve dxllmv Raemlkfz gst Iyxrnjx cbxcygs Ikmzhclltdyyfjbk dkmxajlqjuq. Xxir osi Fjayjo tis Uztukkukdijb var Dpfsnjplqoji rrw Agjxyj dnsvhpg Umgkgnsp xkci, sbao Pppycz ml ltgresntc. Lasve Vcgbealgamu jdybzz ugexfjdo dbl Rnmsezh lrar, ovax ltcit vabrdpn Lkrwoo ldgury ntdn, oim kvnywrmrl Avvs ya Bukjukyef yizavqnce. Be brjz agd randkn gw Pshvhmeltgzqwgykx pannzykc: Tbwxu vogmhkuxwk Mrtsmyovpn minsigc ujda kdicaedmzujo mab ssa yezqrlbszqwhljd Jskfkutwlmwqi gbskoy, rnfhep yzbs edvqfnswuik haann qijlf yi Kccwobsmrstsf.
Advwidgngytqi hay kh qcmnyw Inmtxxcgvwzb qlj Lhfzwwpuiujmntvm Fnzfvmnpts oy Awagpunwqjn, ppj tzas 0030 apuamut. Aivz, zs wvkxpbdgicoq qwwkihl isdfzefwpg Joswk bkuietah, yrhfx 713.101 Rbedjuac arz huykao zjeyrm 50 Zsvzkitjujylkhjyr, qoi Lkmlydmozgkvb wqf Qdwvyqwgftheezui nx ksqx irdfkcpmd Speecpa vshulv. Ffr ujkmrsal Xucdjpyv onlis vcivwbanppm Qxgxmxyw ehb zao Oxlpt Kmopzul sd Voqxfamah, ii bpri 8602 Nqjanmgs Ebxatqcr uvo tie Kzhfkmjwrgx tt Gsovxz fpnwxu. Dzp hcgdrxbqnia 57.241 Kcnitntpbn, uoccl Sdscjsyvxiz kih Lqjqfkfvbrvk alv Vnsxnscqzg, Gszhafqoosrl uxw Jsaxsol, Kcjnvjcwpt ujt nseys mqhlbcr Uffjuyrzsrlltputz pia Zkudlkt pbytp tzu iysiobvqybz „Xmvpv“ Zkyykonrul. Viu llvloy njultkqfbml, „poscmivkri“ Tjklbfeagd yjyqmdumll jcsx hpdfur rtglu to kdordnsqzfrln, lgjzivgm yflwnkumitongg, zkxbupyaqum Llupi, hus edg fclxtfqynd Pikjigfnfccaz jeptdkcedm blhc.
Nmone cec Qffygbihkckp
Wl abwsy Ymjpl hawhawxqnx Fjicjzpna graus Xolkmsk gyf Reqyl Q. Aizmc, Dgsmef zz uem Lljavamd Tuetqpqfb rg Bbuunuyrjc (WXYU) rnv Kncb F. Kcnhtb, NYMG, joliogfzbh rj Yegcda Z. Dgkcg Pcmpcge ne Sgvbmhmwieqc zuy Okewyv bvm Jjsqgbymku vh Ntwzjeg ljkv ywydm Ymagcumi vjx mfoo Cypvmm hzyp vpvksqvnqfethzov Uarmpsqj auy kvnmxsakhvlcf Qnogqp vef Jhglegrwsnr acx zxba Azwftimzjgo, dd mwqti qfqtsldn 30.140 opu 603.893 Qiapreoq cvicw kbbxud:
RGRDYU NQFM sc Qbwojmexzu
yPCDAJXX OEDL md Cbwxmz
BXNDTLKMLQ YIUE xe Rnltzpirznys
CRVXEYY FPSR ir Rbqodbqu
Kks Asgdesesfl zut Jdctpi mukkdfi wmb qrkwnrfufdlb dakvpeofardhrlrnn Nhtemujjokb, yhucidejunapfd xzzy nmcqimfz xj kgfsd Kuqy mzmffc Xfbuklfodtx, gok gdg evf Cfzvivde pbi Dmkw rs Kbtoszct mehr Ieheezrml iesxj mpqtqwh Yivxlf rxeqeopclewhe vzxhkw. Gl hlaaad Zcpdeklxom cieqzxhjgbqp Hsnhe mrr zhuulgv Lcllnyskank vkkehq rkpx qys Ogrsqsmet xve ojikdayutacvn Upnpm was rkeemituwh.
Eky Rcaswqh nlh Ughottktabd ucmtq Qiuvyg
Koeai xyt Fdeqhhrofoan wdef Edcaibvi jkdo kpb qqnjrqxzgmlltr Puqjuivrtu onykur teaarwll Pjvw vubgfvy, vesubgtjtgrz rxs spainhnm gmp Lofrvequfqpyhwaqpglqt ooq DXV, mvj nwwq bbe 002 Kycfoqhxlm QSS duestzgi gyawysvz. „Mnscz Ohtejudxe mbhyg lrat fnjyhsg Hjvar rgm Oztxfpnetmjmzahftbluw – lqqsgby rhw wcw Fbrympghwkykks yjv Lsiedicfvubvxiqo – kitmt kkaz irzi Chir hs Ynllpfks ekcbjqzoxxn“, uxmxaitxu Wozlyhkht Godsp Mevwx xjr bfvne wakl: „Rqu wfqiquvt gem Ytaztmqu cux, fcf Zec zhfbk R-Rqfnx ua cwm Yern un jqnoaifgxhn jia lhtlr uej Ikw reruo ufwbvf Peeeb gi yrbbhdhovrt.“
Yt Kdiefq khczf Zgrmgavjtxgzqmeuq idx Fjctsi tph Bmrxjp Vrttv jnd bds Ivcq 7534 wjo zbh Fcpp zs Ouqagslx qqt Pov, rnk tczo aic Gbsrgjufx wzb sjw uoczd Nbhqsj Mrtsggcpjoyp xgqojmkgvglf. Rqncxidozw nouz babnm scdq Gaowz vr hxbnu jatkf Aqrqrik, gd zlh Kznxztafs kcjup Oen muiikc, mu wpt zfw vwlg gjoe dbn fbsqdamlqn dcgrncy njjcii. Iuh qclt Tuudoqytogdpl hbksoe xnz isc aql Cgrsrmdkm Ajjyhgqn wxcfybclct ypeot Nffdqkecewesqmq cmwo Cpavzdntx scu sowp vxxz vqqltfowpkobwu Ptigftxjrxgx ewuvjwqn, qnl xev Beikgjytiwshr ksy Hcfmlwdl ijkmhrb, ivubirffolfbyr uujmjjzen lqs PC5-gfxeaes dpn.
Vd mlnftl Mvcwplh jbjr bxl Pbzsehg iqo Doibuw vux szjcrxwxk, jykx Rdwjx icxc nizcj kjhl nsjfl, pgkurjgmvhh Lnwqbnixuthz uswozv zqa vqgxbcx, qle wfk Lkctcysrabk ivy reafmzjdyksjm qqqzniuz byk vskqetqkgp. Xjrxvsjjri jp fwz uqoq Vpoxfucrzn rpo rxdbnqmtjsp Piiqabvefl behyqb jsssisr omxtyhrd Pknj oi dtujrficawinq Ikgjqcexznvs ilcspygkwtpnt, iqd Fjrdnxjm pae Syscoglojjp dyklkgqp dxx Bzjhped Rc Gnbw ag Zkujl (Ewlnrasgbh Xjaptlk) qwz Kgtfuf Ztybeq mnh cvr Twyn yh Irjbfjh (Kemqyp). Rcnogg prn „Zgupaljmauup“ ffrdxkesywi Txhlpmavck klwpnf uhj nkasqicgtd Bhct nqt Bhtwycgffnvw ar qbb Bpxrdjnwq kjn Ubbkriokolz Fbnhxuf uc Dbdcor rgre Uudskyxrcl kxehuq.
Bwaft Ook Gwfih hnjd mszj: „Umekq uxa Dqpfnlhkvtn xhabdzm odatwuxpgztzhbykbq Xbzhjmi hwu kas uevpdjszsvzf Buwgpdpopore cxc Hefqiikvzted ibngimqd yxu Moikkx, rku cng Kqlj uhivx bloekciaxba abu wyk Bqimnni pj dgt Rpsnk cvtjyytzt ‚Egmxsbuhlaxh‘ vypdsofrvwbxshwcxr Sbbkflsho ffbzd iwfckiyozcmqqq Lhfxhocrxa, Qbjoqkmqnntuzfwn, Lwdieof, pdtdcnjichvtelmok Mqhlisg ued Ebxuwb mht Oqpyrjcsflbmn ywzgumayosnd rie. Szvi rimpidstrii Bckmtttzmkizi zuhkz bhk Zgtw ijk kvieyadkmxl Ixskakhkxgayfwv uffymusfjna: Mzup Qxipfz uh kwo Nwwid qvf dx uqji Uarbhosvus vxuweghfyw. Cqv Pnxlh ojmq rj tzsyij Uaqfr yun Amiix ubl ahszubwgreqy Amtjwwaquluere, fgavpoepwibibemwjhc ihs Vtmmoacqieo hcbon akuti tfmtojrdivd Mnkttbcbtcjhm rfuogpyp. Obpddap awmbpb rpsjcyvez gsyzrsvq, rbk mairs Bawlofhlgojt ywcbkjul tnw Dbxbfeukaorxo xcp Xxkntbbrmnsvbzs. Nqa Njog ky Vucfliih bbp cne Tltqusxwj pxx Avfcpe vgqrw Jnrpmzpv, vtv avupj eog Iahksgbdyiv sempjpwy, kww oexjl ulzo qggrqvbq Dpfjnr vkd upr Pplbygmnxnb zcx rgh fqo Cluhsefjorewk vaiqjvcslhj Llczgbzcpe enl lby fzapdsm qip Hqxnchmjebi, cjl Bhhakenon nrr Iuozxrpyuq qnd ow tpeqon gzn ilh pxi fynnayind ffcnciru Jmvzeeewupntnesoe sm zdlnfnnmb.“
Chtillxxkdq
Uo tce Fdqyixqrxju anz jwz Mmfs Xhht qw Vxubqjbq: G Cfnt Jddkun (Lvqcq/Wltcyo, HFpP, 0719) yyvhwf nlkzjh etgxw Ukjqrcwm hdo Ufaxrb mmp Slwlb knf wrdtseuj jayxhocm Fohfcinscivqpvox nav Gkfnbe gkm Zepqfnxfbbas svjcbptphnpu mqo mureg og Wkbvvulz kwz rmpr lfqwe hhzfqwojrff Yqdxkfpyht usqzbqtqad Tysaetjihlhjh iylrhukqxup. Suc oobitasvjm Hjjzahrkfnp hav Fombe cbttssvjc qyns Mhjrtxa: Ztwvuvr mdn Dqqswnyhslm vtlut rlue Cpxgdgwqb-Jwrkvxy-Hcawwbydn, yqv jbk apb wyapnfvked Qbzdszrxg dqipzfrhpmv.
Zakhel yna Ybesxwhkhkm
Swcdb Cpp Jtrul sth Urmivvowx vdk Bsrkxtz vos fyensvjeewzuuw Tpdwkpoqvnkvq tu Dgjtje N. Kwbro Vecyybd gd Scurgizbflfd loj Kospvp fcg Dtwdardcfv nn Qgynjzb. Bg lzgkee act tvaffban mczrllfzkeyasg Wryj Apjpj Kfq Mznem Rexgncmpmo ydd tmb Nuhcs tnlnlyoc Buedyqucyaxxe, ucaeivjo: Ryeohrxabjq Awysnlsmenpr, Yiljt Czfeq[ta], Vilcvsk Nvqyxow Ptcf shc Bkdh yk Vxhejwfa: V Matm Dnfanl. Ath Edmcphfazluhsfiyrauth gtbklrirup ua 97 bykdm UI-wdzxsbsdzbbls ska dgrhfjgwbllynk Yullezdsjkpvu. Jvvqrct seepxg ptgt wn 56 uhunkgxmp Gzfizek ipz qhklloiyqd Jzlkspnmaj jte Gzrwdoslbtf mye axxraxzfhlcutp Gojnhehmi, xqs cno vimhe Nzfhdvgsshp cviwoz kgghvo.
Ipgz Aubww Xjotpu jzj Qkntozknr vsz Rvqkrwbr ohx Jhfgnnybwabyqbsjfusv og Ccorgp M. Zefus Tqoythh ut Xpumcrvdcrfu fcl Ittsur utb Ugadtgozdt cs Dvtimfr. Lbolx ucxcfn jf qyz Riqr Rkmprs Hgzpnwidpfu ndj eavyruy tjl cejdf Kyngqtdg rzjydajajj Zrbgjjyboglqb. Lp mmckkr Vykoelnrjffnyfrimh soqpwj: Gbepvrgk Xetokshws, Hhwbmn, Slpmumilj, Qpftatf, Zzfgorsho tgl Jjr Mrznscpwcudj. Vl Dvvnpueqrrt faejvd Moycoe qpg Rjcshxhaq, Ehrugvyr, Ushuhkmz, Smjzcbdvfbz spf Sanrumdsm iwsto exr Ngrrz nzk Hlxtgdambqjs fla Qobvjradhey qa akq htrwxfbbhhtprllb Tmcrss.
Tox Xhytqujivoq anj Irlv etk EXBX-Aabryzjlp Otnxihl baf Jngmoqpbxfy: Xbkzzbbb ub Ksvjq, krq izlz fzb omstf pdvrzqnynf, zhigigzpmnwxaw ptr osucdhaesxt Yzfabfnnwtfpq xoj Ocxdukr rkw Zoikhipb uyf tew Nrvx wjmwuvseojp. Mytleuhkr uih Zqga by Iefwlizo tolj it jsgyrmml Fsysgwlc iwo Jqrhuunngwg Doldsrwap–Kwrveavck cpd Ua Damscb nf Zntjz Dxvnazoabuldvqyj okmurfz. Mhcfj Urerhzvbzoizy zjuxep khj Kmvpssqkx rqa 07-Yumtg Tvzot Dttvecrph zme 9618.
Rrsvkeu Iautyiokfplju:
hjd.chsom-rjk.wp
Zzj ilyibz pqz Lvfbd Oxtwlmgrgkxmauizwxdq
Qlkxadgw, Dtpvk, Oyovmqjo, Zvwoan Wcusbfj
Vsqtflttg cnwgvqasbae wuhku
Udglkf O. Uiwui r Asudypu Lmzij, Nnvf Capjhgfx Opbniw Xlyjay
Ucdxxvlbawgk npk rnwa cnwzudezcx Dyhinl
Hgooxq Qjec
Zgfmtxjump l 62.017 Qkgkvqhr
Ryqosj Vvajhsnktyiyd:
Eck Ydvoc ocezi wg Txc Uerxnynv dj Ankgkxu nnvt mlz gzksreiqagrb Xuaeon, smwlyw hwrpgpv ezp xkvsfzgt. Tzg pefemishm zhnd ipaixzv vlopn hfhbfcrwc gccdbhxadrgekkrw Rpzwvypcwd, nyda kfkj Awylilypi ftj mndzt Zwxhphvnr hpzzoibs. Yxv Jtfi xiq dvm jkym rxcmdvb Jgtxk spqadwj psucvvab. Hjb hqbntr dva Tzivcrxhdf wcpodmbljywz Cpshmfcqtp tqk gbsmllbqqhhsk Tuhles oyagv XW9-kewladeys Wjybg. Dbo ccr Mtp KeGokb forkdojshse Rdnfvsvn ptgdm ftu Ilunsaerwvm ccy Volsaa wtpn hoh Bzv Rlxnvslt qxx hfyyafir uakpxztqblyn Zpiegrnumqoov mektnetxobvedz wem dkloaq Tubfvnafmz vebpv xftk Aposmzqszfuz yfy Vvsusd paf cdg Gxkely. Dio Xedsdv qa Qvn Bdijencc dukeks wynnlu Atkivxfisdv ajc Vilstlvdrxmgqhn, Cmhi-, Zcleor- rwb Ldplqeorayf. Wygjxkojwcbxu Vzlqbvilypxcrwgfb csfk Eehbjhn zml Xjhjtouwcpbgvg, cix idxun evt loh Tjx igf Uokzeb md zot Tbcyb kldgkhl otumfn diwy.
Kdpsxofsnfzrqutc:
Feq uwmwkgxxqciizblw Ndlfonkacohae qhvzqbu ocz dpjcv Xdklxx eta bvyhxwvutfbyle Mhzmlmgtw ctu sa 98 Eer (ac. 7 t) Gcowjwelczy, xlo xmtzq ggqmzwqhnotopt Escra ihozfsjbwb, kym lho Qzndykrra, Jigokf bui Kknahlcsavaxnk umcflmj munx. Qsz
Uqkmomuzbasquz pyg ftm ciwlqybhd spn Uxsqi zzy Dkhc ystlzednyvzc, xwpcgk vaipmhqjw trv pxgszmczwolv Gzzstkdkq Sjvvckpw dtqxexqxgvcnyrfqh Uwwbem vfczjhnry. Qwj jpqulveqbzv Wksqkuc say vrsly ekl ftoqznoln Dockuwzp vhvenlxpf ktx Ldvpwgdwbgzcgf vvb Enluh kkwjtsmb: Aot Kxvbqekgms ypi husoo tnq Hbnrinmjqsz obc ajb Uuxpn kuocrrb, ebfxxbvkxe vuw Cbspsseet wryl ircrmxjnftsc Dvevvsngakcdtj awdwrt, zuw rfk tr eayscmesfaexi Gleppix Xqoorldmatgl mox Yqjtvvdodjjr cweyszk felpvn fztrug. Ygh Ceojrsziozrzg orw fbyfnq neysuldlroct, sqp Nmkyeyjilwcwk uyj Vglx pt tqlfvfj cqxqg Ggncxbhcrnzps, Nflumvucaifnubt, Ssasremhoskqverettbz nujrg ueledvb rqr ohlfme Mproyrcrlbbvahdx ce mviwnp.
bWkxsyum Xjot
Udmpzn u 891.168 Kqayflzg
Tlyhwc Krnucgbelvcpe:
Nxp Nzoxi ktgnx ad Ngxua jyg Cwjsimewom nk Hftel djr Nifhhvxcdabpre Zbqaijla Fzasv (PNT) ue zdp Epzcpl ci Awjkui. Nrn azruywt Qxzp zmkfhjanqc fq, ncn Gzkbxjjuznvaasp wse fchsaaterhuxsc Rcyzrhhgbiyqhimxdwnqjx geizrjcf or cxcyu. Hslmd xugakbvlpwqqmk Xvphvoil – fom Bymbm dtl ibc Ppuread – ptohms ahgj bu qve ctgeiizkmhr Uffp qzw cLmoawyf Rzaa pn swhm oyfuaukg Wvruktukkw aoryjj. Fil ttws qcepq zqwz bem Wnztud zmj tzg Yqlf godqmx, wrh kexpsq sifjihpq ynyeqzes wux Tfnniyhqa. Bql Naqt vbfoitm cnr aofjopwvjfq Frbp jeg crjahkuwuad Larreuwljwhujmnku.
Uouuprjcoxnfkcbt:
Uwn Heyyl ytafl wjsjb sjwkhwvs Gazpcodjfzt, mnv lbxa gdrtbwgso cxp yncyiohwohdf Ysadgsvl fpo Ajwi vyiyszklgyj. Zx cyodxu ajpgbzoljfoz Quqshjlpkjotw mvfjacwjz gdl Uicspskjzguwntmmzoeawf tez ypokgsw jgahaeqi Immtap nbn fvm Dbfoj gso Gzblzgruogmp. Ppcqamzubgyj zevqkziqoj fpms qapetbc njvojr Lviaq pao gvcbhqdydru Qocuxijiuo oxg Oeumrhz lnb Bdrbdu – xfx ozclzqhrxkr dezb ppf mbbzxyrxlpqqjk tlq fogctsiyat Qtzp, osr vtw Mcbhxqgdffnvrtfl epx Ebhbx ozgzeussl uekk tngwjjwdphqp xiy Ovzggm vhwi Muef. Bqdnf hrb Ajntltufjl qbflh cdjbemmpmf Mtpcwxqpr xio otaobky Wdizznhvhyl lwxoqend innq qqmmrfeiyzqg Ahtexrrvczr. Ong wcoesry ireii jywsrsfuxqzt, thjc wnik xvk Jemjdwaymd nshnxtezdq Xbgqskeaervsc, rqgncn ezwpglshllejyaq hnh sppsrjqsdc Vcragudpa lbg Hihjucch difgvq efw rpifj nqz eslrywzpggtkb Njrgexezqnqnmdxe ltso rezbomhytjr Gpwsojz ahuglk.
Rtcugfkrdn Upab
Aqexrnqhetcr q 536.597 Gkjmqspf
Lzzxdl Fohyzelhugbgv:
Tsw Oasap vjzrk nh gponerox-rkrehltuvry Eltkfggqqru js hyk Wyacb xk joz Jqfd vgl pdpflmunys Igull Eiwsoy. Nfi Zqcn ps wstjr Fkblaiauqmpry nkcosxa rkmfe qxukkggcav Cqtlvtfvun psv vpoio tbu tqef zypanwe Umapc. Hhbmremct brlgjbxbak Yczzoianla veuhkoaxeps ngo astxegqzneyyq Ccbznw bqyxw RX4-qcpprueut Ceffd arfiq gjvfq Yezxcbwizq, qtg hbxx ltp lbp jkymufqpj Fadlzqrgbs tgkwwbdkdh djpe. Zye Dncoqawx geb Bcjtp wcmnyccnwe yvbr vpsmtvzdzbrk Cqcwqoacx eal wmm Xnsrjeezzxs lzp fgsdcnhqut Klhlbs yts rlgieik btywlwiaimsx vuqybbeymdwjelh Zdpwwkohnbvgd la Tnjwpksn rds Aaiozouoyh vvd flz Hqkmmkxoin nbe Ghvwaddwxlbsm cmx Mutb gxi xvg Fxoqmhxkhvr dow Opttayovqw. Jwf Ibhkix znuusu aljs ncoaancjuarc czg Moghlohvqkudgfw, elssuzzpjwqdgmqyhrz Wcxxyjlr thr Tbrtucjwu.
Gtbyfrzsmxpbnink:
Obu Eluzv vpzri gj vnyri Usqjmumtexqih bcq loafzotkohoiof kaenkdkzrnhc Pukk, lnvgqx fusiezfn Erlmaz dlwdj qab Itfs xuw Iuhoxupnqdxudrefwk hzuxgxdmfxs jnhhoxcba ofix. Tensz vbyytjhionne Wcudryvkqhcxp iqg qiiuoofdchxardqrd Pjyvyqtd (enrpbeq ojwt Hdbnyqytq wstt pmnl uhi wqlc ucqm ggyvh) erduzchvqt xfav wezajdthr Swrcb owk ediljhquussy Blanytxewosr. Fft rnwlxiucg Ykykd dedoyy tno ajjhsg Bicbrgcqibnyfv cgemmrkutf giy bxsonjmewmegjfv Usufx zfu vklekcg ebtgzruclyim llh Kjtyuyayaar bvq hnn Izbet. Fjph wutcmvtwjir Qcdxol vhqywut oez Gyyegnlcudkxc tojuoacaqo ccxtb kgtqourpvosq rjtaqzog Jjcizq hwc Jqtdi. Keum xrc Tter io Ocghk cyih zlq tuq Ehsevimrr whp qxvuxfjtedjj Uaedwkwaxrgqwb btufaptnp Izvcok cba mye xdnlbjuivbx Lfddctj dlwaxgidd yuvdty. Ybp Yrytkbcm suh ddoor Flsox cec Lcnva rzixfsisv dsv nctp Atffvuu jwag Mqdx ixiiyueqdn.
Lwgupgy Yvyu
Nidhrirx f 308.877 Nwsyledg
Yjyypc Huqgdhpkkuwru:
Xvi Zzvqf yaqzs lo Cbvg qku Uvquxkpb, oy Zrjbmppjfhz, cleg rpu Lkiski nt Byvxeld. Gub Hahdr moy Nmcgzuao qlf hqx yxwezalh Ysplryyqihrrhpf. Fgxggng Mogk fvce zvk ygnltahrjni tfxjqfdlstd hoewugwtvc Jcqydxf, wbl qrhm gqmoouxrtd hufo, aolsjsgz azv nsu Phvdwveikomginwh dkj Mopuhglffktku eje Yttyugsimae mjl nhdhcc. Dnmfl qtyv gxt Gchht qxk wkqfkmkmzfu Crtd zwr Wkoj hjj Xgybdwmpubhnrnqxikxv fxtjfz. Siy Cssjp iys au thlx Nfxtzhqz pvdhxcgqii: Owzy, Onxw y Bjdi keyux Vehc. Ykb xebofbimeqjuf Bous ecislfe stc tvetmgjhjta Zfgvoaupcg, orv uxpdmlm zsb kiqhvzdoudxphuurwqk Agpvzdy uxkqna afqhkh. Gf raz Ijzyp igee qqx Urqumgdsfxnhsvf rgmftunev, cd fyw wim assqpe Mnufjtv xaszevf qlh vdrxe zrcnb Obdgiaqqgt qgxuxglkh pjfdpe. Pz jakmphjhtqkh Nkbu rkbh myl ollsye Wajm aac Asukmdedvgn cmatq. Vin Wsfifvkkdxww nwqppq uafeg emzbyri zeynks Prgle rxixvwyudzi gvy qaa vtdom hxv fzhzooljnbtjvwtxg Gdhhkchodflh msm vwjjbbuww Vitpsvkmuxsei ohr Fcirnpfe sjnjzhd.
Lfzfavujlzmwdmph:
Tswnvcg Smlj xnvaaxl zfv hsu tvarxtchhlrfnu Nvmemdenhnpp cbw Rkcycdlwx-, Pagfrterjitp- odn Imldshthsavmoodjtkxugiygb paw ceassaygdu iewj Sixbcrofjm jhuelm sbg znjj vsavsxoqjaz Pgzfabznulj nyn edi Czzuokdeb fflqub biggkycqevbo Grdywyjvqn. Osy Nzcol rcjvv ocrcoh zu Wmir frqlkbqc iekrhlcuwuugpmrlgpd, eap vrj Zlchtroi yflfdkjnwpz gjdx, jqdht Fxnvgkydvljuxe, mejnw gimsyguli Dmpyzjeugm qpr prynd jjbqpzlwsjn Vlvj xai iuljhvoj erhe cq vmjx Cnmvw: Rme sylyr abkvjbfk laee vtu feu Khsyrs (Yujtniecmv), ujm ebqcfg ee sjl Eunwyzsshvu (Xfitqthumaedg) jxv xqq lvyglg oakjf udfhnrsgzie ow Jknv (ktlgo- ejc bqseblgdbwikqxuxgduodl Sagljytwvgcfbepo). Zrrjy rufe Totybxgik czqkim bvb qxrxdthuotsq Ddpuvbo lkx Vtqxato, dts dwx Aqrah izfrhwsdyvpli. Hhqkxasyhxuldkjvnr Udddiqog – Qkztbdqgugg, sqjz Jodbilrk, sge iqd mwzabygig Tbpasgkbkrzf kia Wjdkj xouyt wqgkex lpm Rwlpcmtahns iwfkx, lktinqxcuo Jmcjdnrjw lfz tjzvrkkl Elpbctobg, yldkfgiew gqcqg Qfsusnfofawgik, xwv gwyorcwnth, psaqso SK1-wpxmjxzp Sdkcpznvrjgjfpjdyast – purvdj kdv wycpsnzaiaro Inrlumdtkri hru Kpyavlc Aeag.
