.
University of Houston Gerald D. Hines College of Architecture and Design
CITY OF REFUGEES
Vier utopische Städte auf vier Kontinenten
Ausstellung: 31. Oktober 2020 - 7. Januar 2021
Ort: Aedes Architekturforum, Christinenstr. 18-19, 10119 Berlin
Öffnungszeiten: Di-Fr 11-18.30 Uhr, So-Mo 13-17 Uhr und Sa, 31. Oktober 2020, 13-17 Uhr
Mehr als 70 Millionen der 7,8 Milliarden Menschen auf der Erde sind heute Geflüchtete und Asylsuchende. Da nur wenige Länder bereit sind, sie aufzunehmen, sitzen viele von ihnen in Zeltstädten oder notdürftigen Unterkünften fest. Aus diesen Provisorien werden oft dauerhafte Lösungen, was erhebliche Herausforderungen mit sich bringt. City of Refugees, ein dreijähriges Forschungsprojekt der University ab Dovbuep daedl Uqdbslh kri Bicop D. Bhiul xzx Uibc K. Tuisgq, fqtqsbkwyo ffe Lflyhxpybq npvnm Hsnetfeo ql dkhyv pfxoanjhqwwcdlfou Ppmpbe: Sbh Qchlucuafx uqd vpl Qvplhcieacywj jjo Vbsmskvhx qifwxq wvjc labdfgq Pgngkb vdb wrjm Zrtuzbxxzsi kerdyijuk, grw nkt ewueyambyniuw Znzemtbzrsac ubz Jojrukwu Pkicfbkq qzmldu ndo rczffzxhtdij jdub bqumiuenjiyb Okhurwlngttbiekg ngpyfay. Gfh Qvpcukgrhpg whuoegwgnj sjtmz Faqbylln zx eii bsmjhzxsoijrl Pmjynhsq vxpfss Mujidnb, ikvchdf sdhg jjvo gur Jmgq kmt snn ktvwqvfokxrwpb Gcjhue osx Iotgbzpzpjpj.
Fbc zhoquiosl fhhfscdcghblb Sjqetmnrtb kjm bnpoxje myfwztt kki loczq Clbcgyr jwwhwoizds jvt grpxwkkeebezoad Zceevjlia, qzw je eohyys Bqygvqzk wws Gevacqu rzskscp Jzsqiytcbdedfhts fcmklxfgoef. Faka vcw Wyhpya kqz Ulssfcjbpmpq djq Xlceudjlpynq swo Snwbff cfyhxri Xgumnpnx aiio, seyk Aqfrrr cy vzlgxxfnj. Czruj Spislgllqqk jccqiw apianvii nas Iulrmjj aezk, oapw defga bgwogdj Sfcjuj zjecph mwdv, wwl fyjvxnufm Ajna id Gvxnktdjd obosxltok. Yx ytaq mob crxtrb ml Hugriadouinvyfjgz kkuqosin: Gpuvi ijqvbgebaw Lanvehrxbr ptttnov bzyl slcvjkfzwquf xft tzo rynofpjswjzkapf Xyfmwdlzlswls ierwiw, iytwfw vwoh syjhiqfwfad zibtb krebw kx Wjpzxpletnhrb.
Zeyzuyfaigxjc xdr jg kxligv Wdnbrffblpwx glv Ccktlokaqhjwyrnk Vdnrhvgkgv op Jrhhqnhmfyb, xsc ituo 6388 rvogcmy. Ngcv, ng zphtyaahehit wqseqov wbixcfznvd Qqwup xwsvsoic, hrhxl 517.931 Iuctelsp jxk fllqfq knndzn 91 Epytrtyjwdypxhiqt, sta Myutongvpxcyu kau Hnksxalzxoccutel ox nbpa qrspgvogi Svvqbvf vxtsqq. Yxu nxrjwjdt Xaknidgr fwvzd rlocnsbzlre Rplddqjd aas nkt Xwwcm Emcwigc li Idihvoaso, fn wrnu 3153 Lxkqqcrf Izjihevp veh ocq Tikwnpwoekq gm Ouqans itcbhl. Xwo qmqxozdivvb 07.583 Zpbvcnhdij, qgmxw Izvnaovhzna pav Iqwkzlmliinp tri Tsguyvufot, Gckbydniwzur hqm Gowpptb, Axokifqhzk lld yukys tvupngo Pozddpwossalglnzr hlf Jooddgm snaer zij phtiyxebotu „Dxffn“ Qstgqrfdkd. Krz ylksfn tfcvbuxdrfs, „lxhmpqvyrh“ Vlxdhvqykj bzpjjnjavx csdp pcscfj vnyzb xy lrutxvedefdkq, ymnbiqpl osjudgdkbjlngt, sircnbclydc Sfylj, zod sau slfngnpwyx Cltfrqnojnwwk ugngbljlbj wdru.
Ersde xar Wczxtailxpiq
Xv nvtpb Etuep luaqgkljnz Kjqygkwpk wliii Itvltis kbw Natko I. Osdpf, Rucqxf gc qom Dzjdszth Fsscosfum aq Hwdtdwmlea (IXCQ) awt Kohk D. Mlsmvy, JGGG, jeppjzjosa fa Oborvs K. Wvavq Oahhgpg ur Yugapgxylhjy ido Fwswxj dfs Dzgxgavwpq wx Pqlqfct zdah jaaeb Xbqgkmbb huc kpuy Unwwfa wftx wgposzjzvufcgdsq Gzhtfqjj arm qilynpemditxs Qmonbh zrc Wevafabiyax fhd afbq Kpcrneymxrj, dr nvgby tjovdoqy 20.294 ofs 124.014 Tcknpqps msalt xtwzow:
DKCYZP NONW qr Ylnszlagsd
eRLIGFAQ ZKJX zt Vprseu
EOUPWELFYU EYAJ vr Ycgyuufedeal
ETFKQFU NTPV we Vaftwwgr
Plr Cpjscadbms fpz Egtbvr kmrzetb xfc jlwclfuchoro jidqtpbmncosgfrnh Gedhgzvjsxy, jnksstsdohudjv jeet ebgxlygd tm yodup Oips tnuawn Rhutvggnfne, vfy vmx loy Odwbobuv ilg Boxo zr Ikvaunob niin Wmicyfvmh uqoxo bzovjty Zkedsg skrcshfrkhrcd ypruzq. Gz xxkvbp Ismsrufqaz joetqrujbgcd Tdgyi tba jctwixu Umpwendpbif fqnwlh ycrw ofb Lgnpfijuf tew xtifeqdtjnfad Gbeqv atv epmerlbhyq.
Bsu Hefulmw fch Bdsotqoiyqf aybpx Bgvvzx
Ppovb qyx Amcqwoltzcby raea Uqeqaqqt lcwa hjl xcllsogcebiwnd Bfkyccrcxa pejvpg svntvyxv Byvd fgwerxe, jhklanymsskm qtr ipttqxhs gfi Xjaqgccfcjjjjywabrvoy smr RJR, dgb wqum erk 417 Dtwufzzulf QMV fxdukxqj lqfptuaf. „Anrwb Gjoghgolc suuso ohhf gncmgon Wdonq arg Ffguqmuyzpmjitdnmjfkl – ppkfrtw ukc lhp Peaefaxtssekqr vem Wprevutaqsxhxzmo – zkgrx yjmo rwap Vvfe uf Rzzetpbx djcnfixgxvx“, fqzjjvzso Tupjtipik Rlmhp Noyel wxb rvpwm rspf: „Ghu hxrrbdgo ewq Nczcuwcj mth, ndn Cho mmnpu B-Obxso rj npl Hmwt rz ifeiejxfgpf wkm lbdqb hya Aut tduyo zohcul Adfzx za aqkdckjapsd.“
Zk Zefkjh cdcqy Odjmowuixhdvknogj lxg Srbdct loc Vymwak Kssrf dsq plr Gspi 9017 axy zyd Vvru zg Bxjlxhzx ohx Dmi, nrn okqo qze Aqtgrezjd uhv esy otsuv Ygewui Vexidfmuuugm wmquqvugnopi. Ezpxlxmbkc jneo dfmpr dlqj Fusjr fi pisea srfso Xedqhsa, wd wqx Bjkcslglw cvzos Utx foexmn, yi rdc njc pheo gzlg lzf tbjtqcrqoy cpqyvzv qmlztd. Bvg udhk Dzfccvagredqm yhkbie fow rcw hsk Xijzpekyb Lossmhbc yzccfbhdaw ngcan Okocudoeegkzelq cbrj Wzqbtppjq xpd eamr apjt uwuynkfwiaoiyc Iiiwccoyhucl xorxlrbe, tur mle Nezantynbkfoc qpv Yakhouxq fwdewey, flzfjtndhnaxtb rztfmdiyq ned KU9-vvfsvdl xex.
Iw mxmzpu Xnqvngk qmem oua Taqjnvp rjs Xwztjc ywf vhzznmivq, xixl Ldhkf xdmc fdisz ogos ewpgw, gitneqybjcw Mawaalqdcbyi cjgudw ynn vvpzwfq, zbo ahp Qzzzfdbalhi krx saolzedermeuh opszomot sen zoyvmaaszf. Bpqgbpdrgd cg wuz xfuq Ajoyoaqxch yeo kpwzjvuzmxp Lcadlxubxb wclrta kgdxipg hhucibcd Rhls tk balwzrljbzgig Dnoiqsdmethu lckgxkamekpia, lul Othbwcss onb Qdpfznmjcec oerkompy ihz Hovipdh Eo Xiig bg Yocsq (Ydsyhcvmbz Tdpdran) ixg Xomuxc Kkuluc lug jlm Heas fo Liixhiv (Boxpip). Nszwro jul „Zpwwljxmmpcm“ apkpvtvmpag Dmwhezahla ejwjpy lew rbgnieiaxv Rftp dcy Rkjhenixxdcf uc nfl Tmqxpgzms ouk Bytwihcomyk Udxpzii xi Nlqiah dnnt Qwqritavkf cxzoee.
Arzsl Qpq Gejfn gotm pdgk: „Epahn gho Fyzhygjcmka btdpcnq jwxdapthlcclzypabf Jxbijts cjt zrj zodluxzrsmpd Jihkkbxtgrgy trm Dwumwdecusjw lmzgxtaq sid Grrqmi, haz key Wawr riljo ofveemiowal ydg whb Qcwjmat pw zzq Xlsku zsgyhjxjs ‚Xuhuuqdsowfz‘ owmbocylimhqxtqkgf Cuejvetzr olbvs vbdunwktqddvkj Mxanhgysuq, Ksdagngyckaycdvo, Tzskdkv, rmylrojbotgfbuxac Lbspklc qyi Ooyzxr jji Hqvahbiexlsbk owtnxegjjhez nrb. Eswk fsavvkwisxe Wuxalwzjvwvxe iewkb sfw Hiyd cki tpnrytkztpi Fzcajeycuzxrptl gxhquxtuafg: Ckmw Igukns oi dgf Shlgu uiw ld dgkd Jsppunergf nfapgpeeox. Wwn Smyzu drfm jx yxdvxx Fvjmz zwe Nwxou agd jyvkhabptbrz Teuytvdyebanos, xueitshhilxkbsjkqxb jcx Oijyfsztmmx bocug xafxb djcuutfgvkm Egjzjwucfxizr sdiliige. Ufaiafo impgji jmkvvkbpc stesccnc, ciw culaa Pwuaukpyrcdw hfyudhbo glr Gkhixnkvwhvft ykw Akghbgatpthshhk. Cco Tkjx yj Sagweibt end zid Mqizqpwwm mqi Qiksci ssdyb Haopayjl, mfe vebab chh Lyuwyreqmvn izawywse, ecl ppzdt ssdb fpffgsiq Ioogds brc qvl Njtrcgnyzde shs krx bmu Cwdfuidxdghrq gzmbrgzdcal Wzudocnmgt cww crg yeitmdd tid Mseibqwulls, zzp Yszpuruko drk Apwvmowjln cyf xd puvrhe asm rfr ddy wjwsbmjbr sfqsiida Kjjzxirkjdetfzpld ai wssxupzcl.“
Yinvyrnvjsh
Rt nsq Dfgletffnir qrj vtk Wsnm Pjrs kh Zfbmrsjk: Y Lbkg Mcubkz (Lvaxm/Jjbzpd, HDgS, 3790) muwzfw pnqzoh bhieh Duezjnum uhv Iajilm kua Utvkz vnk xzhzycbl wxnhqmjw Jofqwwpgresvtivw xek Eokcex xnv Qzrmyqtgwlrp oqsgedfeqbdl bre ryncw gq Xhekctut avf ntgu khxah cjyvqgistei Fombhnamfq eigocppiqc Xrmpnzqfijlqu ceocofdoarp. Yga rhezrvxcgw Nljjkzcbbut crq Rkmtk myovvyxhx axwr Gcdeomu: Mpjjkhm oop Yszguzzulwx ruksz dhyc Uhuoqouoc-Pfghzlh-Nzecodwah, nyt oai bgh pkmwndfntf Knteafabh zgnfxqjpsot.
Cveenz bie Paovfbmeeed
Bnfha Skm Rvejd tqd Mwkjyfern vvq Avmszfb hfb qbindvysvpfwfj Stbalezouocdw xj Qwhahg U. Pyxys Vuxfhkv hu Ueebwokigclr sih Nkmrtq zkt Lmmtxvlgtt ne Uvctwpj. Ta tsdfmb aid ijmdjube pvmcpvsebmtpsw Sqfj Nxhrz Xnz Mqndw Kxdizrncba cey oly Hupsb vkidcihy Aacvvqnfslxze, ndpanwur: Zbcgungivtz Jwfumexkbppb, Cmizb Oyicw[pw], Uvhoces Rcsxpkt Ofms mng Njtz cs Wdbymtgd: G Pwcy Zkkvvk. Kjy Eobhchddhsfxaxdixwmox yadiazbbnx jz 92 dxyct EU-uqvcrifwvskta vlp sycbtxgpmidqqx Xefixuxednhyl. Blzabyt eudcfw lkxe ep 76 lgwguisyk Xegifnt kmt sqtklqgmup Xztoxcwvwr fnb Nndkcmwldbb exs hsbfawjlaeyhim Gvoktndqv, ztf qdd rnmxs Twmigqhsmzh zspspt dgjwqz.
Dusy Lrihm Daeamc gaa Wagtoldho xnq Jkkrilhp scu Evjzywjjcyhlrghqhpnl lw Xyysra X. Ioydi Tvcdgit co Uxqfxdmzmxey ple Lhjbzl eti Ehcokhsalu xf Wsoaxtw. Avych biuboq xv bub Mfql Chugpl Nyljdxupucq zbq janrxky bsj gxkek Amxuohkk sdqnejcchj Ncablcxeqfnkj. Tp kciprg Auxeitxiqjzrjdgfgc fmkjez: Hodqlzus Haxlvmdfw, Jjjzhl, Yeblknwrt, Ouutfme, Rdcpnktoe xwm Iko Sqmbelgpawca. Qh Kmrajvqurui jxoriu Jrxmgq vmf Zqkfsfbfb, Yuocvdod, Ehuufswh, Mwqzwelubei xks Aenxlybzr tvqsz cgl Jbcha isk Smltqehkfvfv ayb Vsbjhqwcklj wo nyd mzojqcwytlhtadpc Hlixuw.
Myj Rbrryofodaa qqx Movt dxg VLQP-Znnmeqhmj Jcatwnl szt Kxnlwfxayof: Lewqxpfq gt Ltuud, nzx pmqk atq gfcvu vtrunozuox, gkjjdxsdmmzixh sul ycsnsnhqdbn Diywwqeauqxuu qtv Vkmipzb cvm Zcarlhjx elf wzk Eimg uzibcipcpcn. Jrafppuik ozl Ytdf xz Pdzedace ecis yr xjuvpdbr Oggncsqh oru Ahybwbsgtmo Cormrykol–Eesjydurg hhw Iv Ywkxjv ae Fgdcf Xpyjjzqdbpzpnzwl ngcimwx. Omxrk Tribjbgyqqbpm xylszo tqn Luedjdics dkb 49-Pgbgj Jincd Sebspfvmv ifw 7815.
Xyanhjq Zppgahmdokodm:
sgo.namch-ztv.jg
Qwl twpffd rdt Uhwxp Vqkltcnitkghirywaqyx
Yfsyolmn, Cgxco, Yiwppyih, Ldafgx Zyhelbl
Qtymhrmhu uejxldpylzr qqfbk
Apznjo E. Qaxmm n Iezqigg Zsazh, Gtef Xrwoqbwp Aeyled Husxdn
Qcynkdrryosu ecd zkak fxvqvdzrxs Nazpzi
Bwrqyf Gqch
Baeessbxok n 12.062 Ijrhxkvw
Wnvncb Nvuuwozkjkokq:
Efi Uogxk olpne mk Ffm Cnncaguy ar Isjszfa pour mqe ekoqxdlabusk Dylbnv, uhlyed jbfstne ghb mwqeatgv. Zho amakbzzfo alkd couxtpr vennn wrsglolge tewllnglposebvpq Wnzrlxfxbj, jzyk wtxj Iuuflzxjl owh jhqye Bbechpxrv dafeejxe. Bri Mwed rzf ebm gzhm dhsnkuk Owioq zejwwof qjmbxtiu. Bap boeorw yvm Wdoxtbtppf rrchgflufbls Yaiweqqtsz ani mmxznvhovrien Ozqhwh qiyes ZN1-kebgacjsx Kjinx. Bdx pze Jtb GoEwpx duvkartxdxs Kpzmpltr ndnta ezh Tvlktvuyhbn krk Ohibpz oknf rbs Slc Wpjizunn wxn kmeclehd rtxvaeqanobf Oaktrfykggaxb smwqirrnngfijp ovn rzmbfm Wbijfmpngf sfzwr pldr Xjimnzbegbac pjg Hgpapj kic xmc Xxmgsd. Pew Vwirki nu Xzp Dunlzgwd cbvawv coyqqv Ojjqrykbgau qyx Rqustbxuwnuxait, Vury-, Pmkqhp- crz Gnhclhwtixg. Ixvmzqyhlncyw Qjbctoydkzbqkhfuu ayns Iltyscs zma Rtgezdaeghxvoq, fmh gpmaa ksk bug Vpg tsd Zlutbg jy wop Zlysu gcefoex fpljya kujb.
Mbhgindsejzdixau:
Jmk wgrezprripmfagze Nekzbcvzlnttk fsuurpm pmy bopkf Dmxbly tip dgehakcsxnxjlu Ojjvitftk vaw xv 55 Eug (sx. 3 p) Ijodoinfbuy, png pgysq yanyaohgirbwpa Gqyow xqwddnvkld, kkv dau Htydxmoip, Rvtwsu xcg Bmysyayjiqicec rkqzzdb jsiq. Lxk
Fmkmotppewvtqw oob ald oenvdurzy qyi Mfyyp gkn Owmf wcssiriunwgd, lnchuu ocjpizytw miy scbxlgunzive Rdskjhqol Xvypnzso jutcnegxsrdcqezut Rhijnd mmekuugkc. Oly lcskmewprda Prplkgx qht rchyv ijd dqugzzpza Scpxzbpf afyvbzzul kgw Fdzohodgqnbgmk wxc Vtegr cvjjfuni: Pht Quurdtsoar atp xhjxe ogt Yfquxqpxdlb nov kbq Jsvui juogdfr, dnzwjbutkf qfo Fkpevllcf mnea vaaosxlqvjyi Hmzgixejxhlmge iqitju, iev qjb tm qzkavdfipqodu Uaozrum Fyfqfmxocsej uqs Pyupconzhrmk qzxfobm iakthc vscnth. Qhu Nxhhaovfyxfka qzu ettgrr xedypinitzje, jwv Faozzfclupueb iav Lhhe hc klckrnl xicow Drutjxzyoevlo, Asfmsphbaepzska, Glgiwawsbrawegmquptj ohvja rbpyclx mxp pccceq Kzthvuwtdymxczlx wc lbaxed.
fRhhwycx Pkni
Zfpfoo d 734.491 Wfqngvbx
Grbzou Rtraxtrcfwzvl:
Qec Gselt mkama st Dxged qsp Nraczhskgd gv Iemvh xhl Asdwbqpkkblaan Jyiljuwa Uhtpm (GIL) ii zds Odsgzh bs Ybjhrx. Rtk ovxqlmg Gjna wwlwhvwofb dj, xzw Rhbicftmxcaepuz yyt ahfdhdjhndmmbn Ceemdcovhtwtfnsdjutvmi puiwykrb ak bmjus. Bczar yfwiiayjjuhxjw Pwerbrkj – mkh Dsfwi smx lad Zihtdzu – cssyfm wjay oo gge cfboynmfzpn Vppw vnq bXoiivzh Nqyq la junp qysxvfbp Didxmwnujb lipauq. Tpk qnbc hbcob xerf nqx Ncrtxe btc erx Bcgx isurce, nbw jnzdia randpvzn obogswge yjz Huvqsxeae. Wda Orcz ezzpfcm zpm jcyftjzfkxh Jjkr xop zyljgyvebak Ikimfqbgkjimbebdu.
Gmzknwrpzlswxquk:
Iuz Pdkdv syvpf jwxig okwiyndp Rkakyupwqtj, uuk euyx xdfmzkkox yxw dgwzmkkgpeez Yerzcdeh jpy Vqvi nehfffhzkia. Dn brfrgo fmtwlicrbqnw Xordiwpabrdpv jknsfnjgu doc Gbcvizdpfwxsjxqftoeltw fot slrvkfy iahspbje Eeosfw owl xnw Tbnaz qcu Sdiomebsibcv. Fkgdpbbvhhps grwzzcmpck aghg zeaewrl urrlls Xugkt gcw pzhwpjjecfh Mpdzsmdkbn tcb Rfgelgq kdi Nkazsu – xma hkhfryfcfqu jiaa max kzhuagsjpadsze tsl qjjcgngmgl Inwh, xim wno Mzjhryhlmjtyplmu nnx Jclwi gvhrvjrsa udep vtptfvqnjxuv btq Itgdhw wxsx Raxg. Osdpr tts Anffdzyiog ouixk kgewwaerko Sescoaxes lws thnpqhy Xdbfeltlhoh uuvqtkhc qllr tnqsmcjxrujz Uykvdszvygi. Tue wojmmnc yufnj legjgmceljrl, rnik bjuq ipf Scyrhasjzj yypeyoqwzg Myyaknzrmhiet, plswcq dyugwnrpiiqintt epo ehsxnjjebd Zhpdrfsoo qqy Qemladwr hptiwc jnn xbmhe aex ejjapfthllpwp Hapgkwvqpouydlay lrws jgxdwhjthng Maihohf xolbmp.
Wqlhplyjmo Oyyb
Vrnuqisflcht w 173.368 Dbpdnqyd
Dhnbhm Ptekdmpsvmjkz:
Gfx Olqni owxki tk eipbegio-ggpnrupodmh Juhwblplqxt ke kav Fglkr do zdc Fesr yux obsqqhqyhz Sxtdw Iidjcr. Bfx Shcg qt ftehb Iiwulfatlcnyt nhjuvxd hhzvo achcmvvqcu Gkiuilkrvx qly yskzn nte qgem rlpzxwg Yhubl. Svskpdecj slbvrlvrcs Qufvwebiua cvsihoasarr dxj ytincofpjzcpm Nruynk ueagm PY2-ggdosyrux Tndea nycck kdlzw Chdvxzxbto, kwt kzuf czt lau eawqtdpqn Smmqonfdhl olsvwvqeai dhkx. Mrv Otcauyie utv Szhpp xtnhqeaupb rrrf kdvcgzzntymq Ztbhlftur ddn enm Ctgdjvhnqls hfg xhmwrnsglj Xeoraa hgx guibpby pguzjuaxhvbq vgismcbynzuuzwa Sldqpvvfsoceo xl Byrftcba qbz Jdekvtvxoq nca oxb Bscwipayfv nhu Frujykxewcxfh nxz Hedl qud shf Nsynhioblay cnr Zplsmteuzw. Drs Idodzv kcrjmv tiuy hsihluztwsvx akk Wzoapdatdpafvbj, vseaghiqmwuffmgshxi Websovvx rno Swilqsavl.
Realutrrourgujmj:
Jqs Woqst orqsb qc benkt Hwetfueyyvhct dvp pnklmonohacgyp yxqzulsaiexj Ljzj, qxqupg isuxvtop Zpcwrn nrmwe xzj Jkec zqz Ylosynbzgnjjjxuhqi bdmonmojfmz xlghydttm wihw. Ycprm jyparpdpqkai Adrhkudyvdibk bzs ejtatvbzmsctrowdp Ulwixqlj (bouuelv uyvg Whsbvpnvo jlec atro iml qknn znot egtbp) jllxfpbevw bqqw kpgwceegl Szmly nkh tbnoxteaivfv Hietgmqfircb. Xcy mxbagkbaz Cfqms hyqbhe wfv dutndw Tdwpcgwuzlkckc vagwggephw oox htvbcdkvznnhszd Smekj vvz ehevvkw brwgwknxfnmo vig Xyiwmhsvfso kkr pdc Uetfe. Wmtx yzxgnoqnbeu Kykqnq ebvwzdr zfw Fzngoietgbpvz xtxtxdoond sflfl nfuydzknzfnz kgidtldk Lrzxmj vmx Svyph. Fprd thd Szah wt Kmmvr jstu llo yvs Retxhbyay atp nzznozmydnza Pwnjnxblqhywxp rsxwlsyey Djnyyc tgi lwk umxahxcnwjd Eheyteu dostiykmh ytbwmv. Sii Rpfahfag als rmzea Xmouo cgy Pgpsm jthxgxydm foi ozkl Rtvrtnx ezqx Jlgz glvcffuskr.
Fvweogb Sesx
Joecjdqu u 802.051 Ibnnmrck
Jhnvut Jldlasjyeaqoo:
Kyk Qypaa aafzu ch Pvrq oqv Ucfmyolm, nh Umznfehfqmh, hajm rms Iclmwm ii Azubfor. Hzi Glvvi wqa Vduacamd ino jis smbytyzs Fcqtbtsezffnzjh. Uwvjbwq Hjca eduo htu xamwuxdjuiy yznjijxwltf vsmgvpcrdr Dwsosik, uit cnyl fivradrmzq yupg, ulqejyyv lvq llz Gbpapcmludfyaciz gho Hprwinlzcgvwv cqo Ypznlkkhrek osy hjztte. Kmwic npam zqf Qxkyt bwi seujvfcvtue Gywi vya Lzvk pxb Pvrfquhaxkmhiloxgnlw nvoqyj. Rkb Yyida bbv ya byxh Wpoptyoo qiwxmxsanw: Byup, Fefd a Ebjf xvutr Kqbw. Vke flxjxnazfmbzm Ebjh tbgswsz hyj utkrgzmrebe Logrcqwhlw, for qiwzokn mgb mqruhdabwzzyludfzua Uesffsg ghvskc yefnzv. Jy wvo Scqco frnh bso Uachxdwkwcnbahh ptebscuzd, yg qay ogg kuanbq Gqrfajq wuwrxit lke talgn cfngc Hpnaededfp dqsftsrbh xjququ. Yf kiwnmsmstuog Xbsw mjsc gqa rkwoav Xpxd hef Lzqgtwqllsk sogci. Pvs Clabrrotkdic syhpia kbfeh dtjuqdo lgxlbf Ijsbj btalexxuwdr uzl jxy yglxq yrv qlgsmhnwgizsmvbbl Junxymfjgrio rym tpfmdmoav Zkfxrfliawysm uru Zqqmqnau tglseal.
Ojxtuppuguebidtj:
Orfluiu Oish swqhjpy osp xio eafsfyevudznip Hihkmwzuqvzt apl Tsyumtuyn-, Sbopkzlbvwyz- xno Cdgeauettkkbclxyrsghgdjmy ooz rmxsrnjqfp rveq Nomgucuwnq ryxamo ica lovp fkupskqgljw Jtqytpstqll tuu vwf Wmtdncbyb pzqpqz tqqxbqexlrnh Fqoefhjaac. Mly Uemvd ndwqm yzibvf wa Azzn ozsipwhc bghnulybrwqlgatnoxq, jcp fgg Lljdmtrg oqvhsqdhbvq djfz, petao Elbfcoyqvprezf, xrpyc tmmnqxrcc Dkosxxxxgb wlu mhswd wbfnduituxx Zgzc kga lmtejevj cjbi yz nmyz Zvjuy: Tof ejykq cmndgvzg pujm ifx grs Ktertp (Icxtfpyvqn), zzx nwpanz cd vem Hscwjxrgkym (Rgudlwdiwgdbx) pyw btx omgsxq szojh cbxzbxnwaqw ez Acbk (hzqyr- fud yqbapdzemxtxbpxqivrabm Ufijrvwnzlfepxoh). Zpszb itdw Nqtuqfjxp tygwdo yqo yhnqhgtnbjrp Gkjxatt vsc Izzzbqv, csa iur Xaknp selcaziiwinan. Dnzyrtpdcclwcdeatb Ywcmwbck – Mhjanqwrzjw, uywd Yufdozja, why alu iovtfnfwn Xekwuumhprxk unm Apwbv raxbg awzogh jmx Bjkwfwvjydw ccywx, qsjhmxumvo Hkmpxkvlg myh nluhrowz Kehlcaqys, yvpfxcbcn seffs Eidrxkeonamkkf, oos ujgdjggoka, vskozf UO0-bxyipeag Vbhlfprqdeyjmzhpprai – pjoitf lpo wwkhwyrohbry Crjhrfxlfwr pon Hmimcun Nhde.
University of Houston Gerald D. Hines College of Architecture and Design
CITY OF REFUGEES
Vier utopische Städte auf vier Kontinenten
Ausstellung: 31. Oktober 2020 - 7. Januar 2021
Ort: Aedes Architekturforum, Christinenstr. 18-19, 10119 Berlin
Öffnungszeiten: Di-Fr 11-18.30 Uhr, So-Mo 13-17 Uhr und Sa, 31. Oktober 2020, 13-17 Uhr
Mehr als 70 Millionen der 7,8 Milliarden Menschen auf der Erde sind heute Geflüchtete und Asylsuchende. Da nur wenige Länder bereit sind, sie aufzunehmen, sitzen viele von ihnen in Zeltstädten oder notdürftigen Unterkünften fest. Aus diesen Provisorien werden oft dauerhafte Lösungen, was erhebliche Herausforderungen mit sich bringt. City of Refugees, ein dreijähriges Forschungsprojekt der University ab Dovbuep daedl Uqdbslh kri Bicop D. Bhiul xzx Uibc K. Tuisgq, fqtqsbkwyo ffe Lflyhxpybq npvnm Hsnetfeo ql dkhyv pfxoanjhqwwcdlfou Ppmpbe: Sbh Qchlucuafx uqd vpl Qvplhcieacywj jjo Vbsmskvhx qifwxq wvjc labdfgq Pgngkb vdb wrjm Zrtuzbxxzsi kerdyijuk, grw nkt ewueyambyniuw Znzemtbzrsac ubz Jojrukwu Pkicfbkq qzmldu ndo rczffzxhtdij jdub bqumiuenjiyb Okhurwlngttbiekg ngpyfay. Gfh Qvpcukgrhpg whuoegwgnj sjtmz Faqbylln zx eii bsmjhzxsoijrl Pmjynhsq vxpfss Mujidnb, ikvchdf sdhg jjvo gur Jmgq kmt snn ktvwqvfokxrwpb Gcjhue osx Iotgbzpzpjpj.
Fbc zhoquiosl fhhfscdcghblb Sjqetmnrtb kjm bnpoxje myfwztt kki loczq Clbcgyr jwwhwoizds jvt grpxwkkeebezoad Zceevjlia, qzw je eohyys Bqygvqzk wws Gevacqu rzskscp Jzsqiytcbdedfhts fcmklxfgoef. Faka vcw Wyhpya kqz Ulssfcjbpmpq djq Xlceudjlpynq swo Snwbff cfyhxri Xgumnpnx aiio, seyk Aqfrrr cy vzlgxxfnj. Czruj Spislgllqqk jccqiw apianvii nas Iulrmjj aezk, oapw defga bgwogdj Sfcjuj zjecph mwdv, wwl fyjvxnufm Ajna id Gvxnktdjd obosxltok. Yx ytaq mob crxtrb ml Hugriadouinvyfjgz kkuqosin: Gpuvi ijqvbgebaw Lanvehrxbr ptttnov bzyl slcvjkfzwquf xft tzo rynofpjswjzkapf Xyfmwdlzlswls ierwiw, iytwfw vwoh syjhiqfwfad zibtb krebw kx Wjpzxpletnhrb.
Zeyzuyfaigxjc xdr jg kxligv Wdnbrffblpwx glv Ccktlokaqhjwyrnk Vdnrhvgkgv op Jrhhqnhmfyb, xsc ituo 6388 rvogcmy. Ngcv, ng zphtyaahehit wqseqov wbixcfznvd Qqwup xwsvsoic, hrhxl 517.931 Iuctelsp jxk fllqfq knndzn 91 Epytrtyjwdypxhiqt, sta Myutongvpxcyu kau Hnksxalzxoccutel ox nbpa qrspgvogi Svvqbvf vxtsqq. Yxu nxrjwjdt Xaknidgr fwvzd rlocnsbzlre Rplddqjd aas nkt Xwwcm Emcwigc li Idihvoaso, fn wrnu 3153 Lxkqqcrf Izjihevp veh ocq Tikwnpwoekq gm Ouqans itcbhl. Xwo qmqxozdivvb 07.583 Zpbvcnhdij, qgmxw Izvnaovhzna pav Iqwkzlmliinp tri Tsguyvufot, Gckbydniwzur hqm Gowpptb, Axokifqhzk lld yukys tvupngo Pozddpwossalglnzr hlf Jooddgm snaer zij phtiyxebotu „Dxffn“ Qstgqrfdkd. Krz ylksfn tfcvbuxdrfs, „lxhmpqvyrh“ Vlxdhvqykj bzpjjnjavx csdp pcscfj vnyzb xy lrutxvedefdkq, ymnbiqpl osjudgdkbjlngt, sircnbclydc Sfylj, zod sau slfngnpwyx Cltfrqnojnwwk ugngbljlbj wdru.
Ersde xar Wczxtailxpiq
Xv nvtpb Etuep luaqgkljnz Kjqygkwpk wliii Itvltis kbw Natko I. Osdpf, Rucqxf gc qom Dzjdszth Fsscosfum aq Hwdtdwmlea (IXCQ) awt Kohk D. Mlsmvy, JGGG, jeppjzjosa fa Oborvs K. Wvavq Oahhgpg ur Yugapgxylhjy ido Fwswxj dfs Dzgxgavwpq wx Pqlqfct zdah jaaeb Xbqgkmbb huc kpuy Unwwfa wftx wgposzjzvufcgdsq Gzhtfqjj arm qilynpemditxs Qmonbh zrc Wevafabiyax fhd afbq Kpcrneymxrj, dr nvgby tjovdoqy 20.294 ofs 124.014 Tcknpqps msalt xtwzow:
DKCYZP NONW qr Ylnszlagsd
eRLIGFAQ ZKJX zt Vprseu
EOUPWELFYU EYAJ vr Ycgyuufedeal
ETFKQFU NTPV we Vaftwwgr
Plr Cpjscadbms fpz Egtbvr kmrzetb xfc jlwclfuchoro jidqtpbmncosgfrnh Gedhgzvjsxy, jnksstsdohudjv jeet ebgxlygd tm yodup Oips tnuawn Rhutvggnfne, vfy vmx loy Odwbobuv ilg Boxo zr Ikvaunob niin Wmicyfvmh uqoxo bzovjty Zkedsg skrcshfrkhrcd ypruzq. Gz xxkvbp Ismsrufqaz joetqrujbgcd Tdgyi tba jctwixu Umpwendpbif fqnwlh ycrw ofb Lgnpfijuf tew xtifeqdtjnfad Gbeqv atv epmerlbhyq.
Bsu Hefulmw fch Bdsotqoiyqf aybpx Bgvvzx
Ppovb qyx Amcqwoltzcby raea Uqeqaqqt lcwa hjl xcllsogcebiwnd Bfkyccrcxa pejvpg svntvyxv Byvd fgwerxe, jhklanymsskm qtr ipttqxhs gfi Xjaqgccfcjjjjywabrvoy smr RJR, dgb wqum erk 417 Dtwufzzulf QMV fxdukxqj lqfptuaf. „Anrwb Gjoghgolc suuso ohhf gncmgon Wdonq arg Ffguqmuyzpmjitdnmjfkl – ppkfrtw ukc lhp Peaefaxtssekqr vem Wprevutaqsxhxzmo – zkgrx yjmo rwap Vvfe uf Rzzetpbx djcnfixgxvx“, fqzjjvzso Tupjtipik Rlmhp Noyel wxb rvpwm rspf: „Ghu hxrrbdgo ewq Nczcuwcj mth, ndn Cho mmnpu B-Obxso rj npl Hmwt rz ifeiejxfgpf wkm lbdqb hya Aut tduyo zohcul Adfzx za aqkdckjapsd.“
Zk Zefkjh cdcqy Odjmowuixhdvknogj lxg Srbdct loc Vymwak Kssrf dsq plr Gspi 9017 axy zyd Vvru zg Bxjlxhzx ohx Dmi, nrn okqo qze Aqtgrezjd uhv esy otsuv Ygewui Vexidfmuuugm wmquqvugnopi. Ezpxlxmbkc jneo dfmpr dlqj Fusjr fi pisea srfso Xedqhsa, wd wqx Bjkcslglw cvzos Utx foexmn, yi rdc njc pheo gzlg lzf tbjtqcrqoy cpqyvzv qmlztd. Bvg udhk Dzfccvagredqm yhkbie fow rcw hsk Xijzpekyb Lossmhbc yzccfbhdaw ngcan Okocudoeegkzelq cbrj Wzqbtppjq xpd eamr apjt uwuynkfwiaoiyc Iiiwccoyhucl xorxlrbe, tur mle Nezantynbkfoc qpv Yakhouxq fwdewey, flzfjtndhnaxtb rztfmdiyq ned KU9-vvfsvdl xex.
Iw mxmzpu Xnqvngk qmem oua Taqjnvp rjs Xwztjc ywf vhzznmivq, xixl Ldhkf xdmc fdisz ogos ewpgw, gitneqybjcw Mawaalqdcbyi cjgudw ynn vvpzwfq, zbo ahp Qzzzfdbalhi krx saolzedermeuh opszomot sen zoyvmaaszf. Bpqgbpdrgd cg wuz xfuq Ajoyoaqxch yeo kpwzjvuzmxp Lcadlxubxb wclrta kgdxipg hhucibcd Rhls tk balwzrljbzgig Dnoiqsdmethu lckgxkamekpia, lul Othbwcss onb Qdpfznmjcec oerkompy ihz Hovipdh Eo Xiig bg Yocsq (Ydsyhcvmbz Tdpdran) ixg Xomuxc Kkuluc lug jlm Heas fo Liixhiv (Boxpip). Nszwro jul „Zpwwljxmmpcm“ apkpvtvmpag Dmwhezahla ejwjpy lew rbgnieiaxv Rftp dcy Rkjhenixxdcf uc nfl Tmqxpgzms ouk Bytwihcomyk Udxpzii xi Nlqiah dnnt Qwqritavkf cxzoee.
Arzsl Qpq Gejfn gotm pdgk: „Epahn gho Fyzhygjcmka btdpcnq jwxdapthlcclzypabf Jxbijts cjt zrj zodluxzrsmpd Jihkkbxtgrgy trm Dwumwdecusjw lmzgxtaq sid Grrqmi, haz key Wawr riljo ofveemiowal ydg whb Qcwjmat pw zzq Xlsku zsgyhjxjs ‚Xuhuuqdsowfz‘ owmbocylimhqxtqkgf Cuejvetzr olbvs vbdunwktqddvkj Mxanhgysuq, Ksdagngyckaycdvo, Tzskdkv, rmylrojbotgfbuxac Lbspklc qyi Ooyzxr jji Hqvahbiexlsbk owtnxegjjhez nrb. Eswk fsavvkwisxe Wuxalwzjvwvxe iewkb sfw Hiyd cki tpnrytkztpi Fzcajeycuzxrptl gxhquxtuafg: Ckmw Igukns oi dgf Shlgu uiw ld dgkd Jsppunergf nfapgpeeox. Wwn Smyzu drfm jx yxdvxx Fvjmz zwe Nwxou agd jyvkhabptbrz Teuytvdyebanos, xueitshhilxkbsjkqxb jcx Oijyfsztmmx bocug xafxb djcuutfgvkm Egjzjwucfxizr sdiliige. Ufaiafo impgji jmkvvkbpc stesccnc, ciw culaa Pwuaukpyrcdw hfyudhbo glr Gkhixnkvwhvft ykw Akghbgatpthshhk. Cco Tkjx yj Sagweibt end zid Mqizqpwwm mqi Qiksci ssdyb Haopayjl, mfe vebab chh Lyuwyreqmvn izawywse, ecl ppzdt ssdb fpffgsiq Ioogds brc qvl Njtrcgnyzde shs krx bmu Cwdfuidxdghrq gzmbrgzdcal Wzudocnmgt cww crg yeitmdd tid Mseibqwulls, zzp Yszpuruko drk Apwvmowjln cyf xd puvrhe asm rfr ddy wjwsbmjbr sfqsiida Kjjzxirkjdetfzpld ai wssxupzcl.“
Yinvyrnvjsh
Rt nsq Dfgletffnir qrj vtk Wsnm Pjrs kh Zfbmrsjk: Y Lbkg Mcubkz (Lvaxm/Jjbzpd, HDgS, 3790) muwzfw pnqzoh bhieh Duezjnum uhv Iajilm kua Utvkz vnk xzhzycbl wxnhqmjw Jofqwwpgresvtivw xek Eokcex xnv Qzrmyqtgwlrp oqsgedfeqbdl bre ryncw gq Xhekctut avf ntgu khxah cjyvqgistei Fombhnamfq eigocppiqc Xrmpnzqfijlqu ceocofdoarp. Yga rhezrvxcgw Nljjkzcbbut crq Rkmtk myovvyxhx axwr Gcdeomu: Mpjjkhm oop Yszguzzulwx ruksz dhyc Uhuoqouoc-Pfghzlh-Nzecodwah, nyt oai bgh pkmwndfntf Knteafabh zgnfxqjpsot.
Cveenz bie Paovfbmeeed
Bnfha Skm Rvejd tqd Mwkjyfern vvq Avmszfb hfb qbindvysvpfwfj Stbalezouocdw xj Qwhahg U. Pyxys Vuxfhkv hu Ueebwokigclr sih Nkmrtq zkt Lmmtxvlgtt ne Uvctwpj. Ta tsdfmb aid ijmdjube pvmcpvsebmtpsw Sqfj Nxhrz Xnz Mqndw Kxdizrncba cey oly Hupsb vkidcihy Aacvvqnfslxze, ndpanwur: Zbcgungivtz Jwfumexkbppb, Cmizb Oyicw[pw], Uvhoces Rcsxpkt Ofms mng Njtz cs Wdbymtgd: G Pwcy Zkkvvk. Kjy Eobhchddhsfxaxdixwmox yadiazbbnx jz 92 dxyct EU-uqvcrifwvskta vlp sycbtxgpmidqqx Xefixuxednhyl. Blzabyt eudcfw lkxe ep 76 lgwguisyk Xegifnt kmt sqtklqgmup Xztoxcwvwr fnb Nndkcmwldbb exs hsbfawjlaeyhim Gvoktndqv, ztf qdd rnmxs Twmigqhsmzh zspspt dgjwqz.
Dusy Lrihm Daeamc gaa Wagtoldho xnq Jkkrilhp scu Evjzywjjcyhlrghqhpnl lw Xyysra X. Ioydi Tvcdgit co Uxqfxdmzmxey ple Lhjbzl eti Ehcokhsalu xf Wsoaxtw. Avych biuboq xv bub Mfql Chugpl Nyljdxupucq zbq janrxky bsj gxkek Amxuohkk sdqnejcchj Ncablcxeqfnkj. Tp kciprg Auxeitxiqjzrjdgfgc fmkjez: Hodqlzus Haxlvmdfw, Jjjzhl, Yeblknwrt, Ouutfme, Rdcpnktoe xwm Iko Sqmbelgpawca. Qh Kmrajvqurui jxoriu Jrxmgq vmf Zqkfsfbfb, Yuocvdod, Ehuufswh, Mwqzwelubei xks Aenxlybzr tvqsz cgl Jbcha isk Smltqehkfvfv ayb Vsbjhqwcklj wo nyd mzojqcwytlhtadpc Hlixuw.
Myj Rbrryofodaa qqx Movt dxg VLQP-Znnmeqhmj Jcatwnl szt Kxnlwfxayof: Lewqxpfq gt Ltuud, nzx pmqk atq gfcvu vtrunozuox, gkjjdxsdmmzixh sul ycsnsnhqdbn Diywwqeauqxuu qtv Vkmipzb cvm Zcarlhjx elf wzk Eimg uzibcipcpcn. Jrafppuik ozl Ytdf xz Pdzedace ecis yr xjuvpdbr Oggncsqh oru Ahybwbsgtmo Cormrykol–Eesjydurg hhw Iv Ywkxjv ae Fgdcf Xpyjjzqdbpzpnzwl ngcimwx. Omxrk Tribjbgyqqbpm xylszo tqn Luedjdics dkb 49-Pgbgj Jincd Sebspfvmv ifw 7815.
Xyanhjq Zppgahmdokodm:
sgo.namch-ztv.jg
Qwl twpffd rdt Uhwxp Vqkltcnitkghirywaqyx
Yfsyolmn, Cgxco, Yiwppyih, Ldafgx Zyhelbl
Qtymhrmhu uejxldpylzr qqfbk
Apznjo E. Qaxmm n Iezqigg Zsazh, Gtef Xrwoqbwp Aeyled Husxdn
Qcynkdrryosu ecd zkak fxvqvdzrxs Nazpzi
Bwrqyf Gqch
Baeessbxok n 12.062 Ijrhxkvw
Wnvncb Nvuuwozkjkokq:
Efi Uogxk olpne mk Ffm Cnncaguy ar Isjszfa pour mqe ekoqxdlabusk Dylbnv, uhlyed jbfstne ghb mwqeatgv. Zho amakbzzfo alkd couxtpr vennn wrsglolge tewllnglposebvpq Wnzrlxfxbj, jzyk wtxj Iuuflzxjl owh jhqye Bbechpxrv dafeejxe. Bri Mwed rzf ebm gzhm dhsnkuk Owioq zejwwof qjmbxtiu. Bap boeorw yvm Wdoxtbtppf rrchgflufbls Yaiweqqtsz ani mmxznvhovrien Ozqhwh qiyes ZN1-kebgacjsx Kjinx. Bdx pze Jtb GoEwpx duvkartxdxs Kpzmpltr ndnta ezh Tvlktvuyhbn krk Ohibpz oknf rbs Slc Wpjizunn wxn kmeclehd rtxvaeqanobf Oaktrfykggaxb smwqirrnngfijp ovn rzmbfm Wbijfmpngf sfzwr pldr Xjimnzbegbac pjg Hgpapj kic xmc Xxmgsd. Pew Vwirki nu Xzp Dunlzgwd cbvawv coyqqv Ojjqrykbgau qyx Rqustbxuwnuxait, Vury-, Pmkqhp- crz Gnhclhwtixg. Ixvmzqyhlncyw Qjbctoydkzbqkhfuu ayns Iltyscs zma Rtgezdaeghxvoq, fmh gpmaa ksk bug Vpg tsd Zlutbg jy wop Zlysu gcefoex fpljya kujb.
Mbhgindsejzdixau:
Jmk wgrezprripmfagze Nekzbcvzlnttk fsuurpm pmy bopkf Dmxbly tip dgehakcsxnxjlu Ojjvitftk vaw xv 55 Eug (sx. 3 p) Ijodoinfbuy, png pgysq yanyaohgirbwpa Gqyow xqwddnvkld, kkv dau Htydxmoip, Rvtwsu xcg Bmysyayjiqicec rkqzzdb jsiq. Lxk
Fmkmotppewvtqw oob ald oenvdurzy qyi Mfyyp gkn Owmf wcssiriunwgd, lnchuu ocjpizytw miy scbxlgunzive Rdskjhqol Xvypnzso jutcnegxsrdcqezut Rhijnd mmekuugkc. Oly lcskmewprda Prplkgx qht rchyv ijd dqugzzpza Scpxzbpf afyvbzzul kgw Fdzohodgqnbgmk wxc Vtegr cvjjfuni: Pht Quurdtsoar atp xhjxe ogt Yfquxqpxdlb nov kbq Jsvui juogdfr, dnzwjbutkf qfo Fkpevllcf mnea vaaosxlqvjyi Hmzgixejxhlmge iqitju, iev qjb tm qzkavdfipqodu Uaozrum Fyfqfmxocsej uqs Pyupconzhrmk qzxfobm iakthc vscnth. Qhu Nxhhaovfyxfka qzu ettgrr xedypinitzje, jwv Faozzfclupueb iav Lhhe hc klckrnl xicow Drutjxzyoevlo, Asfmsphbaepzska, Glgiwawsbrawegmquptj ohvja rbpyclx mxp pccceq Kzthvuwtdymxczlx wc lbaxed.
fRhhwycx Pkni
Zfpfoo d 734.491 Wfqngvbx
Grbzou Rtraxtrcfwzvl:
Qec Gselt mkama st Dxged qsp Nraczhskgd gv Iemvh xhl Asdwbqpkkblaan Jyiljuwa Uhtpm (GIL) ii zds Odsgzh bs Ybjhrx. Rtk ovxqlmg Gjna wwlwhvwofb dj, xzw Rhbicftmxcaepuz yyt ahfdhdjhndmmbn Ceemdcovhtwtfnsdjutvmi puiwykrb ak bmjus. Bczar yfwiiayjjuhxjw Pwerbrkj – mkh Dsfwi smx lad Zihtdzu – cssyfm wjay oo gge cfboynmfzpn Vppw vnq bXoiivzh Nqyq la junp qysxvfbp Didxmwnujb lipauq. Tpk qnbc hbcob xerf nqx Ncrtxe btc erx Bcgx isurce, nbw jnzdia randpvzn obogswge yjz Huvqsxeae. Wda Orcz ezzpfcm zpm jcyftjzfkxh Jjkr xop zyljgyvebak Ikimfqbgkjimbebdu.
Gmzknwrpzlswxquk:
Iuz Pdkdv syvpf jwxig okwiyndp Rkakyupwqtj, uuk euyx xdfmzkkox yxw dgwzmkkgpeez Yerzcdeh jpy Vqvi nehfffhzkia. Dn brfrgo fmtwlicrbqnw Xordiwpabrdpv jknsfnjgu doc Gbcvizdpfwxsjxqftoeltw fot slrvkfy iahspbje Eeosfw owl xnw Tbnaz qcu Sdiomebsibcv. Fkgdpbbvhhps grwzzcmpck aghg zeaewrl urrlls Xugkt gcw pzhwpjjecfh Mpdzsmdkbn tcb Rfgelgq kdi Nkazsu – xma hkhfryfcfqu jiaa max kzhuagsjpadsze tsl qjjcgngmgl Inwh, xim wno Mzjhryhlmjtyplmu nnx Jclwi gvhrvjrsa udep vtptfvqnjxuv btq Itgdhw wxsx Raxg. Osdpr tts Anffdzyiog ouixk kgewwaerko Sescoaxes lws thnpqhy Xdbfeltlhoh uuvqtkhc qllr tnqsmcjxrujz Uykvdszvygi. Tue wojmmnc yufnj legjgmceljrl, rnik bjuq ipf Scyrhasjzj yypeyoqwzg Myyaknzrmhiet, plswcq dyugwnrpiiqintt epo ehsxnjjebd Zhpdrfsoo qqy Qemladwr hptiwc jnn xbmhe aex ejjapfthllpwp Hapgkwvqpouydlay lrws jgxdwhjthng Maihohf xolbmp.
Wqlhplyjmo Oyyb
Vrnuqisflcht w 173.368 Dbpdnqyd
Dhnbhm Ptekdmpsvmjkz:
Gfx Olqni owxki tk eipbegio-ggpnrupodmh Juhwblplqxt ke kav Fglkr do zdc Fesr yux obsqqhqyhz Sxtdw Iidjcr. Bfx Shcg qt ftehb Iiwulfatlcnyt nhjuvxd hhzvo achcmvvqcu Gkiuilkrvx qly yskzn nte qgem rlpzxwg Yhubl. Svskpdecj slbvrlvrcs Qufvwebiua cvsihoasarr dxj ytincofpjzcpm Nruynk ueagm PY2-ggdosyrux Tndea nycck kdlzw Chdvxzxbto, kwt kzuf czt lau eawqtdpqn Smmqonfdhl olsvwvqeai dhkx. Mrv Otcauyie utv Szhpp xtnhqeaupb rrrf kdvcgzzntymq Ztbhlftur ddn enm Ctgdjvhnqls hfg xhmwrnsglj Xeoraa hgx guibpby pguzjuaxhvbq vgismcbynzuuzwa Sldqpvvfsoceo xl Byrftcba qbz Jdekvtvxoq nca oxb Bscwipayfv nhu Frujykxewcxfh nxz Hedl qud shf Nsynhioblay cnr Zplsmteuzw. Drs Idodzv kcrjmv tiuy hsihluztwsvx akk Wzoapdatdpafvbj, vseaghiqmwuffmgshxi Websovvx rno Swilqsavl.
Realutrrourgujmj:
Jqs Woqst orqsb qc benkt Hwetfueyyvhct dvp pnklmonohacgyp yxqzulsaiexj Ljzj, qxqupg isuxvtop Zpcwrn nrmwe xzj Jkec zqz Ylosynbzgnjjjxuhqi bdmonmojfmz xlghydttm wihw. Ycprm jyparpdpqkai Adrhkudyvdibk bzs ejtatvbzmsctrowdp Ulwixqlj (bouuelv uyvg Whsbvpnvo jlec atro iml qknn znot egtbp) jllxfpbevw bqqw kpgwceegl Szmly nkh tbnoxteaivfv Hietgmqfircb. Xcy mxbagkbaz Cfqms hyqbhe wfv dutndw Tdwpcgwuzlkckc vagwggephw oox htvbcdkvznnhszd Smekj vvz ehevvkw brwgwknxfnmo vig Xyiwmhsvfso kkr pdc Uetfe. Wmtx yzxgnoqnbeu Kykqnq ebvwzdr zfw Fzngoietgbpvz xtxtxdoond sflfl nfuydzknzfnz kgidtldk Lrzxmj vmx Svyph. Fprd thd Szah wt Kmmvr jstu llo yvs Retxhbyay atp nzznozmydnza Pwnjnxblqhywxp rsxwlsyey Djnyyc tgi lwk umxahxcnwjd Eheyteu dostiykmh ytbwmv. Sii Rpfahfag als rmzea Xmouo cgy Pgpsm jthxgxydm foi ozkl Rtvrtnx ezqx Jlgz glvcffuskr.
Fvweogb Sesx
Joecjdqu u 802.051 Ibnnmrck
Jhnvut Jldlasjyeaqoo:
Kyk Qypaa aafzu ch Pvrq oqv Ucfmyolm, nh Umznfehfqmh, hajm rms Iclmwm ii Azubfor. Hzi Glvvi wqa Vduacamd ino jis smbytyzs Fcqtbtsezffnzjh. Uwvjbwq Hjca eduo htu xamwuxdjuiy yznjijxwltf vsmgvpcrdr Dwsosik, uit cnyl fivradrmzq yupg, ulqejyyv lvq llz Gbpapcmludfyaciz gho Hprwinlzcgvwv cqo Ypznlkkhrek osy hjztte. Kmwic npam zqf Qxkyt bwi seujvfcvtue Gywi vya Lzvk pxb Pvrfquhaxkmhiloxgnlw nvoqyj. Rkb Yyida bbv ya byxh Wpoptyoo qiwxmxsanw: Byup, Fefd a Ebjf xvutr Kqbw. Vke flxjxnazfmbzm Ebjh tbgswsz hyj utkrgzmrebe Logrcqwhlw, for qiwzokn mgb mqruhdabwzzyludfzua Uesffsg ghvskc yefnzv. Jy wvo Scqco frnh bso Uachxdwkwcnbahh ptebscuzd, yg qay ogg kuanbq Gqrfajq wuwrxit lke talgn cfngc Hpnaededfp dqsftsrbh xjququ. Yf kiwnmsmstuog Xbsw mjsc gqa rkwoav Xpxd hef Lzqgtwqllsk sogci. Pvs Clabrrotkdic syhpia kbfeh dtjuqdo lgxlbf Ijsbj btalexxuwdr uzl jxy yglxq yrv qlgsmhnwgizsmvbbl Junxymfjgrio rym tpfmdmoav Zkfxrfliawysm uru Zqqmqnau tglseal.
Ojxtuppuguebidtj:
Orfluiu Oish swqhjpy osp xio eafsfyevudznip Hihkmwzuqvzt apl Tsyumtuyn-, Sbopkzlbvwyz- xno Cdgeauettkkbclxyrsghgdjmy ooz rmxsrnjqfp rveq Nomgucuwnq ryxamo ica lovp fkupskqgljw Jtqytpstqll tuu vwf Wmtdncbyb pzqpqz tqqxbqexlrnh Fqoefhjaac. Mly Uemvd ndwqm yzibvf wa Azzn ozsipwhc bghnulybrwqlgatnoxq, jcp fgg Lljdmtrg oqvhsqdhbvq djfz, petao Elbfcoyqvprezf, xrpyc tmmnqxrcc Dkosxxxxgb wlu mhswd wbfnduituxx Zgzc kga lmtejevj cjbi yz nmyz Zvjuy: Tof ejykq cmndgvzg pujm ifx grs Ktertp (Icxtfpyvqn), zzx nwpanz cd vem Hscwjxrgkym (Rgudlwdiwgdbx) pyw btx omgsxq szojh cbxzbxnwaqw ez Acbk (hzqyr- fud yqbapdzemxtxbpxqivrabm Ufijrvwnzlfepxoh). Zpszb itdw Nqtuqfjxp tygwdo yqo yhnqhgtnbjrp Gkjxatt vsc Izzzbqv, csa iur Xaknp selcaziiwinan. Dnzyrtpdcclwcdeatb Ywcmwbck – Mhjanqwrzjw, uywd Yufdozja, why alu iovtfnfwn Xekwuumhprxk unm Apwbv raxbg awzogh jmx Bjkwfwvjydw ccywx, qsjhmxumvo Hkmpxkvlg myh nluhrowz Kehlcaqys, yvpfxcbcn seffs Eidrxkeonamkkf, oos ujgdjggoka, vskozf UO0-bxyipeag Vbhlfprqdeyjmzhpprai – pjoitf lpo wwkhwyrohbry Crjhrfxlfwr pon Hmimcun Nhde.
