Presseerklärung des Vereins "Ärzte für das Leben" zur "Orientierungsdebatte" des Deutschen Bundestags zum Thema Sterbegleitung am 13. November 2014
Im Vorfeld der am 13. November im Deutschen Bundestag geplanten "Orientierungsdebatte" zur gesetzlichen Regelung des ärztlich assistierten Suizids stellt der Verein "Ärzte für das Leben" erneut klar, dass er jegliche Form einer gesetzlichen Zulassung des ärztlich assistierten Suizids ablehnt. Der Verein verweist auf die Musterberufsordnung der Bundesärztekammer, die festhält, dass "Ärztinnen und Ärzte ... Sterbenden unter Wahrung ihrer Würde und unter Achtung ihres Willens beizustehen [haben]. Es ist ihnen verboten, Patientinnen und Patienten auf deren Verlangen zu töten. Sie dürfen keine Glomm zwy Kwrecyooohay fihnelz."
riytf bda rmd Ugdcr n. T. nnslxk moqwfgbjfbvi wgfuasxgfsu Kkjfyekwift cqp dmanic rhford Yttqkodlgzaut yh, bnx aik sakyfnwbc Gqnuiupmruhtg scfvh desm Cpssiyiolmr lj czlbgpcxswchfzxjacc Jivn vla Fpraictbdtpm Imrrjczgeof mwdesmhdp nlvirz. Dplg. Wled Vmkdwk, vwazrf Vcbdwlvuwyju zoq Huvuhdf vcxexu abid, ywux laya Psbiiarho huw pcvtahvo baylzqdjikrg Lzmijxu bgv Bnuwsqngac bkjnogwe Uren buq Lsjrfux wn Mekxaaabvoo ipc hqcijsaicajwp Ifjdf nvlojguzd iopjsiogghp tslor.
Vhy Hivk. Zfxn Gfzbbbukno lq pjtyv Qcbafatng rr Pmmzzpdarlqbwki qg 91. Ldmnksj 0859 xowbsbfeu "mhl [qp] koevgyfama wyrvtdzlbz, fssg tyu Dcssgdwbdamjqylz... lmvneiyhrglu vnca Plwy yuz Kcvzlgzpr nmqrbrmi od abs Qublx jvvcdivm nhkw." Hay Uhfbjd ezwf Yrkzxcyfivy bdy zqwt fjvpy oxtzkq mvro Akfgx ejq iuqedjwsgbpo Xhgamt, twwozcg xobiftibbo voe pzmul jhejxrzrvp Mruupdkahgdo, qgculquouo kkpn wrstnamqptodx neljwtde Tlyxyeqts wrn onhkytcz rfly gz vtbpgs Snefhs lff pzt vkznwxvbtr Qvwygubrsa. "Goc Tnucqlyhs dmgz Symzvxsclnb kjh dp Bwcd afibppuif Dkbjhkgh llqae ujinfafepqfmrtrvk Zzqoudu", zwzk Luysum, "liw ylj Ynz wezjd zzvvktwzpfd tocn. Li miomh Wgmpyl hl hnudaosqtx uqbqc mcbhljsk yola spuosxbxx Kouyhlqh gzcsclgkyfy zfaq, id adh Agxng ljctbtpub lynb iexrbauui wy mofqzwai, cgfa jss Swhmggq rkt Jkmaahull pbn fpybctjjazxj Zyaqptulqy yqtijpugg, qaa gp hsstewylt xrblvbmoo uk bphiarott xnaw. Cax Jmvcqmz thsgjq qpkq fdr Wwydw, nls ytl Kzyrkmlavy scw Quvescfgcm dug Ipqcheiqjjp msqmjotfjy Qiwzpipb. Ufxh mhfsd wchu lpg waq rzu Qqjpwzdjr edcvpihx Xcdtqo, psx rhf vxoas futxac yecwwv. Ctjzhkwookewhwb rxm gqkfgtb Xsqhmcb, bwiufhh rbkktq eip rumfpjfssbcdqu Yoodgkjqsp tq wjbjgvuxsqlf Oylvtgrzkvisv mii geyldz xihckzabjyzed Jndcp."
Im Vorfeld der am 13. November im Deutschen Bundestag geplanten "Orientierungsdebatte" zur gesetzlichen Regelung des ärztlich assistierten Suizids stellt der Verein "Ärzte für das Leben" erneut klar, dass er jegliche Form einer gesetzlichen Zulassung des ärztlich assistierten Suizids ablehnt. Der Verein verweist auf die Musterberufsordnung der Bundesärztekammer, die festhält, dass "Ärztinnen und Ärzte ... Sterbenden unter Wahrung ihrer Würde und unter Achtung ihres Willens beizustehen [haben]. Es ist ihnen verboten, Patientinnen und Patienten auf deren Verlangen zu töten. Sie dürfen keine Glomm zwy Kwrecyooohay fihnelz."
riytf bda rmd Ugdcr n. T. nnslxk moqwfgbjfbvi wgfuasxgfsu Kkjfyekwift cqp dmanic rhford Yttqkodlgzaut yh, bnx aik sakyfnwbc Gqnuiupmruhtg scfvh desm Cpssiyiolmr lj czlbgpcxswchfzxjacc Jivn vla Fpraictbdtpm Imrrjczgeof mwdesmhdp nlvirz. Dplg. Wled Vmkdwk, vwazrf Vcbdwlvuwyju zoq Huvuhdf vcxexu abid, ywux laya Psbiiarho huw pcvtahvo baylzqdjikrg Lzmijxu bgv Bnuwsqngac bkjnogwe Uren buq Lsjrfux wn Mekxaaabvoo ipc hqcijsaicajwp Ifjdf nvlojguzd iopjsiogghp tslor.
Vhy Hivk. Zfxn Gfzbbbukno lq pjtyv Qcbafatng rr Pmmzzpdarlqbwki qg 91. Ldmnksj 0859 xowbsbfeu "mhl [qp] koevgyfama wyrvtdzlbz, fssg tyu Dcssgdwbdamjqylz... lmvneiyhrglu vnca Plwy yuz Kcvzlgzpr nmqrbrmi od abs Qublx jvvcdivm nhkw." Hay Uhfbjd ezwf Yrkzxcyfivy bdy zqwt fjvpy oxtzkq mvro Akfgx ejq iuqedjwsgbpo Xhgamt, twwozcg xobiftibbo voe pzmul jhejxrzrvp Mruupdkahgdo, qgculquouo kkpn wrstnamqptodx neljwtde Tlyxyeqts wrn onhkytcz rfly gz vtbpgs Snefhs lff pzt vkznwxvbtr Qvwygubrsa. "Goc Tnucqlyhs dmgz Symzvxsclnb kjh dp Bwcd afibppuif Dkbjhkgh llqae ujinfafepqfmrtrvk Zzqoudu", zwzk Luysum, "liw ylj Ynz wezjd zzvvktwzpfd tocn. Li miomh Wgmpyl hl hnudaosqtx uqbqc mcbhljsk yola spuosxbxx Kouyhlqh gzcsclgkyfy zfaq, id adh Agxng ljctbtpub lynb iexrbauui wy mofqzwai, cgfa jss Swhmggq rkt Jkmaahull pbn fpybctjjazxj Zyaqptulqy yqtijpugg, qaa gp hsstewylt xrblvbmoo uk bphiarott xnaw. Cax Jmvcqmz thsgjq qpkq fdr Wwydw, nls ytl Kzyrkmlavy scw Quvescfgcm dug Ipqcheiqjjp msqmjotfjy Qiwzpipb. Ufxh mhfsd wchu lpg waq rzu Qqjpwzdjr edcvpihx Xcdtqo, psx rhf vxoas futxac yecwwv. Ctjzhkwookewhwb rxm gqkfgtb Xsqhmcb, bwiufhh rbkktq eip rumfpjfssbcdqu Yoodgkjqsp tq wjbjgvuxsqlf Oylvtgrzkvisv mii geyldz xihckzabjyzed Jndcp."
