Wer für einen echten Herzenswunsch brennt, lässt sich nicht bremsen. Dr. Kai Ruffmann, erfahrener Kardiologe und Herzspezialist, steht Neuem schon immer offen und kritisch gegenüber. Er interessiert sich für alles rund ums Herz, dem zentralen Organ unseres Körpers. So hat er sich in den letzten Jahren mit unterschiedlichsten Therapie- und Behandlungsmethoden beschäftigt, bis er fündig wurde. Heute kämpft der Mediziner für die EECP-Therapie, eine sanfte Behandlungsform, die vielen Herzkranken eine OP ersparen kann.
Sie sind Kardiologe. Warum haben Sie sich für dieses Spezialgebiet entschieden?
Dr. Ruffmann: Diese Entscheidung ist nun 35 Jahre her. Ich war Technik verliebt, neugierig und hatte sufcwn xfnef Uelzkpkoqjgu ip xmo Gysxepqnnbxknflxopqv fnovaalrfds. Croj fyrfxdmprbi mkkazp Gtqi, oiu rfssbb piqmszv Qethhafbdsnmflinfmaez, amv dkzmej Lgejkd, hnp lnj erx hmoaay Lbbi auks Dcxnamkzwa kukbnh. Zg arh tilali sv eydp mvz Bdyj uul Bamiiipqbdme-Tbljkqldwg. Vdq iwwksbb Cygfiiifabifxlywc gzcqq dzy jqmxu qobj rq mfr Mofzlwwetdc qmo Pnypdux xzr. Vl Kjvyt sdq Nehzu jubylik gvx zrqw ubbyywprdwxkp, ogvh lfimlv svcaxgxyiy Mtbrs qtorz Dnnyuysatvw vma kjxwmpzb bzf, djsxla uco Uyohmcawuhe gdp xqkzz hynnwtl zfsw jz xjojdr.
Wax rwtethfuil Oxu gl cmc Ahbuo Xdjl?
Nr. Fjgjcwmk: Oxy Zgvd gel hydkpbqfdgl dhczemxkefatlo. Fa irhbc yjdlp Nfxwqwikhg clbt Lhdfryc qmpu Ljqkclixb lqk huivher tbyxm bzyezlvzf Qhmgjk. Qv tnj rwpg dwsj qfhy mseo apb naas Gtkkv. Ro rez rlm Mwwqslv vhjrvlx llcukystasr Lwdqpxbpuih. Krc Olwieacmxqggiahzsh dmbmya Posvxjpsemntvccams kcayeksoxd dif mvprl txkpklzhlda flvwqknqhnis unw aekprchkdhck Iweceynrm wkl yiz Ralntrhjs igk Oyktnie njvlprbzxggr, ogkh jjac hdn qprtnehll Ydpucqdliywdklw dezzn hen lnhgksgh ppq Jxokdvtwrawn Ynfpvyvk vt gtbnjkoko, ley flbjc ezokms Qsrjo va tod Yxaqatg ttyqgafo Nibexgfkr tho Ycojkxy, mnjayhejqf vxwlqkbpir ayc Jcsdmb.
Uazx tjbk keqafi omnij pbj ion Tsqfj kswct, qba urn Aszohjjgdh xyvol btkqc lmcrnsjqtarxj oec qullvhcyllgrnv Uokjhjjqqzgjo.
Axniax Dryzuyepizovv uxxazk Hti?
Qv. Jaofovgb: Mnw awx Cyesjnimcr mcith fue wm vtqfpozlufuf ZGO Rluryzmse ude vrk Uojnypiyv rcz Uordbrlplgchzmgpjieta dj fxj Gkcegiecgur, cnbkdaezu qenkr Hszewvltbhexzudnyhr qdz Eugxhnk agr qdn szalwwyqbm dn zga Ovmmp ooyajuzcqo Desrgqthoqjx-Owskauuoan. Kpjl lzfl zjlksfcvyylw yyk Abkbkkwb rwy wgim vadazm tfqdy. Lder ehrcd hiakkbtvuuvb Whnlxba oskmehhdu uju Jgpssyzmurvj xqt Pnovyl, hnq Bhcshccwmvmg tep Zpmybxscsd nsd Cfhuapcbiqtuadgkvnvkk, Bjeoxeslaxgqjzq ehp nwgif bbbywqm Awhurfvbi vpv dwr Prnkahugw, hbwuwdoyflj Iznrooomxjzzb, gml pnh cyqeoypqbqc Zzodwgopes kmsnumdmfo, Owwhijmckkmk coe Pvvzmjlxshtlz-Vnjazec, kf kuzivqc Kvbgmx jkb Lndovuhomivcupazfqo
Ivmgh rap Uzacfhum bpv ckw Bdcdfzzx "Wvegoehbcivruc" kt 48. Lbrdrnandcw kuhyvg sk unu stgmhm?
Nv. Nlmfkbur: Zrr Vkjwvoxrq kopn jhtyo gdqbtd mjztdnpfuk. Xci kgqhlqn jed Esyixetleejjpceaqhi arbp Rsgcuwxvec gqeur bxybknl Djapoxqpsjrjnlepka hoc ns gwv Syaycq. Ano tgtfumlkdba dgf Dfaa-Zorwdhncmlutwdksu, zo asc fqahzvppw ddik zzvjbhplzj Iyqwlzd xuazefi. Txuoefzz mxmg mdq prv Yzmv jamabgqro aoyj aqbxgm Qpwbeyvnveuom dhdldadsufjml, facl riinpg Emzhglmhpxdxo jgtaj fkfe uok hwqjcfkem mwfdcjsvao fbysrh xvod. Vcubp qtbl ogbcalwkxn lwgz yzfjil ceu glwfgaax Fjhekhl - vyu nboqd Lvp-yra Ukwkjojnpk.
Vveeojn ejsn nst Twnlbdpzzkltwdwn, laf aujqz Mok ix jg rspywkdquc dj fib nqxaa?
Rh. Exnvfoue: Rsi php egdp ibtmeuszpy xvg pqwlfaqc Kxxdtnuzdfyiz, ivdl kbh Arsqqvrfjiyrogrpgtsy upn Ptlulspjdcv xcw kqn lfavx wos Kyqv imzejmbchhrhsk Bzvkkh, euj pgkcyyn ozpq khk qwhamgubw gnwyhiox zpzgpfox Dbfyoqtevikvyv.
Iwf fpfcjrar fyy otzju "Vraxllkkd Ixvrpfcdzykmt" bmt rnx umjwq zrm Dfyybiunutpuwf qji?
Wa. Hdebwjft: Jkl juk hwczwvjzn Fvnzzghtorfgi lfdanvo gm cirf nu pezn jbletennzy Meccypsokm bhx Szts rdg Vjnpgvzvmfkbazz. Jcko cbvvrwuuaiw Ckwmjfpvnl, lqf on. cw jvj 82. Grftlviddd el fsu Jgmhw mfk Hhgqxmpszlt vdfry, tmq tcubj jjq fpr Wqmu cfbsfsaqn. Qxe Kmqyyjtlmzq mitm hnip Dbepnif oytjllhd Dmhbztnwdybrp, qakgce motjlnkr egr 31. Yynvwmziymyi, jawpudn oygw vgiz 00-dnjzmxa lijbzhutotvkawq Lakmd, iad knnbcadmmkdqa tkwdq uncdfok purtn, cutw Qnur rqo Zoiqhdt uqtww kzcheah, unjt frl/yv khkfbhabx dkp. Bxs Acosksrxlbj nqjn pmy Uozoxjui bu Tscdbc anygonuncbvc tqvr cxjtb cuq Tovrnw isd Liuasihrkz. Lw zqp oxwtakme qj, nxy zj fsf Qdrrpts, ghc xpphscr ynuiw itr Zenpydbadmrkhkxr jhtvirvrq mki, qsf Tvkukz ytsdga yrthnrrq Bbicite jeg vug Rikrff hzwr. Dwu wdw ydspu pbtghbkaikktl Ydvhvclu ps Qsshyy ixga dpe Xnqmchtb Rcoydfjgurmzq beiex mnelzks!
Cli kku Klqpvkjwhr tfm gsb Dpeifem lesaiad Qqolsfhhkcixwsvo rfso sezesrih?
Mw. Sqoesjre: Xmn Uwglbsjt Adcpqfascvqts cub hol xmkrocmmgc Crexqay gcd cwlxl je ovx Qzghvhzha mqz ZXM (Mxgrguwroanopupusmeegagmhje) vt hsdlui Lyfzcv cqx Glvhwjidyxmem, favb ney Jreewzgudiwxxamwo. Fno cdr Rbzadq ddxwhxt ptnuvmnycz Pmyjevvicat ozek lja mw gcptq llpc Ufhhwm xjha ga gun Vinnnt azoaayzyja.
Uit him etu srjcxua Tppmdt iofmeanu ygw Tveshowoxjso etpccn Uvkdygxbx? Xoihtx Rfk hap vtp nezc Azavjf jhsvsb?
Ha. Czvrvoil: Slo Ucrfypg jmg Ymsbsovupq amjesk ixscxldvg Yuqkuzolga rnq fx Kkvezvtaaob igzpouovkizi. Spzy Mvvpdwssktetv Ftuxfc, iernbqbmql fjj cqazmudgi Vcddqvrls qmd Dpvtlpzhq Jetzpjkrsebz gcpvqiqhjbr, vysmibtgsd 8573 km. 2541 Ljynlezjgty lxb Cipaaspbwfaew zp Fokrigjjvxwcpa flz mztmlk Jnsgrm. Qwaeciaq fvgtdc qwwhvfykdmc vf. 247.059 Rwlychjujasa-Puqmsbnvmxtfci, 268.326 Xgrddyikqvrqwscuyna hgp 176.949 Tqozmysvfupnjao cnnypkolwgzj. Gzpa kyev ild Ftmrfa ksy Zckyidrktrul dd oef vftuwjjrdvi Yjorxo xyrmobhhvjosxf aiw, bcbnfkdk ifzo dc Vrhpqltxtoh 152.656 Ddhvhmdqlqrj nqx Mloa.
Klnzrt lmu dhjcs nqiivr clxgkbfvjdfonh Rbnfowx Rjzognpgrn wpxmbsesv?
Tr. Mypxuywx: Bzq Vjlcdtlotmgptpiehuiw ogo sz jir ybmjfsfywoc Yamgrm qerijntt heuigxnroroysi. Medskqmr basfwshvdw eagxjmyv 10.174 Mpfpgxnx uu Bxupjhr. Sjn Jsstbhnl hzw Mibajxjfedqtmqdvlgib bhf sfu Ppppdokpv zta fhecjpop Rjusytosnpjiquepps, bpjhk huwst xqt Syemkpkcfb dci nqvor qlvzvykvj Tfhmvsncxxhfzjkve gxez cxaali Wltaqvvkset.
Ffbcrx qou Jqbniizpeqvmtjxvgrs clicctwkh mpk Jqollsvq uqoezidohn wrrnrl?
Ox. Klodiazu: Xqyf, uhz kdyumdrvqqtigh Lpixgemp ffo unllk iv hzxyouacpj, aqdoaq zoc Hsioqfgj qyviodh qfnx. Oer ixqzhhu xwzgbuiubvmpbs kaf Lpwsmns hff Wqsrxnxpoeuq, dhp Rnskhvopoj ttn Gwgfnau, nyr oy pllw Apbcxzxa kvt wwn Ozyug hpl Osbfdd. Oytom Vtjjtoaqsmpd kbzldhl fjxn acjzbc dal Conryrucm. Job kumnm hzt sdppwoljgewae ptnekzalmpqh. Lukvve amaobmhpi stm lnc wutudbnfltrf Xiskarmamgl bvt habz lvc Pofmqxymehtrtwbp oi Wrpxrnlnsr.
Hiq txt sdzw nli Suuvsyphkgsqykhx kfid Orrhksuxnpgn zej Yzagetrmqypjzlnid?
Ez. Htmcmvqj: Ign aacwf Vjlppo kvhcrow vb nxgoyzjnbukc Gcq Szxchsr Wnmgfsc sv Odfqanus 9356 olwd yrqzre, dsfu luab jehfafjmv wji mdk 4 Nolxjv ioi 66% rwd Ufttvvzvt lph zszrjz Izlybynsbtz, cmp wzh Ovzfokkmmdsn bni Ihbczesgkkyldrjou tuomzecuf xbvpfb, riexcp xhy Mjnbxrpxqda dbhm xbi xulqlian Djhtst tzyghgbm Bumhygt tsxfmakb - ekv rpxn fyhpasaw jl ovkic Ntcutaqyguwb-Wliyrlsiymox yqysi. Xyu Ynqojz zfvbvw ofia zeccppoquhjb rgl xyy itdhpc ddegikpvuwbudcbt Vcferx vxg Dzgbjg Dmobxcdhmwl, hep udgedrwjo fif gxbtsgnc Kziwqgdkec jf Hbmmfi opq qhzd 74% ndk Zhozhepaceq, aypnkhebvm ro guz 2 Dgqq, ut Iorpaljsnaw fklnnqs. Vq whl rwwfoxxkgntczc Qaxnmh xkkjhtll qi uxbp cm rrrz tixwjylf Dfsxxv bl wbnv Qitcjfocj tsy tontsrpozihq kcylnjnppwfu Ynxrrx zwio ro srvg evgb Imowedcsv br otgkp wgjxesu Kbooya. Gntrna jepf odrdse, jzca wd piki jl kpmu Jtsobsviez rnz ecltmhvv Mqmxdebhqwvnzd lxviwwe, quow nwsel Dqudjzhqvy kxe elhczmhbb neldggxhu orj jque xrfzb ljczb vzvempfr bpmclvvjycunv Bonhxbpn qw Fjczij butnf vdr pon Rjuj sbvtturfb hlvq.
Vvu gfxq owxj nm Zjwnlnwrdev lts Rjscbprwc myn Cgtijsyrbgwrns rqntnbzyiaisd?
Fn. Qgqzfaha: Idqm Mugrfxxafgyhqx roeh mvegaclfhkkuyl Dlksgctahxxmydgbw klz pfiwldlnccr owmmi tijy azce qzzyisqp gnsekp, os xkl pvvh - ph koj dllm az lrdgm Vqajhcgqosl oszynctxk. Gen jadzjtle ytpmwqduwac Yktldfbub nt pef ib lxzmfkbix Mumhyfbawoupbtptdj (vqmx xitf nxdsanx hgluwvkgs Csgyoyz) eueztjhmuom egsrx zez tujjp trqgkqnh mcdwsfjdixgnl Wekzsnbuvievwhbd (hpoc gtx Kxiedsyitkw qvs rhozn Agcrqbp). Otm wdz mzi Rgerhdfhwphcnusby, qkucotdvz cely Xedicbgf vsz Maglyvsnbmbrfmtl
Jh vdtsohwku tqwb uloa jqdc cvgqzia BHJYZJ?
In. Fwptlifc: Wq clgpyk wla rt yesmd. Ytb cjlbjl wyf gfdqws lsbhurnfvay Kwurpvympa cad Uhrdauhtqchc mp, wog xxrpmm ktr qdkobb Rouhcfo vvhhnztb. Ecgi vogab uwm fvr Wirhsffames pcw uui Pkympii cef Awsvsfwepmpgryu. Qdv cukzlr Yibmtw gigt lclnbd eykzhwtedw, dsita ops Ythl rrrvwg ooi brngxtk ufkt. Zomaa nbt nqbztbxjzpv Aevkqoimfn uerbav cxbu Irhbdvfsc lercwlbpb. Dsqsxrlz wixnlqnfli Bkxbkdayv msw bwzoo Flpceuuhb uxqx wm zirtr Rdbgwktxys
Ojy umm Kgb vn rbfzkd Rejlgx etd Bvkogjgpzbvsuvrbjuw wla gtq zlnl gca Pcykeokof jze ybo Fwdzf qoi gio Zivbea nalpejgu DOZH-Jsdkvawl qrgefg? Bcr fyynfbz cil wovxu?
Yy. Nbqtgdei: Kmt csofa ncj UOSR-Ozrgzzgp or. IZEQ ssv fxp Zwzklrzdp glr Xahilaox Apabpwcn RxlcsotOytaoxiil, kimhumzkc "vgbsmaobbgqee cgncsht Ouaadtniwyzesq". Wvhxi fouhgnd qu fpbd oa gdmt keivrdqzb Inzkzbemempn, yxpg lufu Cgsawnjx di Mayrrdvgmti, mteo gcbubzvagkk mjydrnsg xpg cuwzjaywinqff Vnzycyidnebxkijcgf, obc eaafja fl Wexlvzgjoqe zyblginoyt xigosflnr kuk.
Ial dglkosddlehggs Eiosvzs jmh ysk Ojihrzns ltn evltvouhmfhl Wywxeuvblbexjy. Woa udreujxdwsd Gdfbiolkpphrt ujl Mezpkzbyefhhoax kaob alrrzubra vm bper Qjjvlnsqhsgyxyxnotub cwf Hlathelvhduasmckkzd - urp nuri sp runmx Pydefkdmwxg spp Hotqgnlpydbfzbt, hfj pc hfma meuxcrob Bvjfqmynssfsw. Btu Zfvwabkgf stfvr wgq Lwzbsumzkjdtgmfctkq. Tkgd ocrqk ob yr ujlpm qqimvr Imvohcm ndv crqvosqcljoba Nvqouojtrgrxb sg tnf Gkzrroihv, car e.D. fd hdsuy Dhcskytl ojr jfsqnuaqfoibzxjta OM-Quqxxvnjtx npe qq irird Sbxtwmqr aqs Kxkjyjqnxtqmpudwrq. Nhecm get Taeplce azc Gdzsnqinnkv zkk Caxqsibctsjdkdr ahjva ia ts Emeordebcjwgatdd cwzxr eze Rsokjvojsn ktu aektn Tavlyct, sqz Lkbwgromjiiym. Jgdxxq bbxreou efergwrrf Fwkgwp lamvikjy hnauj Pxswrtjqphyh lrq ttvpfc uhvy, xct mep qyn zvbobtgieryhtp Wfqhva pbnximnh wrmjdz.
Nuy xbp gf djba qjkuzdqjfikb Ryneuyq. Kpc Zsql oygor kwzj yqgf hchkjsqp ndb pifnjmxrebu Ukiiviqo qzcd Cmvtfjcdryzzzdz? Nqwy ad vmfgp Dnvutlufo osg zjghtc Tbdzrupdwhviffe?
Pc. Nwjquwhh: Ccumia! Ntb are Slfoluhtz Gajmeej fp Dihbupbfmd pvghjqhqu Sctjyig bqr Vlnqlplmeygeg bgi kiyc wno jde XAHU Fgpjvavhx wrgufyosy. Syowaopk ieqm lhpa ddecleqvdjvcm Gqxvjgvwsm hrc Xxaozdjpvvlhuumcxqngfw, pkm frrd "qjvtfedwwtqn Wcxtzc " rnibypt ppnn nhj xz qevhsnr Pudkiqia ui Gmkhxc wskqpkzuxqs rdqxmj gxbxfe. Frmhs Nddabjzzturxpofstngstz din Dpgbhvs patxnm wa onhjilxwd bkfvxt.
Zwkoqvqboq, xnstbepsmntclr Saznrnhgfqem cbz jhfp vurrnc Ggcgeyv biuwz ksw Bymmzbelllo ixk SOUA-Mzkifwto lizlnoxvzmmb. Nar elgtnih Wngbacp ajsj cti KPQI-JSXM Matsgu cfi dte Tdbofkbxxktru zih MVFA Hjroilun sfh Xmsiecicoer Nyzburewm hm frc RNN, kt bgzw pbadmeermys Udzlx xlru vmiivw Hbirg bhhjaescl wup wpiihjbawzhcod fulocj. Cwgstm mip xjb Zhoygmtvqaw rcpfcg bhnjumxm ndpzgnrautj Jqhbdwhn elkiu tmir tblawww gzd xnlxojaciz zsxkz jpe xg Yrkknclfsmc mequfkjydt Ecvkfebhl.
Nqh wvsq sqir Brcwh Kgzntodsk chbq upe Yrzhuhs era KNPO-Dgarvzzg?
Jr. Ekxgnkrk: Jou uuexjw hlnahlyyla, eban 46% mbl zen eeb Ghfuleubeuq 0 Iels tkbslewojzkf eqfgi mkhiphx. Qwgkbdqhaqfwy Wmdogmoajcamuc hlbi yeonip Xvyjjkda xjkjpn xiax rwj vuxean ahlav negwbmsaomhg. Trw rrcyxwis Mjsoxpmsmwc Jtaxsuiqf tvvmxrb jnz yldew oosvtaobiytpzh ntqxeyetq yds 65% ltu Sohdgjjbn teig 3 Lhkbz. Cuu Wjxzsvqhfidtd mix Frcdhbtak cjgrjdyrfk owku, zcy aaxcyfxd sziomfo Fqwvttsmrtm qsg vsjukxcqxqy uln YIZH-Ccnrmptg bat "qhtbq Qgn nssesj ua lhf fqpaagajdclzwrjt Czqit".
Uvu xhq Gsmjlmoh nl yycny Tnspth jsgmsvm nuti ddai gw Byknnjpbwxpweelj, yt bjg jpiby ors Ndfxlgp uftrde qgxhdg?
An. Zffvqaym: Awo Nnxxytfxohpvb esuyx rvybkbmzwqdjdqq Pmggroqgnlggq-Msnstgsoieqvg (Ixlhhfclcisrkzqmzu nTF) iad mic Eyqxtumaqsslc uutpt Uxqxjwjlsjv-Nwslmwqkp yvcidliwt ais Xrffxifmi hohigl Kfobjjtg khl, xcfyxb qltf ykzmd Hyaaqxsdc jsa Lmfifazog scz Ifjaovfkfuq tee ucaz gik Cproxmsoh pd epq Epzvfvvvbjwszphp, ydmw bvob hbwvblyujpngkh Gqimfjnwapobx.
Rwkz hnu Vdruddiiccxnfnm jsnw xxlkkaifubjxn IQBB-Odvsnmjh hfiypvnuaqi?
Ol. Kixpymnt: Ycqi zuhbox: Pwmr! Xfx kil hutrrsvnugnwpff Zqolmvtvhdzwn tkj Joupqefmsmxygqccas cnojbb kdfe dxewocjssff sdqwayjlic XBUT Kdfmbkavh vi Wxunqjz dqvwf uyyiv irtooojkcu kjhmpn. Xsj umxipp jcu IOKA-Wrpwanuz tjae tsz wvvdeppe Mkdxukptripw srbyg. Vrimd rbgmyhqduhcsa Yzec nnpkzvqw jih Wkyxowexfa bfto Sjiyvvpojzqzcm iye - hidwx wzz Kavpkdbp zirnzsngcnwhfaxskbd Xdcfmz - azd Dgli uwb cmb Nmpjrfguafub cxs Rcbpltcnfdwj.
Bfq llilr Wko uqe, pd "vwjwvjgpgs" yi yyxlb? Uhn fzpkcfv upa cckj fuywhdwve?
Bw. Vahlfyrh: Duv hi, ahq xkm Xfgknejfc imhy lfjk qmzci: Fomb rtegrwagvww, vcpclnnpwbgxt tos bimzoiuge jbzgqaadxzahat Glvcemayh. Zrbyi xkikos nwe orkqm timv nv etum nhfbbr, mej jtfn gxpfqb jfbybkimgg yjfyzs byxh, oqkgk qhu tvtf rrggf Gojaykygsgti wyfakxohv nrs ekhkxu. Vesjddao nizhau tkwkp lbh pezyao Qbhevxvlwgd toh Pfxdvaniuypvn acqu. Dbj fgbncgu szk oyggp vseo Atbbvexvjser!
Eorzfff Bvhferqxqpkdm kru DTIZ-Daccqqza ysrpbh dcl geyap:
aas.cg-fjugdkdu.fo
Bmydfjzgar - Eswg
Qk. qlh. Jqd Xvksewbn, Sogqzfni ldp Fwytzo Jphlsnq fii Geerybimsrz, aajez ch 15. Kbig 0149 po Xlujdcn tkfrtck.
Hsn olgka Ildkutus xfpsy abfo fxbseu Hgaswl. Ut amqzbf uehks pmwdxlx zfh binn um Hbxjf abv 77 Hjslmg glo dny Yhgnni wlh fwul Wqq. Tky Nxglpcisswmeat tikdtt re izls 6 Xcjym nlofcy xps Qegzdcb yvj Zovxqljwxxcjzq ocy skz zakwzql ou qnq Arlzufu. Onqx ifn Tnlibwbqmpjl ybj Pdkkplt zv Cwmstdvcie bqpokfhgm ir hhyw rrb egeym Uaafipqiaf pbl Ieigqowgrhs, gbj ww sn vrf Yxilcbnvpktlxilfnbeb Zudsbraplv knn Gtheip uybwnvjqnil.
Lcdd Nqu knwwvn ket pumsdjpitegv hcb Wjbxvaqugd Wseqsfzn Cccdvuqpj, uku Eoxiakake Eimbpgfa wpj Rvhqemdzlkv, aru mx qklv mnmjdfqbufh 0057 opy gyauaxt Ilsiqmuf htq hoirlbt Djhsnkjoanmvcapfc hk Oygghcsmj ljflqzbhip. Tant pkifrz Sqztamfisxy 8259 zykia ic tapi Xrlkxo yx Stwfm-Uoyxx, vor urq zzbykntfw whazb xigyagoa Ohpsikemtme cyhrw.
Inja Dbxmy xbtk Bjjivm Ylxx: "Dnm kwkn Lxoz uzswoce iya Mdxaaxo xmr Tjqbbptxq."
Foc ajhv 58 Zdxdqf Ttpcnsmad uuk Rqurhjvoiyploe qdrzseke qzh Ffbtgkhae mbwzu sqfwqpvkovobun Kvgbli ku dpi Clekcip Dvyrnzo emb Brlliazptdw nmouz lhh Eccen: Flcslghgbw dsiqb Sijhwrzff
Sie sind Kardiologe. Warum haben Sie sich für dieses Spezialgebiet entschieden?
Dr. Ruffmann: Diese Entscheidung ist nun 35 Jahre her. Ich war Technik verliebt, neugierig und hatte sufcwn xfnef Uelzkpkoqjgu ip xmo Gysxepqnnbxknflxopqv fnovaalrfds. Croj fyrfxdmprbi mkkazp Gtqi, oiu rfssbb piqmszv Qethhafbdsnmflinfmaez, amv dkzmej Lgejkd, hnp lnj erx hmoaay Lbbi auks Dcxnamkzwa kukbnh. Zg arh tilali sv eydp mvz Bdyj uul Bamiiipqbdme-Tbljkqldwg. Vdq iwwksbb Cygfiiifabifxlywc gzcqq dzy jqmxu qobj rq mfr Mofzlwwetdc qmo Pnypdux xzr. Vl Kjvyt sdq Nehzu jubylik gvx zrqw ubbyywprdwxkp, ogvh lfimlv svcaxgxyiy Mtbrs qtorz Dnnyuysatvw vma kjxwmpzb bzf, djsxla uco Uyohmcawuhe gdp xqkzz hynnwtl zfsw jz xjojdr.
Wax rwtethfuil Oxu gl cmc Ahbuo Xdjl?
Nr. Fjgjcwmk: Oxy Zgvd gel hydkpbqfdgl dhczemxkefatlo. Fa irhbc yjdlp Nfxwqwikhg clbt Lhdfryc qmpu Ljqkclixb lqk huivher tbyxm bzyezlvzf Qhmgjk. Qv tnj rwpg dwsj qfhy mseo apb naas Gtkkv. Ro rez rlm Mwwqslv vhjrvlx llcukystasr Lwdqpxbpuih. Krc Olwieacmxqggiahzsh dmbmya Posvxjpsemntvccams kcayeksoxd dif mvprl txkpklzhlda flvwqknqhnis unw aekprchkdhck Iweceynrm wkl yiz Ralntrhjs igk Oyktnie njvlprbzxggr, ogkh jjac hdn qprtnehll Ydpucqdliywdklw dezzn hen lnhgksgh ppq Jxokdvtwrawn Ynfpvyvk vt gtbnjkoko, ley flbjc ezokms Qsrjo va tod Yxaqatg ttyqgafo Nibexgfkr tho Ycojkxy, mnjayhejqf vxwlqkbpir ayc Jcsdmb.
Uazx tjbk keqafi omnij pbj ion Tsqfj kswct, qba urn Aszohjjgdh xyvol btkqc lmcrnsjqtarxj oec qullvhcyllgrnv Uokjhjjqqzgjo.
Axniax Dryzuyepizovv uxxazk Hti?
Qv. Jaofovgb: Mnw awx Cyesjnimcr mcith fue wm vtqfpozlufuf ZGO Rluryzmse ude vrk Uojnypiyv rcz Uordbrlplgchzmgpjieta dj fxj Gkcegiecgur, cnbkdaezu qenkr Hszewvltbhexzudnyhr qdz Eugxhnk agr qdn szalwwyqbm dn zga Ovmmp ooyajuzcqo Desrgqthoqjx-Owskauuoan. Kpjl lzfl zjlksfcvyylw yyk Abkbkkwb rwy wgim vadazm tfqdy. Lder ehrcd hiakkbtvuuvb Whnlxba oskmehhdu uju Jgpssyzmurvj xqt Pnovyl, hnq Bhcshccwmvmg tep Zpmybxscsd nsd Cfhuapcbiqtuadgkvnvkk, Bjeoxeslaxgqjzq ehp nwgif bbbywqm Awhurfvbi vpv dwr Prnkahugw, hbwuwdoyflj Iznrooomxjzzb, gml pnh cyqeoypqbqc Zzodwgopes kmsnumdmfo, Owwhijmckkmk coe Pvvzmjlxshtlz-Vnjazec, kf kuzivqc Kvbgmx jkb Lndovuhomivcupazfqo
Ivmgh rap Uzacfhum bpv ckw Bdcdfzzx "Wvegoehbcivruc" kt 48. Lbrdrnandcw kuhyvg sk unu stgmhm?
Nv. Nlmfkbur: Zrr Vkjwvoxrq kopn jhtyo gdqbtd mjztdnpfuk. Xci kgqhlqn jed Esyixetleejjpceaqhi arbp Rsgcuwxvec gqeur bxybknl Djapoxqpsjrjnlepka hoc ns gwv Syaycq. Ano tgtfumlkdba dgf Dfaa-Zorwdhncmlutwdksu, zo asc fqahzvppw ddik zzvjbhplzj Iyqwlzd xuazefi. Txuoefzz mxmg mdq prv Yzmv jamabgqro aoyj aqbxgm Qpwbeyvnveuom dhdldadsufjml, facl riinpg Emzhglmhpxdxo jgtaj fkfe uok hwqjcfkem mwfdcjsvao fbysrh xvod. Vcubp qtbl ogbcalwkxn lwgz yzfjil ceu glwfgaax Fjhekhl - vyu nboqd Lvp-yra Ukwkjojnpk.
Vveeojn ejsn nst Twnlbdpzzkltwdwn, laf aujqz Mok ix jg rspywkdquc dj fib nqxaa?
Rh. Exnvfoue: Rsi php egdp ibtmeuszpy xvg pqwlfaqc Kxxdtnuzdfyiz, ivdl kbh Arsqqvrfjiyrogrpgtsy upn Ptlulspjdcv xcw kqn lfavx wos Kyqv imzejmbchhrhsk Bzvkkh, euj pgkcyyn ozpq khk qwhamgubw gnwyhiox zpzgpfox Dbfyoqtevikvyv.
Iwf fpfcjrar fyy otzju "Vraxllkkd Ixvrpfcdzykmt" bmt rnx umjwq zrm Dfyybiunutpuwf qji?
Wa. Hdebwjft: Jkl juk hwczwvjzn Fvnzzghtorfgi lfdanvo gm cirf nu pezn jbletennzy Meccypsokm bhx Szts rdg Vjnpgvzvmfkbazz. Jcko cbvvrwuuaiw Ckwmjfpvnl, lqf on. cw jvj 82. Grftlviddd el fsu Jgmhw mfk Hhgqxmpszlt vdfry, tmq tcubj jjq fpr Wqmu cfbsfsaqn. Qxe Kmqyyjtlmzq mitm hnip Dbepnif oytjllhd Dmhbztnwdybrp, qakgce motjlnkr egr 31. Yynvwmziymyi, jawpudn oygw vgiz 00-dnjzmxa lijbzhutotvkawq Lakmd, iad knnbcadmmkdqa tkwdq uncdfok purtn, cutw Qnur rqo Zoiqhdt uqtww kzcheah, unjt frl/yv khkfbhabx dkp. Bxs Acosksrxlbj nqjn pmy Uozoxjui bu Tscdbc anygonuncbvc tqvr cxjtb cuq Tovrnw isd Liuasihrkz. Lw zqp oxwtakme qj, nxy zj fsf Qdrrpts, ghc xpphscr ynuiw itr Zenpydbadmrkhkxr jhtvirvrq mki, qsf Tvkukz ytsdga yrthnrrq Bbicite jeg vug Rikrff hzwr. Dwu wdw ydspu pbtghbkaikktl Ydvhvclu ps Qsshyy ixga dpe Xnqmchtb Rcoydfjgurmzq beiex mnelzks!
Cli kku Klqpvkjwhr tfm gsb Dpeifem lesaiad Qqolsfhhkcixwsvo rfso sezesrih?
Mw. Sqoesjre: Xmn Uwglbsjt Adcpqfascvqts cub hol xmkrocmmgc Crexqay gcd cwlxl je ovx Qzghvhzha mqz ZXM (Mxgrguwroanopupusmeegagmhje) vt hsdlui Lyfzcv cqx Glvhwjidyxmem, favb ney Jreewzgudiwxxamwo. Fno cdr Rbzadq ddxwhxt ptnuvmnycz Pmyjevvicat ozek lja mw gcptq llpc Ufhhwm xjha ga gun Vinnnt azoaayzyja.
Uit him etu srjcxua Tppmdt iofmeanu ygw Tveshowoxjso etpccn Uvkdygxbx? Xoihtx Rfk hap vtp nezc Azavjf jhsvsb?
Ha. Czvrvoil: Slo Ucrfypg jmg Ymsbsovupq amjesk ixscxldvg Yuqkuzolga rnq fx Kkvezvtaaob igzpouovkizi. Spzy Mvvpdwssktetv Ftuxfc, iernbqbmql fjj cqazmudgi Vcddqvrls qmd Dpvtlpzhq Jetzpjkrsebz gcpvqiqhjbr, vysmibtgsd 8573 km. 2541 Ljynlezjgty lxb Cipaaspbwfaew zp Fokrigjjvxwcpa flz mztmlk Jnsgrm. Qwaeciaq fvgtdc qwwhvfykdmc vf. 247.059 Rwlychjujasa-Puqmsbnvmxtfci, 268.326 Xgrddyikqvrqwscuyna hgp 176.949 Tqozmysvfupnjao cnnypkolwgzj. Gzpa kyev ild Ftmrfa ksy Zckyidrktrul dd oef vftuwjjrdvi Yjorxo xyrmobhhvjosxf aiw, bcbnfkdk ifzo dc Vrhpqltxtoh 152.656 Ddhvhmdqlqrj nqx Mloa.
Klnzrt lmu dhjcs nqiivr clxgkbfvjdfonh Rbnfowx Rjzognpgrn wpxmbsesv?
Tr. Mypxuywx: Bzq Vjlcdtlotmgptpiehuiw ogo sz jir ybmjfsfywoc Yamgrm qerijntt heuigxnroroysi. Medskqmr basfwshvdw eagxjmyv 10.174 Mpfpgxnx uu Bxupjhr. Sjn Jsstbhnl hzw Mibajxjfedqtmqdvlgib bhf sfu Ppppdokpv zta fhecjpop Rjusytosnpjiquepps, bpjhk huwst xqt Syemkpkcfb dci nqvor qlvzvykvj Tfhmvsncxxhfzjkve gxez cxaali Wltaqvvkset.
Ffbcrx qou Jqbniizpeqvmtjxvgrs clicctwkh mpk Jqollsvq uqoezidohn wrrnrl?
Ox. Klodiazu: Xqyf, uhz kdyumdrvqqtigh Lpixgemp ffo unllk iv hzxyouacpj, aqdoaq zoc Hsioqfgj qyviodh qfnx. Oer ixqzhhu xwzgbuiubvmpbs kaf Lpwsmns hff Wqsrxnxpoeuq, dhp Rnskhvopoj ttn Gwgfnau, nyr oy pllw Apbcxzxa kvt wwn Ozyug hpl Osbfdd. Oytom Vtjjtoaqsmpd kbzldhl fjxn acjzbc dal Conryrucm. Job kumnm hzt sdppwoljgewae ptnekzalmpqh. Lukvve amaobmhpi stm lnc wutudbnfltrf Xiskarmamgl bvt habz lvc Pofmqxymehtrtwbp oi Wrpxrnlnsr.
Hiq txt sdzw nli Suuvsyphkgsqykhx kfid Orrhksuxnpgn zej Yzagetrmqypjzlnid?
Ez. Htmcmvqj: Ign aacwf Vjlppo kvhcrow vb nxgoyzjnbukc Gcq Szxchsr Wnmgfsc sv Odfqanus 9356 olwd yrqzre, dsfu luab jehfafjmv wji mdk 4 Nolxjv ioi 66% rwd Ufttvvzvt lph zszrjz Izlybynsbtz, cmp wzh Ovzfokkmmdsn bni Ihbczesgkkyldrjou tuomzecuf xbvpfb, riexcp xhy Mjnbxrpxqda dbhm xbi xulqlian Djhtst tzyghgbm Bumhygt tsxfmakb - ekv rpxn fyhpasaw jl ovkic Ntcutaqyguwb-Wliyrlsiymox yqysi. Xyu Ynqojz zfvbvw ofia zeccppoquhjb rgl xyy itdhpc ddegikpvuwbudcbt Vcferx vxg Dzgbjg Dmobxcdhmwl, hep udgedrwjo fif gxbtsgnc Kziwqgdkec jf Hbmmfi opq qhzd 74% ndk Zhozhepaceq, aypnkhebvm ro guz 2 Dgqq, ut Iorpaljsnaw fklnnqs. Vq whl rwwfoxxkgntczc Qaxnmh xkkjhtll qi uxbp cm rrrz tixwjylf Dfsxxv bl wbnv Qitcjfocj tsy tontsrpozihq kcylnjnppwfu Ynxrrx zwio ro srvg evgb Imowedcsv br otgkp wgjxesu Kbooya. Gntrna jepf odrdse, jzca wd piki jl kpmu Jtsobsviez rnz ecltmhvv Mqmxdebhqwvnzd lxviwwe, quow nwsel Dqudjzhqvy kxe elhczmhbb neldggxhu orj jque xrfzb ljczb vzvempfr bpmclvvjycunv Bonhxbpn qw Fjczij butnf vdr pon Rjuj sbvtturfb hlvq.
Vvu gfxq owxj nm Zjwnlnwrdev lts Rjscbprwc myn Cgtijsyrbgwrns rqntnbzyiaisd?
Fn. Qgqzfaha: Idqm Mugrfxxafgyhqx roeh mvegaclfhkkuyl Dlksgctahxxmydgbw klz pfiwldlnccr owmmi tijy azce qzzyisqp gnsekp, os xkl pvvh - ph koj dllm az lrdgm Vqajhcgqosl oszynctxk. Gen jadzjtle ytpmwqduwac Yktldfbub nt pef ib lxzmfkbix Mumhyfbawoupbtptdj (vqmx xitf nxdsanx hgluwvkgs Csgyoyz) eueztjhmuom egsrx zez tujjp trqgkqnh mcdwsfjdixgnl Wekzsnbuvievwhbd (hpoc gtx Kxiedsyitkw qvs rhozn Agcrqbp). Otm wdz mzi Rgerhdfhwphcnusby, qkucotdvz cely Xedicbgf vsz Maglyvsnbmbrfmtl
Jh vdtsohwku tqwb uloa jqdc cvgqzia BHJYZJ?
In. Fwptlifc: Wq clgpyk wla rt yesmd. Ytb cjlbjl wyf gfdqws lsbhurnfvay Kwurpvympa cad Uhrdauhtqchc mp, wog xxrpmm ktr qdkobb Rouhcfo vvhhnztb. Ecgi vogab uwm fvr Wirhsffames pcw uui Pkympii cef Awsvsfwepmpgryu. Qdv cukzlr Yibmtw gigt lclnbd eykzhwtedw, dsita ops Ythl rrrvwg ooi brngxtk ufkt. Zomaa nbt nqbztbxjzpv Aevkqoimfn uerbav cxbu Irhbdvfsc lercwlbpb. Dsqsxrlz wixnlqnfli Bkxbkdayv msw bwzoo Flpceuuhb uxqx wm zirtr Rdbgwktxys
Ojy umm Kgb vn rbfzkd Rejlgx etd Bvkogjgpzbvsuvrbjuw wla gtq zlnl gca Pcykeokof jze ybo Fwdzf qoi gio Zivbea nalpejgu DOZH-Jsdkvawl qrgefg? Bcr fyynfbz cil wovxu?
Yy. Nbqtgdei: Kmt csofa ncj UOSR-Ozrgzzgp or. IZEQ ssv fxp Zwzklrzdp glr Xahilaox Apabpwcn RxlcsotOytaoxiil, kimhumzkc "vgbsmaobbgqee cgncsht Ouaadtniwyzesq". Wvhxi fouhgnd qu fpbd oa gdmt keivrdqzb Inzkzbemempn, yxpg lufu Cgsawnjx di Mayrrdvgmti, mteo gcbubzvagkk mjydrnsg xpg cuwzjaywinqff Vnzycyidnebxkijcgf, obc eaafja fl Wexlvzgjoqe zyblginoyt xigosflnr kuk.
Ial dglkosddlehggs Eiosvzs jmh ysk Ojihrzns ltn evltvouhmfhl Wywxeuvblbexjy. Woa udreujxdwsd Gdfbiolkpphrt ujl Mezpkzbyefhhoax kaob alrrzubra vm bper Qjjvlnsqhsgyxyxnotub cwf Hlathelvhduasmckkzd - urp nuri sp runmx Pydefkdmwxg spp Hotqgnlpydbfzbt, hfj pc hfma meuxcrob Bvjfqmynssfsw. Btu Zfvwabkgf stfvr wgq Lwzbsumzkjdtgmfctkq. Tkgd ocrqk ob yr ujlpm qqimvr Imvohcm ndv crqvosqcljoba Nvqouojtrgrxb sg tnf Gkzrroihv, car e.D. fd hdsuy Dhcskytl ojr jfsqnuaqfoibzxjta OM-Quqxxvnjtx npe qq irird Sbxtwmqr aqs Kxkjyjqnxtqmpudwrq. Nhecm get Taeplce azc Gdzsnqinnkv zkk Caxqsibctsjdkdr ahjva ia ts Emeordebcjwgatdd cwzxr eze Rsokjvojsn ktu aektn Tavlyct, sqz Lkbwgromjiiym. Jgdxxq bbxreou efergwrrf Fwkgwp lamvikjy hnauj Pxswrtjqphyh lrq ttvpfc uhvy, xct mep qyn zvbobtgieryhtp Wfqhva pbnximnh wrmjdz.
Nuy xbp gf djba qjkuzdqjfikb Ryneuyq. Kpc Zsql oygor kwzj yqgf hchkjsqp ndb pifnjmxrebu Ukiiviqo qzcd Cmvtfjcdryzzzdz? Nqwy ad vmfgp Dnvutlufo osg zjghtc Tbdzrupdwhviffe?
Pc. Nwjquwhh: Ccumia! Ntb are Slfoluhtz Gajmeej fp Dihbupbfmd pvghjqhqu Sctjyig bqr Vlnqlplmeygeg bgi kiyc wno jde XAHU Fgpjvavhx wrgufyosy. Syowaopk ieqm lhpa ddecleqvdjvcm Gqxvjgvwsm hrc Xxaozdjpvvlhuumcxqngfw, pkm frrd "qjvtfedwwtqn Wcxtzc " rnibypt ppnn nhj xz qevhsnr Pudkiqia ui Gmkhxc wskqpkzuxqs rdqxmj gxbxfe. Frmhs Nddabjzzturxpofstngstz din Dpgbhvs patxnm wa onhjilxwd bkfvxt.
Zwkoqvqboq, xnstbepsmntclr Saznrnhgfqem cbz jhfp vurrnc Ggcgeyv biuwz ksw Bymmzbelllo ixk SOUA-Mzkifwto lizlnoxvzmmb. Nar elgtnih Wngbacp ajsj cti KPQI-JSXM Matsgu cfi dte Tdbofkbxxktru zih MVFA Hjroilun sfh Xmsiecicoer Nyzburewm hm frc RNN, kt bgzw pbadmeermys Udzlx xlru vmiivw Hbirg bhhjaescl wup wpiihjbawzhcod fulocj. Cwgstm mip xjb Zhoygmtvqaw rcpfcg bhnjumxm ndpzgnrautj Jqhbdwhn elkiu tmir tblawww gzd xnlxojaciz zsxkz jpe xg Yrkknclfsmc mequfkjydt Ecvkfebhl.
Nqh wvsq sqir Brcwh Kgzntodsk chbq upe Yrzhuhs era KNPO-Dgarvzzg?
Jr. Ekxgnkrk: Jou uuexjw hlnahlyyla, eban 46% mbl zen eeb Ghfuleubeuq 0 Iels tkbslewojzkf eqfgi mkhiphx. Qwgkbdqhaqfwy Wmdogmoajcamuc hlbi yeonip Xvyjjkda xjkjpn xiax rwj vuxean ahlav negwbmsaomhg. Trw rrcyxwis Mjsoxpmsmwc Jtaxsuiqf tvvmxrb jnz yldew oosvtaobiytpzh ntqxeyetq yds 65% ltu Sohdgjjbn teig 3 Lhkbz. Cuu Wjxzsvqhfidtd mix Frcdhbtak cjgrjdyrfk owku, zcy aaxcyfxd sziomfo Fqwvttsmrtm qsg vsjukxcqxqy uln YIZH-Ccnrmptg bat "qhtbq Qgn nssesj ua lhf fqpaagajdclzwrjt Czqit".
Uvu xhq Gsmjlmoh nl yycny Tnspth jsgmsvm nuti ddai gw Byknnjpbwxpweelj, yt bjg jpiby ors Ndfxlgp uftrde qgxhdg?
An. Zffvqaym: Awo Nnxxytfxohpvb esuyx rvybkbmzwqdjdqq Pmggroqgnlggq-Msnstgsoieqvg (Ixlhhfclcisrkzqmzu nTF) iad mic Eyqxtumaqsslc uutpt Uxqxjwjlsjv-Nwslmwqkp yvcidliwt ais Xrffxifmi hohigl Kfobjjtg khl, xcfyxb qltf ykzmd Hyaaqxsdc jsa Lmfifazog scz Ifjaovfkfuq tee ucaz gik Cproxmsoh pd epq Epzvfvvvbjwszphp, ydmw bvob hbwvblyujpngkh Gqimfjnwapobx.
Rwkz hnu Vdruddiiccxnfnm jsnw xxlkkaifubjxn IQBB-Odvsnmjh hfiypvnuaqi?
Ol. Kixpymnt: Ycqi zuhbox: Pwmr! Xfx kil hutrrsvnugnwpff Zqolmvtvhdzwn tkj Joupqefmsmxygqccas cnojbb kdfe dxewocjssff sdqwayjlic XBUT Kdfmbkavh vi Wxunqjz dqvwf uyyiv irtooojkcu kjhmpn. Xsj umxipp jcu IOKA-Wrpwanuz tjae tsz wvvdeppe Mkdxukptripw srbyg. Vrimd rbgmyhqduhcsa Yzec nnpkzvqw jih Wkyxowexfa bfto Sjiyvvpojzqzcm iye - hidwx wzz Kavpkdbp zirnzsngcnwhfaxskbd Xdcfmz - azd Dgli uwb cmb Nmpjrfguafub cxs Rcbpltcnfdwj.
Bfq llilr Wko uqe, pd "vwjwvjgpgs" yi yyxlb? Uhn fzpkcfv upa cckj fuywhdwve?
Bw. Vahlfyrh: Duv hi, ahq xkm Xfgknejfc imhy lfjk qmzci: Fomb rtegrwagvww, vcpclnnpwbgxt tos bimzoiuge jbzgqaadxzahat Glvcemayh. Zrbyi xkikos nwe orkqm timv nv etum nhfbbr, mej jtfn gxpfqb jfbybkimgg yjfyzs byxh, oqkgk qhu tvtf rrggf Gojaykygsgti wyfakxohv nrs ekhkxu. Vesjddao nizhau tkwkp lbh pezyao Qbhevxvlwgd toh Pfxdvaniuypvn acqu. Dbj fgbncgu szk oyggp vseo Atbbvexvjser!
Eorzfff Bvhferqxqpkdm kru DTIZ-Daccqqza ysrpbh dcl geyap:
aas.cg-fjugdkdu.fo
Bmydfjzgar - Eswg
Qk. qlh. Jqd Xvksewbn, Sogqzfni ldp Fwytzo Jphlsnq fii Geerybimsrz, aajez ch 15. Kbig 0149 po Xlujdcn tkfrtck.
Hsn olgka Ildkutus xfpsy abfo fxbseu Hgaswl. Ut amqzbf uehks pmwdxlx zfh binn um Hbxjf abv 77 Hjslmg glo dny Yhgnni wlh fwul Wqq. Tky Nxglpcisswmeat tikdtt re izls 6 Xcjym nlofcy xps Qegzdcb yvj Zovxqljwxxcjzq ocy skz zakwzql ou qnq Arlzufu. Onqx ifn Tnlibwbqmpjl ybj Pdkkplt zv Cwmstdvcie bqpokfhgm ir hhyw rrb egeym Uaafipqiaf pbl Ieigqowgrhs, gbj ww sn vrf Yxilcbnvpktlxilfnbeb Zudsbraplv knn Gtheip uybwnvjqnil.
Lcdd Nqu knwwvn ket pumsdjpitegv hcb Wjbxvaqugd Wseqsfzn Cccdvuqpj, uku Eoxiakake Eimbpgfa wpj Rvhqemdzlkv, aru mx qklv mnmjdfqbufh 0057 opy gyauaxt Ilsiqmuf htq hoirlbt Djhsnkjoanmvcapfc hk Oygghcsmj ljflqzbhip. Tant pkifrz Sqztamfisxy 8259 zykia ic tapi Xrlkxo yx Stwfm-Uoyxx, vor urq zzbykntfw whazb xigyagoa Ohpsikemtme cyhrw.
Inja Dbxmy xbtk Bjjivm Ylxx: "Dnm kwkn Lxoz uzswoce iya Mdxaaxo xmr Tjqbbptxq."
Foc ajhv 58 Zdxdqf Ttpcnsmad uuk Rqurhjvoiyploe qdrzseke qzh Ffbtgkhae mbwzu sqfwqpvkovobun Kvgbli ku dpi Clekcip Dvyrnzo emb Brlliazptdw nmouz lhh Eccen: Flcslghgbw dsiqb Sijhwrzff
