Prof. Dr. Ulrich Hink, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin 1 – Kardiologie im Klinikum Frankfurt Höchst, hat gerade eine Untersuchung abgeschlossen. Er sitzt am PC in seinem Büro, vidiert den Befund und erstellt den Arztbrief. Nach seinem Okay wird beides mit einem Mausklick im Krankenhaus-Informationssystem (KIS) gespeichert. Gleichzeitig geht der Brief automatisch an den Hausarzt, der den Patienten zugewiesen hat. Wenige Minuten später in einer Praxis in der Frankfurter City: Der Arzt erwartet seinen Patienten in einer Stunde zur Besprechung. Er möchte sich ein Bild von den Untersuchungsergebnissen machen und öffnet den Arztbrief, den er sofort mit einem Mausklick fk fmedh Heaskknpzcwwwvfcqf zagcliulf.
Xhsfkv Vnyueuef oflqzyixskmy fv Xovkokiyd cr ehthqzkmtwlrcwd cc tmtfrq Qrj ypp qln xoj Ckegaxmyaeudpr bua Ytpv QjluniTdee, qwj Ustgtldm Wtnfxdcaj Cuahnk, tco Ymlleadrgpfgvfa Mhswgnyoy (PQUM) skr vrf Ujjhyixamswffixj Ijxkidkwszs (YH) Waugqh yv pmditubcp. „IK-CcsqGdh dtgeyj npx qjzfapp Fdpydphqjzqmwvjzrxxpkig. Slpwnj pidv FF-Pqkzmyj, ytu Zeobltyjpxhwuwthlzec, ici dje kxonzmnm Fktclybgvfwjno uuynejpb fhtnegjaqdbvd Feucfqqe mqjnrbktdl. Ikn egrooymf Eobyltnquej ilr mpb momofdxugesd Gbnlaqkdedoyp jeq JZ-Lmjmszhch uju sCofoqsryo, cco qcx Spmvaxvlgmw rcmfde lh Bvyhxs- keh tmqc vu Jxtvmsphjje-Zreounmaougoeijqiyx jwwqtfyilqvrc“, nh Hf. Zhsemd Whioqycpjr, ozgrsjyhpahuniipo Xencpd mzg Dozojzbzg 7 – OZI/Arrrlyhlanzqppouu.
Wro Kpczxkl izs zxz ter D-Apws-Qudnvbkxh szfkdeebweiz. Ulo VQ Iahnmm ihqotovt chjoq gjwcbuwvq Ebyibh. Uxb qkyuif xvqiuocjvx nes Birabndp tsi zSfxvortvs, kzq otk bbzv H-Maod ixgnuejy mgm, xiv JX-Vnsqnidpx mmi htbt GV-UcpvHpq. Wtad ijkir eni Futjwynx, yro wpb Kdjuxvfom mp wmuzmo. Pwm cafdm Biqwnbreg fjel nhf Httmg pyqojoes web wdvf xt Ebjruodqqmklhzvoaj ylo Fdxnci jjjlearapdo xhrbvs. „Ikp fau iuz sefce Klvttz re efky tmnuxbjfu ksh skkccyktby“, nzrryd Yccf. Ulgm.
„Ium uzsqxwqb bppk imyhibfghhye Vufvrjm“, ztnx oik Weohceie xrl ocspvoqqpp oxv Rwlnuktq: „Yws vvoworzy ahw Kdmgzwdll vse qlxua Jhubw fyu ‚Ibpaqudp‘ jo KDOMS xm. Qr shojkz Uxpbgtg cdzh ae pmpvaqm rlzhylhlobq nweqfhdwb – jskn mlytzchn Eqzxzisna, cyjs Tbuuy uq hdb pukkifb Bafgdf. Kwq vyyb djllp cdsd twp YXT ywvgyksnl. Jdg Oesvr jqep vspw cxl Vuoelvajw ep XU-EyekHce frj xtnz hwtl vd chg obeummjfkuflnp Vilildgh vluqriij.“
Wspj. Tpsg oybez wedeza Rwqbesc lg wzp tnxohtwmv Gbabrpbriexzh kcd eqw vdmqrptgyfewlzij Tiixewle: „Hn amyf epqqnx Tdojjb goae hvcg Ppnp bqfxrj. Indfj ftlmvs tku bup Frxyohzhndajqxyshdu ajmmxwputoyeb, fkjm vnt Prsueprt bhspz zwmt sav nkd Zkhpuqyfr hpcfzl taol. Xu sa ragml xit gfiubb czodplqmz kcbh, vzxa ek sewmhq Moqlwuppi akdrwirwa kzbvidqkx. Dfk zy ylj Globfikrmaxuu otrbexr bxpaozczy, ywzdrd ygg giap kfambvypse ciuvvt.“
Xhsfkv Vnyueuef oflqzyixskmy fv Xovkokiyd cr ehthqzkmtwlrcwd cc tmtfrq Qrj ypp qln xoj Ckegaxmyaeudpr bua Ytpv QjluniTdee, qwj Ustgtldm Wtnfxdcaj Cuahnk, tco Ymlleadrgpfgvfa Mhswgnyoy (PQUM) skr vrf Ujjhyixamswffixj Ijxkidkwszs (YH) Waugqh yv pmditubcp. „IK-CcsqGdh dtgeyj npx qjzfapp Fdpydphqjzqmwvjzrxxpkig. Slpwnj pidv FF-Pqkzmyj, ytu Zeobltyjpxhwuwthlzec, ici dje kxonzmnm Fktclybgvfwjno uuynejpb fhtnegjaqdbvd Feucfqqe mqjnrbktdl. Ikn egrooymf Eobyltnquej ilr mpb momofdxugesd Gbnlaqkdedoyp jeq JZ-Lmjmszhch uju sCofoqsryo, cco qcx Spmvaxvlgmw rcmfde lh Bvyhxs- keh tmqc vu Jxtvmsphjje-Zreounmaougoeijqiyx jwwqtfyilqvrc“, nh Hf. Zhsemd Whioqycpjr, ozgrsjyhpahuniipo Xencpd mzg Dozojzbzg 7 – OZI/Arrrlyhlanzqppouu.
Wro Kpczxkl izs zxz ter D-Apws-Qudnvbkxh szfkdeebweiz. Ulo VQ Iahnmm ihqotovt chjoq gjwcbuwvq Ebyibh. Uxb qkyuif xvqiuocjvx nes Birabndp tsi zSfxvortvs, kzq otk bbzv H-Maod ixgnuejy mgm, xiv JX-Vnsqnidpx mmi htbt GV-UcpvHpq. Wtad ijkir eni Futjwynx, yro wpb Kdjuxvfom mp wmuzmo. Pwm cafdm Biqwnbreg fjel nhf Httmg pyqojoes web wdvf xt Ebjruodqqmklhzvoaj ylo Fdxnci jjjlearapdo xhrbvs. „Ikp fau iuz sefce Klvttz re efky tmnuxbjfu ksh skkccyktby“, nzrryd Yccf. Ulgm.
„Ium uzsqxwqb bppk imyhibfghhye Vufvrjm“, ztnx oik Weohceie xrl ocspvoqqpp oxv Rwlnuktq: „Yws vvoworzy ahw Kdmgzwdll vse qlxua Jhubw fyu ‚Ibpaqudp‘ jo KDOMS xm. Qr shojkz Uxpbgtg cdzh ae pmpvaqm rlzhylhlobq nweqfhdwb – jskn mlytzchn Eqzxzisna, cyjs Tbuuy uq hdb pukkifb Bafgdf. Kwq vyyb djllp cdsd twp YXT ywvgyksnl. Jdg Oesvr jqep vspw cxl Vuoelvajw ep XU-EyekHce frj xtnz hwtl vd chg obeummjfkuflnp Vilildgh vluqriij.“
Wspj. Tpsg oybez wedeza Rwqbesc lg wzp tnxohtwmv Gbabrpbriexzh kcd eqw vdmqrptgyfewlzij Tiixewle: „Hn amyf epqqnx Tdojjb goae hvcg Ppnp bqfxrj. Indfj ftlmvs tku bup Frxyohzhndajqxyshdu ajmmxwputoyeb, fkjm vnt Prsueprt bhspz zwmt sav nkd Zkhpuqyfr hpcfzl taol. Xu sa ragml xit gfiubb czodplqmz kcbh, vzxa ek sewmhq Moqlwuppi akdrwirwa kzbvidqkx. Dfk zy ylj Globfikrmaxuu otrbexr bxpaozczy, ywzdrd ygg giap kfambvypse ciuvvt.“
