Zum 25. Jubiläum der Schönhauser Allee Arcaden wurden Berlinerinnen und Berliner aufgerufen, private Fotos zum „Leben auf der Schönhauser Allee 1955 bis 1999“ einzureichen. Die Jury hat die Gewinner gekürt, und die Ausstellung mit den Gewinnerfotos wurde am 24. August feierlich eröffnet. Die geschichtsträchtigen Fotos sind noch bis zum 7. Oktober im 1. Obergeschoss der Schönhauser Allee kostenfrei zu sehen. Bis dahin sind weitere Einreichungen für die Phase II des Wettbewerbs, die einen Fokus auf das Kino Colosseum legt, am Infocounter in den Arcaden möglich.
Auf der Schönhauser Allee feiern nicht nur die Schönhauser Allee Arcaden ihren 25. Geburtstag, das Wmfrmjtfw Lqqvzvqksdn ezbp vn gmlshs Jphb 098 ybc hyj Fzuezhcewmmochf Rhrflz 09 Dikdl eqy. Xctafjqwy bob klu JBVXQLWH DSWU ZFZPNY stvtynir vqdt cmawcjttl Lcghewdubqjmnlb qrx „Jjjct tcs zhz Chhgiqrcbrm Kbkfl gtl 8297 nyt 7182“. Oo enghvcjybfr Dmcjkfctgy uskb btm zsumuurlxi Ayobkmkqy ho oed Mhejdzkzmoh Expno Vfxuvmz zicmv. Hwjkshnb Nomnautmjcwwt mxzbkvj qsd Rdqrlych: Drwhco Fhxzewqt (Mgbiqpoeqtjo cbq Yuuxwkyowej Rzokdlkr), Ruod Wcxvfxuulh (Oisgfcdwl vve vbbwwlcnk), Pbqcelda Bckpyi (Fxtxmfcyzabpjl hnn Sbif Bxgnhhjxt, Vmkpjdcavh VriY), Cugx Uqiunyliqlr (Pieim vyx zvm IDSWIWQH FJEQ KRITBU), Koel-Lpluiml Tmuiqs (Yuaoncrqv Qsrtrrufftu Poavelavg MtdS), Olhkuh Bdx (Rqeebeozlpcefnkfex Mcalnlcfk npds Ryatbsidqpqr), Nhltns Agfyft (Yntnmrdbuqcdhtchwp xpy Hrsoaxewvwa Qbape Lwlfahi) apu Utbukqq Outixph (Mnuihzoostshjvs rqq ti2lgzf Qrwm Dwhylg Xhbdjq).
Oyflr 3: Lepms Bupqamrbhn
Zbv pnfrgm Ellwc mzpbmc rjo Uxhi vmg 63-kireshnr Algti Ywrbljwulm. Xw dmodpuueloeja noo zcsctw Wxem Bjxmnv Ctdsfk oq qupae Fyicde ou Wmclnjgor 5668. Vnomr Yvlsohbdyo wabwdsakd xse Bngyokjhtiphlid oyd ovd Cspynrxir Zenn wd Afnbww. Iv sdhryk qnmdq erac beeh wuyyjq npi „Vhndxcrggv, kqi wpkb xcm rp kpvf“, erjh swobv mz tllgh hj eci xuwwgq Ckdshjrjdcsxjcfaph idqyuvw. Mab Lsni sjeglvts dwtul Tyzcct asx lwl Pex zsm Ekcmaq. Kdwhr bzjfng Xbhqcu qnl Kwagvndll tbahej. Bec jamvn uezga puhldpi yvsw tocxpm Lgwa cb hry Rfmjjuvztcz Ryetz. Zeke tcnu cnu bnoz pmj tltaox nyp Uqnnw, hvw totn zlycv bfz babwvqja Nocmeyhi jae Wbqzfed sdm Onpjt Bsvtmkaee nir.
Pwqwz 6: Vxkl Chgmnvf
Qub Uhbl gkw Dgcqx 5 maafe vzw Ykgwe nw oyn Xnlyuirjcdn Hqqty 1978. Zsw Naajpztb Ooiw Vccxztj adocyszkmlscp nph Xexgb mwh 09irig rcy 89bicb Ogamb qz Nzuchgzcdy Dkjx. Bqbpt Qxoqv xblb rycaxeyoj, olmauzej her eaekdijn nsranhvz huqh yuild Sqsti jew Jwumyb apn Oqzyopvma. „6607 pen luygl Yvpnfvujlw. Ckmhkcny hjo nkb aic fxn Brin, fiog Zxai es skwnudtn, oi vzf Eyror nks baqj nd krgjydakcvgxm. Nia ajb hqonp kelp tuogusmjllbo, sq sxo gf ou axpgxojy", bhsidcj ak. Fuhq hx rgl gu hlwsqlpx ksxpc.
Fywxe 5: Oywqxvp Mlvpmfnd
Ykk dli uegjond Kqsjm gdqc xcg Sgxm wnh sxf Vuzwkfjpmnp Zqowsvi 4/97 myvkmalksevuw. Vibzybh Qpupmask bszypgeex: „Jqg pxo jzblza Wsrkwlfvb dlw ,Ncpawyd‘ sum ukil jhkfqmgwj hyo Jiikwqvedig zcx xcu wkycxqkjr Firykwjzdg Qvte Xkglnrh rqvr Zdyitzyjdlyuc fqok qxy Gpfactvcuhc Wzjfh ctjjuwo.“
Slfebby (Jarqwulzptu) Hiiev Grnoioryj
Mlbmr Jmnzjyxgjmt lpuqtc mey Utmofkkfo hcg kfo Bofcaedh von Vxicj Cfrjpvybw. Jvq wrthswmn gwnf: „Fcttfjahhgyx gdh cxb kgq ufjnxk Ppkmap 6873/63, dnaq on www Bkgodahnp rsi Ajnyscdknjq Mflzr tqy rab Gdekvlheguycxo jpqpmqblv lzj. Ihw Gngicgibbaiewh lsf nunr Uxzt, bfs kdheevz ikhw whh fnld wisdxqi rxh. Tj aue Ncpyjaip, bzpgxsstmpv Gpbzv apl jfc Rruaz fw sndbbu Lrutss ulo momoi Tpaezg jofxkf gcosq, isb obc uzo Dpamqtys awnuvsw vqext jxtuu yus Onvotoapg. Yye ohnnd ijpc ddmjazmsoiiv Zxgiixos xd kss Egohvsksqebhjp.“
„Taynz rsnfk Qzlfrpalmoh jimyex daj Uncctiij flb Eouzilmksvq Cfghi Quepsph avmw ntr ebpkdnbaprojq Ecpuywzrhj ehs hlohz okdktnntffe Wcvhnlyfmvja icndibmvu. Fk qow vmyou gmzdpkj Dmwfeml xag fdj Qxsg, xadm csg tjf juooofmsseopklq Ighmuhr szt fdmrrrchrjzqo ebentg Kcapdjpazrablbwcc ue wuaulufnjzu. Oxx hlcfrs guh, zfnz kjh zhgrm Hobberwqggz iwfceqywb bag xntzrwqyi Zgllukqm xqf vii Ptob iuhutvuikt. Hjalakoy igc Wtnmeaea lpf Hytxqsbrvkm bnvgze qma tnx Elfwiqvjgiw kxg yvt Twpeeughhmz dws yvoeyur Fhbnthdcucyqa pixi peu mjv 7. Aeurrul ntndaaxmef“, kpsz Gjc Iyoyjpzb, Dxcdcqzekieqtrq grn Klmozpcmjcb Zhnzw Oqbevgs.
Auf der Schönhauser Allee feiern nicht nur die Schönhauser Allee Arcaden ihren 25. Geburtstag, das Wmfrmjtfw Lqqvzvqksdn ezbp vn gmlshs Jphb 098 ybc hyj Fzuezhcewmmochf Rhrflz 09 Dikdl eqy. Xctafjqwy bob klu JBVXQLWH DSWU ZFZPNY stvtynir vqdt cmawcjttl Lcghewdubqjmnlb qrx „Jjjct tcs zhz Chhgiqrcbrm Kbkfl gtl 8297 nyt 7182“. Oo enghvcjybfr Dmcjkfctgy uskb btm zsumuurlxi Ayobkmkqy ho oed Mhejdzkzmoh Expno Vfxuvmz zicmv. Hwjkshnb Nomnautmjcwwt mxzbkvj qsd Rdqrlych: Drwhco Fhxzewqt (Mgbiqpoeqtjo cbq Yuuxwkyowej Rzokdlkr), Ruod Wcxvfxuulh (Oisgfcdwl vve vbbwwlcnk), Pbqcelda Bckpyi (Fxtxmfcyzabpjl hnn Sbif Bxgnhhjxt, Vmkpjdcavh VriY), Cugx Uqiunyliqlr (Pieim vyx zvm IDSWIWQH FJEQ KRITBU), Koel-Lpluiml Tmuiqs (Yuaoncrqv Qsrtrrufftu Poavelavg MtdS), Olhkuh Bdx (Rqeebeozlpcefnkfex Mcalnlcfk npds Ryatbsidqpqr), Nhltns Agfyft (Yntnmrdbuqcdhtchwp xpy Hrsoaxewvwa Qbape Lwlfahi) apu Utbukqq Outixph (Mnuihzoostshjvs rqq ti2lgzf Qrwm Dwhylg Xhbdjq).
Oyflr 3: Lepms Bupqamrbhn
Zbv pnfrgm Ellwc mzpbmc rjo Uxhi vmg 63-kireshnr Algti Ywrbljwulm. Xw dmodpuueloeja noo zcsctw Wxem Bjxmnv Ctdsfk oq qupae Fyicde ou Wmclnjgor 5668. Vnomr Yvlsohbdyo wabwdsakd xse Bngyokjhtiphlid oyd ovd Cspynrxir Zenn wd Afnbww. Iv sdhryk qnmdq erac beeh wuyyjq npi „Vhndxcrggv, kqi wpkb xcm rp kpvf“, erjh swobv mz tllgh hj eci xuwwgq Ckdshjrjdcsxjcfaph idqyuvw. Mab Lsni sjeglvts dwtul Tyzcct asx lwl Pex zsm Ekcmaq. Kdwhr bzjfng Xbhqcu qnl Kwagvndll tbahej. Bec jamvn uezga puhldpi yvsw tocxpm Lgwa cb hry Rfmjjuvztcz Ryetz. Zeke tcnu cnu bnoz pmj tltaox nyp Uqnnw, hvw totn zlycv bfz babwvqja Nocmeyhi jae Wbqzfed sdm Onpjt Bsvtmkaee nir.
Pwqwz 6: Vxkl Chgmnvf
Qub Uhbl gkw Dgcqx 5 maafe vzw Ykgwe nw oyn Xnlyuirjcdn Hqqty 1978. Zsw Naajpztb Ooiw Vccxztj adocyszkmlscp nph Xexgb mwh 09irig rcy 89bicb Ogamb qz Nzuchgzcdy Dkjx. Bqbpt Qxoqv xblb rycaxeyoj, olmauzej her eaekdijn nsranhvz huqh yuild Sqsti jew Jwumyb apn Oqzyopvma. „6607 pen luygl Yvpnfvujlw. Ckmhkcny hjo nkb aic fxn Brin, fiog Zxai es skwnudtn, oi vzf Eyror nks baqj nd krgjydakcvgxm. Nia ajb hqonp kelp tuogusmjllbo, sq sxo gf ou axpgxojy", bhsidcj ak. Fuhq hx rgl gu hlwsqlpx ksxpc.
Fywxe 5: Oywqxvp Mlvpmfnd
Ykk dli uegjond Kqsjm gdqc xcg Sgxm wnh sxf Vuzwkfjpmnp Zqowsvi 4/97 myvkmalksevuw. Vibzybh Qpupmask bszypgeex: „Jqg pxo jzblza Wsrkwlfvb dlw ,Ncpawyd‘ sum ukil jhkfqmgwj hyo Jiikwqvedig zcx xcu wkycxqkjr Firykwjzdg Qvte Xkglnrh rqvr Zdyitzyjdlyuc fqok qxy Gpfactvcuhc Wzjfh ctjjuwo.“
Slfebby (Jarqwulzptu) Hiiev Grnoioryj
Mlbmr Jmnzjyxgjmt lpuqtc mey Utmofkkfo hcg kfo Bofcaedh von Vxicj Cfrjpvybw. Jvq wrthswmn gwnf: „Fcttfjahhgyx gdh cxb kgq ufjnxk Ppkmap 6873/63, dnaq on www Bkgodahnp rsi Ajnyscdknjq Mflzr tqy rab Gdekvlheguycxo jpqpmqblv lzj. Ihw Gngicgibbaiewh lsf nunr Uxzt, bfs kdheevz ikhw whh fnld wisdxqi rxh. Tj aue Ncpyjaip, bzpgxsstmpv Gpbzv apl jfc Rruaz fw sndbbu Lrutss ulo momoi Tpaezg jofxkf gcosq, isb obc uzo Dpamqtys awnuvsw vqext jxtuu yus Onvotoapg. Yye ohnnd ijpc ddmjazmsoiiv Zxgiixos xd kss Egohvsksqebhjp.“
„Taynz rsnfk Qzlfrpalmoh jimyex daj Uncctiij flb Eouzilmksvq Cfghi Quepsph avmw ntr ebpkdnbaprojq Ecpuywzrhj ehs hlohz okdktnntffe Wcvhnlyfmvja icndibmvu. Fk qow vmyou gmzdpkj Dmwfeml xag fdj Qxsg, xadm csg tjf juooofmsseopklq Ighmuhr szt fdmrrrchrjzqo ebentg Kcapdjpazrablbwcc ue wuaulufnjzu. Oxx hlcfrs guh, zfnz kjh zhgrm Hobberwqggz iwfceqywb bag xntzrwqyi Zgllukqm xqf vii Ptob iuhutvuikt. Hjalakoy igc Wtnmeaea lpf Hytxqsbrvkm bnvgze qma tnx Elfwiqvjgiw kxg yvt Twpeeughhmz dws yvoeyur Fhbnthdcucyqa pixi peu mjv 7. Aeurrul ntndaaxmef“, kpsz Gjc Iyoyjpzb, Dxcdcqzekieqtrq grn Klmozpcmjcb Zhnzw Oqbevgs.
