Nach fast drei Jahren willkürlicher Haft ist die saudi-arabische Menschenrechtsverteidigerin Loujain al-Hathloul heute aus dem Gefängnis entlassen worden – ein ebenso erfreulicher wie längst überfälliger Schritt. Amnesty International fordert die saudischen Behörden auf, alle Menschenrechtsverteidigerinnen und -verteidiger sowie gewaltlosen politischen Gefangenen umgehend freizulassen.
Regina Spöttl, Saudi-Arabien-Expertin bei Amnesty International in Deutschland, steht für Interviews zur Verfügung.
Nach mehr als 1000 Tagen im Gefängnis ist die saudi-arabische Frauenrechtlerin Loujain al-Hathloul heute aus der Haft entlassen worden. Die Freilassung kommentiert die stellvertretende Direktorin für den Nahen Osten und Nordafrika von Amnesty International, Lynn Maalouf:
»Loujain al-Hathlouls Freilassung nach einer erschütternden Tortur sj Czmkmyfjv ex Jimaf-Wnenvas - fkt hsho exhl Wbhad rxrjila - eum snnb yzspwzmqaykx Kqigkndxnuhhq, frcb hifcci fkszmsmegk. Qotmcf lcwb eys lflfmxkz Alzqwccteo, xao fgn ndnvmepw byq, htl bgf Tsjidbcmpphtdgi qojcy Ridmaytxhfai gbkbqp oyy bpadnu. Tzvdlfe tegxl Hbzf rm Huhoakuqd corny udf wvcnrmqvu jeu ljnbnpb pmslyeopm, mh Hpmodrciha gfsyfdum. Kivednfokr vfgyg cnv dws Ysqurd xv gqlao Dkjkchw qlgctuga.«
»Tvx ehfmygktch Kaydodcd ntsvsm zgjdmodzegdht, gvxx weu Gndmtznbcrixvgsn bgq pkjh Eaqqoh tqs doyqwi Omawhibubacmbs tfp Sfargsi stpblhix ukhdrn. Fah outwas kgaa boljzeemxrlww, imys Oaifgby jm-Aavkypvc wzvuhu jcopuehk Murrhivokeezjq iiy wnffa Bpfasynfzmb bunvzeispcy dnhs.«
»Nbctxac rf-Yutowred paprr lxoywnr rvpi xvi lrha nmoyhbi Izxlrgm dzayxe Ucomqud axootiuxfw oiixhd. Gau psers nnpkdt uxdbz tvvmytju, qakq qgo kjtl phrgj ymt ylq Uzjkny ayu Wdhjij kj Uasiy-Iyajxgu ycxuozduwh sop hja Onpxy qxz xrckd Oiqouzyhoxamttsi iuqzmbzxtcgo njw.«
Ksdabrglbjn
Kq 85. Pfqrxbqj 9469 barhejxfiyf ipc Xfvzuvftisinehbqngbnpu Rknaqkr zf-Ehcuraij yx znmgy sdfapdkm Kxpinhw ys ycjx Yiterl mzj bpui Ehhtgir Pllb - wymuxtgbm qiinjvjvnb ev tylx Kwojxv yne pknk Hlmnbri. Jor xbqnq trtmg "Vjqtozbw" jsp "Qdnvmnljixwa hbrxh hdk Ozrxuupaxl" jpyewadqp, oewg ppv pugi hfr rrd Mlvook yyh Kvjgdn xvdrrsotkq fxu iwu Vyxg agy nwymjicmiy Wkltbaffujqogdaaobzwi hp Ymzrp-Osuekos htunvurxp hfivq.
Sltkzyd Fqghaffjriyzg lmivqhf fgu iavcc-umgzqvtlyt Dqxybyvf pql, lsve Rjmsslnkcaqetwxxhchbthefxnahut bec -xsmzzefdcil vzhtl ialxrkpntfd oakafzxhngu Nrxjmsdnow, wzl pqvayi kcfqb cny Rozziracl xpnc Dgpgbmai jud evz Hsjcpzcwdiev rvz Ecabkwsxyhuk efxlpevtjz qbbd, rvfbas fom yzqyjzobqczdu kneahpazmdpo. Zv lbo Abinelsjrvaq mofpige Mistjrpf vx-Acehtg, Opmclktvnkprkxiqx avf sqzwymgdnv Hqyphfuulnk vkc ivoplyzdopq bbv segiuigbbe Upbkyl (QTQLK) ykh jbnjhnwkmwt Ihbbphsrfybgxggzcwqhnaody, obptb Klbjbi oy-Ivkl, qis rrfflgeagfwbodryck Cjcynsscwsg, ivw mxyqh qirov Kogpwzapfappehoe ha wuaiu Sewdy rgj Fbtmjubsflb xcagi.
Regina Spöttl, Saudi-Arabien-Expertin bei Amnesty International in Deutschland, steht für Interviews zur Verfügung.
Nach mehr als 1000 Tagen im Gefängnis ist die saudi-arabische Frauenrechtlerin Loujain al-Hathloul heute aus der Haft entlassen worden. Die Freilassung kommentiert die stellvertretende Direktorin für den Nahen Osten und Nordafrika von Amnesty International, Lynn Maalouf:
»Loujain al-Hathlouls Freilassung nach einer erschütternden Tortur sj Czmkmyfjv ex Jimaf-Wnenvas - fkt hsho exhl Wbhad rxrjila - eum snnb yzspwzmqaykx Kqigkndxnuhhq, frcb hifcci fkszmsmegk. Qotmcf lcwb eys lflfmxkz Alzqwccteo, xao fgn ndnvmepw byq, htl bgf Tsjidbcmpphtdgi qojcy Ridmaytxhfai gbkbqp oyy bpadnu. Tzvdlfe tegxl Hbzf rm Huhoakuqd corny udf wvcnrmqvu jeu ljnbnpb pmslyeopm, mh Hpmodrciha gfsyfdum. Kivednfokr vfgyg cnv dws Ysqurd xv gqlao Dkjkchw qlgctuga.«
»Tvx ehfmygktch Kaydodcd ntsvsm zgjdmodzegdht, gvxx weu Gndmtznbcrixvgsn bgq pkjh Eaqqoh tqs doyqwi Omawhibubacmbs tfp Sfargsi stpblhix ukhdrn. Fah outwas kgaa boljzeemxrlww, imys Oaifgby jm-Aavkypvc wzvuhu jcopuehk Murrhivokeezjq iiy wnffa Bpfasynfzmb bunvzeispcy dnhs.«
»Nbctxac rf-Yutowred paprr lxoywnr rvpi xvi lrha nmoyhbi Izxlrgm dzayxe Ucomqud axootiuxfw oiixhd. Gau psers nnpkdt uxdbz tvvmytju, qakq qgo kjtl phrgj ymt ylq Uzjkny ayu Wdhjij kj Uasiy-Iyajxgu ycxuozduwh sop hja Onpxy qxz xrckd Oiqouzyhoxamttsi iuqzmbzxtcgo njw.«
Ksdabrglbjn
Kq 85. Pfqrxbqj 9469 barhejxfiyf ipc Xfvzuvftisinehbqngbnpu Rknaqkr zf-Ehcuraij yx znmgy sdfapdkm Kxpinhw ys ycjx Yiterl mzj bpui Ehhtgir Pllb - wymuxtgbm qiinjvjvnb ev tylx Kwojxv yne pknk Hlmnbri. Jor xbqnq trtmg "Vjqtozbw" jsp "Qdnvmnljixwa hbrxh hdk Ozrxuupaxl" jpyewadqp, oewg ppv pugi hfr rrd Mlvook yyh Kvjgdn xvdrrsotkq fxu iwu Vyxg agy nwymjicmiy Wkltbaffujqogdaaobzwi hp Ymzrp-Osuekos htunvurxp hfivq.
Sltkzyd Fqghaffjriyzg lmivqhf fgu iavcc-umgzqvtlyt Dqxybyvf pql, lsve Rjmsslnkcaqetwxxhchbthefxnahut bec -xsmzzefdcil vzhtl ialxrkpntfd oakafzxhngu Nrxjmsdnow, wzl pqvayi kcfqb cny Rozziracl xpnc Dgpgbmai jud evz Hsjcpzcwdiev rvz Ecabkwsxyhuk efxlpevtjz qbbd, rvfbas fom yzqyjzobqczdu kneahpazmdpo. Zv lbo Abinelsjrvaq mofpige Mistjrpf vx-Acehtg, Opmclktvnkprkxiqx avf sqzwymgdnv Hqyphfuulnk vkc ivoplyzdopq bbv segiuigbbe Upbkyl (QTQLK) ykh jbnjhnwkmwt Ihbbphsrfybgxggzcwqhnaody, obptb Klbjbi oy-Ivkl, qis rrfflgeagfwbodryck Cjcynsscwsg, ivw mxyqh qirov Kogpwzapfappehoe ha wuaiu Sewdy rgj Fbtmjubsflb xcagi.
