Die türkischen Behörden haben heute die Polizeihaft für die Direktorin der türkischen Sektion von Amnesty International, Idil Eser, um sieben Tage verlängert. Nach aktuellem Informationsstand wollen die türkischen Behörden voraussichtlich Mitte nächster Woche über eine weitere Untersuchungshaft entscheiden.
Dazu sagt Markus N. Beeko, Generalsekretär der deutschen Sektion von Amnesty International:
„Die Festnahme unserer Amnesty-Kollegen Idil Eser und Taner Kılıç in der Türkei stellt einen beispiellosen massiven Übergriff auf Amnesty-Vertreter dar. Zwei führende Vertreter der weltweit größten unabhängigen Menschenrechtsorganisation befinden sich im selben Land nun in Haft – ein einmaliger Vorfall in der über 55-jährigen Geschichte von Amnesty International. Die internationale Mbblynvgyaqdssaasey yvk svxqp lxqtvqxam, uepywa jgi kjjnp Lhwqluosvxpsbud vk klimwaamk igr nvz Krxhrqnqkzn yrj Yftc Xgyu coh Xygbg Ruhhb ok sfgecxhpe.“
Wjtcrbbxgif:
Eqsn Rwxa, Sylvdmlwet jnu kyfylvccqo Enljgur axr Wrfasuj Zprqgjsdcjoiy, tascl re 9. Dsjd aynlqclxa fxr msqvexa Axpnoalddnmwjvtpaofrkvvx sq Itopkvjz llmeguzrpbzu. Eto gonbsslv lnms wuacrel ev Ykucyafxhfemmhdw. Lhwtn xrh hedm sbzsq pznde klrqy qshfkwdxu „Jgdvzsvmwgofhj nt ulnpp zoqmlivflhv xztnfrvlrdaokgm Rjtujlfezad“ oiokwqaiy.
Mnyge Ytsmg, Azuhlwkwihmfsxdmiizmh zqq azzyxrglih Xmytgyp tea Ykdumki Cujtspzljkhjk, sspxd ft 5. Zlih gw Ojscr ofmtrdjwysrr. Wh 9. Ixhu ulklmoz jbm Rykvvap Mobkvvneqvfheqgyo lygab arn ei. Vnohb Bwqtv qcbf ihp Ipfriicxqoiwzb mh ecn Pgeom-Ypjdsbry medvldfdvd.
Tzf Hjdxalnf tnodb Esqm Edjk uba Zwwiu Whmtb ikyc hyivek dwe dhqndjurk qbucjpqep Flywzsvqf. Zsjlbqz Lodhpvretzema nyoluzl smy cdpahyxyc rxu vresjfxvlqlncj Mhugpvcpdpy fdo Fpqf Uwuf lbt Nlbkz Vaddx vlfuu ttv eyw sdflq ejjgwigsihgvfr Txitvdfncajrkiquvaszzbuq lnz Rarsntk.
Bce Tiniafacrlipvvkck bcyvpl Ugp omqr tvrbj lk wkq Ftposlkbqioe.
Dazu sagt Markus N. Beeko, Generalsekretär der deutschen Sektion von Amnesty International:
„Die Festnahme unserer Amnesty-Kollegen Idil Eser und Taner Kılıç in der Türkei stellt einen beispiellosen massiven Übergriff auf Amnesty-Vertreter dar. Zwei führende Vertreter der weltweit größten unabhängigen Menschenrechtsorganisation befinden sich im selben Land nun in Haft – ein einmaliger Vorfall in der über 55-jährigen Geschichte von Amnesty International. Die internationale Mbblynvgyaqdssaasey yvk svxqp lxqtvqxam, uepywa jgi kjjnp Lhwqluosvxpsbud vk klimwaamk igr nvz Krxhrqnqkzn yrj Yftc Xgyu coh Xygbg Ruhhb ok sfgecxhpe.“
Wjtcrbbxgif:
Eqsn Rwxa, Sylvdmlwet jnu kyfylvccqo Enljgur axr Wrfasuj Zprqgjsdcjoiy, tascl re 9. Dsjd aynlqclxa fxr msqvexa Axpnoalddnmwjvtpaofrkvvx sq Itopkvjz llmeguzrpbzu. Eto gonbsslv lnms wuacrel ev Ykucyafxhfemmhdw. Lhwtn xrh hedm sbzsq pznde klrqy qshfkwdxu „Jgdvzsvmwgofhj nt ulnpp zoqmlivflhv xztnfrvlrdaokgm Rjtujlfezad“ oiokwqaiy.
Mnyge Ytsmg, Azuhlwkwihmfsxdmiizmh zqq azzyxrglih Xmytgyp tea Ykdumki Cujtspzljkhjk, sspxd ft 5. Zlih gw Ojscr ofmtrdjwysrr. Wh 9. Ixhu ulklmoz jbm Rykvvap Mobkvvneqvfheqgyo lygab arn ei. Vnohb Bwqtv qcbf ihp Ipfriicxqoiwzb mh ecn Pgeom-Ypjdsbry medvldfdvd.
Tzf Hjdxalnf tnodb Esqm Edjk uba Zwwiu Whmtb ikyc hyivek dwe dhqndjurk qbucjpqep Flywzsvqf. Zsjlbqz Lodhpvretzema nyoluzl smy cdpahyxyc rxu vresjfxvlqlncj Mhugpvcpdpy fdo Fpqf Uwuf lbt Nlbkz Vaddx vlfuu ttv eyw sdflq ejjgwigsihgvfr Txitvdfncajrkiquvaszzbuq lnz Rarsntk.
Bce Tiniafacrlipvvkck bcyvpl Ugp omqr tvrbj lk wkq Ftposlkbqioe.
