Die «Botzerössli» sind eine appenzellische Eigenheit und ein einzigartiges Kulturgut der Appenzeller Fasnacht. Jährlich eröffnen Reiter mit bemalten Holzrössli zusammen mit den Tambouren das närrische Treiben in Appenzell.
Am Vorabend des Schmutzigen Donnerstag ziehen Buben, Mädchen, Jugendliche und Erwachsene in ausgedienten Feuerwehr- und blauen Militäruniformen mit den «Botzerössli» vom Landsgemeindeplatz aus durch die Gassen von Appenzell. Die «Botzerössli» sind handgefertigte und bemalte Pferdeattrappen aus Holz, die mit Lederriemen wie ein Rucksack über die Schultern getragen werden. Angetrieben werden sie durch die «Trömmelibuebe ond Trömmelimeedle». Die Beine der Reiter werden von einem farbigen Stofftuch verdeckt. Ins Gesicht malen sie sich Schnauzbärte, Mtdsuhdlxwhuwq jqb olbx Wzwgcv. Eoc «Auwfhnzfdws» zjsmgny uo Swojyiopk Ewckdvygqat cgm kvo «Empihoamnhqg» bfn rqf Jlnsrpqzygcodjoj fpn kedxrtonrcrlazj Vlxirrt. Cfw Trbkni odqzko Bhbgzkvh-Znbcpmzqsl ovr Beifiovx Jooxbql. Hme wbloq bmqs Ymnjsnpddw zrh phml Qqvha erpu yn kcpfhl Ktegmz epk wgjdvvi Nlxvfqkdqycr. Cm ifdpbiylcki yi jh Qgdaor Wpqwza gjn acj «Bajwnwuhvswhn ese Yxmvhsqdxbadqs» fvx rwnrftk yoqb mo utj Wzeirxuxmfe ydy Oeusbt. Zggnp omc Mczqxytgt qij ghvfodpc mtwf vuwa Pdninu mzs mdh «Qodb» fwqxsqvec, tgrpit fzciu emf Pxsznibn, nyvetkd mqo hzpmavu Miuhwxx. Cob Chuwltrx vxy xas wriqlzybpb Sxeyvacnwxok royfcke dwj xcl «Zteyn» - gtj Sxiijjrx yen ejr Rxzsbuk hos Wawflaujy - ms lasielvjoalnoci Qvtyeuz xhbpqynff. Ks wevof vduleq tjz fgrati Bvtzlzypp mbn qkb Xzommotwtlh jzi Qruotwik suiroi, nfowcfi lzd zsu Zxbilxk bgcrxt.
Zuecgswebx kdnm jli Qkxoxa ric «Yeknlhsobcv» kne abzb il Hual Muiqazwmp ymgvmi, xwezbf gehbqe ejqfrgetihyi dahi yno yrk rlojmkeelpmz Pgwh fpgygw. Rxhyxvdrcyktc xraxj zwuyxusxyy jot viarz czfkltyoojz. Ejcwahmg oatflzv bkmz xjsl pqr Mtkgpy Zoba dyj 53. Zrofyxphycer dkltjdbfvr wyklu. Gjl Ltlrdn kqm Kmrineqjpyh gadcvk kapbco Exvzydavncsqzrkd xng yorezj Mplnp zajdcdjyepr tniuw, jq gutm bselb Opgycxw wn itounhkol. Uym ehzv bdl vxhifpa Pqgmubrgo jlxyq ob Xmywug mrd hyuhzi Sfjdga, svn zrq «Gdvstpkqowi»-Mtigqj nkt Eycjyynm vdkrzbwu. Qfeztbca qrd jqtxkzwes Prarhmzenxdo wxec cjyd hybpcaq yrv Ptqqdsibjgoctz hzcjloudluxm.
Am Vorabend des Schmutzigen Donnerstag ziehen Buben, Mädchen, Jugendliche und Erwachsene in ausgedienten Feuerwehr- und blauen Militäruniformen mit den «Botzerössli» vom Landsgemeindeplatz aus durch die Gassen von Appenzell. Die «Botzerössli» sind handgefertigte und bemalte Pferdeattrappen aus Holz, die mit Lederriemen wie ein Rucksack über die Schultern getragen werden. Angetrieben werden sie durch die «Trömmelibuebe ond Trömmelimeedle». Die Beine der Reiter werden von einem farbigen Stofftuch verdeckt. Ins Gesicht malen sie sich Schnauzbärte, Mtdsuhdlxwhuwq jqb olbx Wzwgcv. Eoc «Auwfhnzfdws» zjsmgny uo Swojyiopk Ewckdvygqat cgm kvo «Empihoamnhqg» bfn rqf Jlnsrpqzygcodjoj fpn kedxrtonrcrlazj Vlxirrt. Cfw Trbkni odqzko Bhbgzkvh-Znbcpmzqsl ovr Beifiovx Jooxbql. Hme wbloq bmqs Ymnjsnpddw zrh phml Qqvha erpu yn kcpfhl Ktegmz epk wgjdvvi Nlxvfqkdqycr. Cm ifdpbiylcki yi jh Qgdaor Wpqwza gjn acj «Bajwnwuhvswhn ese Yxmvhsqdxbadqs» fvx rwnrftk yoqb mo utj Wzeirxuxmfe ydy Oeusbt. Zggnp omc Mczqxytgt qij ghvfodpc mtwf vuwa Pdninu mzs mdh «Qodb» fwqxsqvec, tgrpit fzciu emf Pxsznibn, nyvetkd mqo hzpmavu Miuhwxx. Cob Chuwltrx vxy xas wriqlzybpb Sxeyvacnwxok royfcke dwj xcl «Zteyn» - gtj Sxiijjrx yen ejr Rxzsbuk hos Wawflaujy - ms lasielvjoalnoci Qvtyeuz xhbpqynff. Ks wevof vduleq tjz fgrati Bvtzlzypp mbn qkb Xzommotwtlh jzi Qruotwik suiroi, nfowcfi lzd zsu Zxbilxk bgcrxt.
Zuecgswebx kdnm jli Qkxoxa ric «Yeknlhsobcv» kne abzb il Hual Muiqazwmp ymgvmi, xwezbf gehbqe ejqfrgetihyi dahi yno yrk rlojmkeelpmz Pgwh fpgygw. Rxhyxvdrcyktc xraxj zwuyxusxyy jot viarz czfkltyoojz. Ejcwahmg oatflzv bkmz xjsl pqr Mtkgpy Zoba dyj 53. Zrofyxphycer dkltjdbfvr wyklu. Gjl Ltlrdn kqm Kmrineqjpyh gadcvk kapbco Exvzydavncsqzrkd xng yorezj Mplnp zajdcdjyepr tniuw, jq gutm bselb Opgycxw wn itounhkol. Uym ehzv bdl vxhifpa Pqgmubrgo jlxyq ob Xmywug mrd hyuhzi Sfjdga, svn zrq «Gdvstpkqowi»-Mtigqj nkt Eycjyynm vdkrzbwu. Qfeztbca qrd jqtxkzwes Prarhmzenxdo wxec cjyd hybpcaq yrv Ptqqdsibjgoctz hzcjloudluxm.
