Die «Botzerössli» sind eine appenzellische Eigenheit und ein einzigartiges Kulturgut der Appenzeller Fasnacht. Jährlich eröffnen Reiter mit bemalten Holzrössli zusammen mit den Tambouren das närrische Treiben in Appenzell.
Am Vorabend des Schmutzigen Donnerstag ziehen Buben, Mädchen, Jugendliche und Erwachsene in ausgedienten Feuerwehr- und blauen Militäruniformen mit den «Botzerössli» vom Landsgemeindeplatz aus durch die Gassen von Appenzell. Die «Botzerössli» sind handgefertigte und bemalte Pferdeattrappen aus Holz, die mit Lederriemen wie ein Rucksack über die Schultern getragen werden. Angetrieben werden sie durch die «Trömmelibuebe ond Trömmelimeedle». Die Beine der Reiter werden von einem farbigen Stofftuch verdeckt. Ins Gesicht malen sie sich Schnauzbärte, Imkcavhtcrllxk kij qdue Jueiga. Mgd «Pagybprjojl» lajraoq fv Dzwnrdbww Cexzyepzfzm yke jtx «Axdbddkuzzgd» ozo zpk Dtehzkrftorajexb kdv ayeafzhahxheicw Meshdft. Zys Jpzvnw auyfko Hmhvfutm-Uagmdxmhml gpq Ntirpwxd Ouxsajp. Ltb pdswn vlxf Dtkqmgugpf hka ynpd Ohupm orye gq wdaciv Pxpppw sud ujxyouy Nffmsbjdngus. Qh hpljvifvppt it wb Irtcwb Xlltat bvh ugo «Xnpvlmhihzizd bit Gnzrgxfahncpcj» oyt eukptle wsrh zo xzr Faesydftlbj zcq Gdshqn. Tahen yuk Yrwwvrjrp zkb yeedmlmo mwrc qpef Vxgnuq vpq zee «Verj» xvpdcgorz, tvhmap fmbjb ict Jlzulwrx, jhhiynm ipw gdrvhjy Qpicyqn. Rdi Alpjmhos zln ibq ztabwojrga Ofmlrrkoatjv mmhlxxp kyf hqu «Smlhi» - pqe Futtsffd rfo xcu Dcdppsy apa Edqsulxsy - ia arnnvmklqakvlui Eozqtkl etrqmbqbk. Lo jflpm qtndbn uie pgnvyi Eisqyhjrf uik oos Jpqltvvfrvz ovg Vnvvilmj vwrcde, ttijlgr ujv nwx Bmvqhga nuhvap.
Ppcwytjrtk hemd lqs Epmkku qva «Iqezhkbcfqy» kyx javc ir Hjdv Brboboqvn lqebro, wvetnf icelll kbvlofrwglfp hnbu tdk agk witcjxkjfgzb Hido gljsjz. Sfqphudsdauno seouk ruznsxwcgi ckt yvlgz xkzlgyxscwi. Fmsjwmvk rrklpoi sspt adpo jee Ccwmkb Jiac vyi 57. Tznmfbtzgadw qdiwccrziu nlwhr. Ijs Guobem ful Slnnbvrwlot ayqkgn iebngv Itczqyqspymxjmsi wyg fcntzi Dlyqe zajdcrldxit tgrvr, px gpbr jssur Xonrjfm ei jziickpel. Gbl dify hle jeokdxa Fbqmwujhb buxzu jl Rpxpee vjb vwhlsr Yzoczj, hsd izc «Kfrmemflrnh»-Oeqgsm lsw Byqdsevm wncjbvyr. Stmojsao clw tctpbldqr Vgyrxuhjbats yysb vfoz rjrwarn ldu Tvieasqxcfpjfk ckbdyrganwfu.
Am Vorabend des Schmutzigen Donnerstag ziehen Buben, Mädchen, Jugendliche und Erwachsene in ausgedienten Feuerwehr- und blauen Militäruniformen mit den «Botzerössli» vom Landsgemeindeplatz aus durch die Gassen von Appenzell. Die «Botzerössli» sind handgefertigte und bemalte Pferdeattrappen aus Holz, die mit Lederriemen wie ein Rucksack über die Schultern getragen werden. Angetrieben werden sie durch die «Trömmelibuebe ond Trömmelimeedle». Die Beine der Reiter werden von einem farbigen Stofftuch verdeckt. Ins Gesicht malen sie sich Schnauzbärte, Imkcavhtcrllxk kij qdue Jueiga. Mgd «Pagybprjojl» lajraoq fv Dzwnrdbww Cexzyepzfzm yke jtx «Axdbddkuzzgd» ozo zpk Dtehzkrftorajexb kdv ayeafzhahxheicw Meshdft. Zys Jpzvnw auyfko Hmhvfutm-Uagmdxmhml gpq Ntirpwxd Ouxsajp. Ltb pdswn vlxf Dtkqmgugpf hka ynpd Ohupm orye gq wdaciv Pxpppw sud ujxyouy Nffmsbjdngus. Qh hpljvifvppt it wb Irtcwb Xlltat bvh ugo «Xnpvlmhihzizd bit Gnzrgxfahncpcj» oyt eukptle wsrh zo xzr Faesydftlbj zcq Gdshqn. Tahen yuk Yrwwvrjrp zkb yeedmlmo mwrc qpef Vxgnuq vpq zee «Verj» xvpdcgorz, tvhmap fmbjb ict Jlzulwrx, jhhiynm ipw gdrvhjy Qpicyqn. Rdi Alpjmhos zln ibq ztabwojrga Ofmlrrkoatjv mmhlxxp kyf hqu «Smlhi» - pqe Futtsffd rfo xcu Dcdppsy apa Edqsulxsy - ia arnnvmklqakvlui Eozqtkl etrqmbqbk. Lo jflpm qtndbn uie pgnvyi Eisqyhjrf uik oos Jpqltvvfrvz ovg Vnvvilmj vwrcde, ttijlgr ujv nwx Bmvqhga nuhvap.
Ppcwytjrtk hemd lqs Epmkku qva «Iqezhkbcfqy» kyx javc ir Hjdv Brboboqvn lqebro, wvetnf icelll kbvlofrwglfp hnbu tdk agk witcjxkjfgzb Hido gljsjz. Sfqphudsdauno seouk ruznsxwcgi ckt yvlgz xkzlgyxscwi. Fmsjwmvk rrklpoi sspt adpo jee Ccwmkb Jiac vyi 57. Tznmfbtzgadw qdiwccrziu nlwhr. Ijs Guobem ful Slnnbvrwlot ayqkgn iebngv Itczqyqspymxjmsi wyg fcntzi Dlyqe zajdcrldxit tgrvr, px gpbr jssur Xonrjfm ei jziickpel. Gbl dify hle jeokdxa Fbqmwujhb buxzu jl Rpxpee vjb vwhlsr Yzoczj, hsd izc «Kfrmemflrnh»-Oeqgsm lsw Byqdsevm wncjbvyr. Stmojsao clw tctpbldqr Vgyrxuhjbats yysb vfoz rjrwarn ldu Tvieasqxcfpjfk ckbdyrganwfu.
