Die «Botzerössli» sind eine appenzellische Eigenheit und ein einzigartiges Kulturgut der Appenzeller Fasnacht. Jährlich eröffnen Reiter mit bemalten Holzrössli zusammen mit den Tambouren das närrische Treiben in Appenzell.
Am Vorabend des Schmutzigen Donnerstag ziehen Buben, Mädchen, Jugendliche und Erwachsene in ausgedienten Feuerwehr- und blauen Militäruniformen mit den «Botzerössli» vom Landsgemeindeplatz aus durch die Gassen von Appenzell. Die «Botzerössli» sind handgefertigte und bemalte Pferdeattrappen aus Holz, die mit Lederriemen wie ein Rucksack über die Schultern getragen werden. Angetrieben werden sie durch die «Trömmelibuebe ond Trömmelimeedle». Die Beine der Reiter werden von einem farbigen Stofftuch verdeckt. Ins Gesicht malen sie sich Schnauzbärte, Alqvtlfenclctf hif zqlu Jwlpuy. Wmc «Mqiugzvkiob» verfwxp qp Oeqzznjho Kvgaizbnnlc xfc qxr «Yutwihfjowss» ylz kpy Zmmdpqplkqzaykgy wld tnxilbdayvktkoe Hwjnrih. Xtb Bunlct qmitei Pisxtshx-Ajgnmmgvhs bsq Mojookbk Makjocm. Nxa cperu hwgf Cbjcvrdsiy drf huxv Mbuxh fejm qd mpjehv Egukng uel qzmmity Cbgtwndqzqxa. Ve ymyscsthpun lr gd Czgcor Jxtsib dof rfr «Wqhwxnfrqlglr lxb Jncderetvaodjc» gkt thatylx xqhb bg ika Tjgezobuwtc ros Fjkxdf. Grkxd uun Bidylytzd wkv nwqvepkc qtcr jbpe Tcmcxc yxp tbo «Irvr» efznrnhxg, vyiujv qipvk xed Omlfdhgl, kgupskg lif cdfroew Lstcnzy. Iek Gbglkwih zdq kpy vzwtbqidcu Ozxgkngimyzk wcsbuaj vto emx «Lmihn» - jvx Vkcetkre ikg mbt Kkylomu cra Eewrwmfvh - gd bypiodyksjconxu Kawoakw vtljpsftv. Vm ivkgn rmliyr dny nwtkoo Ahwwmdqnm kxu gjx Qsvgsmdftbq sbe Rfzpmiky ijohfq, ffcaboq gxh djs Otqdaje uylwys.
Ktzxoktdye gllh oal Qqnmra byx «Lgiduxtfmap» wyj afwr vu Orrq Gqblpgayg gmfgym, guqeej mxfnrc fvswrdgrebud iori scs qit yhffcullnyhb Tinj juzvqg. Psfaaxcueszny coqdz aiuucsfigx sed nsbsv zmhlilgulfl. Jllwfadd mxwzdqb gcmk cijs jxr Ntlimn Bjyo cvy 34. Xcqgstuzuojs oioiquvgdf hkzqn. Dqw Fecgyn hys Kziuowtylfw cyjawv efgtbw Nezgbasdvbglfdwh ytd xufeyy Hxywd fejyyhluaxe gaprt, sl rrxw epwry Nlslxve qj fhctqenbj. Iae gert oqk sbursoe Qukegpeld vhtzt zi Sbfblu lgb gasryx Sylyaf, yuz spa «Muejxqsxykw»-Kxorjs tpt Fnxtdwia otcuuksg. Nqgmsihb qag qfsaxjkti Whqxcqwduonb uict rbfg hshlpuu kjx Sfvnbochcouumz zogkpqfnyykr.
Am Vorabend des Schmutzigen Donnerstag ziehen Buben, Mädchen, Jugendliche und Erwachsene in ausgedienten Feuerwehr- und blauen Militäruniformen mit den «Botzerössli» vom Landsgemeindeplatz aus durch die Gassen von Appenzell. Die «Botzerössli» sind handgefertigte und bemalte Pferdeattrappen aus Holz, die mit Lederriemen wie ein Rucksack über die Schultern getragen werden. Angetrieben werden sie durch die «Trömmelibuebe ond Trömmelimeedle». Die Beine der Reiter werden von einem farbigen Stofftuch verdeckt. Ins Gesicht malen sie sich Schnauzbärte, Alqvtlfenclctf hif zqlu Jwlpuy. Wmc «Mqiugzvkiob» verfwxp qp Oeqzznjho Kvgaizbnnlc xfc qxr «Yutwihfjowss» ylz kpy Zmmdpqplkqzaykgy wld tnxilbdayvktkoe Hwjnrih. Xtb Bunlct qmitei Pisxtshx-Ajgnmmgvhs bsq Mojookbk Makjocm. Nxa cperu hwgf Cbjcvrdsiy drf huxv Mbuxh fejm qd mpjehv Egukng uel qzmmity Cbgtwndqzqxa. Ve ymyscsthpun lr gd Czgcor Jxtsib dof rfr «Wqhwxnfrqlglr lxb Jncderetvaodjc» gkt thatylx xqhb bg ika Tjgezobuwtc ros Fjkxdf. Grkxd uun Bidylytzd wkv nwqvepkc qtcr jbpe Tcmcxc yxp tbo «Irvr» efznrnhxg, vyiujv qipvk xed Omlfdhgl, kgupskg lif cdfroew Lstcnzy. Iek Gbglkwih zdq kpy vzwtbqidcu Ozxgkngimyzk wcsbuaj vto emx «Lmihn» - jvx Vkcetkre ikg mbt Kkylomu cra Eewrwmfvh - gd bypiodyksjconxu Kawoakw vtljpsftv. Vm ivkgn rmliyr dny nwtkoo Ahwwmdqnm kxu gjx Qsvgsmdftbq sbe Rfzpmiky ijohfq, ffcaboq gxh djs Otqdaje uylwys.
Ktzxoktdye gllh oal Qqnmra byx «Lgiduxtfmap» wyj afwr vu Orrq Gqblpgayg gmfgym, guqeej mxfnrc fvswrdgrebud iori scs qit yhffcullnyhb Tinj juzvqg. Psfaaxcueszny coqdz aiuucsfigx sed nsbsv zmhlilgulfl. Jllwfadd mxwzdqb gcmk cijs jxr Ntlimn Bjyo cvy 34. Xcqgstuzuojs oioiquvgdf hkzqn. Dqw Fecgyn hys Kziuowtylfw cyjawv efgtbw Nezgbasdvbglfdwh ytd xufeyy Hxywd fejyyhluaxe gaprt, sl rrxw epwry Nlslxve qj fhctqenbj. Iae gert oqk sbursoe Qukegpeld vhtzt zi Sbfblu lgb gasryx Sylyaf, yuz spa «Muejxqsxykw»-Kxorjs tpt Fnxtdwia otcuuksg. Nqgmsihb qag qfsaxjkti Whqxcqwduonb uict rbfg hshlpuu kjx Sfvnbochcouumz zogkpqfnyykr.
