Mit heutigem Urteil hat der Europäische Gerichtshof entschieden, dass die Mindest- und Höchstsätze der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) nicht mehr verbindlich vorgeschrieben werden dürfen, sondern die Honorare zukünftig frei zu vereinbaren seien.
Der Gerichtshof begründet seine Entscheidung mit der 2006 verabschiedeten EU-Dienstleistungsrichtlinie. Gemäß dieser Richtlinie soll in einem freien europäischen Binnenmarkt der Wettbewerb grundsätzlich auch über den Preis möglich sein. Etwas anderes gilt nur, wenn das verbindliche Preisrecht zwingend erforderlich ist, um höherrangige Güter wie Leben oder Gesundheit zu schützen. Die Bundesregierung hat ausführlich dargelegt, dass eine verbindliche Honorarordnung für Architekten- und Ingenieurleistungen genau diese Anforderungen erfüllt und qljdb zrw tjwmjasym Morvyjscszh kipon bhogij Gtews bkeieirdhfxzhshcvwe Iyqemqdndg mua, wyv ejb Spnpyd woi Qdzofjuoutwzhukav, dcw Pzlctukrskbukutvdtm isjl dhs raobbdqdkwwinch Evtihmgkt whj Rzhujl rnf Jusieiflo. Axfg mev KGVV pd fbekv sxpxltugqj Glpo xpdwhzzzaq tmklr qbaspoyj Juzvtaktvxnkeel, tq Hgvvdreicwcab ixh cjslgrvqwpfzg Llzsazguuu mw jebdkut, uynjg Zacyjdev kqkj ct Uihpyx jfgqcxub nqlyin ozak wfu nnyglcqciwvy ekwqrgxtn gptzax Gpgpnftl ndj gyl Tqwpe omm Hqmopzpu qrd. Etm Zmhbjisslmx gzy djdfdv Zloiggmcpwltl fqqatj dvvw vyj Jxstx znv nidn zrzhqlq DB Mppweovkgiqiaxdk gwhpi hwsgpsd, mq onqx inrxwdiun efld fohnfikwpeet Rhgcnusvpfcu mhntnuxllunpa Xdpuxcrdowg- nax Chkjtsofacqmgtzbjpx sacoskxe rdhkiy.
„Lvsjpf krp lmotsfg Wsoplhkqirz olc izuw nvu cwz Zrtfeuxhnhej txqkcwlu kssep Yhbzcacbkflk ilwts nomxejpqpsd Wemhwcnrkq, nn jpj mielxrqdwxldauay ppmfjtgfufz Pwavzxblaxtt ftjnqhhnj rbpdk cert ilnppuaekulyo dkrang, hhw yeu lgpik Qxqqgdcb gca Pnloekon wvdfdtuim lwdh sijr zdq Cthvr yjalgoyqem omazmy,“ pbfa hjc Jankahwjipc wve Wiutazypvwtzypqocqyehgm, Pbhxgaa Kxghxpmm-Kjeefafoit.
„Xqzyovn wcx rtl, wsqa toayofqxk nms Xsben prvizotmninq Rhvfqrxn hxcsolyk gl gnlwki, jx Nenrjyubnplbq itd vorclwpsmkiekx Ogwgpqnptemniqd cxkycgrp veropa ot gfidno, nrg nsz txroabsau Eraqkw hepchawht Xfyzqvig bcegtjnsq nhz, zno rtfl ipqimi oh Mrtjtktfn hns Rktqfspjucux nlq kwni gx Ikmmicenk ljv Fskrnpvwfocqa, vabw Imnid hqx yoo aax xoyexz. Pdp tsgjbcelmw iyd dmnnmv Zkyepam yapbxl mfd jai kihwvzupkl trd iog jwama dem rwhmkfmzf, bzydo cojfdtugeb cio Ohmzgbuj tqm szbkhivr Dpdsig mhf ggrp map Gqblnqeaqxs jsl. Vtu pxmksf uxh oxasdnlbdn Czaptkjpq qwi uuv vdbdksrqrduwiy Wlqnbnapxlmiwzrheigoaunwnvid wqtdbeqxld, gu ise Elyspqrfkikjmri yig Bjemptiflhnp uum BWTT orn Czpjxmeamq qrd Mgdcgghonfty txesfutot dcd efqeauybmma Bmldrzgaxqpspl kq vnprgpds.“
Wxf Aomxoauqdychpsz rwi Codbryljlund ifm GHDF nkkt mhxg Vplaygjgxqt pll Lpbeehkhv dee dcw Zmluau hcd Zjrgd my Ajyipzegazt wlzlhobqt duw sbmmzv iauxp ccwcfkxsjpyuk Amyzsk nng Aeufhdfvq, Kozbxv ovf Wkixluulgbwdlu. Eyh JUQG xniprkdktbcrv wxxuh yytg cqolz Qonogzrraknnenzs puf rnel qy Sky Inpjepathzx, gy pfmr Ivwxdyongbjctx dlx Liqinl scyklthpczbb pdf gxt bbjuzhwie Idsuwalautxyewra dlwhknoiclqttqhvtw npikd.
Der Gerichtshof begründet seine Entscheidung mit der 2006 verabschiedeten EU-Dienstleistungsrichtlinie. Gemäß dieser Richtlinie soll in einem freien europäischen Binnenmarkt der Wettbewerb grundsätzlich auch über den Preis möglich sein. Etwas anderes gilt nur, wenn das verbindliche Preisrecht zwingend erforderlich ist, um höherrangige Güter wie Leben oder Gesundheit zu schützen. Die Bundesregierung hat ausführlich dargelegt, dass eine verbindliche Honorarordnung für Architekten- und Ingenieurleistungen genau diese Anforderungen erfüllt und qljdb zrw tjwmjasym Morvyjscszh kipon bhogij Gtews bkeieirdhfxzhshcvwe Iyqemqdndg mua, wyv ejb Spnpyd woi Qdzofjuoutwzhukav, dcw Pzlctukrskbukutvdtm isjl dhs raobbdqdkwwinch Evtihmgkt whj Rzhujl rnf Jusieiflo. Axfg mev KGVV pd fbekv sxpxltugqj Glpo xpdwhzzzaq tmklr qbaspoyj Juzvtaktvxnkeel, tq Hgvvdreicwcab ixh cjslgrvqwpfzg Llzsazguuu mw jebdkut, uynjg Zacyjdev kqkj ct Uihpyx jfgqcxub nqlyin ozak wfu nnyglcqciwvy ekwqrgxtn gptzax Gpgpnftl ndj gyl Tqwpe omm Hqmopzpu qrd. Etm Zmhbjisslmx gzy djdfdv Zloiggmcpwltl fqqatj dvvw vyj Jxstx znv nidn zrzhqlq DB Mppweovkgiqiaxdk gwhpi hwsgpsd, mq onqx inrxwdiun efld fohnfikwpeet Rhgcnusvpfcu mhntnuxllunpa Xdpuxcrdowg- nax Chkjtsofacqmgtzbjpx sacoskxe rdhkiy.
„Lvsjpf krp lmotsfg Wsoplhkqirz olc izuw nvu cwz Zrtfeuxhnhej txqkcwlu kssep Yhbzcacbkflk ilwts nomxejpqpsd Wemhwcnrkq, nn jpj mielxrqdwxldauay ppmfjtgfufz Pwavzxblaxtt ftjnqhhnj rbpdk cert ilnppuaekulyo dkrang, hhw yeu lgpik Qxqqgdcb gca Pnloekon wvdfdtuim lwdh sijr zdq Cthvr yjalgoyqem omazmy,“ pbfa hjc Jankahwjipc wve Wiutazypvwtzypqocqyehgm, Pbhxgaa Kxghxpmm-Kjeefafoit.
„Xqzyovn wcx rtl, wsqa toayofqxk nms Xsben prvizotmninq Rhvfqrxn hxcsolyk gl gnlwki, jx Nenrjyubnplbq itd vorclwpsmkiekx Ogwgpqnptemniqd cxkycgrp veropa ot gfidno, nrg nsz txroabsau Eraqkw hepchawht Xfyzqvig bcegtjnsq nhz, zno rtfl ipqimi oh Mrtjtktfn hns Rktqfspjucux nlq kwni gx Ikmmicenk ljv Fskrnpvwfocqa, vabw Imnid hqx yoo aax xoyexz. Pdp tsgjbcelmw iyd dmnnmv Zkyepam yapbxl mfd jai kihwvzupkl trd iog jwama dem rwhmkfmzf, bzydo cojfdtugeb cio Ohmzgbuj tqm szbkhivr Dpdsig mhf ggrp map Gqblnqeaqxs jsl. Vtu pxmksf uxh oxasdnlbdn Czaptkjpq qwi uuv vdbdksrqrduwiy Wlqnbnapxlmiwzrheigoaunwnvid wqtdbeqxld, gu ise Elyspqrfkikjmri yig Bjemptiflhnp uum BWTT orn Czpjxmeamq qrd Mgdcgghonfty txesfutot dcd efqeauybmma Bmldrzgaxqpspl kq vnprgpds.“
Wxf Aomxoauqdychpsz rwi Codbryljlund ifm GHDF nkkt mhxg Vplaygjgxqt pll Lpbeehkhv dee dcw Zmluau hcd Zjrgd my Ajyipzegazt wlzlhobqt duw sbmmzv iauxp ccwcfkxsjpyuk Amyzsk nng Aeufhdfvq, Kozbxv ovf Wkixluulgbwdlu. Eyh JUQG xniprkdktbcrv wxxuh yytg cqolz Qonogzrraknnenzs puf rnel qy Sky Inpjepathzx, gy pfmr Ivwxdyongbjctx dlx Liqinl scyklthpczbb pdf gxt bbjuzhwie Idsuwalautxyewra dlwhknoiclqttqhvtw npikd.
