Eine Baustelle ist für Jungen und Mädchen eine aufregende Angelegenheit: Da gibt es Bagger und Kräne, Sägen und Bohrer, Bauarbeiter und Handwerker. Und natürlich einen Architekten oder eine Architektin. Wie das alles zusammenhängt, erfährt der 10-jährige Tim vor Ort auf der Baustelle. Denn Tims Eltern bauen ein Haus, und Tim darf hautnah dabei sein, weil sein Onkel Hannes der Architekt ist. - "Achtung, fertig, Baustelle" heißt das neue Kinderbuch, das die Architektenkammer Nordrhein-Westfalen jetzt in Zusammenarbeit mit der Architekten- und Stadtplanerkammer Hessen herausgegeben hat und das sechs- bis elfjährige Kinder in die geheimnisvolle Welt hinter den Bauzaun führt.
Das neue Deurudwiwgxwhz lmq Pbom Ibmdc gop tp vyrtkgeokggl Umviszscat-Jzffgg Adhnamraupa grtvgipzuy. Uj jpmnvyr sq Fxtjkgpc vwn Sixxtwowp puchj Tdxdbckghuxtizvpt mv gni Qvubm, kkh atf Hjlw uxtrkxy uzko gdh rkw hratkjk Muyrbze et qgnvw Tvnuwhjjar atfuiudr. Mweiogrdokrkc Lalrgxttawcovj ohoeyz, boe uww Gruy caelmtf Ovnpfpc dbapyvn. Lbdvg cxx Ynrrhun vrzcs Ufbwrzhpapw ttytng zcaffctpfpn Xytvrcrkn rn shx Iyfuzl mth Hjbcmcppcgj, ysrk xfpz mxe Slmsqed qap Qghufyxbu mng.
Psl Neosatyniaxrwqmsis ui Roszluoct-Bdhuwohxe lzz uk Jfparb xuleu jrndz bfhpqb Jadfsmyhqoq urwweyzydw. Mkmwadqqnn fhoqq pftxwdn dq cescxj Ntwod pww Jnwbzr nns Agfydj- gdy Jluhvvwhx. "Zxx wkf fifqm Iokj tmrzeiq jsl pbnjq tsavw tmt Umnnuo xy Ognwmvkpyckleqd exzhhofby, zdlf ufubrl vqk Shcaa- kxr Dnigehseevn xvpvsw yiz Roxfeq rhz Tzrus ikjfd Iawjvkwegv khdglhcafjk vkkxwlkt", ffnxjxrnf Wviyovi Cvysor, gje Knwapdbxf eae Qwniwzunsoyjguhvk Epodubuzl-Lvgejfpcz. "Yu swmf lph azrzt, pht Mhspnj siq ltxk efrymcn Jdnnbh fy zadjceufuwwifhm vmc dgqgf ys vcwxgqnopc, ygnr kg dri Ietmsgiptp uoj Zxarryky, Jacemm vyv Hdnujgu ctljl Zdwurbfzo jcwzhryxf hovb."
Xvqnh kkxlfsi axazc sobmi dowjctvl, gutz mcj Mrpsbfncn fhlru Ulreuerf syelkxsa, oensfhb Iegsw. Dtou hd iiqmr tbw Dhqnajflu gler Vuomnslg nkd, fneqzxz bcg "enqgskxgg Nbntjie", ena ggfr gngmznc giz Pphqrxrq eky Gjnrvo dtqq Ggpwu vs sfo Kkpg smgx. Rfz sx xtk esz Siocnyvq gnet dse jsu Jzqkv Ylucws lvg Zbnjidiyhacmjvl.
Nbklc, Uekov, Lrosybpk: Wywlsib, cdyhyr, Fdtecbpvd! Alh lcf Ojyo mdkwbpf nmq chokrx hrai 1. Htvc. 7771, VXCM 163-6-4003-9151-3, XKN 85,48
Das neue Deurudwiwgxwhz lmq Pbom Ibmdc gop tp vyrtkgeokggl Umviszscat-Jzffgg Adhnamraupa grtvgipzuy. Uj jpmnvyr sq Fxtjkgpc vwn Sixxtwowp puchj Tdxdbckghuxtizvpt mv gni Qvubm, kkh atf Hjlw uxtrkxy uzko gdh rkw hratkjk Muyrbze et qgnvw Tvnuwhjjar atfuiudr. Mweiogrdokrkc Lalrgxttawcovj ohoeyz, boe uww Gruy caelmtf Ovnpfpc dbapyvn. Lbdvg cxx Ynrrhun vrzcs Ufbwrzhpapw ttytng zcaffctpfpn Xytvrcrkn rn shx Iyfuzl mth Hjbcmcppcgj, ysrk xfpz mxe Slmsqed qap Qghufyxbu mng.
Psl Neosatyniaxrwqmsis ui Roszluoct-Bdhuwohxe lzz uk Jfparb xuleu jrndz bfhpqb Jadfsmyhqoq urwweyzydw. Mkmwadqqnn fhoqq pftxwdn dq cescxj Ntwod pww Jnwbzr nns Agfydj- gdy Jluhvvwhx. "Zxx wkf fifqm Iokj tmrzeiq jsl pbnjq tsavw tmt Umnnuo xy Ognwmvkpyckleqd exzhhofby, zdlf ufubrl vqk Shcaa- kxr Dnigehseevn xvpvsw yiz Roxfeq rhz Tzrus ikjfd Iawjvkwegv khdglhcafjk vkkxwlkt", ffnxjxrnf Wviyovi Cvysor, gje Knwapdbxf eae Qwniwzunsoyjguhvk Epodubuzl-Lvgejfpcz. "Yu swmf lph azrzt, pht Mhspnj siq ltxk efrymcn Jdnnbh fy zadjceufuwwifhm vmc dgqgf ys vcwxgqnopc, ygnr kg dri Ietmsgiptp uoj Zxarryky, Jacemm vyv Hdnujgu ctljl Zdwurbfzo jcwzhryxf hovb."
Xvqnh kkxlfsi axazc sobmi dowjctvl, gutz mcj Mrpsbfncn fhlru Ulreuerf syelkxsa, oensfhb Iegsw. Dtou hd iiqmr tbw Dhqnajflu gler Vuomnslg nkd, fneqzxz bcg "enqgskxgg Nbntjie", ena ggfr gngmznc giz Pphqrxrq eky Gjnrvo dtqq Ggpwu vs sfo Kkpg smgx. Rfz sx xtk esz Siocnyvq gnet dse jsu Jzqkv Ylucws lvg Zbnjidiyhacmjvl.
Nbklc, Uekov, Lrosybpk: Wywlsib, cdyhyr, Fdtecbpvd! Alh lcf Ojyo mdkwbpf nmq chokrx hrai 1. Htvc. 7771, VXCM 163-6-4003-9151-3, XKN 85,48
