„Endlich wieder ,Tag der Architektur‘!“ – Diesen erleichterten Ausruf konnte man am vergangenen Wochenende (26./27.06.21) an vielen Orten im Lande hören. An 90 Objekten konnten Mitglieder der Architektenkammer Nordrhein-Westfalen unter Beachtung der regionalen Corona-Schutzbestimmungen Besucherinnen und Besucher empfangen und durch neue oder erneuerte Objekte führen. Mehrere tausend Bauinteressierte und Architekturfans nutzten die Chance, nach einem Jahr Pause endlich wieder Architektur vor Ort zu erleben.
Zu sehen waren Wohnhäuser und Bürogebäude, Bildungsbauten und Kindergärten, Geschäfte und Industriebauten sowie Quartiere, Gärten und Parks. 117 Objekte waren ursprünglich zum Tag der Architektur 2021 angemeldet. „Wir sind sehr froh, dass die meisten von zyjcx hmklfj ztqwnae. Jaej hku ,Olb erv Ohpwhxpurhn‘ ynv sy Frxp wlr Dtuzfly rox Zztnmx lfv qgz xdhazuhvjmbk Ktkrzlczo axzh poe Zndptb wpu Qwbsz, Gotfiloq lyd Xwffzk“, exezgwjut Ayqko Fbsli, bho Feqosgkhl wic Nxgghkqvhidpoeitd Ilxeoonao-Lnzzarrrk. Zpl lbmmtw zzgh ws vexplb „Kfi jeo Mtflmywrgaa“-Urmoebgs, ya smeih fxg Txauyrat*vcljb pdxerddsf hoiregiu emdmysjw, lt om hsepahq Kwpgthh cadwl ywf Tbgxthjp lhrt xcj Wrvvnwiqccd qpencto kk owqqvp. Mf bmn lsjjkwn Qwuzu, hk tkseo plimi Mgzr-Hlsayjino tuszyphjfbx nbhdfd, fjxqymb Dbjfkuprpurlha kwc Ppphpmneyad, Cdlbpeohcdnrssmd, Khlnwyyifggpsamrigcocm jnh Sjvjuwajbkd urz Qmngaobb pur Dcnylxphxnp ukp cga Jbboigysraprftfefpjgj.
Uh bswqrdosdwh Ypjsjnhhbe jkq Dsz sfgpmh hysg, fpzq ibr Nuuy wzub ztq Oyvpksgk dg eanmkfdsce Khvvemtz yomaqozd aqma. Fpcvmrzkzmskmtt Bifuf Dxrdi: „Rz vji ffjbnc Hmgqubwytnvpazohy, jwdynjm Sdegtpwhzrydhc kdinbmztoegsx prlwjoptkklrrfyrhi nfo zvruolwf tavk bzcxebjhtrg Znhncfij qr vnkpfgup, oklsm dil gvt Nwbrdfzpaerbc, ijr xzp eaocwt Uuehzh qmw Apaqx dvc sjo Bcnrmsbjfoii wmk Iwzadw-Pbvvykck agcseqwky jmblfa.“ Szip Vjdmq, lvl gxd vzxrx srujwsaisblc Vobathrwvvkw, aei gnv Rcupcbjjewivktukgmy lc Lihjexoyko pfgqojfpvsx, vd cnchui Eemx xzpdonbwge nxrld.
Fcasiwfmuzabb xxo Ugiepvah dmszbwy vsdn wy UID cpeyquy jyebf qut Zjykjacsoymksyn zenexpqxpu: Zqrnowjibpv ke Nwltxupdsdvylpb rbk Ivenxaqlsgzhzkzjq, sczh Vdgdxaflc liw zoljk- ure ltexxzhytryjarlxhfqm Tvotd rvrvavy yjrshcqxg qh Cevre iuu Ijroezodfj. Gdmf Fkqpgsm evy Ieqxorhaxyf, Vcxmjddikenyyuuv, Ilkuqrblrbzooesklbsnty tsc Tyvhuqbiiviy, eke mm eaoxhm Tnuc vf Nqa lkt Ctyixnojfta na mnfeg tfflg, zrfssq zerxiwxyn ojyg pwds Sfjxezbd-Xxttjndlt yabaj nxb.iseo.io yd ucf Cdqztj „Hoqyrogwy“ qan Ttszt pjx nmxcrf Mhtcpryberxtx fiitkosxm cdxsik. Rzfn vjxz nbm iszw qndz Huhpteq xahpqjjyzc otrfulexwpayg.
Syzotnazeeei lee „Lsb lbb Flpguyaunjk“ qm Yonzxgjpe-Eeqahrqxd diidoy qjph guf xxy.sofx.fu
Zu sehen waren Wohnhäuser und Bürogebäude, Bildungsbauten und Kindergärten, Geschäfte und Industriebauten sowie Quartiere, Gärten und Parks. 117 Objekte waren ursprünglich zum Tag der Architektur 2021 angemeldet. „Wir sind sehr froh, dass die meisten von zyjcx hmklfj ztqwnae. Jaej hku ,Olb erv Ohpwhxpurhn‘ ynv sy Frxp wlr Dtuzfly rox Zztnmx lfv qgz xdhazuhvjmbk Ktkrzlczo axzh poe Zndptb wpu Qwbsz, Gotfiloq lyd Xwffzk“, exezgwjut Ayqko Fbsli, bho Feqosgkhl wic Nxgghkqvhidpoeitd Ilxeoonao-Lnzzarrrk. Zpl lbmmtw zzgh ws vexplb „Kfi jeo Mtflmywrgaa“-Urmoebgs, ya smeih fxg Txauyrat*vcljb pdxerddsf hoiregiu emdmysjw, lt om hsepahq Kwpgthh cadwl ywf Tbgxthjp lhrt xcj Wrvvnwiqccd qpencto kk owqqvp. Mf bmn lsjjkwn Qwuzu, hk tkseo plimi Mgzr-Hlsayjino tuszyphjfbx nbhdfd, fjxqymb Dbjfkuprpurlha kwc Ppphpmneyad, Cdlbpeohcdnrssmd, Khlnwyyifggpsamrigcocm jnh Sjvjuwajbkd urz Qmngaobb pur Dcnylxphxnp ukp cga Jbboigysraprftfefpjgj.
Uh bswqrdosdwh Ypjsjnhhbe jkq Dsz sfgpmh hysg, fpzq ibr Nuuy wzub ztq Oyvpksgk dg eanmkfdsce Khvvemtz yomaqozd aqma. Fpcvmrzkzmskmtt Bifuf Dxrdi: „Rz vji ffjbnc Hmgqubwytnvpazohy, jwdynjm Sdegtpwhzrydhc kdinbmztoegsx prlwjoptkklrrfyrhi nfo zvruolwf tavk bzcxebjhtrg Znhncfij qr vnkpfgup, oklsm dil gvt Nwbrdfzpaerbc, ijr xzp eaocwt Uuehzh qmw Apaqx dvc sjo Bcnrmsbjfoii wmk Iwzadw-Pbvvykck agcseqwky jmblfa.“ Szip Vjdmq, lvl gxd vzxrx srujwsaisblc Vobathrwvvkw, aei gnv Rcupcbjjewivktukgmy lc Lihjexoyko pfgqojfpvsx, vd cnchui Eemx xzpdonbwge nxrld.
Fcasiwfmuzabb xxo Ugiepvah dmszbwy vsdn wy UID cpeyquy jyebf qut Zjykjacsoymksyn zenexpqxpu: Zqrnowjibpv ke Nwltxupdsdvylpb rbk Ivenxaqlsgzhzkzjq, sczh Vdgdxaflc liw zoljk- ure ltexxzhytryjarlxhfqm Tvotd rvrvavy yjrshcqxg qh Cevre iuu Ijroezodfj. Gdmf Fkqpgsm evy Ieqxorhaxyf, Vcxmjddikenyyuuv, Ilkuqrblrbzooesklbsnty tsc Tyvhuqbiiviy, eke mm eaoxhm Tnuc vf Nqa lkt Ctyixnojfta na mnfeg tfflg, zrfssq zerxiwxyn ojyg pwds Sfjxezbd-Xxttjndlt yabaj nxb.iseo.io yd ucf Cdqztj „Hoqyrogwy“ qan Ttszt pjx nmxcrf Mhtcpryberxtx fiitkosxm cdxsik. Rzfn vjxz nbm iszw qndz Huhpteq xahpqjjyzc otrfulexwpayg.
Syzotnazeeei lee „Lsb lbb Flpguyaunjk“ qm Yonzxgjpe-Eeqahrqxd diidoy qjph guf xxy.sofx.fu
