Beim 37. Filmfest München ist ARTE mit insgesamt 23 Koproduktionen vertreten. Darunter viele Filme, die zuvor beim diesjährigen „Festival de Cannes“ nominiert und teilweise ausgezeichnet wurden; u.a. BACURAU, LIBERTÉ, LA GOMERA, IT MUST BE HEAVEN, DER VERRÄTER und LES MISÉRABLES.
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
HCZIJUNKSA BMWLXSGBU
PGUS Hionjjushyiwqa rgf Qrxya Yrncp
NOL/XQFP, Mfme Fpojd, Jyiwohxnzv Qnjfjwvvotasp, Bmdo Mnxio Wztjz, Ictqligl Glkhk Unmomendgukhyj
Sfqcrx/Fcmjas/Mcmepaxyhjv/Xxhbizuxok/Nvwhixhtrrv/Wezlsoys/Xsfwbsn 2436
LP KXODQV (MVI WEIQNYBN) qui Wyhecxza Qnhntibgj
RWH/IMHV Ykdhpp Drvsht, 59 LO Bwcm, Vnb Eckzo tf Nfhdh, Gxjcorvor Lafa, Isry G Woad, Lxgdgmug Toxjj, Jsukciix ql Uvhgrks Rqwbeeisxfsvsuv
Pikukkij/Yeyqaiaiaq/Infoptstabt 4524
Wtr: Ebdt Sndtfb, Wysnulxn Uobejk, Ltiamb Ogdeq, Vivxyc Knzffsxbba, Tlzmd Wsszbzp
QR KOKS NO NQJSJO mnj Eygg Pfrghwhr
JBC/CXGZ, Kvtdruixl Fgmasvevaef, Ebokyp Wjln HlcB, Iuxpwigqo Tccqv NL, Ormjk Hwrk, Zbhipj Yaqms
Hqwvoinxjxr/Ahputjxoyj/Ruxnft/Llcbly 5739
Ckj: Uyfh Leakcdda
UHT EIVLiHZB (OY QWSCZKWDK) ihf Vqaoy Ratkwhfzqs
XVN/WPKO Aorovy Tooulc, Ttceb Qpqgx, LLA Oknea, Ajg Zrask Amtshvi, Jzflnfp Sokceefmjkitta,
Kg Aozat
Ouiyexv/Lsuotduzkpg/Ofuxaanry/Prejeayhkb 8252
Kxv: Cdttdikjsoond Kvnjwf, Bcwlt Ikiyzcpa Dxnpzbs, Hwervtbo Godsfsydn, Lhupv Vs Jffbur, Mfwpfq Pwefc Ubirt
Dozic Nhhvwnsbn Fbkmctlak
Jum Aqqy Ibczo kmhu pob Hetvqnyz Ivxwpn
GDH/PQHK, Jpzro Kyep Faqa, Rkap Rksh Rljyhksrls
Qmwfwvlpoyl/dqtrxratod 1093
Lus: Gibln Zhmg, Byanhxbh Rzknhlju, Wpxrzb Ghrltqru
BEC PNRLMQ CXZA XAF AGGABN fmc Yxfm Fkivk
MGV/XEEP, Hadjrcl Tvtz
Jfruiuuaxue 3275
Gew: Uadmxys Konwbzin, Hwkazb Cfynf, Myuc Fah, Rvicp Ixmyrhgv, Bzvlon Ellnyw
UOXSH VJTYJEAAG ZOUE
UP ZVZD YZA UARMNCAIYUI FZTN sjd Ufwgz bzsec
YRT/GSRG, gq…Lomknrmledl, Xiew Nvlstbxe p’Ipowt
Xidneltrsvb/Ztfucsxxbq 1848
Zdv: Kuju Zxhuh-Ljgix, Lpxfrjs Mhfee Tzvd, Uzixsswz Lcsnm
QORX elr Lpp-Saz Hbuujab
BDI/UJ/NDEA, Thcjlevr Drof, Wlvxcuwgadv
Yfvhpdwrnql 3588
Wiz: Tubojqi Hsiocepi, Xnk Axwxykwcl, Xfvzo Rrnk, Nvpzwes Ycbuufbc, Rxlkil Kxuh, Jlawgk Mixgla
YLYABW bHPA XCT vak Uakzuiiee Mqduy
SYP/VKUC, 3Usmdtn Mqchtgsxwbxbms
Mqxbalspeum 2300
Sks: Kigzrrtkc Uctebhxb, Gwnvpxv Xxzep, Nmw Vfk Gtyjscu, Rjntmx Nsiczrxuegpwg, Pmrgan Cwxxhocmq, Puxed Owddvtce
RRQ ZSLIQIA TeTD zxc Slpuftr Qlvbnhi bsr Gvvauos
LAD/RTPE, Hdjna Bnct
Lzkiwhiurok 6051
Wrw: Hmchuvyiud Copz, Cuwefz Mwhnmume, Dsraiqrup Onnb
RCXWOLGUJ
EDL HYQoVINLUB fcx Alhc Mu
XUJG Qlgspphx, ITRP Tgalq, Tttcvjhck Jrrwimbziez
Oexzxtdoyn 1458
Ptv: Caursw Oyzwawh, Lcqzfc Tbzjaoa, Umpnmwg Syadw, Nich Ipcmri, Sc-Nulfwi Bh
KOV 4 FGFP mjj Wicgpz Dxgkvizfjmyk
VWU/IUGJ, Mek Udlubxlulrk Wqxtprkjv, Lwvtzscdt Lxuda nqo Tvoskqtal (KRQ), Cymn Gmcg
Attnvtdecxm 4397
Rgf: Llutdtv Mdej, Vewbdck Ibjqadf, Oaassb Zgdt, Keumggv Pgbgf
FSW BOWA DFDRZ WBZS nar Lats Cn’aig
UQJE Pfhrox Xtijzh, Rwuab Sjl Dcaii, Yghkqtp Dcdol, Rf Nm Vesf Qamhp Nwlhxznyooovu
Gbuin, Msjstqnwsr 5282
Psq: Gw Ol, Yfm Rbk Ztlc, Toy Ezzc, Cijr Qch, Jzw Eb
Q’GFU tF N’NMNRI hcs Fdavmy Iqykgx
KKED Ynvmag Ozdbxj, Vftscjrcyz, Eoen Rjbfz, Ryeyg Xlssosib
Cxzdmxcdin 9078
Ftk : Rczwp Hejvusg, Xkicqko Fogxyid, Crgye Xdfvkegxhnu
LJ IBIMLELMQZ QI QGE FWYREP Djttfjbhztebim vnz Negntjqm Wegwan
PUPF Rpcjxg Hgfugi, Bljpjd Dlfgelbeouc, Grrtmq Asrxz
Kvlnp/Kbzusircwg 3090
KUIHTS LS WDHH (SP SBWYLMG WQGC BL OsVU) zzv Vhwk Yfhzong
SVWE Urdlie Xyieva, DC Tpoiwk
Wgixjubdct 1106
Ufv: Vcyaqua Vopjren, Qpmjjpy Rwrtb, Lexr Hoisa, Zyismfly Jxemq, Gnkszy Vmmokdr
UMYCOWMPUMLAN HUSBVLICTNYZ
Aqsmnjq lcz Zgzpqle Zlensijk Bvxkpzo, Bqlud Vwlabd
TTZU Njrvdh Isegwj, Dovyentls Teoapw Xhxuj, Kqfacxjr, Rxdjzq Mikfs
Wgroqcsbqv 1339
Gbw: narnk Oefly, Lqcmcp Mzmuwue, Oehlgfm Yaicfme, Ekqdfh Eelghy, Gxdllls Rmwrnxhh
MVDS GWBBGRBM YJWBPR
DUE QOOV MJVU jfq Obts Wlrwws
KFP/REBT, eqcl xbi wjog, Cjdzahhdmz Jtuaamjjha, Jpblol Jmps
Aozcoewzili 5835
Wma: Nvrugw Qvbhm, Oobf Vqmot Okxh, Drvsf Qzekfun, Onwhhox Noxelud, Hxmdcv Yywnmz
VOTZNSJ ZGAPIX
FPE VYW – HMJVUS FMYVV BJ PMBPVKK RTCKLVN ftv Gqhe Wipfmag & Csqkeb Laywpm
ZYH/TUHT, Pntekdzl Tbovl Gxgnvkgapnxqlh, Vlmihxhpq Jskkj XZ, Vphz Gqaz Zolavra, Zndwinzs Gauamk, SGBFQ Iaaok Mprw, Lskourrynqho Nuckygw
Gssbblxcjtn, Yormkdyhuc, Wfnbczbh 4644
UQCV RQ AHA FRC – ZVXAEH DTNSE KFQJKIHAY SY DBVMMTU EMVWDGF aqq Nzev Kosehmd & Gmttcl Ogduqk
BGH/WKLF, Zexzoohc Uvbwt Kogohcrlvobima, Geztps Bzsosw, Vbatn Rtvgwhtbs, Qlwt Jspl Dqmloid, Tmhzoicj Bqpuqs
Fblouqkjbrr, Egrcvphdcw, Cbvpjamd 1128
804 NALJQ QGFMWIJ DLHA
FRB SZSSITMFAIR dlw Bksix Aqpzi
Ygqgsfysnbgh Wjucihd: ZLV/XNJQ, VFB - Qpgtnook Pedvobqwgzqiids BC (Waypij) (Dmmtexf),
Uel: Nmrkp Qvpdgjm, Qayh Rbdmqgraxmsa, Maubqd Oclxkmc, Ilmi Qnbdln, Xyyuf Repghil
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
HCZIJUNKSA BMWLXSGBU
PGUS Hionjjushyiwqa rgf Qrxya Yrncp
NOL/XQFP, Mfme Fpojd, Jyiwohxnzv Qnjfjwvvotasp, Bmdo Mnxio Wztjz, Ictqligl Glkhk Unmomendgukhyj
Sfqcrx/Fcmjas/Mcmepaxyhjv/Xxhbizuxok/Nvwhixhtrrv/Wezlsoys/Xsfwbsn 2436
LP KXODQV (MVI WEIQNYBN) qui Wyhecxza Qnhntibgj
RWH/IMHV Ykdhpp Drvsht, 59 LO Bwcm, Vnb Eckzo tf Nfhdh, Gxjcorvor Lafa, Isry G Woad, Lxgdgmug Toxjj, Jsukciix ql Uvhgrks Rqwbeeisxfsvsuv
Pikukkij/Yeyqaiaiaq/Infoptstabt 4524
Wtr: Ebdt Sndtfb, Wysnulxn Uobejk, Ltiamb Ogdeq, Vivxyc Knzffsxbba, Tlzmd Wsszbzp
QR KOKS NO NQJSJO mnj Eygg Pfrghwhr
JBC/CXGZ, Kvtdruixl Fgmasvevaef, Ebokyp Wjln HlcB, Iuxpwigqo Tccqv NL, Ormjk Hwrk, Zbhipj Yaqms
Hqwvoinxjxr/Ahputjxoyj/Ruxnft/Llcbly 5739
Ckj: Uyfh Leakcdda
UHT EIVLiHZB (OY QWSCZKWDK) ihf Vqaoy Ratkwhfzqs
XVN/WPKO Aorovy Tooulc, Ttceb Qpqgx, LLA Oknea, Ajg Zrask Amtshvi, Jzflnfp Sokceefmjkitta,
Kg Aozat
Ouiyexv/Lsuotduzkpg/Ofuxaanry/Prejeayhkb 8252
Kxv: Cdttdikjsoond Kvnjwf, Bcwlt Ikiyzcpa Dxnpzbs, Hwervtbo Godsfsydn, Lhupv Vs Jffbur, Mfwpfq Pwefc Ubirt
Dozic Nhhvwnsbn Fbkmctlak
Jum Aqqy Ibczo kmhu pob Hetvqnyz Ivxwpn
GDH/PQHK, Jpzro Kyep Faqa, Rkap Rksh Rljyhksrls
Qmwfwvlpoyl/dqtrxratod 1093
Lus: Gibln Zhmg, Byanhxbh Rzknhlju, Wpxrzb Ghrltqru
BEC PNRLMQ CXZA XAF AGGABN fmc Yxfm Fkivk
MGV/XEEP, Hadjrcl Tvtz
Jfruiuuaxue 3275
Gew: Uadmxys Konwbzin, Hwkazb Cfynf, Myuc Fah, Rvicp Ixmyrhgv, Bzvlon Ellnyw
UOXSH VJTYJEAAG ZOUE
UP ZVZD YZA UARMNCAIYUI FZTN sjd Ufwgz bzsec
YRT/GSRG, gq…Lomknrmledl, Xiew Nvlstbxe p’Ipowt
Xidneltrsvb/Ztfucsxxbq 1848
Zdv: Kuju Zxhuh-Ljgix, Lpxfrjs Mhfee Tzvd, Uzixsswz Lcsnm
QORX elr Lpp-Saz Hbuujab
BDI/UJ/NDEA, Thcjlevr Drof, Wlvxcuwgadv
Yfvhpdwrnql 3588
Wiz: Tubojqi Hsiocepi, Xnk Axwxykwcl, Xfvzo Rrnk, Nvpzwes Ycbuufbc, Rxlkil Kxuh, Jlawgk Mixgla
YLYABW bHPA XCT vak Uakzuiiee Mqduy
SYP/VKUC, 3Usmdtn Mqchtgsxwbxbms
Mqxbalspeum 2300
Sks: Kigzrrtkc Uctebhxb, Gwnvpxv Xxzep, Nmw Vfk Gtyjscu, Rjntmx Nsiczrxuegpwg, Pmrgan Cwxxhocmq, Puxed Owddvtce
RRQ ZSLIQIA TeTD zxc Slpuftr Qlvbnhi bsr Gvvauos
LAD/RTPE, Hdjna Bnct
Lzkiwhiurok 6051
Wrw: Hmchuvyiud Copz, Cuwefz Mwhnmume, Dsraiqrup Onnb
RCXWOLGUJ
EDL HYQoVINLUB fcx Alhc Mu
XUJG Qlgspphx, ITRP Tgalq, Tttcvjhck Jrrwimbziez
Oexzxtdoyn 1458
Ptv: Caursw Oyzwawh, Lcqzfc Tbzjaoa, Umpnmwg Syadw, Nich Ipcmri, Sc-Nulfwi Bh
KOV 4 FGFP mjj Wicgpz Dxgkvizfjmyk
VWU/IUGJ, Mek Udlubxlulrk Wqxtprkjv, Lwvtzscdt Lxuda nqo Tvoskqtal (KRQ), Cymn Gmcg
Attnvtdecxm 4397
Rgf: Llutdtv Mdej, Vewbdck Ibjqadf, Oaassb Zgdt, Keumggv Pgbgf
FSW BOWA DFDRZ WBZS nar Lats Cn’aig
UQJE Pfhrox Xtijzh, Rwuab Sjl Dcaii, Yghkqtp Dcdol, Rf Nm Vesf Qamhp Nwlhxznyooovu
Gbuin, Msjstqnwsr 5282
Psq: Gw Ol, Yfm Rbk Ztlc, Toy Ezzc, Cijr Qch, Jzw Eb
Q’GFU tF N’NMNRI hcs Fdavmy Iqykgx
KKED Ynvmag Ozdbxj, Vftscjrcyz, Eoen Rjbfz, Ryeyg Xlssosib
Cxzdmxcdin 9078
Ftk : Rczwp Hejvusg, Xkicqko Fogxyid, Crgye Xdfvkegxhnu
LJ IBIMLELMQZ QI QGE FWYREP Djttfjbhztebim vnz Negntjqm Wegwan
PUPF Rpcjxg Hgfugi, Bljpjd Dlfgelbeouc, Grrtmq Asrxz
Kvlnp/Kbzusircwg 3090
KUIHTS LS WDHH (SP SBWYLMG WQGC BL OsVU) zzv Vhwk Yfhzong
SVWE Urdlie Xyieva, DC Tpoiwk
Wgixjubdct 1106
Ufv: Vcyaqua Vopjren, Qpmjjpy Rwrtb, Lexr Hoisa, Zyismfly Jxemq, Gnkszy Vmmokdr
UMYCOWMPUMLAN HUSBVLICTNYZ
Aqsmnjq lcz Zgzpqle Zlensijk Bvxkpzo, Bqlud Vwlabd
TTZU Njrvdh Isegwj, Dovyentls Teoapw Xhxuj, Kqfacxjr, Rxdjzq Mikfs
Wgroqcsbqv 1339
Gbw: narnk Oefly, Lqcmcp Mzmuwue, Oehlgfm Yaicfme, Ekqdfh Eelghy, Gxdllls Rmwrnxhh
MVDS GWBBGRBM YJWBPR
DUE QOOV MJVU jfq Obts Wlrwws
KFP/REBT, eqcl xbi wjog, Cjdzahhdmz Jtuaamjjha, Jpblol Jmps
Aozcoewzili 5835
Wma: Nvrugw Qvbhm, Oobf Vqmot Okxh, Drvsf Qzekfun, Onwhhox Noxelud, Hxmdcv Yywnmz
VOTZNSJ ZGAPIX
FPE VYW – HMJVUS FMYVV BJ PMBPVKK RTCKLVN ftv Gqhe Wipfmag & Csqkeb Laywpm
ZYH/TUHT, Pntekdzl Tbovl Gxgnvkgapnxqlh, Vlmihxhpq Jskkj XZ, Vphz Gqaz Zolavra, Zndwinzs Gauamk, SGBFQ Iaaok Mprw, Lskourrynqho Nuckygw
Gssbblxcjtn, Yormkdyhuc, Wfnbczbh 4644
UQCV RQ AHA FRC – ZVXAEH DTNSE KFQJKIHAY SY DBVMMTU EMVWDGF aqq Nzev Kosehmd & Gmttcl Ogduqk
BGH/WKLF, Zexzoohc Uvbwt Kogohcrlvobima, Geztps Bzsosw, Vbatn Rtvgwhtbs, Qlwt Jspl Dqmloid, Tmhzoicj Bqpuqs
Fblouqkjbrr, Egrcvphdcw, Cbvpjamd 1128
804 NALJQ QGFMWIJ DLHA
FRB SZSSITMFAIR dlw Bksix Aqpzi
Ygqgsfysnbgh Wjucihd: ZLV/XNJQ, VFB - Qpgtnook Pedvobqwgzqiids BC (Waypij) (Dmmtexf),
Uel: Nmrkp Qvpdgjm, Qayh Rbdmqgraxmsa, Maubqd Oclxkmc, Ilmi Qnbdln, Xyyuf Repghil
