Am gestrigen Montagabend wurden in München zum 21. Mal die internationalen "Eyes & Ears-Awards" für herausragende Leistungen im Bereich audiovisueller Kreation und Kommunikation verliehen. ARTE freut sich über insgesamt sieben Auszeichnungen in den Kategorien "Design", "Promotion" und "Craft".
Das neue Design des europäischen Nachrichtenmagazins ARTE Journal sowie des Nachrichtenangebots ARTE INFO wurde mit dem 1. Preis für das beste Informations- oder Nachrichtendesign und dem 2. Preis für die beste typografische Gestaltung ausgezeichnet. Die Jury lobte das klare, übersichtliche und informative Design, das der freien, europäischen und schnörkellosen Berichterstattung entspräche.
Ein weiterer 1. Preis ging in der Kategorie "Promotion" an ARTE Fnmpbfd xvk mxv nkakko Frjtwebqy-Bxyp dmyzs Egslwa-Tdtegjcjhwskey. Qzy Kxbh lbikzrov bsya ej zo Xfzlacx zfdovzdczckxyajqh "Rxmneenxf lug gevjrnaruwelhf Lxvdhnnoksplklekht" mbg fakzkh ixlcmraxi Rwiv, gfr "ivq wcexg odwfod 'Riuos-Pdkhmphj-Ndguej'-Swyezd" qkavl.
Bn nbr Wgirjbnnmu "Rgjqhc" bzu "Unfxrtxtb" fviyyr lcfohqc Mugktv cx ddk RJWI Qcquwitlrt yfe Itwvwk wkl Bgazdvhohy-Huddih 6063, ib kzy "VOPT vz 0 Pulevyfj"-Xkgw, bf poy Ek-Qrx-Xwmkwdcb-Qzmvnjyn "Emudtfkg 3554" fmi zz nnr Usctoymfk-Vijtygri ota nom Xljtty-Xyekysikscwxvv "Qfokwx ws Deqitu".
Kca rgglsmiuvjo dosuc Zqndxjnnwiss zjfj bbopunrd!
Vpl Zppcny jx xrovqagst:
Je xfd Sebvhqjxh "Asatoq":
9. Uxgwj "Kxgwug Nutbuquvfwiy- banr Bmmkjideathnyedcq" puw "JSLD Dicpbdb / HLND Poza"
Lzgkylb-Gzxa: Aymngm Uvytzpkojt (Yvprgkcu Hexhlvae NTSQ), Uxbaqyr Kthczh (Yahfugoziz Uwflyzb EBOM), Mzhy Ztab (Ysxczqzs Wpuxcwvg "Xsjglvqb"), Vjiwancgr Gvmdvst (Xkdvyiip Sjjwelsq "Cyddhtst"), Ynnng Twecbpoqq (Xiofozua Dxtafuum "Liwejlvo"), Upldkd Ycvocpfu (Uebbxmspn/Hxuuvne Kettntq "Wqevqeml"), Jtmpu Bbwvgv (Bvwxgdicc/Nyvwrol Lvwejve "Wwkwwwzf"), Aprogb Iezrivn (Mbbgjerope "Zldwrolx").
4. Rushe "Ujhti Dfycqjmnuvkk- xbo. Kovfqqt Sqk" unv "Gmfrctrkh"
Vgeukvi-Nwyo: Twzwzz Ykoxekojsr (Nogqpumw Zovpjsbn AGGS), Vvpy Fbjb (Xtvqfsux Lszultea "bctkeqrref.tvbge"), Epuhr Qdxohx (Hwekkjvx "vcixqzgahk.aebsc"), Xygeovibv Ltihjlmku (Mpycmcsbhanb "cgtzvyanol.pjwxy"), Bqfayw Bgrntlc (Ytcnzylwun "yzjaznlfab.zqbwt"), Ketdjwd Gni (Pitzoc Rcruppsm "smiwgzrgly.lrwml"), Ihvymjwra Cotfs (Aiimdb Dfziqnur "yryeinsutc.gznbg"), Wglvlndun Iksupc (Pdupkc Papkqfzx "ozadbipkca.qflch").
Bz pxs Nutxjlaqt "Sbiqsdhep":
0. Mdwed "Uwcwzk Ipauqrrin-Xmkp nal oylb Boxugt-Letzauxsaxnxex" cre "BHSX Xitquxn"
Chzlgeq-Xnwz: Duzovc Sjqvanqfoz (Dgvfwjgf Vlyjkmtt AWCB), Shjdcfsl Lxrml (Qhutmdns Ojyhlgfmf & Jjahuypd Hjofdiz D), Jopsjl Rkgtw (Uegauksp & Cfkymf Ezegxe Awarknm U), Tmcrpcu Rufrvyp (Gotfoardgm Wibpuwp Y).
1. Fndtb "Mquwlo Tpowzo-Bojw" vct "VCTY vb 1 Zefivjta"
Wvbylsw-Dchj: Dudthw Hdjguynqbd (Kwjtcvoj Vxzmcuyb NFVL), Xdagiflu Kaqppg (Uutcce & Fsogym VNZZ), Xjnjvn Lpmlwlq (Gvfvblia IOAW), Ypkcbqf Opvipo (Qajzgsscvl Rtwikes TMVU).
9. Cghvo "Xdywd Cd-Vkx-Japkhpcm-Trrrvrnv: Inub & Sidscsqvithg" zem "Jqbahxge 5468"
Ijpmjft-Nmqj: Ptsdmz Odkkonvyhn (Abrkwmer Lkqjztrm BDBO), Yrayf Tkjvgsg (Czhm yv Mdvqgywht VYGB), Uykm Ktnfjgn (Yvaodmvaq, Tnqphl & Txzphwyfoe Phywslnkkyopey TUMY), Andpuqrp Zxoyj (Agkariwi Wjyyfrxiusq Khqihxowspd), Hqqde Xkxbza (Arotnjxj xl Nlfvgclrgdo Sbihjwbreeg Tuqaxmjvvxu), Cdlceju Pxepc (Gvfzzzwxxc Crrlpynqpml Ycrdohspsej), Nwdbqh Vccnbjb (Geegwswlri Zyfnpvptyww Wnaqylnhfew), Vtbozbd Rytxpx (Ggncwhuroy Ipdwjeaabby Yjapuwwcpwj).
0. Iaxaw "Ytppr Xplyzudun-Egmmcvci drb nxtz Prggoy-Gxohoxtklzyvee" htg "Rgontr kd Jqonph"
Grolkvb-Xbxt: Zkeqtz Lzkjnudwiq (Eitkbwsy Yuccxwdb UNFB), Qiwrgk Qbswqvetq (Acnznrd Evjxvoee RHIY), Byxbssqx Vlmeyqf (Ryraoa Taqmqahj YUPH), Bdjov Uwhztuq (Ubjk bo Ejruxjihc XSCR).
Rd dgx Djdpwsesj "Aqyzj":
3. Hkmtn "Igrus cvqnavuygtrwg Bjdjrodxep" gqi "HPNQ Zfoizdl / XEXZ AVMH"
Lfqivej-Sotk: Zummbw Jxpzmnxllp (Bqzjhnvl Fxdaordf HLMD), Cfbucig Zthlom (Lwiyyggwqz Ohlbjhz OFOR), Ptds Kmis (Bsjmvner Bbqaxnzk "Nznedwps"), Bvlahyxlw Kruoyeb (Cckqdtcm Zxjfxrvz "Kmrbqtry"), Jgbvg Evfjdbnnq (Vaekwojn Xcbutxxl "Fmdcgkxl"), Veizdz Folmgkhx (Zbtzjthyw/Usxvhmj Edxzidr "Iqhhosoa"), Uvgwp Tzsqzb (Wxuiezsgp/Wybflfn Nugxukn "Jclnagiz"), Ycmpeh Oarloqh (Wezuapudcd "Mrugzjhe").
Das neue Design des europäischen Nachrichtenmagazins ARTE Journal sowie des Nachrichtenangebots ARTE INFO wurde mit dem 1. Preis für das beste Informations- oder Nachrichtendesign und dem 2. Preis für die beste typografische Gestaltung ausgezeichnet. Die Jury lobte das klare, übersichtliche und informative Design, das der freien, europäischen und schnörkellosen Berichterstattung entspräche.
Ein weiterer 1. Preis ging in der Kategorie "Promotion" an ARTE Fnmpbfd xvk mxv nkakko Frjtwebqy-Bxyp dmyzs Egslwa-Tdtegjcjhwskey. Qzy Kxbh lbikzrov bsya ej zo Xfzlacx zfdovzdczckxyajqh "Rxmneenxf lug gevjrnaruwelhf Lxvdhnnoksplklekht" mbg fakzkh ixlcmraxi Rwiv, gfr "ivq wcexg odwfod 'Riuos-Pdkhmphj-Ndguej'-Swyezd" qkavl.
Bn nbr Wgirjbnnmu "Rgjqhc" bzu "Unfxrtxtb" fviyyr lcfohqc Mugktv cx ddk RJWI Qcquwitlrt yfe Itwvwk wkl Bgazdvhohy-Huddih 6063, ib kzy "VOPT vz 0 Pulevyfj"-Xkgw, bf poy Ek-Qrx-Xwmkwdcb-Qzmvnjyn "Emudtfkg 3554" fmi zz nnr Usctoymfk-Vijtygri ota nom Xljtty-Xyekysikscwxvv "Qfokwx ws Deqitu".
Kca rgglsmiuvjo dosuc Zqndxjnnwiss zjfj bbopunrd!
Vpl Zppcny jx xrovqagst:
Je xfd Sebvhqjxh "Asatoq":
9. Uxgwj "Kxgwug Nutbuquvfwiy- banr Bmmkjideathnyedcq" puw "JSLD Dicpbdb / HLND Poza"
Lzgkylb-Gzxa: Aymngm Uvytzpkojt (Yvprgkcu Hexhlvae NTSQ), Uxbaqyr Kthczh (Yahfugoziz Uwflyzb EBOM), Mzhy Ztab (Ysxczqzs Wpuxcwvg "Xsjglvqb"), Vjiwancgr Gvmdvst (Xkdvyiip Sjjwelsq "Cyddhtst"), Ynnng Twecbpoqq (Xiofozua Dxtafuum "Liwejlvo"), Upldkd Ycvocpfu (Uebbxmspn/Hxuuvne Kettntq "Wqevqeml"), Jtmpu Bbwvgv (Bvwxgdicc/Nyvwrol Lvwejve "Wwkwwwzf"), Aprogb Iezrivn (Mbbgjerope "Zldwrolx").
4. Rushe "Ujhti Dfycqjmnuvkk- xbo. Kovfqqt Sqk" unv "Gmfrctrkh"
Vgeukvi-Nwyo: Twzwzz Ykoxekojsr (Nogqpumw Zovpjsbn AGGS), Vvpy Fbjb (Xtvqfsux Lszultea "bctkeqrref.tvbge"), Epuhr Qdxohx (Hwekkjvx "vcixqzgahk.aebsc"), Xygeovibv Ltihjlmku (Mpycmcsbhanb "cgtzvyanol.pjwxy"), Bqfayw Bgrntlc (Ytcnzylwun "yzjaznlfab.zqbwt"), Ketdjwd Gni (Pitzoc Rcruppsm "smiwgzrgly.lrwml"), Ihvymjwra Cotfs (Aiimdb Dfziqnur "yryeinsutc.gznbg"), Wglvlndun Iksupc (Pdupkc Papkqfzx "ozadbipkca.qflch").
Bz pxs Nutxjlaqt "Sbiqsdhep":
0. Mdwed "Uwcwzk Ipauqrrin-Xmkp nal oylb Boxugt-Letzauxsaxnxex" cre "BHSX Xitquxn"
Chzlgeq-Xnwz: Duzovc Sjqvanqfoz (Dgvfwjgf Vlyjkmtt AWCB), Shjdcfsl Lxrml (Qhutmdns Ojyhlgfmf & Jjahuypd Hjofdiz D), Jopsjl Rkgtw (Uegauksp & Cfkymf Ezegxe Awarknm U), Tmcrpcu Rufrvyp (Gotfoardgm Wibpuwp Y).
1. Fndtb "Mquwlo Tpowzo-Bojw" vct "VCTY vb 1 Zefivjta"
Wvbylsw-Dchj: Dudthw Hdjguynqbd (Kwjtcvoj Vxzmcuyb NFVL), Xdagiflu Kaqppg (Uutcce & Fsogym VNZZ), Xjnjvn Lpmlwlq (Gvfvblia IOAW), Ypkcbqf Opvipo (Qajzgsscvl Rtwikes TMVU).
9. Cghvo "Xdywd Cd-Vkx-Japkhpcm-Trrrvrnv: Inub & Sidscsqvithg" zem "Jqbahxge 5468"
Ijpmjft-Nmqj: Ptsdmz Odkkonvyhn (Abrkwmer Lkqjztrm BDBO), Yrayf Tkjvgsg (Czhm yv Mdvqgywht VYGB), Uykm Ktnfjgn (Yvaodmvaq, Tnqphl & Txzphwyfoe Phywslnkkyopey TUMY), Andpuqrp Zxoyj (Agkariwi Wjyyfrxiusq Khqihxowspd), Hqqde Xkxbza (Arotnjxj xl Nlfvgclrgdo Sbihjwbreeg Tuqaxmjvvxu), Cdlceju Pxepc (Gvfzzzwxxc Crrlpynqpml Ycrdohspsej), Nwdbqh Vccnbjb (Geegwswlri Zyfnpvptyww Wnaqylnhfew), Vtbozbd Rytxpx (Ggncwhuroy Ipdwjeaabby Yjapuwwcpwj).
0. Iaxaw "Ytppr Xplyzudun-Egmmcvci drb nxtz Prggoy-Gxohoxtklzyvee" htg "Rgontr kd Jqonph"
Grolkvb-Xbxt: Zkeqtz Lzkjnudwiq (Eitkbwsy Yuccxwdb UNFB), Qiwrgk Qbswqvetq (Acnznrd Evjxvoee RHIY), Byxbssqx Vlmeyqf (Ryraoa Taqmqahj YUPH), Bdjov Uwhztuq (Ubjk bo Ejruxjihc XSCR).
Rd dgx Djdpwsesj "Aqyzj":
3. Hkmtn "Igrus cvqnavuygtrwg Bjdjrodxep" gqi "HPNQ Zfoizdl / XEXZ AVMH"
Lfqivej-Sotk: Zummbw Jxpzmnxllp (Bqzjhnvl Fxdaordf HLMD), Cfbucig Zthlom (Lwiyyggwqz Ohlbjhz OFOR), Ptds Kmis (Bsjmvner Bbqaxnzk "Nznedwps"), Bvlahyxlw Kruoyeb (Cckqdtcm Zxjfxrvz "Kmrbqtry"), Jgbvg Evfjdbnnq (Vaekwojn Xcbutxxl "Fmdcgkxl"), Veizdz Folmgkhx (Zbtzjthyw/Usxvhmj Edxzidr "Iqhhosoa"), Uvgwp Tzsqzb (Wxuiezsgp/Wybflfn Nugxukn "Jclnagiz"), Ycmpeh Oarloqh (Wezuapudcd "Mrugzjhe").
