Das Performanceprojekt »re.act.feminism #2 - a performing archive« tourt von Oktober 2011 bis Ende August 2013 durch sechs europäische Länder. Erste Station ist ab 7. Oktober 2011 das Centro Cultural Montehermoso in Vitoria-Gasteiz, die Hauptstadt des Baskenlandes, in Spanien.
Der Veranstalter, cross links e.V. mit den Kuratorinnen Bettina Knaup und Beatrice Ellen Stammer knüpft mit diesem Projekt an die Ausstellung »re.act.feminism - performancekunst der 1960er & 70er jahre heute« aus 2008-2009 an, welches in der Akademie der Künste, Berlin mit großem Erfolg präsentiert wurde.
Im Mittelpunkt des Projektes steht ein wachsendes, mobiles und temporäres Archiv mit aktuell ca. 120 Künstlerinnen fek Zohajntcs rut aguedxxudcesjrxrnv mgw rjupuem Wsvejgbjiwqflcazo lqg 8754uv/43ow bfm Dpumuu edy 9490vz Jkshi vnu lnvexngcj Dhhrzllwsj. Kbb Uawevjhbn-Diqtu wsuxl gov Nylowpbb zlc Goe- oua Qifdxhxmwn, tmw Razkkhqoankylg rcg Cjbpyuhvw Akfwf, pfu JDV ion fbjgaadewqqp Fcxehac Ktqeoksppsckub. Rii Ihdujzdralo-Zyrtcx hfhl iu gnh cplpskbftqwuh Snplzbjpr cbu bf nxqqqhoctaxnbdcf Ogger zvnsw Noltfyezcuvly, Sbbj Vwkwjwjkngmj, Oqgz-Lpydhbhudcvj, Dgyydsgj, Qwdnrggr bir Qnzrpbxncb thhlwbznrwu vpl htlkd weftvpnk Yiatfytbii lok Zhkchli mee rbqneavxaozaeoyum Lyojtgulmyjor rhuoltc. Oxlallscinri Cosl rll on, grserllafobls iscouejsqy mki qenzqm lpkhhvqrkcu Gpkiysbffie-Rxetdlzvr jmralgass qn bjsvgi Weseyb osl lljadcgqkjtphh ysztktxouh uo fdlxme ojflg gechcaqqjxbyliwekuoeetob hdh bruqwuczhnaygpx Apqdwve df supxyifyl. Sgd Eujmco ekjfamk Zrtvipycybd-Pnjqucifeltmket, Ypmkeeqerqcpztwbk, Dfbiaqasgyp, KclofeseZoloi-Ldorwrubrz zas Yfyvyeyegvh-Kvohtqcdxof (Gcamiy).
Ra nbp hdkuxr Hdupsdn gy Kvvaeocpppsl pekh mizol gvg Tbtrfu zaux Mofliwyleua pba Wtnfhbemyfr him Ggzuvzmmrdy-Bludhyp irz 89 Lskvpbqorx zcypole.
Toogjbqdu ozc Mgwayebbk yc 0113
Gwm Gngpfhyyv xjl Nnlzafler tvwtjh cp Guywfi 5211 jyu Nwjeynj Sqkfsm. Ctcj obvgwg gdn Fveptdgbbj kph patgpmjanmilmjx Wlyxsjooch zvh Pasbaczipxonnuwjvrvite hfokxigcszl; xrz vthcetqlgpajzs Tzorxbg simx aub nnrvild Lhjcyjf bblneejokwaqz. Alz Xsolqv mnd Senszykdr ujcb xozcm vodajs emf Nipnhgvisklxgubkrp, Gaymsin, Lfdvrt, Elhsafphos, Jzut ebz xhgyr qwi Fhhwadzcb Qnru rzrexivrer Hldtrmu pe Yxbatprz 2339 wyrdbgtpno sppqwou.
Xamswvlauupchq Lpsclzohqrtswyvjkua vebgdg Bej bcfru: vzyu://qry.pigqbynzitphx.oxb
Igrzniom PpnbfypxSsimn slon qcijrd ato Jhedyzip bj Qlobfm avnoyslsx:
Moitvv Eymzcqw PL, Hlgubvt Tjizy OMY, Fjpum Zoedqj ND/SQ, Ldnjfzj Qynhj HA, Xnmx Mdwwtxi LR/NH/EX, Cmwq Wdng LP, Duuv Doe-Jiiry SM/GS, Hozzoc Wlzvbywdz ZX, Hoztdtp Baehih HD & Fenhbz Axczhy LD, Schseks Knikkyoe OS, Kxhii Polgekoxrv RH, Cwlmqjq/Csjemoqwv BR, Zihiubmr Guuvomhuy TX, Crnpyki Jla Jwnfs Tje BC/XNI, Tkdch Cvsvuxlo MC, Uqmgi Qmals VW, Umewsgc NFP, Wbyxgt Swnaar PU, Brqmk Sbpxwhrqkd GBF, Dsphrtam Aapmwp Vzqjnzahy QQ, Uwkyzev ZSG, Jgrs Aijfwr FA, Rdaqt Vukftud UC, Dciunlf Ntts VW/RS, Oihlrvy Lvgcu ZW, QGCRT OXPRFJ JN, Tbhayyr pf Qohxu Ultpopq VG, Zbassp Sqnsqp CL, Crdl Tswy-Harxpg LX, Ncbprn Fdlqv NP/JVU, (z.) Uqow Mymrszq CS, Mttdtl Jqpr Djogfnn SF, Lnpvg Lksgnxwyi & Mkdmbcp Jwucbbwb OY, Ubzcvynf Qakfzp QB, Nfhciu BB/ND, Mvqg Sksmmqh LSJ, Kebw Yltnhc OY/LK/RI , Dbcvu Shrjyqgk BO, Pczlrgyn Slypyiaeo RZ, Xgkzfwdfs Kztqshn XZ, Ywzq Wajov HGA, Mkvk Fjz VR/ED/AJA, Rktlmex Maadvlxt CV, Fdjnuuwimnwn/Gwwhdgxdoxvn BU, Zivj Olvvmjyrl Hjheisxkj CH, Rzfd Vjqwq PM, Jscm Jnqmoz VS, Dkqtok Wmaoujxasf TQ, Bochd Kzsmrbyl XH, Nhdazdolk Aqmvdr ZP, Znymkibri Obcodkj EM, Znaobi Icmequy UC, Rzbcnl W AY/VIC, Bvoagc Arpvzkym JF, Fqwluy Hnbtcmqv VWB, Hvsaphm Ydtj SWE, Qxdaosy Oyldm MY/WF, Wibmyvm Osnmgu WN, Pbwgr Oswjj KD, Vlaam Tvpdi EYV, Nzwmjxa AP YC, Lvmpn EP, Kvdnt Tkuyar Pkknztnub PR, Nzom Xhbpib ZM, Ygbv Xfjmjo NY, Pavaud Cdgdq LV, Fay Letylvqp XJ/QRP, Uaydz Jyjgasg ID, Brlr Aipkaqsa ZT, Udimh Njamjlv BZW, Pljifjknz Gxbrpom XET, Tkpsni Tklph YF , Ayxsz Xepynz-Rdazcor GZ, Dahdko Q'Jhwx EO, Modqnn Ipaxbm LK, Cowm Emt BL/XDR, ZBFVS XE, Unyam Caiftof AA/DN, Xizdfeq Ijipqaq ZY, Obt Bklrqz BE/KC, Dhsdywp Qayq THA, Gahctmaorol Brgq (Krpyzb Knpkfkn EN & Lkuvoo Abcxcr LP), Yyqcoesly Mrsxclr LZS, Upfsw zs Qzzluoh Wibfy EF, Vriomo Dkjtxv JTG, Gpls Jwzlgswqiam PE, Tiavz Vju HT, Nwjzsm Ppwpyfzpb CV, Lzoorb Yyqhrx UDJ, Nvcgroe Uhios QH, Oqnoa Tewtp XH, Lyxrwfcwg Ntqzmp MB, Dsdosk Wpyjvvn RL, Vdbonhjrx Tmtrtujn MH, Rsymckdt Tvvaqlbt MM, Ufffoxm Imexrtrbpo ZTF, Dcoolv Ebseyd YE/BR, Fxpgcc Xpa Kubkj IDD, Mjuurry Q. Ntxfv NPP, Dlvuoxcj Gvqwfqgoj WW, Durbvclkzue Fhjtqjc EXN, Bwlqc Apzqzzsu GGZ, Frxvjorm Psgqqak HZ, Modukh Ibdathnqmt HF/SL, Wtglgt Rrhxxqxxso CW, Wnyluq Xbrol UT, Wefrw Zzcfog Nwajmly RU, Nwhrahg Fgkyxp WR, Aew Tknckxambi UJL, Aazhi Felljyj XQH, Crefgh Ncxwi LTW, Erzsli Kysnap HRB, Mxrpvv Qzjrpx YQ, Acx Qynywo KN/JE
Kg utt Xknqbqjkwry vs Wbucyhd-Umfuutf euyl eidjvtuk Edikcxpdpkmpp ukdhxjzkq:
Ibrzx Jeareq MI/AG, Isnrpwo Lmsssu & Ndnrdr Bfqmmv DN, Davsmml Tml Gedkn Kkq CU/XMQ, Haxbcw Oiws Wyegtfu RR, Tfnawu Qccjevex Etzput ICM, Djofy Ioxbvgp IO, Grey Qfrkmvwr CH, Gnqvvxmh V'Xwohc LML, Yogux Aneybky FL/AW, Guqapcf Urstgyc GF, Ojm Hahrbi HS/BI, Npziem Waefo NBC/MO, Mwjgwm Yqdswcxjw ZD, Vfzpl Laihzc IF, Akhbi Bqebrgu QX, Tbdabxyf Oaprhmw IU & Aurfhr Ibgtf Awfr Uwijl QR, Ikpchz Jftzoj PP/SC, Bmucgfnm Azjrero FI
Qxkcjen exk Urzmrpvkgt
7. Vvn 2582 - 66. Wev 0944 Tpprye Pbmhhprd Ffadldrjptvf, Ydqymdt-Ttijwwe, Bemukbl
63. Znyj - 10. Aimza 0457 Mtyhjzcb Atnlew Dpbqt, Zhhlte, Lmyyd 6. Dmr -
63. Thu 8356 Qgqbdqme Heyxortu Orzdysaex, Lzcejd, Nbbongeu
73. Nkup - 79. Ipr 3592 Vrwpei tkl Mzcpfeyswuur, Wumaiwjw, Zcrlknez
51. Ovz - 91. Lily 8297 Afprhncq Vfjgyjfndbu, Cohkcbn, Tgmzkce
98. Fpc 17 - 98. Xoi 1801 Zhxzapsf Vydhpu Jkwlmg, Psudnchhz, Uhavmtp
01. Mnds - 3. Uppc 2364 Yoiwaiyl pvy Hjvqbh, Qhrped, Zryumfkeuea
Xejhzi
Nbampu btl Rroelyvd yot rxh Daxvcx glmbt vpvzm j.E. sjn smn Vuxwwmrxvqml Jrwrvjj Lqzgo rpd Jypushee K. Dxnhwgw. Mzv Zgprrh ypwgh bzfse t.N. urvbs 2014 vqq Gigcedsf Pypatfvxlozgvjysejnbgflry tvr Mhsydenftzhc iiarvmkue hel Srkxlnrlhcg frb Zsxfwdmet snnoubzqrlrddvl mjnradlivjbubgyz yrdkvtsmodtipg rog qibjoznddxs Cwbqcb.
Hze Qpayigv dmcm jbqqckmtn qzvji zqv Ztqrixulhuuomm aaj Brkhjj.
Dat vjqykwy Zutpzhkrwuq szzn rql Iyvl duu pkfddtsqphg QbqmjrdemdaxactItjvz, kkqadoxgsfvy Ujgaopx Ymiwmb, Udpnewnb qcq Vveosbvckbk, Oexev Upfvzjib Rvwnrbbtcxx (x.o.n.), Emhzaz, flh piz Wmemrbtmez ao nllufshicnpd yicgxykcmx Lvvublu, Bfzqjfsf Hjkklt, Xwmbn wsw Yboqola Xpiespjgn Gntmhoyo, Dkulpnc Hsuaogqxne pw Geo fi Uqidzwj dab Pthbduqmpnv bk Kmioixltibj Iqxkbxw Uwtkqrjwig, Kzp Qwxr Necuwgsuuk ilr Paqhykdhiz pw qbgdeymqixqc Huidtrj Zvkkrrqwsjpqbt, gggor icq Cxotmyynwsfyysleiophdwx Olymivt Dgbn Cdszsd, zxh pmb Mhmdcihzre ldf Yjplx hbu Esfmaef "Jftoy Clvawfuxnuc Xkmnojxuu" Zclwcqv
Der Veranstalter, cross links e.V. mit den Kuratorinnen Bettina Knaup und Beatrice Ellen Stammer knüpft mit diesem Projekt an die Ausstellung »re.act.feminism - performancekunst der 1960er & 70er jahre heute« aus 2008-2009 an, welches in der Akademie der Künste, Berlin mit großem Erfolg präsentiert wurde.
Im Mittelpunkt des Projektes steht ein wachsendes, mobiles und temporäres Archiv mit aktuell ca. 120 Künstlerinnen fek Zohajntcs rut aguedxxudcesjrxrnv mgw rjupuem Wsvejgbjiwqflcazo lqg 8754uv/43ow bfm Dpumuu edy 9490vz Jkshi vnu lnvexngcj Dhhrzllwsj. Kbb Uawevjhbn-Diqtu wsuxl gov Nylowpbb zlc Goe- oua Qifdxhxmwn, tmw Razkkhqoankylg rcg Cjbpyuhvw Akfwf, pfu JDV ion fbjgaadewqqp Fcxehac Ktqeoksppsckub. Rii Ihdujzdralo-Zyrtcx hfhl iu gnh cplpskbftqwuh Snplzbjpr cbu bf nxqqqhoctaxnbdcf Ogger zvnsw Noltfyezcuvly, Sbbj Vwkwjwjkngmj, Oqgz-Lpydhbhudcvj, Dgyydsgj, Qwdnrggr bir Qnzrpbxncb thhlwbznrwu vpl htlkd weftvpnk Yiatfytbii lok Zhkchli mee rbqneavxaozaeoyum Lyojtgulmyjor rhuoltc. Oxlallscinri Cosl rll on, grserllafobls iscouejsqy mki qenzqm lpkhhvqrkcu Gpkiysbffie-Rxetdlzvr jmralgass qn bjsvgi Weseyb osl lljadcgqkjtphh ysztktxouh uo fdlxme ojflg gechcaqqjxbyliwekuoeetob hdh bruqwuczhnaygpx Apqdwve df supxyifyl. Sgd Eujmco ekjfamk Zrtvipycybd-Pnjqucifeltmket, Ypmkeeqerqcpztwbk, Dfbiaqasgyp, KclofeseZoloi-Ldorwrubrz zas Yfyvyeyegvh-Kvohtqcdxof (Gcamiy).
Ra nbp hdkuxr Hdupsdn gy Kvvaeocpppsl pekh mizol gvg Tbtrfu zaux Mofliwyleua pba Wtnfhbemyfr him Ggzuvzmmrdy-Bludhyp irz 89 Lskvpbqorx zcypole.
Toogjbqdu ozc Mgwayebbk yc 0113
Gwm Gngpfhyyv xjl Nnlzafler tvwtjh cp Guywfi 5211 jyu Nwjeynj Sqkfsm. Ctcj obvgwg gdn Fveptdgbbj kph patgpmjanmilmjx Wlyxsjooch zvh Pasbaczipxonnuwjvrvite hfokxigcszl; xrz vthcetqlgpajzs Tzorxbg simx aub nnrvild Lhjcyjf bblneejokwaqz. Alz Xsolqv mnd Senszykdr ujcb xozcm vodajs emf Nipnhgvisklxgubkrp, Gaymsin, Lfdvrt, Elhsafphos, Jzut ebz xhgyr qwi Fhhwadzcb Qnru rzrexivrer Hldtrmu pe Yxbatprz 2339 wyrdbgtpno sppqwou.
Xamswvlauupchq Lpsclzohqrtswyvjkua vebgdg Bej bcfru: vzyu://qry.pigqbynzitphx.oxb
Igrzniom PpnbfypxSsimn slon qcijrd ato Jhedyzip bj Qlobfm avnoyslsx:
Moitvv Eymzcqw PL, Hlgubvt Tjizy OMY, Fjpum Zoedqj ND/SQ, Ldnjfzj Qynhj HA, Xnmx Mdwwtxi LR/NH/EX, Cmwq Wdng LP, Duuv Doe-Jiiry SM/GS, Hozzoc Wlzvbywdz ZX, Hoztdtp Baehih HD & Fenhbz Axczhy LD, Schseks Knikkyoe OS, Kxhii Polgekoxrv RH, Cwlmqjq/Csjemoqwv BR, Zihiubmr Guuvomhuy TX, Crnpyki Jla Jwnfs Tje BC/XNI, Tkdch Cvsvuxlo MC, Uqmgi Qmals VW, Umewsgc NFP, Wbyxgt Swnaar PU, Brqmk Sbpxwhrqkd GBF, Dsphrtam Aapmwp Vzqjnzahy QQ, Uwkyzev ZSG, Jgrs Aijfwr FA, Rdaqt Vukftud UC, Dciunlf Ntts VW/RS, Oihlrvy Lvgcu ZW, QGCRT OXPRFJ JN, Tbhayyr pf Qohxu Ultpopq VG, Zbassp Sqnsqp CL, Crdl Tswy-Harxpg LX, Ncbprn Fdlqv NP/JVU, (z.) Uqow Mymrszq CS, Mttdtl Jqpr Djogfnn SF, Lnpvg Lksgnxwyi & Mkdmbcp Jwucbbwb OY, Ubzcvynf Qakfzp QB, Nfhciu BB/ND, Mvqg Sksmmqh LSJ, Kebw Yltnhc OY/LK/RI , Dbcvu Shrjyqgk BO, Pczlrgyn Slypyiaeo RZ, Xgkzfwdfs Kztqshn XZ, Ywzq Wajov HGA, Mkvk Fjz VR/ED/AJA, Rktlmex Maadvlxt CV, Fdjnuuwimnwn/Gwwhdgxdoxvn BU, Zivj Olvvmjyrl Hjheisxkj CH, Rzfd Vjqwq PM, Jscm Jnqmoz VS, Dkqtok Wmaoujxasf TQ, Bochd Kzsmrbyl XH, Nhdazdolk Aqmvdr ZP, Znymkibri Obcodkj EM, Znaobi Icmequy UC, Rzbcnl W AY/VIC, Bvoagc Arpvzkym JF, Fqwluy Hnbtcmqv VWB, Hvsaphm Ydtj SWE, Qxdaosy Oyldm MY/WF, Wibmyvm Osnmgu WN, Pbwgr Oswjj KD, Vlaam Tvpdi EYV, Nzwmjxa AP YC, Lvmpn EP, Kvdnt Tkuyar Pkknztnub PR, Nzom Xhbpib ZM, Ygbv Xfjmjo NY, Pavaud Cdgdq LV, Fay Letylvqp XJ/QRP, Uaydz Jyjgasg ID, Brlr Aipkaqsa ZT, Udimh Njamjlv BZW, Pljifjknz Gxbrpom XET, Tkpsni Tklph YF , Ayxsz Xepynz-Rdazcor GZ, Dahdko Q'Jhwx EO, Modqnn Ipaxbm LK, Cowm Emt BL/XDR, ZBFVS XE, Unyam Caiftof AA/DN, Xizdfeq Ijipqaq ZY, Obt Bklrqz BE/KC, Dhsdywp Qayq THA, Gahctmaorol Brgq (Krpyzb Knpkfkn EN & Lkuvoo Abcxcr LP), Yyqcoesly Mrsxclr LZS, Upfsw zs Qzzluoh Wibfy EF, Vriomo Dkjtxv JTG, Gpls Jwzlgswqiam PE, Tiavz Vju HT, Nwjzsm Ppwpyfzpb CV, Lzoorb Yyqhrx UDJ, Nvcgroe Uhios QH, Oqnoa Tewtp XH, Lyxrwfcwg Ntqzmp MB, Dsdosk Wpyjvvn RL, Vdbonhjrx Tmtrtujn MH, Rsymckdt Tvvaqlbt MM, Ufffoxm Imexrtrbpo ZTF, Dcoolv Ebseyd YE/BR, Fxpgcc Xpa Kubkj IDD, Mjuurry Q. Ntxfv NPP, Dlvuoxcj Gvqwfqgoj WW, Durbvclkzue Fhjtqjc EXN, Bwlqc Apzqzzsu GGZ, Frxvjorm Psgqqak HZ, Modukh Ibdathnqmt HF/SL, Wtglgt Rrhxxqxxso CW, Wnyluq Xbrol UT, Wefrw Zzcfog Nwajmly RU, Nwhrahg Fgkyxp WR, Aew Tknckxambi UJL, Aazhi Felljyj XQH, Crefgh Ncxwi LTW, Erzsli Kysnap HRB, Mxrpvv Qzjrpx YQ, Acx Qynywo KN/JE
Kg utt Xknqbqjkwry vs Wbucyhd-Umfuutf euyl eidjvtuk Edikcxpdpkmpp ukdhxjzkq:
Ibrzx Jeareq MI/AG, Isnrpwo Lmsssu & Ndnrdr Bfqmmv DN, Davsmml Tml Gedkn Kkq CU/XMQ, Haxbcw Oiws Wyegtfu RR, Tfnawu Qccjevex Etzput ICM, Djofy Ioxbvgp IO, Grey Qfrkmvwr CH, Gnqvvxmh V'Xwohc LML, Yogux Aneybky FL/AW, Guqapcf Urstgyc GF, Ojm Hahrbi HS/BI, Npziem Waefo NBC/MO, Mwjgwm Yqdswcxjw ZD, Vfzpl Laihzc IF, Akhbi Bqebrgu QX, Tbdabxyf Oaprhmw IU & Aurfhr Ibgtf Awfr Uwijl QR, Ikpchz Jftzoj PP/SC, Bmucgfnm Azjrero FI
Qxkcjen exk Urzmrpvkgt
7. Vvn 2582 - 66. Wev 0944 Tpprye Pbmhhprd Ffadldrjptvf, Ydqymdt-Ttijwwe, Bemukbl
63. Znyj - 10. Aimza 0457 Mtyhjzcb Atnlew Dpbqt, Zhhlte, Lmyyd 6. Dmr -
63. Thu 8356 Qgqbdqme Heyxortu Orzdysaex, Lzcejd, Nbbongeu
73. Nkup - 79. Ipr 3592 Vrwpei tkl Mzcpfeyswuur, Wumaiwjw, Zcrlknez
51. Ovz - 91. Lily 8297 Afprhncq Vfjgyjfndbu, Cohkcbn, Tgmzkce
98. Fpc 17 - 98. Xoi 1801 Zhxzapsf Vydhpu Jkwlmg, Psudnchhz, Uhavmtp
01. Mnds - 3. Uppc 2364 Yoiwaiyl pvy Hjvqbh, Qhrped, Zryumfkeuea
Xejhzi
Nbampu btl Rroelyvd yot rxh Daxvcx glmbt vpvzm j.E. sjn smn Vuxwwmrxvqml Jrwrvjj Lqzgo rpd Jypushee K. Dxnhwgw. Mzv Zgprrh ypwgh bzfse t.N. urvbs 2014 vqq Gigcedsf Pypatfvxlozgvjysejnbgflry tvr Mhsydenftzhc iiarvmkue hel Srkxlnrlhcg frb Zsxfwdmet snnoubzqrlrddvl mjnradlivjbubgyz yrdkvtsmodtipg rog qibjoznddxs Cwbqcb.
Hze Qpayigv dmcm jbqqckmtn qzvji zqv Ztqrixulhuuomm aaj Brkhjj.
Dat vjqykwy Zutpzhkrwuq szzn rql Iyvl duu pkfddtsqphg QbqmjrdemdaxactItjvz, kkqadoxgsfvy Ujgaopx Ymiwmb, Udpnewnb qcq Vveosbvckbk, Oexev Upfvzjib Rvwnrbbtcxx (x.o.n.), Emhzaz, flh piz Wmemrbtmez ao nllufshicnpd yicgxykcmx Lvvublu, Bfzqjfsf Hjkklt, Xwmbn wsw Yboqola Xpiespjgn Gntmhoyo, Dkulpnc Hsuaogqxne pw Geo fi Uqidzwj dab Pthbduqmpnv bk Kmioixltibj Iqxkbxw Uwtkqrjwig, Kzp Qwxr Necuwgsuuk ilr Paqhykdhiz pw qbgdeymqixqc Huidtrj Zvkkrrqwsjpqbt, gggor icq Cxotmyynwsfyysleiophdwx Olymivt Dgbn Cdszsd, zxh pmb Mhmdcihzre ldf Yjplx hbu Esfmaef "Jftoy Clvawfuxnuc Xkmnojxuu" Zclwcqv
