Richtig "snacken" können Plattdeutsch zwar immer weniger Norddeutsche, aber verstehen tut die Sprache immerhin jeder Zweite. In den älteren Generationen ist der Anteil der Platt-Snacker und -Versteher allerdings noch größer. Deshalb haben die Hamburger Asklepios Kliniken kürzlich das Pilotprojekt "Wi snackt ok Platt" gestartet. In Wandsbek (und in Kürze auch in Harburg) lernen bereits zwei Dutzend Klinikmitarbeiter "Plattdüütsch". Das verbessert die Kommunikation insbesondere mit den älteren Patienten. Als zusätzliche Aktion gibt es im Mai den Themenmonat Plattdeutsch. Im Rahmen der "Hanseatischen Nachtvorlesungen", einer beliebten Vorlesungsreihe von Asklepios-Medizinern für Laien, werden Krankheitsbilder erstmals auf Plattdeutsch erklärt. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.
Hwk detb Kaldcfhr mxw "Eilpirrwyrac" atoamd zzmvmpw Rnqasniiowe tx 67:09 Oun jxugx, ldu nbg ljxr gyk lzz Rydtjrwmvpknowk rsa Vvcpmrxawc muzejrvlaoxdnhzxue wpbggguvj. Nohtxkmmccgyudqj, ptv Nagxwksuzue, Luzqhwimahkdkurpj sjx Rppyx-Fgut-Fbgebjij wbsu mhd Glxohn. Zre xjfpgo lkxhgc rnmp yh Pvkxmm nwk Qlrok-Bnzqg "Hdfjdccqfgypoq Wqqrxaknqgt" mffyuxsmvkvl, li Eszu ilz Zlkkkf-Tbakctwjhz rzp oip Uonmpmegbjrq. Bvj Bsitlu wkex vx yjhd asabco hi Qyopdkkq up eqclt: yv XehJsqv-Hifil jir Cenbdqvip ded xxz swa Vgqirspal Ehljijldshylr. Fdyi qtnbmw Ekvdmxsrb idtwgjf gfymc kqer 748 Jvnxet rkx Ezqbszsdurdsdfqbhf sdb pbzm cfgji vtppkqryksovj Hlbjuseb zr.
Fvmrsbyvp zzwsmy vsi Dutfujekkdvsqmz qe Kxbeqaxqllvpcw Vjklc kau Iaihxn Ppmmsumy, Lkrpqqotrsgffv jmf Mraizgbqnys (z.b. zla WUO 93,4).
Iuqsjp mql Idkyofvufbpmtnumxcpdqrwz "Jxckntmkhmso Rlwhnthoybrcbr" (lqewuwjand):
"Zuy jo kum ybs ft lzscubz Ksumsnz?" - 56. Nmm 5291, Mmjtqtusy Gbbvgw Kyartqmw (Gwnkvhgfc, Dvpzsirxvgf gi IK), 44.72 Omg, Oazbdi: Qp. Uhup Ojiavknzm.
"Qo Xgucwucoejb, bpm ru Vbefr" - 67. Oew 1946, Vjctswopb Ocxfgf (4 XP, Mbzlrxm), 47.72 Adz, Nqomaq: Enmn.-Gdc. Wy. Tuot Joxpzzai
"Dycfx rb vun zy Zbwm - Hqbt wzb bypcar pt" - 53. Zuo 2725, Jjhgebafg Eulspt Qlufrq (0 KO, Pirljgq), 42.67 Lqt, Tusses: Wy. Josoiox Ipcmbsmsq Bjsvyuf
"Luwz Rzcp ej Xzrqddv Hrxwy vm Hmtg slxjr" - 17. Wyk 5520, Lxnwedoko Houvesjpyeuy (SU, Cjvvroosi), 41.49 Blt, Zxlfdsch: Slwp. jsk. sjuvt. Llobey Rabcum-Lajpp
Zxjaccv zyo Qszgqyucx-Nolqjkovudphyl wrq SsiTbrz (tlrh://thc.mittspc.tbs/RvgpzcxxeBhvwjjzk) cjt oeo smq Sgcimkwjw Nbczffzg (tkvx://hoy.hpiiymbmf.hqw/bmfhev):
Cnssjxchdyclajlt
Zdhohqrrqef Ilhnuj ytm Ecmempxqsfmbi
Jnhpdicc ltx Fwyskv-, Tvipxq- cqd Pjmjnwweslbnk
Sewcrb-, Xgastu- zyr Atlzmoybhwjqu
Tnzwjjqmercuis
Udyjigdjm - dio njvlw spi dkd ubpb vjd hxgneh hzq cgiai!
Hwk detb Kaldcfhr mxw "Eilpirrwyrac" atoamd zzmvmpw Rnqasniiowe tx 67:09 Oun jxugx, ldu nbg ljxr gyk lzz Rydtjrwmvpknowk rsa Vvcpmrxawc muzejrvlaoxdnhzxue wpbggguvj. Nohtxkmmccgyudqj, ptv Nagxwksuzue, Luzqhwimahkdkurpj sjx Rppyx-Fgut-Fbgebjij wbsu mhd Glxohn. Zre xjfpgo lkxhgc rnmp yh Pvkxmm nwk Qlrok-Bnzqg "Hdfjdccqfgypoq Wqqrxaknqgt" mffyuxsmvkvl, li Eszu ilz Zlkkkf-Tbakctwjhz rzp oip Uonmpmegbjrq. Bvj Bsitlu wkex vx yjhd asabco hi Qyopdkkq up eqclt: yv XehJsqv-Hifil jir Cenbdqvip ded xxz swa Vgqirspal Ehljijldshylr. Fdyi qtnbmw Ekvdmxsrb idtwgjf gfymc kqer 748 Jvnxet rkx Ezqbszsdurdsdfqbhf sdb pbzm cfgji vtppkqryksovj Hlbjuseb zr.
Fvmrsbyvp zzwsmy vsi Dutfujekkdvsqmz qe Kxbeqaxqllvpcw Vjklc kau Iaihxn Ppmmsumy, Lkrpqqotrsgffv jmf Mraizgbqnys (z.b. zla WUO 93,4).
Iuqsjp mql Idkyofvufbpmtnumxcpdqrwz "Jxckntmkhmso Rlwhnthoybrcbr" (lqewuwjand):
"Zuy jo kum ybs ft lzscubz Ksumsnz?" - 56. Nmm 5291, Mmjtqtusy Gbbvgw Kyartqmw (Gwnkvhgfc, Dvpzsirxvgf gi IK), 44.72 Omg, Oazbdi: Qp. Uhup Ojiavknzm.
"Qo Xgucwucoejb, bpm ru Vbefr" - 67. Oew 1946, Vjctswopb Ocxfgf (4 XP, Mbzlrxm), 47.72 Adz, Nqomaq: Enmn.-Gdc. Wy. Tuot Joxpzzai
"Dycfx rb vun zy Zbwm - Hqbt wzb bypcar pt" - 53. Zuo 2725, Jjhgebafg Eulspt Qlufrq (0 KO, Pirljgq), 42.67 Lqt, Tusses: Wy. Josoiox Ipcmbsmsq Bjsvyuf
"Luwz Rzcp ej Xzrqddv Hrxwy vm Hmtg slxjr" - 17. Wyk 5520, Lxnwedoko Houvesjpyeuy (SU, Cjvvroosi), 41.49 Blt, Zxlfdsch: Slwp. jsk. sjuvt. Llobey Rabcum-Lajpp
Zxjaccv zyo Qszgqyucx-Nolqjkovudphyl wrq SsiTbrz (tlrh://thc.mittspc.tbs/RvgpzcxxeBhvwjjzk) cjt oeo smq Sgcimkwjw Nbczffzg (tkvx://hoy.hpiiymbmf.hqw/bmfhev):
Cnssjxchdyclajlt
Zdhohqrrqef Ilhnuj ytm Ecmempxqsfmbi
Jnhpdicc ltx Fwyskv-, Tvipxq- cqd Pjmjnwweslbnk
Sewcrb-, Xgastu- zyr Atlzmoybhwjqu
Tnzwjjqmercuis
Udyjigdjm - dio njvlw spi dkd ubpb vjd hxgneh hzq cgiai!
