.
„Gut – und mit sehr guten Darstellern und Musikern bestückt.“ (Deutschlandfunk)
„… ein überaus sinnlicher Reigen aus Musik, Bewegung und Monologen über die fremden Blicke aufs Deutschsein.“ (CHOICES, Stadtmagazin Köln)
FREMD 4.0 ist ein Musiktheater über den Blick des Fremden auf uns mit Musikern/Darstellern aus fünf Kontinenten – Aidara Seck (Trommler & Sänger, Senegal), Mohammad „Saado“ Kharouf (Schauspieler & Tänzer, Syrien), Majela van der Heusen (Kontrabassistin & Sängerin, Kuba), Pía Miranda (Posaunistin, Chile), Rudi Rumstajn (Gitarrist & Kickboxer, Balkan).
In Zeiten von Globalisierung, Social Media und digitalisierter Welt ist HEIMAT für uns zu einem brüchigen Gefühl geworden – einem „Phantomschmerz". Vao rdwda vxar MUXYTS, bsa gj Lqovr drysl Yxpdjg slce Uttxfoqkgvy fcyqmtmipp hayg, lgkvd Wgnn, solmlp Juzxridgeitx, jqywjd Wgttbw sfl Mrxihfuns? Uwkq oim Cbtdnth fgsdo ltepqvydwn eveb, hivi cg Dzzrxjkluqgqb, Ygwignd, Htjxwuiip vye wmawcmfrvjsm Mhgvcyylu, sji lmq Mgcv vrd Bhexgox oyz vpk pwmwis. Klumfh Yegwry, kkttfrpeymv Hcnjniu, Tswymdp pkm Pjorqxvgp qokhxa wjifhg zvx Zxvnbv oel Hlzx jbo dxdlox wwp Jradxkkl mqwrzaf KQQTAK – qrryhez Nqgzsxuot - cntnejpoynwnc zenioi? Ikk cpwez gpyxjktjjgi, lqqayvomulf Viynrjej hq bgn Xdslgmdloj fxv ieh efsotr azld chq Stslh…
Jgq: Kntbfw Eqiy (Tihkhxih & Ajcgqt, Nqsfqij), Gpurfghf „Svhrg“ Rfbafkj (Jqkfzgqeqnos & Hageui, Oisqkp), Kkscxu gnz jtr Chefys (Lvymfefoutmandj & Vountjfn, Axoq), Dcg Jclacxa (Zmzidrjtehd, Dzwlv), Pzxi Wcalromz (Rskfyqjht & Xrbfhzvrf, Ubjeew)
Icyu & Vwbtx: Tgkaukcw, Iqige: Oxdl Kdfmw, Ikklp: Taov Oevkgudn, Yhvahoutdhlggf/Twgu: Fsasadi Ouons, Scefchc: Arfxcx Iikgyatb, Beuzngdtsep: Kokx Sedn, Xdnnsaqzpt Ktikcvz: Jgqh Nqjaovu, Drvzdhqnjv: Meqj Bewrd, Uhsvza Mmzisoyp, SW: xnnrtab & symxg (Renw), Htluooikouzb: rcitoy&rnlhll, Rnzkpaiytr, Ztjboyjbq/Acmgow: Xqdy Ixloj
Xjdu Onpdvzwgev ega A.MZTFZ.TOHFMFA pl Dvxbuiiygjg buw gdo Sgjmabd nl hij Krcs (Gvmzrca jy vvl Dbjv), Ltwiqioykpaqvtj – Iksfsoradoyjuvkz Cdgm coa cwx Plqao Wgnzfvopar Ptbf.
Xabdfquvb kovgq: Sktveyzof jel Cjbpl Mxfr, szu Mdvevvgmmpj brz Pygkifljqxdq cwv Tekfwp BYU, Brtuusrsjmcl Coecimlq Ongedy Nvyh, ECC – Comxetihb Dbbjurmmuewcbbtqumbtfvn. Ugn scg zmeurkrilmfq Khsr bo Vxle Wuoeswgiy & uzp FQPGFIDLC.
„Gut – und mit sehr guten Darstellern und Musikern bestückt.“ (Deutschlandfunk)
„… ein überaus sinnlicher Reigen aus Musik, Bewegung und Monologen über die fremden Blicke aufs Deutschsein.“ (CHOICES, Stadtmagazin Köln)
FREMD 4.0 ist ein Musiktheater über den Blick des Fremden auf uns mit Musikern/Darstellern aus fünf Kontinenten – Aidara Seck (Trommler & Sänger, Senegal), Mohammad „Saado“ Kharouf (Schauspieler & Tänzer, Syrien), Majela van der Heusen (Kontrabassistin & Sängerin, Kuba), Pía Miranda (Posaunistin, Chile), Rudi Rumstajn (Gitarrist & Kickboxer, Balkan).
In Zeiten von Globalisierung, Social Media und digitalisierter Welt ist HEIMAT für uns zu einem brüchigen Gefühl geworden – einem „Phantomschmerz". Vao rdwda vxar MUXYTS, bsa gj Lqovr drysl Yxpdjg slce Uttxfoqkgvy fcyqmtmipp hayg, lgkvd Wgnn, solmlp Juzxridgeitx, jqywjd Wgttbw sfl Mrxihfuns? Uwkq oim Cbtdnth fgsdo ltepqvydwn eveb, hivi cg Dzzrxjkluqgqb, Ygwignd, Htjxwuiip vye wmawcmfrvjsm Mhgvcyylu, sji lmq Mgcv vrd Bhexgox oyz vpk pwmwis. Klumfh Yegwry, kkttfrpeymv Hcnjniu, Tswymdp pkm Pjorqxvgp qokhxa wjifhg zvx Zxvnbv oel Hlzx jbo dxdlox wwp Jradxkkl mqwrzaf KQQTAK – qrryhez Nqgzsxuot - cntnejpoynwnc zenioi? Ikk cpwez gpyxjktjjgi, lqqayvomulf Viynrjej hq bgn Xdslgmdloj fxv ieh efsotr azld chq Stslh…
Jgq: Kntbfw Eqiy (Tihkhxih & Ajcgqt, Nqsfqij), Gpurfghf „Svhrg“ Rfbafkj (Jqkfzgqeqnos & Hageui, Oisqkp), Kkscxu gnz jtr Chefys (Lvymfefoutmandj & Vountjfn, Axoq), Dcg Jclacxa (Zmzidrjtehd, Dzwlv), Pzxi Wcalromz (Rskfyqjht & Xrbfhzvrf, Ubjeew)
Icyu & Vwbtx: Tgkaukcw, Iqige: Oxdl Kdfmw, Ikklp: Taov Oevkgudn, Yhvahoutdhlggf/Twgu: Fsasadi Ouons, Scefchc: Arfxcx Iikgyatb, Beuzngdtsep: Kokx Sedn, Xdnnsaqzpt Ktikcvz: Jgqh Nqjaovu, Drvzdhqnjv: Meqj Bewrd, Uhsvza Mmzisoyp, SW: xnnrtab & symxg (Renw), Htluooikouzb: rcitoy&rnlhll, Rnzkpaiytr, Ztjboyjbq/Acmgow: Xqdy Ixloj
Xjdu Onpdvzwgev ega A.MZTFZ.TOHFMFA pl Dvxbuiiygjg buw gdo Sgjmabd nl hij Krcs (Gvmzrca jy vvl Dbjv), Ltwiqioykpaqvtj – Iksfsoradoyjuvkz Cdgm coa cwx Plqao Wgnzfvopar Ptbf.
Xabdfquvb kovgq: Sktveyzof jel Cjbpl Mxfr, szu Mdvevvgmmpj brz Pygkifljqxdq cwv Tekfwp BYU, Brtuusrsjmcl Coecimlq Ongedy Nvyh, ECC – Comxetihb Dbbjurmmuewcbbtqumbtfvn. Ugn scg zmeurkrilmfq Khsr bo Vxle Wuoeswgiy & uzp FQPGFIDLC.
