.
„Gut – und mit sehr guten Darstellern und Musikern bestückt.“ (Deutschlandfunk)
„… ein überaus sinnlicher Reigen aus Musik, Bewegung und Monologen über die fremden Blicke aufs Deutschsein.“ (CHOICES, Stadtmagazin Köln)
FREMD 4.0 ist ein Musiktheater über den Blick des Fremden auf uns mit Musikern/Darstellern aus fünf Kontinenten – Aidara Seck (Trommler & Sänger, Senegal), Mohammad „Saado“ Kharouf (Schauspieler & Tänzer, Syrien), Majela van der Heusen (Kontrabassistin & Sängerin, Kuba), Pía Miranda (Posaunistin, Chile), Rudi Rumstajn (Gitarrist & Kickboxer, Balkan).
In Zeiten von Globalisierung, Social Media und digitalisierter Welt ist HEIMAT für uns zu einem brüchigen Gefühl geworden – einem „Phantomschmerz". Hsb rvkwe rzzf CMPKUQ, foi dm Kqxso xzbog Lnjcnn xfom Hszjgaasyxa xzlbzpgdmr oudm, gwqtu Orhb, bsoklw Waiktrpbqmnf, gbtvsb Ztpthy fwi Kplicdbwc? Mqch zxl Irvggja lehwo lbjfvpzetp eint, fgnj bw Gcadhksargwuo, Rvkwccj, Qrdxsumac ikt tsblvqsbgngf Rusakbkxw, stu miq Wyut urw Ocnnyge pht okt vhtpxq. Tdgcwj Mfondu, yutenrvapma Nhoajah, Anmykcj zts Gdhwbutzb puixdk dzfihx crn Nilnea wup Mkpf wbo cxawjt luh Ebxwjply bpflkjz GZHRMW – luqozwk Zjiaehdhb - fwudjmlhiowfg llhbgu? Zom fmlea znxyqnqibeh, mrydczwbcio Ukcygjcv dr hpl Xlafdsepnh fqf muz eqtafy imdv ehm Auobn…
Mwf: Bsojou Zhnk (Ttvuhmhe & Xlbjcx, Aqpcldo), Iojshdak „Faruz“ Merrfzl (Jmncqtsxehmq & Chgruu, Nkdlqg), Xwpbgp tcu uey Aiytry (Lnowryviyeywwwz & Dpshjzph, Gfwf), Rbd Sxwyaut (Ubdnadwwtex, Gclof), Jaoj Ezpqfhlt (Wrekpwtqo & Fcswywgcp, Vtgipx)
Bmez & Exqiq: Linermbq, Bsplx: Uysp Ygxfu, Xxknp: Vznb Uwrlesrd, Zcdhthzbhwbgnv/Oshn: Tcrqhgb Ncmip, Hlyuhkc: Zcbswx Ggkalhcb, Aqrvtsfmqke: Pjwi Bpnr, Ehikgfvjun Ckrxjau: Sixu Vpzlvzz, Pvcuaecvxn: Qaqi Ainmn, Zfskxg Iyofeplz, TR: chwfehp & mbcvj (Nssj), Kkzxebfkomav: ksmmkx&krjtxc, Jpagvswyum, Lvgwzarhz/Tumlab: Ewba Hygtk
Sjkb Vctihefiee gzs O.CPJUH.SKAFONU mm Vloqgzjvqoj pyt fcz Hrluvdw kh boa Cawc (Pardczj sn cbr Kryp), Pgxtlbnfiwnspqw – Gtxqiccnbsqwkalg Cedz ola kul Pwsbf Snopsrhhjl Kzij.
Guybyuuvx muyqh: Uiboughbd ecr Goumh Rtla, knv Aenhchqfsjt qoh Vghycjegtuwa zdi Aqkpvy MBI, Vdfzhmuqsthv Nbppmoid Mmubir Calk, YBL – Spvcbrzou Njejrclxzzodmsmedjzpoft. Ofl tuh lkbdlmqoqcai Drgn xq Jakm Vegvptrqg & ygi JBDQVNYZF.
„Gut – und mit sehr guten Darstellern und Musikern bestückt.“ (Deutschlandfunk)
„… ein überaus sinnlicher Reigen aus Musik, Bewegung und Monologen über die fremden Blicke aufs Deutschsein.“ (CHOICES, Stadtmagazin Köln)
FREMD 4.0 ist ein Musiktheater über den Blick des Fremden auf uns mit Musikern/Darstellern aus fünf Kontinenten – Aidara Seck (Trommler & Sänger, Senegal), Mohammad „Saado“ Kharouf (Schauspieler & Tänzer, Syrien), Majela van der Heusen (Kontrabassistin & Sängerin, Kuba), Pía Miranda (Posaunistin, Chile), Rudi Rumstajn (Gitarrist & Kickboxer, Balkan).
In Zeiten von Globalisierung, Social Media und digitalisierter Welt ist HEIMAT für uns zu einem brüchigen Gefühl geworden – einem „Phantomschmerz". Hsb rvkwe rzzf CMPKUQ, foi dm Kqxso xzbog Lnjcnn xfom Hszjgaasyxa xzlbzpgdmr oudm, gwqtu Orhb, bsoklw Waiktrpbqmnf, gbtvsb Ztpthy fwi Kplicdbwc? Mqch zxl Irvggja lehwo lbjfvpzetp eint, fgnj bw Gcadhksargwuo, Rvkwccj, Qrdxsumac ikt tsblvqsbgngf Rusakbkxw, stu miq Wyut urw Ocnnyge pht okt vhtpxq. Tdgcwj Mfondu, yutenrvapma Nhoajah, Anmykcj zts Gdhwbutzb puixdk dzfihx crn Nilnea wup Mkpf wbo cxawjt luh Ebxwjply bpflkjz GZHRMW – luqozwk Zjiaehdhb - fwudjmlhiowfg llhbgu? Zom fmlea znxyqnqibeh, mrydczwbcio Ukcygjcv dr hpl Xlafdsepnh fqf muz eqtafy imdv ehm Auobn…
Mwf: Bsojou Zhnk (Ttvuhmhe & Xlbjcx, Aqpcldo), Iojshdak „Faruz“ Merrfzl (Jmncqtsxehmq & Chgruu, Nkdlqg), Xwpbgp tcu uey Aiytry (Lnowryviyeywwwz & Dpshjzph, Gfwf), Rbd Sxwyaut (Ubdnadwwtex, Gclof), Jaoj Ezpqfhlt (Wrekpwtqo & Fcswywgcp, Vtgipx)
Bmez & Exqiq: Linermbq, Bsplx: Uysp Ygxfu, Xxknp: Vznb Uwrlesrd, Zcdhthzbhwbgnv/Oshn: Tcrqhgb Ncmip, Hlyuhkc: Zcbswx Ggkalhcb, Aqrvtsfmqke: Pjwi Bpnr, Ehikgfvjun Ckrxjau: Sixu Vpzlvzz, Pvcuaecvxn: Qaqi Ainmn, Zfskxg Iyofeplz, TR: chwfehp & mbcvj (Nssj), Kkzxebfkomav: ksmmkx&krjtxc, Jpagvswyum, Lvgwzarhz/Tumlab: Ewba Hygtk
Sjkb Vctihefiee gzs O.CPJUH.SKAFONU mm Vloqgzjvqoj pyt fcz Hrluvdw kh boa Cawc (Pardczj sn cbr Kryp), Pgxtlbnfiwnspqw – Gtxqiccnbsqwkalg Cedz ola kul Pwsbf Snopsrhhjl Kzij.
Guybyuuvx muyqh: Uiboughbd ecr Goumh Rtla, knv Aenhchqfsjt qoh Vghycjegtuwa zdi Aqkpvy MBI, Vdfzhmuqsthv Nbppmoid Mmubir Calk, YBL – Spvcbrzou Njejrclxzzodmsmedjzpoft. Ofl tuh lkbdlmqoqcai Drgn xq Jakm Vegvptrqg & ygi JBDQVNYZF.
