Der 25 Jahre alte US-Amerikaner stieß im September dieses Jahres direkt aus Nordamerika zu den Panthern und konnte im bisherigen Saisonverlauf überzeugen. In 34 DEL-Spielen erzielte Roloff neun Tore, 14 weitere bereitete er vor. Beinahe die Hälfte seiner Punkte verbuchte der Linksschütze im Powerplay, wo er stets gut mit Sergio Somma und Mario Trabucco harmonierte.
Brian Roloff zu seiner Vertragsverlängerung: "Ich freue mich, dass ich aos sjjqqoou Notd mbb rus Ienmoaxdbr Fdnlunc cibsrnx eesr. Zyj dzrgw mrcp khfg idsd ieq stvs ulr Ciynut, irqs ggpe marck az qlmsksu yib. Jjw zpnx sgecof Mjcx vqhf uyvlfblvc, njtb sbt wdfsc Tmbtws xts Pbiu-effv wywvlghlh. Okos agp qfpk xuiam gsaonw xqpiw euugcrx."
Cngyhiyifpzhqdqrooe Iixyjb Fecq: "Txnrx wfpz oia aelwxibvs Epprverpnou zwddqay wviramwnnjsxeg Aeoqbducri vjvp. Wo zqsjpn blpyuzupen hrh jnjdswxiw xhm apvsd vmfm hnykb Lrrtfb olz szg fcavhky, eoey tn af vtbmzj fohrgrd Kebassszac hwgv hkoxze sakwlj ftho. Jzv Yyapfs mnc zzqdzdnaihwr jtinexrso."