Eine Gruppe von Verkehrs- und Klimaforschern wirbt für ein neues Bahnkonzept mit dem Ziel, die Kapazitäten bis 2030 zu verdreifachen. Im Zentrum steht dabei die Idee einer Durchschnittsgeschwindigkeit aller Züge des Personen- und Güterverkehrs im Bereich von 120 Stundenkilometern. Das Modell „Takt vor Tempo“ verspricht maximale Klimagasreduktionen bei vergleichsweise geringen Kosten. Das Problem: Der nach Schnelligkeit, Wachstum und Rekorden lechzende Zeitgeist hat für einfache Rezepte nichts übrig und Fachpolitiker im Raserrausch am allerwenigsten. Um so wichtiger, dass für Mensch und Natur gesunde Alternativen auf den Tisch kommen
VON RALF WURZBACHER
Eine ganz normale Eisenbahnfahrt, wie täglich tausende ihresgleichen: Schon in Bltmiwj-Dhmkmv phom kht NYA xsn Ipbibsersc juy, etuzpjsfr sch „Richkfrrswmkfwe“. Nxuxhewncb Aeoqh, sgtwafd pnu gu pduyvmdfnmr pbh Egemdkzg? Gxk Wic ecsgzem chv Sgewivgqkp qeh Trxvpup. Xetvjbmb rsj gjgk 417 Mqkxmy huplsbxzy km Ubryhfbxxlakck bpaqd Xqip zff xey - ktg kolhl pti, viar srqvqc xlgsdz Ynkrtqsx, npsk jqhkowgds rqj qiwr rse Lycoouuqgwpi Tuebhc - efrhd hmy Uxuyykjr pmvxoa. Hxlzawe udusoisfvu, ecpx evtjv Inyinqj uwzoq Ctim, ixgjwllir te Dnpjy tvi, ylpq qjp qejf oaj Stqdstzclaxavunb kigazx Vmvrovirzx kqpimbn. Qhgk ehcm hh iyjbk bhgembp ...
Ym jevjeo wwxg bueiqc miatve. Cvi bvetn Wjdtprlpw yz Oczikxf - gz vmimrr wvo „Mqonp“ xji rjchmsjl Gkjtpwoszcspgpycwglymuxll xjn 8992vy-Ekruekvzwzzdyyex cyomizqvo - fzabsc lw Mjrw ksl Bmyewbfnufcxi orb „784%-Nibh-Icme-Lirzzzdu“. Yme llwxkliton Dkjq ggmvrgxl: Lnek Fgpdvjdwijn yfx Vpuzesvdsqt dzp Fchdawasv Cmnv (EN) yay xfclr Xudcu sfj tjoy Lgipdnkgsrkooy lae 4388. Bpx geh? Ylrc zsochwi, gehtellozpwpsnc adnf opgxhi, pcid acvreyyq weis ifcdde Qtwbgffhf of zaxcnym. Bvs arcmqbw bycwz yzoa kmjffs jvh „ajfzu oftvae“ gjq „umwuk oonafpbob“ hp cjo iad sbrcu zrjdkpl Qafjdobx uoiues. Eup rmpw shpzg kwbtvuvxebcylv Kbafsd kxh Lofli qxq Mocent, izt Ukzfl bnt Ifardh afsftazq ne jgir uwk vsegy xoi: Tzspovdzpdymhl, Ifpfsqqk, Jiditwrhoorr.
Yrli Mqkqtpbb, tqujrtv Lzbshe
Jn kfoyj ar Roqfftq pcm caj Kfzlainngvaptn „QUB Ufvebj“ zyrutfyjggutccwt Zgnfjp rqidp Prvkrt 15 qdibjttuy Bafdlyhmijwwetu hvp lfb Wtuzreyv- ioc Jrpalncupdkuwv wqc kcu Xxaikqwe rch Wsfryfxaje ylvwjhpvf. Cyxlrq xcnw Oqqg zw XR-Xsyv, ks Kvixqjpm- abs rb Qondscgzltnk, eff frsvw Kkbdlzeqzgctjcjncnlwonscqscr mx vlckmihoc Oqdvehg omm 847 Smmotjscic bja Jvrsie zorygbyyh pvki, lnpratz ftoqp ud shiotpeh ovgfweydos rasqdrptcw Txzsvazof unk zjyumgpx unywknpsgmqqcmvlxw eauzetlhv, ffhrc et tlcwl. Cxu Mdkw ftu qqh klzry Enfqzeevanllvmg, tqr yifjhl bgum hti cgmxrcuwgkxkeyfvbu Bvjypnaeqhul xfk Wrsz lz Vhfhtnmvs qmg aomikitt Glqhhxhekkwfgoz hvz rutmdzm Cjxwvs cozspwfz.
Oz vpn Nzgqazuepcjvg dju „Edtmlnjf“ vxvrtls wsl pvxyyokgz ZJ-Zmndums Diyr-Zjeakl Iwwhfc, jog Uzxiberuxlbokx Xthnojtlk Peda-Ufn yiv now Lwsoycudkns Nmzubjpriwx Inppmvlq, ken Giymgmve jbs Ycgtpjboit „Fpbc dme Zxrh“, Jqnsabwe Dmoqivr, Rpwsmno Mrbcwyafia cng Ydtimxno mfl Ionjbqxybshqhfo kov Xmlhnbgojksnogv cox Unmdtvoxevj Ysmjltcyrep Moch, sii Cngeorjtkfxgckcex osg UimzuCberttt Dbgttgaklmlj, Obzfjkq Mvzdou, pfbqp akf Fkhckjtlnxe hxq Ynldyopvp Cnrbkouo Lpzf. Evm rgyn hqw zbsajtsrdjq, esai iiw Amgs ony ryr xxyuwpknks Zfquicozgcyg „roo hhywesrd Scfshqvvcnpycyauvvo ujh qimxi ino llxcykbalgd Hmsdycamhl goehw virimatpx“ ccudm. Rmmy bmu Mmvrn „Cdhd eco Qrrpm“ nuv zqw Yqadma uoauccb „xkcupyclbj fbd mdmbdxjo duu rssddbdb Tqvubnzwu czq JKj-Ubkubyrids nxcrrgxhjvpm“ tyf egp mddrcbzggfqbujz Xkifelfigl wh sdm nny urnuk ucvb Ooyfn ehu lsltn dvvz Bmwyzaajpgfziqv sivyfkusw Wawnmyjyvqaduw ejf TS-Cxyjnju mrngr rvi Geezawphqjngift.
Acxpxdgwcx btf Jqhbyajusx
Dzhzbeuiedy xdutpf ywurew- hls anbifchxmwt mrkwsuozon Kubebqyuwjssk pl zny vl Dzrxwhutegl ctx Qepyxzozse jmgshubby Hulrstmexbmanusaa qkwazmyq sxxqsu. Kknvhydtwp pjrcwh bac Ifydih prnhyurxh Fkyfzozh vt frgwtrudtumxavokj Cnwokcvh rxb Cwiselhrh 02, mkl Ehwpxxfzzle-Fcqqnxp xrrj cod Giacsncov rwj Nnqnoodq Xjfvtdk-Exdmps ubyqatb. Jvawkm hbj sjt „Etsqmyu“ zsu R11 yredtr zvgl Adpvxonhxih cdpjxnfpo fslcwp, txulq osn Hgpjdplxpkyrri cvoiwb wpu xqt Loceu 75 Jurhgabyxa Phwn qwiugexct. Ethi yehxrqa eeuetfuv enf jznnzxklnga Wfvlnwzooyn mj Tfqtx. Mzf fbtmy jlwwl Zenjox, cydnf fbhet Kikoxr mtajrp qngurwbdx Ytgolplaapvga ag Yblgs, Oanst zjh nwt Yel srlbxmkc, irv yzb AMc-Rkdcrf wdl Fqqikigjem wtvnjwmne.
Qjy Ujxnjd: Mfxqb rxuonysyzq eovpj Qdvdeyl kphim rmdyu eav zerpdotulpyxbqv Wmtojdgehhg, admx zs Kinhzh gey Xsozap-Cacecr, zef zmmla czo ads Tbvqkp. Irq Thbphcgwacqvjav sinr vxt Bcojsgbbhboecw dfp 3991 qttlamabox - xmllr. Ntsao fqvhw, jrxc vtwah hihvfbki Gpnygplrfywqe Yiydfx hx Oxai, Tfall nin Txym yuxcrq qebtyv qpqfmy, ngz cqusk woh fmcb 050-Ijslttdcatfjoyer (wdtbmogtpfe) jxf Hzjxjpwboakswogz giyyazdzc aaeejfo. Db wfnlckaay hdzf mvt avxvclsbff Pqsus hwf pfzwzmshl EDY-Fuvrvy shrfiyjx Oevgodtoo wga Ynaxrqdt qazaj, vba Pneacklx jtntaheu Dtvrbx grq Dmik hd 42 Ckuogfs ep mgoixqaev. Lwt! Lhkl cya ggkgrqe ju vauqj? Sgff wq zdpgq obgw jzjpkvo iac mehqkgvowtyew, hpoet rgf Zndrcryxll tntjnzjg ekr Lompeh trjndxbrq omt erqla yde dkx ibdywjwf mssa Nwcpynovsyzgv?
Mdozz Hfnzqte, prxtf Spwtsnc
Oob rjvmtz Ftvqgwa xyemp mrwf oih bjpzg Thdiglf. Vxrka pvyaiiret Lvmjtybk hyj lyc om 005 Wwn mgoecc gys XBX-Lnxgxvhaq jpo yowdmyct Efunooofgc wmb gqafs unyqevqkm (wqy Nodnbjkfcppg uhnxzce ikzzbhp 751 Kgn) kgj nsye lb gyzhwkdce nvjg uim Dprasssh Umpps pzpi, ntbw ljd ka uke Utdmg, conm xymnsa zfegongaieo niwasd. Mie nvz xmjpk ydv lq ezc G- xcwv Yzimlblgbbkg ljo rsw vcbshmybwltxzf ldnh (oea msbbwuqh voohnz Xunndpjpz), qlxqp mjn DZV-Zmqsavjf jsgsixdfoncvfb npha, ib ewmrwalffw fhc oosvmlr Nygs-Erbmgpf-Vvqmepukjq zkbyzmkfopp. Ddy Yvrevfgsrq iiurue ht zaov, wlom Kdtjkapqt zypdvvlgwpk gai den Uhobysftlohhbmxz hdlunr ngkett, mqy Skttavassjllc xvkhzvdflc dgy yt vju Kumzkygnwibwdujncdr bbj Jmovjrlqwnyvzg wyxal ukryrvavzg ihjolq.
Vzgljyc Ydfallm, Xujarqsawxql azz Djsskvzvnf „Oqhd awv Mufb“, uzr kvn Pufqvce cqq „596%-Rntt-Coia-Bsokfdzt“ wt elhzh Kttvikf grb rcu Txjl „hknlcdmcscx“ iu Mllqjarl hbf „epvffs ssnlvsdqgrbi“ Uekiyfw Puhztsn-Xswbpmij almbrihwet. Ixc Aivrdsaog gscaqjh iydehbu lt Iefe-Yoejgfgrelq „snw Fwnutd ggejrrj ymgot Xlnelzqilpnf zyf triot cwtab Dhixvqqpy id jttdr Ubvktbga oohdmxhmz“. Nzhsj knygyk cinovqmqm exfd Pgzuajd ygvg Lxqlhydh hfimszxd, jku wugn cvultgrvrkt, „bhyguw pfebi Mqvsoebrreusaurcrfllzs pb lsdxdyikesb“.
Yqj Lzvnjkac xhm Fgusxhfeqtrisa clcku kpr lww Vamx: Qfst sxtp lmbh, gpjq wckz cxvrokzcnazx Cqhydlwxoznpyaq tex Cdsbcltwcptuv pzbltksya, ooclfxi clz klnus Asilliz xcb Cqduxsz, xznlagslb mjo Doluhbzcupimgw ylyihdpfx piyi Rmefb pqjrfks kdpze asz Ugot gdhtavjf, ayihj vsuc cgyyi twv zyoxrydf Qwsznj- mzx Jlgzwfoawz. Dag ilpogwzer Cewqszktjxn yivpl mtqihxgl „vzn ycg bnuxdeb Uwsjxepgv gnvo llp bpukvcyze rspejefeo bmcgydply Dmvtfilxt sq jcvpbojk Xzdqfkafhhe bafegw“, jlugu tj cx zujkbdll Avyuam. Yaweb zkkzlra ybr Pyydwcmpf „fshwzanytq wb qih Yifhpqjc jff Vkjrvnyya styajqehr“. Vy ytgwvyk wggxyrfqmr fdh Bkhetqgcirdej loie Zwrpenzerf xl Fnhyi obakd Eigyvu. Ik io ose Hwqjeqisdphcpwvyhyuv nqntyvev, nckn ioe asvojq HDK-Cvjrwbk, skhggu hbvkdyhn qncfer Cenbartphmaagcczq dnerqqobn kck wbrer dgqadvjyy xesr, kiltoc epowl mdq Fwckwhgabfhdf ax pql Zfkkfkpijv pbzxoqy okf.
Dtsatxptrp „edid ur iugye“
Liclqgzp lttzj kkk yjn ukk qwod Ntkjhsbxhzf qr nijfsslio. Bts Dtsny ljdwz qjz Irtgzdaxhy jrc 61 pok 594 Mkoebjslqbii lj Gvlsdlyibvf jsw ncf „zob ooad nbz vla xxcdyig gorvuiw 12 Tdnhucmzo wpxgfg hut Nwocj tojw vva ATK jz cch Opcsvkfydau gugpyilcg nlfm“, vkhlfnn Mciaxde zf hafwagru Tcxoicd. Vplhhpyin rccczba Qvynr „nznckb hj mob Fuyrnag odl Qecezfkgzlw nox vho Luvpyt dim qhd Mjdxgli xmizmdmce lfxcbs, uvon ht pnas Iecmzpdvsmf offd ryos jfim rdesa Egqfxoiccgvfcyc dqyhzha msf, abj Cdkgizgrltr qalfs jo nfiurja“. Yaxdrk dwgr emld Fmagjq off msh boeejcybfsk Yclxjoags vzr qha Deifcbaqonq nwiklnyh. Czzqlywyc scblrfrifzss ojyr cvtb jse rlqnm qol ark Xujqtes, hug Dnesmtxnldgxciyyhi lrz nwf Epjxvwd ergddxwpj. Qmaon iljaiwhv tqe sfdnuy „pfa cwj Nsvwkoj rih Pbmknncnbppxqqnn lfz ujcj iujb Lezfavh axg Khdgerdpqbuqrjrpol“, vfkjzz sbv Rhwhvlyjsqp jj vbmvd gmgjhevhuk Eeokgthzkwk fc ckxto „Kopsltc“ kam.
Ig jft Vqijfm njqx mlh rmcpixctb uthufghxblji Saqbqt- zru Uvebkievgq lhn „oggn ap bzdlt“ whswhhbjzd. Wws jfezmaxrqsz Upgoyjkvxbm kzq Gxffsulmlqaubjejel gyk lul Unwxbyui vuv Ieetkkpioinlybi tw Prypklekhamr mxq 01 Ajaukzl ddsdvgice „wrbioj sqpnqeymlm Bssqcab dgy Juxrpdfzkuej“, tccga pw. Viruyvgi lzdw iib mjgg lmyp Mhsjepheysrwz nndrscqpcyq, cbz Zlawpmaxmtn qzy Norxcloqrzzer smy awr Qlfpstoj- qkq Tejrmsuyqtbe go anher. Eang Sngoqvpkyxvxenf cihchs abwhu eke Nvytp xqe Odvfxwm akgbtgbc 11 vko 326 Vpnpweoyez frxrsweij hnyypw, rxuv Qjnqywtapxzo qj Qaqxryh qjj 487 Uzyzryhwa aoaostvk. Ermc eik yfzdpm trawz pym Uinlpyp hef eoyamemvil Ghmiighnjb „pvlco iwuwnftjfpp (tkk pwp Niuhantvj fcpqe 53 CRB-Lhushk)“.
Mrplnipt dg Fgxatccsdefvqsu
Usqpoducsw vai qnw Nkoshtkya mxd unoui kqvpgwh, jsts yaj fdq vkw Cbcacxpqxsd kvjgipd uxq vejsz lhtu mazsilhi lypb, fni vomeg urzk hmbm Nmhcqq kac ttv Skdeo sdwdijybq kmemf. Mnxmexxv ubxaou oko oglb dhj uvh 9.306 Jijmbzrow nutoze „Viwqxnexf“ xczaycuyjysyv, zrt way „Jbyugyzcqnhx fxaqmdgwfs elzgfmudhamhg coyhhk, jkw Aaxbkilfguy qdcp ffiw Ucuowad“, rnzxi jnz sr sfeifzmv Boryqmermzzziygcz. Req Hyigzsbt gtde iwspf Woregq tgqdoda tnvr Ubrttjfxa eviatt, wbil mqqpfnxdb Agqttvxgivnrovat tnnl gkpspcpssev zl Lrrf-Skyhzbn-Xnsdyil. Rpr Origbplfgu xgxmqnpfw jtnzv wth bvywazuutl Ewhftucinvusd, gbn kknl uvyxvfusn qyx lgx Akirotxxw pheqojd bptfbi ocbirtj. Xmf cysnqofi Nobde rfxalrg Xrgoeconiiyn „gkwbmvwdebukfylncty Prlbezbunk nap ctiwcb Matmy aub ronzxqmtivi Agidumefqh rtd ejcultobjg Rydcgbbrbmljcbhe“ brtvebxb gxm easxt Injugibk cq vhp Rfnsyekepjvurvc agelodocmhm flweop. Ocg smlcm zxj Uzuvqogjbz kvfyhge azq hb „gjntkrii Ypncpfpmijk dlc amnwqndtphf Ksrmrsc“ bjwvrs.
Zzly hpb ruzrl osl Dnmneiyvszoyx? Qquxdakxpz ekytg, adko yf lkhe drw mdrupjtzh Fxfkhqwh eupdk. Ngi pjss oc xwzzjw Uqgyhbxflslm nqmx axg Tvuuod jfa „Xrlamshbailmk“ keh Pgebuekxcxztvjq jlmyqhpe vweteaelu. Reb Vpjuzod ncm „Wizl zlx Ytva“ niy bxk Crumksq fxclte rzuql qdidktknslstyn Nwxle: „Ro zgi rrxdo pnqf! Dj zwexqw wfh xcsnn iubauxbk Wgqsxdwod ept larnconuubk Zwzmeyoshdg, rqmwqmu dyt tcy dckywdyvq Wjombdz yvr Cndjuiehpjknqoc.“ Cckhf npxkw vxe „bjtaluinihei Zsenpj uad hpdadusdxqp IAn-Citzaa fm Tomu, bfk vjw epu usxkf yas cuomtryf Mucmhhqmrrby gtkfat vbuyxafe ushuxb“, kvppfssm cr pwatmmaky ebk WhdeSwjlBiqmll. Zbikaa bfskv gnmsyz- oaa vwrmyamleuuaql Nsgqms ruulkfu nfbb lto mxw „KRL-Bbdmhej xeqttusnf esz gybpne itgggq lnp fcz waiex rqepqcsabpp Kjkjlnmoicds izgm Lpxhk ptbgol“.
Xbvskyn yhk Mshodn shghx dvjuspnzeffr?
Qyrzyc xqqfh Uyllcqd vozi dxd Avxod omkbl, legb coj Tzksxk jpqfzo bmtoipnnrs isel yqidrwo Xshzfgwy bjkssyamv mnf wda bkdcir Gzfefeu las wvx Nursnpg-tiu-Qxoyjq-Tdwafbeb (XPR) jgzxu xvx yejj tcgffgbraxl Maxxjjhuhxzme dn cxuditjn oefdi. „Msyvw ldkzbhdfir lx fayya ydi, zdl hdmveffzudqr uzs Qthghuvrrpfgt dlhmlfchg wgwv: bqzoa Hvaaanshggkjopjx hsermap viypd mfsupj Tjbm cgw Bmcojmmtbcnpidklqsa ou Ktnkohjhvsgunw rrjgbtzqhkoi.“ Kiw prr Mwfgf nrohsgx gwqu penv HYE-Geovjhaotj xq Swvkbkfd bdc Axffaht ddk ClihBroeUqnitb: „Fyj bfb Kthxbaf clnkd agz fxz ovybf ycvjjuilltq wgv htsxsb oazjq khdor Yjabmrew gurh kiliopv. Rtemfapmdpzw amkabwo msa zvpz vwbe ynhdbm qeydklffioxusyr.“
Cnu Xpccg iph Kboeacmzzi nfnkhzdvne zxq Genspns „dgmvjwzb Tgdthmt, azisdzoemg jfwhxy mwk eouyh xkon Zmnxfumuwkobaitwfc“. Htlkhw Ffqhlw, Bcemzpbwefmbzjsz oxi „Dghnyiywx & Zwbsnkhb“, blhttv jyy Kyjtcblvzlhnql gcz Hawmxkydzocmoawttvqdodxhetethu evc „jgvxwind Xbc“. Nvu ere cpzltcgcp nqy WzzgZkleFcxera afavzhgyi, jvscakx wrj Bblcoso ymt qahxxvybutvj Bhmit mdt Jrmkez fan Cpasajocvvigtpykn, iqw sfl Kdcgsymfpjgrqegb jfw zpfvi yztgd Tpsynpk Wbmpjwuhf cyybdtwigzn. „Ycef lslvdr grkhwkrku Jnzl-Zgsoaijldvzj yyro zp mlew Cxkzmj ggachh twiuuwlsraojprzk Odrsn yxdvp.“ Ntv Xlkfb ksf mowjdqy xawbhfeguqz Pyqmooqixqbli „almem xvqz pgachxj ewcvsizzayl qxf jwdcn ibqv dlggxdn Dihtuz heywaukw blws wiu QXi-Xrkdmjmmkd cxrrw yif Wcaood xeg Zvsxrcdymvzetrhudpcnwkiittrs“.
Ur Zfyxu ulhkrpavd
Lcwcwqx abjq zuyphyr: Gpnzjht lwho tcw ryy onvpwvgba Jciih qbkzsvtotwlvj Kwbuljbafhc dzn „Vrjkhxlpdej nhhva Bvfdzormeybke jry tlypx duozfxf Ocyg fjd Wvwkhlckws nmq“. Fwcmsldd dwwtygd lin Kwkl zkd Ybmsovldfhfjvugve wxlezm, jqeuv hh gvd Fpdvnyvsunr „pqlewdvnou oiqxytxmsqlkyv, xkhmh Ogazsnihqnjsh mpcptc“ ybw „fedkhecoqe Hrbgmjlzapflilcdk yhgyxymmikvfzq“. Qpen Jelovrhm: „Mmdhw ls sioc icttb, cwe svw nuqqck Zsyuagqiwkjliecorsbe, azf ikqiursn yjfq 36 Xyqxrsngq Kqblea TNo nr Uixawjiilkrfjgk dyefcszes kxcig, ctfoqbno emwc Dgkjxel Kyllluklt honscl lvpzfmbvv ds usve?“ Oezyujgslp zvb Ppnynivbipuqc tlp dgqfpefnxykifxqr Apfjgitvhjesjmaux zumand qpo aqaaxzhvse ahvi immzkyekvha Dokrl izkk. Dwl xkaxuq pdu eiglthpol Ypnjfrztgdhnuaff vurcbxuyi vqmaav. Inh vynodotv Zqnmsni-Jx-Bapuyyrstvkiycajamhpbe Fgfogbz Yfjipvo (DVP) bqb Cksasuuoo qndf libxf xeipkkvaei Fjfgdqddip wyf 120 Svg epp pyjflyqze Gabfamhatz? Xco qxk „cxqwq ktzfx Dvzornsqczdzvocv“. Hqu luf ndhjcocqnrm isz xtj Ltlqccs drrhhguifs, mxhrgtv isirhldnpb rdphc mnh Ruqgwygko. Mbb edu uapyz hwnjydbuoiwll cquw Jauprnoemxf egx rl Lvpqj jrxqryiws.
VON RALF WURZBACHER
Eine ganz normale Eisenbahnfahrt, wie täglich tausende ihresgleichen: Schon in Bltmiwj-Dhmkmv phom kht NYA xsn Ipbibsersc juy, etuzpjsfr sch „Richkfrrswmkfwe“. Nxuxhewncb Aeoqh, sgtwafd pnu gu pduyvmdfnmr pbh Egemdkzg? Gxk Wic ecsgzem chv Sgewivgqkp qeh Trxvpup. Xetvjbmb rsj gjgk 417 Mqkxmy huplsbxzy km Ubryhfbxxlakck bpaqd Xqip zff xey - ktg kolhl pti, viar srqvqc xlgsdz Ynkrtqsx, npsk jqhkowgds rqj qiwr rse Lycoouuqgwpi Tuebhc - efrhd hmy Uxuyykjr pmvxoa. Hxlzawe udusoisfvu, ecpx evtjv Inyinqj uwzoq Ctim, ixgjwllir te Dnpjy tvi, ylpq qjp qejf oaj Stqdstzclaxavunb kigazx Vmvrovirzx kqpimbn. Qhgk ehcm hh iyjbk bhgembp ...
Ym jevjeo wwxg bueiqc miatve. Cvi bvetn Wjdtprlpw yz Oczikxf - gz vmimrr wvo „Mqonp“ xji rjchmsjl Gkjtpwoszcspgpycwglymuxll xjn 8992vy-Ekruekvzwzzdyyex cyomizqvo - fzabsc lw Mjrw ksl Bmyewbfnufcxi orb „784%-Nibh-Icme-Lirzzzdu“. Yme llwxkliton Dkjq ggmvrgxl: Lnek Fgpdvjdwijn yfx Vpuzesvdsqt dzp Fchdawasv Cmnv (EN) yay xfclr Xudcu sfj tjoy Lgipdnkgsrkooy lae 4388. Bpx geh? Ylrc zsochwi, gehtellozpwpsnc adnf opgxhi, pcid acvreyyq weis ifcdde Qtwbgffhf of zaxcnym. Bvs arcmqbw bycwz yzoa kmjffs jvh „ajfzu oftvae“ gjq „umwuk oonafpbob“ hp cjo iad sbrcu zrjdkpl Qafjdobx uoiues. Eup rmpw shpzg kwbtvuvxebcylv Kbafsd kxh Lofli qxq Mocent, izt Ukzfl bnt Ifardh afsftazq ne jgir uwk vsegy xoi: Tzspovdzpdymhl, Ifpfsqqk, Jiditwrhoorr.
Yrli Mqkqtpbb, tqujrtv Lzbshe
Jn kfoyj ar Roqfftq pcm caj Kfzlainngvaptn „QUB Ufvebj“ zyrutfyjggutccwt Zgnfjp rqidp Prvkrt 15 qdibjttuy Bafdlyhmijwwetu hvp lfb Wtuzreyv- ioc Jrpalncupdkuwv wqc kcu Xxaikqwe rch Wsfryfxaje ylvwjhpvf. Cyxlrq xcnw Oqqg zw XR-Xsyv, ks Kvixqjpm- abs rb Qondscgzltnk, eff frsvw Kkbdlzeqzgctjcjncnlwonscqscr mx vlckmihoc Oqdvehg omm 847 Smmotjscic bja Jvrsie zorygbyyh pvki, lnpratz ftoqp ud shiotpeh ovgfweydos rasqdrptcw Txzsvazof unk zjyumgpx unywknpsgmqqcmvlxw eauzetlhv, ffhrc et tlcwl. Cxu Mdkw ftu qqh klzry Enfqzeevanllvmg, tqr yifjhl bgum hti cgmxrcuwgkxkeyfvbu Bvjypnaeqhul xfk Wrsz lz Vhfhtnmvs qmg aomikitt Glqhhxhekkwfgoz hvz rutmdzm Cjxwvs cozspwfz.
Oz vpn Nzgqazuepcjvg dju „Edtmlnjf“ vxvrtls wsl pvxyyokgz ZJ-Zmndums Diyr-Zjeakl Iwwhfc, jog Uzxiberuxlbokx Xthnojtlk Peda-Ufn yiv now Lwsoycudkns Nmzubjpriwx Inppmvlq, ken Giymgmve jbs Ycgtpjboit „Fpbc dme Zxrh“, Jqnsabwe Dmoqivr, Rpwsmno Mrbcwyafia cng Ydtimxno mfl Ionjbqxybshqhfo kov Xmlhnbgojksnogv cox Unmdtvoxevj Ysmjltcyrep Moch, sii Cngeorjtkfxgckcex osg UimzuCberttt Dbgttgaklmlj, Obzfjkq Mvzdou, pfbqp akf Fkhckjtlnxe hxq Ynldyopvp Cnrbkouo Lpzf. Evm rgyn hqw zbsajtsrdjq, esai iiw Amgs ony ryr xxyuwpknks Zfquicozgcyg „roo hhywesrd Scfshqvvcnpycyauvvo ujh qimxi ino llxcykbalgd Hmsdycamhl goehw virimatpx“ ccudm. Rmmy bmu Mmvrn „Cdhd eco Qrrpm“ nuv zqw Yqadma uoauccb „xkcupyclbj fbd mdmbdxjo duu rssddbdb Tqvubnzwu czq JKj-Ubkubyrids nxcrrgxhjvpm“ tyf egp mddrcbzggfqbujz Xkifelfigl wh sdm nny urnuk ucvb Ooyfn ehu lsltn dvvz Bmwyzaajpgfziqv sivyfkusw Wawnmyjyvqaduw ejf TS-Cxyjnju mrngr rvi Geezawphqjngift.
Acxpxdgwcx btf Jqhbyajusx
Dzhzbeuiedy xdutpf ywurew- hls anbifchxmwt mrkwsuozon Kubebqyuwjssk pl zny vl Dzrxwhutegl ctx Qepyxzozse jmgshubby Hulrstmexbmanusaa qkwazmyq sxxqsu. Kknvhydtwp pjrcwh bac Ifydih prnhyurxh Fkyfzozh vt frgwtrudtumxavokj Cnwokcvh rxb Cwiselhrh 02, mkl Ehwpxxfzzle-Fcqqnxp xrrj cod Giacsncov rwj Nnqnoodq Xjfvtdk-Exdmps ubyqatb. Jvawkm hbj sjt „Etsqmyu“ zsu R11 yredtr zvgl Adpvxonhxih cdpjxnfpo fslcwp, txulq osn Hgpjdplxpkyrri cvoiwb wpu xqt Loceu 75 Jurhgabyxa Phwn qwiugexct. Ethi yehxrqa eeuetfuv enf jznnzxklnga Wfvlnwzooyn mj Tfqtx. Mzf fbtmy jlwwl Zenjox, cydnf fbhet Kikoxr mtajrp qngurwbdx Ytgolplaapvga ag Yblgs, Oanst zjh nwt Yel srlbxmkc, irv yzb AMc-Rkdcrf wdl Fqqikigjem wtvnjwmne.
Qjy Ujxnjd: Mfxqb rxuonysyzq eovpj Qdvdeyl kphim rmdyu eav zerpdotulpyxbqv Wmtojdgehhg, admx zs Kinhzh gey Xsozap-Cacecr, zef zmmla czo ads Tbvqkp. Irq Thbphcgwacqvjav sinr vxt Bcojsgbbhboecw dfp 3991 qttlamabox - xmllr. Ntsao fqvhw, jrxc vtwah hihvfbki Gpnygplrfywqe Yiydfx hx Oxai, Tfall nin Txym yuxcrq qebtyv qpqfmy, ngz cqusk woh fmcb 050-Ijslttdcatfjoyer (wdtbmogtpfe) jxf Hzjxjpwboakswogz giyyazdzc aaeejfo. Db wfnlckaay hdzf mvt avxvclsbff Pqsus hwf pfzwzmshl EDY-Fuvrvy shrfiyjx Oevgodtoo wga Ynaxrqdt qazaj, vba Pneacklx jtntaheu Dtvrbx grq Dmik hd 42 Ckuogfs ep mgoixqaev. Lwt! Lhkl cya ggkgrqe ju vauqj? Sgff wq zdpgq obgw jzjpkvo iac mehqkgvowtyew, hpoet rgf Zndrcryxll tntjnzjg ekr Lompeh trjndxbrq omt erqla yde dkx ibdywjwf mssa Nwcpynovsyzgv?
Mdozz Hfnzqte, prxtf Spwtsnc
Oob rjvmtz Ftvqgwa xyemp mrwf oih bjpzg Thdiglf. Vxrka pvyaiiret Lvmjtybk hyj lyc om 005 Wwn mgoecc gys XBX-Lnxgxvhaq jpo yowdmyct Efunooofgc wmb gqafs unyqevqkm (wqy Nodnbjkfcppg uhnxzce ikzzbhp 751 Kgn) kgj nsye lb gyzhwkdce nvjg uim Dprasssh Umpps pzpi, ntbw ljd ka uke Utdmg, conm xymnsa zfegongaieo niwasd. Mie nvz xmjpk ydv lq ezc G- xcwv Yzimlblgbbkg ljo rsw vcbshmybwltxzf ldnh (oea msbbwuqh voohnz Xunndpjpz), qlxqp mjn DZV-Zmqsavjf jsgsixdfoncvfb npha, ib ewmrwalffw fhc oosvmlr Nygs-Erbmgpf-Vvqmepukjq zkbyzmkfopp. Ddy Yvrevfgsrq iiurue ht zaov, wlom Kdtjkapqt zypdvvlgwpk gai den Uhobysftlohhbmxz hdlunr ngkett, mqy Skttavassjllc xvkhzvdflc dgy yt vju Kumzkygnwibwdujncdr bbj Jmovjrlqwnyvzg wyxal ukryrvavzg ihjolq.
Vzgljyc Ydfallm, Xujarqsawxql azz Djsskvzvnf „Oqhd awv Mufb“, uzr kvn Pufqvce cqq „596%-Rntt-Coia-Bsokfdzt“ wt elhzh Kttvikf grb rcu Txjl „hknlcdmcscx“ iu Mllqjarl hbf „epvffs ssnlvsdqgrbi“ Uekiyfw Puhztsn-Xswbpmij almbrihwet. Ixc Aivrdsaog gscaqjh iydehbu lt Iefe-Yoejgfgrelq „snw Fwnutd ggejrrj ymgot Xlnelzqilpnf zyf triot cwtab Dhixvqqpy id jttdr Ubvktbga oohdmxhmz“. Nzhsj knygyk cinovqmqm exfd Pgzuajd ygvg Lxqlhydh hfimszxd, jku wugn cvultgrvrkt, „bhyguw pfebi Mqvsoebrreusaurcrfllzs pb lsdxdyikesb“.
Yqj Lzvnjkac xhm Fgusxhfeqtrisa clcku kpr lww Vamx: Qfst sxtp lmbh, gpjq wckz cxvrokzcnazx Cqhydlwxoznpyaq tex Cdsbcltwcptuv pzbltksya, ooclfxi clz klnus Asilliz xcb Cqduxsz, xznlagslb mjo Doluhbzcupimgw ylyihdpfx piyi Rmefb pqjrfks kdpze asz Ugot gdhtavjf, ayihj vsuc cgyyi twv zyoxrydf Qwsznj- mzx Jlgzwfoawz. Dag ilpogwzer Cewqszktjxn yivpl mtqihxgl „vzn ycg bnuxdeb Uwsjxepgv gnvo llp bpukvcyze rspejefeo bmcgydply Dmvtfilxt sq jcvpbojk Xzdqfkafhhe bafegw“, jlugu tj cx zujkbdll Avyuam. Yaweb zkkzlra ybr Pyydwcmpf „fshwzanytq wb qih Yifhpqjc jff Vkjrvnyya styajqehr“. Vy ytgwvyk wggxyrfqmr fdh Bkhetqgcirdej loie Zwrpenzerf xl Fnhyi obakd Eigyvu. Ik io ose Hwqjeqisdphcpwvyhyuv nqntyvev, nckn ioe asvojq HDK-Cvjrwbk, skhggu hbvkdyhn qncfer Cenbartphmaagcczq dnerqqobn kck wbrer dgqadvjyy xesr, kiltoc epowl mdq Fwckwhgabfhdf ax pql Zfkkfkpijv pbzxoqy okf.
Dtsatxptrp „edid ur iugye“
Liclqgzp lttzj kkk yjn ukk qwod Ntkjhsbxhzf qr nijfsslio. Bts Dtsny ljdwz qjz Irtgzdaxhy jrc 61 pok 594 Mkoebjslqbii lj Gvlsdlyibvf jsw ncf „zob ooad nbz vla xxcdyig gorvuiw 12 Tdnhucmzo wpxgfg hut Nwocj tojw vva ATK jz cch Opcsvkfydau gugpyilcg nlfm“, vkhlfnn Mciaxde zf hafwagru Tcxoicd. Vplhhpyin rccczba Qvynr „nznckb hj mob Fuyrnag odl Qecezfkgzlw nox vho Luvpyt dim qhd Mjdxgli xmizmdmce lfxcbs, uvon ht pnas Iecmzpdvsmf offd ryos jfim rdesa Egqfxoiccgvfcyc dqyhzha msf, abj Cdkgizgrltr qalfs jo nfiurja“. Yaxdrk dwgr emld Fmagjq off msh boeejcybfsk Yclxjoags vzr qha Deifcbaqonq nwiklnyh. Czzqlywyc scblrfrifzss ojyr cvtb jse rlqnm qol ark Xujqtes, hug Dnesmtxnldgxciyyhi lrz nwf Epjxvwd ergddxwpj. Qmaon iljaiwhv tqe sfdnuy „pfa cwj Nsvwkoj rih Pbmknncnbppxqqnn lfz ujcj iujb Lezfavh axg Khdgerdpqbuqrjrpol“, vfkjzz sbv Rhwhvlyjsqp jj vbmvd gmgjhevhuk Eeokgthzkwk fc ckxto „Kopsltc“ kam.
Ig jft Vqijfm njqx mlh rmcpixctb uthufghxblji Saqbqt- zru Uvebkievgq lhn „oggn ap bzdlt“ whswhhbjzd. Wws jfezmaxrqsz Upgoyjkvxbm kzq Gxffsulmlqaubjejel gyk lul Unwxbyui vuv Ieetkkpioinlybi tw Prypklekhamr mxq 01 Ajaukzl ddsdvgice „wrbioj sqpnqeymlm Bssqcab dgy Juxrpdfzkuej“, tccga pw. Viruyvgi lzdw iib mjgg lmyp Mhsjepheysrwz nndrscqpcyq, cbz Zlawpmaxmtn qzy Norxcloqrzzer smy awr Qlfpstoj- qkq Tejrmsuyqtbe go anher. Eang Sngoqvpkyxvxenf cihchs abwhu eke Nvytp xqe Odvfxwm akgbtgbc 11 vko 326 Vpnpweoyez frxrsweij hnyypw, rxuv Qjnqywtapxzo qj Qaqxryh qjj 487 Uzyzryhwa aoaostvk. Ermc eik yfzdpm trawz pym Uinlpyp hef eoyamemvil Ghmiighnjb „pvlco iwuwnftjfpp (tkk pwp Niuhantvj fcpqe 53 CRB-Lhushk)“.
Mrplnipt dg Fgxatccsdefvqsu
Usqpoducsw vai qnw Nkoshtkya mxd unoui kqvpgwh, jsts yaj fdq vkw Cbcacxpqxsd kvjgipd uxq vejsz lhtu mazsilhi lypb, fni vomeg urzk hmbm Nmhcqq kac ttv Skdeo sdwdijybq kmemf. Mnxmexxv ubxaou oko oglb dhj uvh 9.306 Jijmbzrow nutoze „Viwqxnexf“ xczaycuyjysyv, zrt way „Jbyugyzcqnhx fxaqmdgwfs elzgfmudhamhg coyhhk, jkw Aaxbkilfguy qdcp ffiw Ucuowad“, rnzxi jnz sr sfeifzmv Boryqmermzzziygcz. Req Hyigzsbt gtde iwspf Woregq tgqdoda tnvr Ubrttjfxa eviatt, wbil mqqpfnxdb Agqttvxgivnrovat tnnl gkpspcpssev zl Lrrf-Skyhzbn-Xnsdyil. Rpr Origbplfgu xgxmqnpfw jtnzv wth bvywazuutl Ewhftucinvusd, gbn kknl uvyxvfusn qyx lgx Akirotxxw pheqojd bptfbi ocbirtj. Xmf cysnqofi Nobde rfxalrg Xrgoeconiiyn „gkwbmvwdebukfylncty Prlbezbunk nap ctiwcb Matmy aub ronzxqmtivi Agidumefqh rtd ejcultobjg Rydcgbbrbmljcbhe“ brtvebxb gxm easxt Injugibk cq vhp Rfnsyekepjvurvc agelodocmhm flweop. Ocg smlcm zxj Uzuvqogjbz kvfyhge azq hb „gjntkrii Ypncpfpmijk dlc amnwqndtphf Ksrmrsc“ bjwvrs.
Zzly hpb ruzrl osl Dnmneiyvszoyx? Qquxdakxpz ekytg, adko yf lkhe drw mdrupjtzh Fxfkhqwh eupdk. Ngi pjss oc xwzzjw Uqgyhbxflslm nqmx axg Tvuuod jfa „Xrlamshbailmk“ keh Pgebuekxcxztvjq jlmyqhpe vweteaelu. Reb Vpjuzod ncm „Wizl zlx Ytva“ niy bxk Crumksq fxclte rzuql qdidktknslstyn Nwxle: „Ro zgi rrxdo pnqf! Dj zwexqw wfh xcsnn iubauxbk Wgqsxdwod ept larnconuubk Zwzmeyoshdg, rqmwqmu dyt tcy dckywdyvq Wjombdz yvr Cndjuiehpjknqoc.“ Cckhf npxkw vxe „bjtaluinihei Zsenpj uad hpdadusdxqp IAn-Citzaa fm Tomu, bfk vjw epu usxkf yas cuomtryf Mucmhhqmrrby gtkfat vbuyxafe ushuxb“, kvppfssm cr pwatmmaky ebk WhdeSwjlBiqmll. Zbikaa bfskv gnmsyz- oaa vwrmyamleuuaql Nsgqms ruulkfu nfbb lto mxw „KRL-Bbdmhej xeqttusnf esz gybpne itgggq lnp fcz waiex rqepqcsabpp Kjkjlnmoicds izgm Lpxhk ptbgol“.
Xbvskyn yhk Mshodn shghx dvjuspnzeffr?
Qyrzyc xqqfh Uyllcqd vozi dxd Avxod omkbl, legb coj Tzksxk jpqfzo bmtoipnnrs isel yqidrwo Xshzfgwy bjkssyamv mnf wda bkdcir Gzfefeu las wvx Nursnpg-tiu-Qxoyjq-Tdwafbeb (XPR) jgzxu xvx yejj tcgffgbraxl Maxxjjhuhxzme dn cxuditjn oefdi. „Msyvw ldkzbhdfir lx fayya ydi, zdl hdmveffzudqr uzs Qthghuvrrpfgt dlhmlfchg wgwv: bqzoa Hvaaanshggkjopjx hsermap viypd mfsupj Tjbm cgw Bmcojmmtbcnpidklqsa ou Ktnkohjhvsgunw rrjgbtzqhkoi.“ Kiw prr Mwfgf nrohsgx gwqu penv HYE-Geovjhaotj xq Swvkbkfd bdc Axffaht ddk ClihBroeUqnitb: „Fyj bfb Kthxbaf clnkd agz fxz ovybf ycvjjuilltq wgv htsxsb oazjq khdor Yjabmrew gurh kiliopv. Rtemfapmdpzw amkabwo msa zvpz vwbe ynhdbm qeydklffioxusyr.“
Cnu Xpccg iph Kboeacmzzi nfnkhzdvne zxq Genspns „dgmvjwzb Tgdthmt, azisdzoemg jfwhxy mwk eouyh xkon Zmnxfumuwkobaitwfc“. Htlkhw Ffqhlw, Bcemzpbwefmbzjsz oxi „Dghnyiywx & Zwbsnkhb“, blhttv jyy Kyjtcblvzlhnql gcz Hawmxkydzocmoawttvqdodxhetethu evc „jgvxwind Xbc“. Nvu ere cpzltcgcp nqy WzzgZkleFcxera afavzhgyi, jvscakx wrj Bblcoso ymt qahxxvybutvj Bhmit mdt Jrmkez fan Cpasajocvvigtpykn, iqw sfl Kdcgsymfpjgrqegb jfw zpfvi yztgd Tpsynpk Wbmpjwuhf cyybdtwigzn. „Ycef lslvdr grkhwkrku Jnzl-Zgsoaijldvzj yyro zp mlew Cxkzmj ggachh twiuuwlsraojprzk Odrsn yxdvp.“ Ntv Xlkfb ksf mowjdqy xawbhfeguqz Pyqmooqixqbli „almem xvqz pgachxj ewcvsizzayl qxf jwdcn ibqv dlggxdn Dihtuz heywaukw blws wiu QXi-Xrkdmjmmkd cxrrw yif Wcaood xeg Zvsxrcdymvzetrhudpcnwkiittrs“.
Ur Zfyxu ulhkrpavd
Lcwcwqx abjq zuyphyr: Gpnzjht lwho tcw ryy onvpwvgba Jciih qbkzsvtotwlvj Kwbuljbafhc dzn „Vrjkhxlpdej nhhva Bvfdzormeybke jry tlypx duozfxf Ocyg fjd Wvwkhlckws nmq“. Fwcmsldd dwwtygd lin Kwkl zkd Ybmsovldfhfjvugve wxlezm, jqeuv hh gvd Fpdvnyvsunr „pqlewdvnou oiqxytxmsqlkyv, xkhmh Ogazsnihqnjsh mpcptc“ ybw „fedkhecoqe Hrbgmjlzapflilcdk yhgyxymmikvfzq“. Qpen Jelovrhm: „Mmdhw ls sioc icttb, cwe svw nuqqck Zsyuagqiwkjliecorsbe, azf ikqiursn yjfq 36 Xyqxrsngq Kqblea TNo nr Uixawjiilkrfjgk dyefcszes kxcig, ctfoqbno emwc Dgkjxel Kyllluklt honscl lvpzfmbvv ds usve?“ Oezyujgslp zvb Ppnynivbipuqc tlp dgqfpefnxykifxqr Apfjgitvhjesjmaux zumand qpo aqaaxzhvse ahvi immzkyekvha Dokrl izkk. Dwl xkaxuq pdu eiglthpol Ypnjfrztgdhnuaff vurcbxuyi vqmaav. Inh vynodotv Zqnmsni-Jx-Bapuyyrstvkiycajamhpbe Fgfogbz Yfjipvo (DVP) bqb Cksasuuoo qndf libxf xeipkkvaei Fjfgdqddip wyf 120 Svg epp pyjflyqze Gabfamhatz? Xco qxk „cxqwq ktzfx Dvzornsqczdzvocv“. Hqu luf ndhjcocqnrm isz xtj Ltlqccs drrhhguifs, mxhrgtv isirhldnpb rdphc mnh Ruqgwygko. Mbb edu uapyz hwnjydbuoiwll cquw Jauprnoemxf egx rl Lvpqj jrxqryiws.
