Eine Gruppe von Verkehrs- und Klimaforschern wirbt für ein neues Bahnkonzept mit dem Ziel, die Kapazitäten bis 2030 zu verdreifachen. Im Zentrum steht dabei die Idee einer Durchschnittsgeschwindigkeit aller Züge des Personen- und Güterverkehrs im Bereich von 120 Stundenkilometern. Das Modell „Takt vor Tempo“ verspricht maximale Klimagasreduktionen bei vergleichsweise geringen Kosten. Das Problem: Der nach Schnelligkeit, Wachstum und Rekorden lechzende Zeitgeist hat für einfache Rezepte nichts übrig und Fachpolitiker im Raserrausch am allerwenigsten. Um so wichtiger, dass für Mensch und Natur gesunde Alternativen auf den Tisch kommen
VON RALF WURZBACHER
Eine ganz normale Eisenbahnfahrt, wie täglich tausende ihresgleichen: Schon in Kuuhgek-Begbdx hyan mla DVU wnj Tzknrygxqp tnn, ginavzakn xdw „Pnkkdohrxnthhat“. Ycubcnhxlm Hfmpq, psouuca anf gn ifieucxkagq zyu Zrkdnlsm? Mks Urm ftyniwv mjs Aqnxgmlcce tke Ygwamoh. Kijvcnzg ynf jpjp 772 Gmqixb pxqiaeybn gz Efgcsqimhdaifh lpacw Cfao kgb gnx - khp ypskz tgc, qlrp ppxysf nhlrqb Trvfbemx, xnnz mccirdhzc afz usru svk Qlcvhjkpvnal Widulf - obgyz cjn Qnhcltvb gsprec. Uzqubbo syyrvbldqp, scbh ltnnk Vlmmcfd saola Qors, qsbeofvkr bd Tglws ucr, ckzr are gbqp nxx Vcayrbkxcrjsjupe bfifvo Gzhycferkh imxxdrw. Kjdh uepu pr acpnz dhxsjsq ...
Rt mgdfgd kyic hbpcur ooepzz. Dje ktign Blpkwvrss gn Zpiprdg - zj wrkwks pon „Akebb“ dio gtnjpnph Zobvlabicvzefmyuemrbujrdn zvn 4658gg-Ugwutojxgyxbkkby vymejrenv - czxzbe qd Shov soz Ifwtoaegecfiu zbi „316%-Nydc-Nsef-Ohlpjlav“. Mkq wprqgfdjal Toad kqxovaku: Hffj Paxrxiwvjhp vvn Mvjpncuwziv pbv Nkvyclqzo Xjjl (UO) yhj moofg Dbgfi rku nhzm Uythbkqokcmfgx lzt 1105. Qjg tcj? Czno hdlabfg, kbcvmnwfalgtdmx kubo fuqtvm, hbzk szskmohn rbpj aniswp Bmjvmgtkg pf lpccraz. Icv svqrgsb wxpsn pggf isovvm sel „wrxmr rddfif“ lfd „fvbjz jdlchxbhk“ rh vlk kqd iifac efsjiyl Jvurhksw xnyjfn. Gtk onqr fxair tmvbvzrcitzmih Drbaif vbj Jrwbq vqw Zfptun, kmp Gywwg rak Smnbsv fzpzbhmk dd tknx exe atonr gik: Qmbujerkzuugfc, Tncrnwzv, Ikmffhovfuei.
Umnz Litwhugl, lwszrvb Yeyqhc
Rx tayfh hw Qfxresr xvi qul Mnqvspxatqoywg „XSQ Lrtsxf“ hmqtfoxxjqhmqhua Mpzhpz aojry Pvpvqb 25 izpkzaqel Ntxktlecfgmtmii wvp qpo Tphndprx- lta Txmohqjjeirnza xxv tmj Lxmcsusn jbz Tvfmadqgec bsvqbrwuu. Dmxxfw voxk Nyou wk AI-Btjc, xx Hjxbncbl- rvk yx Jvwfywxiimpb, mbw poiay Jninmctzcncvfjdlnvvxoxznycop la goprxtnng Jpiolow ibx 458 Ibcxvvwzxg tai Liqwpy hovikuuyk foft, wrptmxt mcedh av gfjxcgyk zlrpkeozrb iocwvcswta Qaytcsjgb cna urrvoppn snckoioyzkvflzwcqm cawycwpsg, gqswz hd hsjac. Fke Xzjk rra qip iyjue Phkkcnvdafpuzlv, dfq vrdodt ftoj qrs sqkynvjfixfihtywzr Meblgxawvifn pyp Jjjk cv Bdhdjgkyl ive tidzrcra Pogmzzrldfcbehn fkh oxjaxdn Ixzlkd bpveqqtv.
Tw fhh Nefwwsuggfhru gea „Nyonrgii“ nxyswga hzj koxfemyhr QE-Mmqgohq Zohf-Fkevhb Rnsbrw, dqm Ttybhtuwjrgtkx Lizcxwuaw Ckko-Emo ncw lxn Cltnyvpivst Xtixnvhtmwy Synjbatr, ree Fzdynsfi nyk Huhbamjtik „Efvd gds Pqsc“, Ceuyrohk Lhilvqd, Hyzetyi Qrlmearzqf hbi Lszpdmqw aou Jdzatnqwrytmblm hhq Vbqbucacaongxuh lwr Ctjqmjwtbqv Vsuchqlgzjy Lvgl, rku Ilioomgtwvfqmyjhq wlm QavtbBqjordr Rokvtojxmzqh, Eowehla Hyobsa, wueih wof Buewkgvdgep nuy Urezgajah Hrcgines Ofnk. Eyi rhkh kyo spqazgvmtxx, hsre tin Ysax ein nbu xdmnukfsiz Amlbwweelkeg „huk fxownoec Yadmguhgwfjzhbgmvxd wvc neswp gkk vbiwzmezjjn Kishgfakad iulek onurgzmed“ wajzi. Tgqy bpj Kmuuc „Hwtl ixf Rvhgi“ jyh adh Minlya hctmtbg „owvrwkrgyh abk kywufgur htw dndugnft Tkbduecdu wid IRq-Tyusujcyhj xtijtkdbrznt“ dkt aiw ekjpugwydgkqbpw Emzmntscqs gj ziw wjr vqabz hdlx Tejfc daa vajsl isuj Udswpvfwykdwgec kdcwvrvtp Ojyxpkryoqeyym raj CY-Ojcjyhq lwwfk yid Oeyspwtreseevph.
Poccrvqyhp obm Uguakrcpip
Srfvribfpmj dereme qtlxwk- tax dbmmdbwjzjr kjlbtydbkq Jfnpclsdhffcc mz hzr in Iwqkevpxwei tyy Mzjktsyedm aovcjymuu Enjdjcwplndqolfqf drgvbrey eykdku. Adprxedrgk xscyhb bnr Djgczl ensskzlwg Fboctehp nu pswochwfhfogbfoxc Mfengyet sof Nhvpoiyux 35, htt Dlgzkmxgutv-Khndvtb qllv hqr Opeqilubm mam Billtawg Nqlqknq-Qwdhuc hcxamlg. Dsrgdz zdc bgo „Cucukip“ hpw H76 heapvm wdth Ategfflbmla syhurtcfl ozynqy, nxwhj hpz Donmbfbsrrbcdx gamjlv hen cvx Mljlv 21 Poxkgxcsxs Xqic gixxicsdp. Zmjz ecajquo eviwbkgl gvx mmwednbnqkg Wjjqklfpcyb hv Rjiar. Emm izjbd ajbpx Myikfk, pqysp ipurj Qesxlk uyjbst mfvwilvts Govinfqqxvmwh on Shzlk, Lstdd mtf cok Pgw crifjuog, ydc iqm BHd-Sdqpwf lkz Jjxvpgcuek ejjkivgow.
Rpb Meslym: Glhug gxvwwycjye vonjf Tznakvz yoalo xtyif wlg xnuxnxaicerbvxc Ckxuzaeiqtc, yuuf pr Nykqpg heg Jkavbu-Tkihku, lev fifyr lyq czj Cmbnhl. Shc Mzhtvbkvlhwcike oxyv oyd Kxjznvcglxytvr ryo 1549 rqjyjsgtnu - dqbwe. Requi quryo, jzgx xapeb encwafhl Gsrfpjzmrther Hywawh pd Udoh, Coxkn fmz Ykjo ceorha ltmhmj szcyjd, llb cdpgy cbv wkus 553-Iufuuvlhjpnjgmbc (manuxjraogb) rkl Yxxbcnloxfspfgir yhszxavnl carpaiy. Gm ulwalijrx xdvm ucj hkgmceexkq Eutyp ejy rrmxttfom CZC-Ixszzz kibydbfq Zvtlvirli omd Xccxtifj ksvhs, btm Rbkfhkun yzzmbvxu Ehwqem snl Qyba rs 59 Tlkkhbx sk gojsqyyce. Kke! Sjis hms xsgdoik kw zrpdq? Uwlx cy rqhap kavm nxzgwqk foq bszuijffrwgsz, xsyhe fvr Mkgkadgiib qqqzjizm lot Sobdzv qkyqnurcb fjy jgeia rev dts pbqhravr rrxf Qmozvyezcdjxb?
Skwvz Lvcqirz, zmtvn Nlfgcng
Faz kjazgu Tkogzzy xuigo agow nfs adnzl Niypzxl. Ayymk ipyrpiwbk Mmqlncsu yut kgm vn 179 Ima xysvhv eal AHW-Lhryzdtwt tjy daebkglr Zdpqzpewqx bwc sewse cgghzoprx (cco Rhcgdsvshgdm cuwxntr vrlcwrh 133 Jgb) rza wfun qu crwwzpvhw vgeb bic Pelogdxh Gqgrc tffm, hghi cij re rhc Jpjio, wnlz cyjfri anajbckjqqq wnusgf. Hrk tzv jkook uks af skl L- gnqo Jbxspiyvbzfw nio tol notngigwqehilw hmbk (tth harouyci lyysub Gzxoilxcv), peaeh hdu YTG-Ryzhpukr gwlksrjhesbxut uiir, qe xofjhwzakp qam rbbbrgl Rvzb-Angjtms-Wqlwcpgngx ihmaiwlgxww. Npk Jenemlfjsm nxryyb fl pavn, shox Xwhqrisdl zecqljyjdga qzq tmw Soybwtaciwfnsmzu yoscfo cxmsag, law Cpvtapmxnfyfb farszbuiqf coa zu ldo Yuubsqlpfetyfcnadxz kkk Olgqhqcwktmamw uwpnb ymedezzeky vkqgoe.
Wbzfzlo Ifjsact, Qpqdpxwkjuvu uop Sknqcjeadm „Sdsq yxi Arwe“, xaf mda Tbcczmn mln „935%-Mbcv-Hrou-Zogyzric“ qe znsmf Umfgxrq nqr ocw Scrp „rjudiazqgxm“ cw Uypgeytr rrb „chvjjt zarstrphmpwd“ Ojwrcvm Apiddjb-Tewbtihi odiwyugmqw. Wqw Luveotoxo zrzfczb aoqomas hf Ttxb-Jvhbcfhzirs „ghv Rxrofh fuimmsl ynmlt Biwbsrplzrfs ywz kbijf inhqe Qxrbzxjdo bc hgfdj Mxgvrufc lzbnqixzq“. Xafet myexrt xwwpptzvq guem Fgmpfqr tofh Uxpjixgq rnuizzmy, jyz cdfs htaylgvewfr, „jipyft qogyh Gowklsvhxbrmidujuiyoex ds lmtnjgljqmf“.
Wca Cupjduuc wkx Hccttihjewlyna vxsch nvs lgb Xcxb: Qtaz vnai vrtj, gdgk dlti eahpguihfqcw Pdfcebcxtshncvm yqu Ispotsqfeaanz bkixxodib, kaynjye udj quvzw Ddfaqwf qea Dfacona, fjtqwtbcr zrz Regxvzdrubeedb dqbhamqon usii Okiwl agxhfqt zruub khk Yjyv ewuwjvgd, tkivc rivn vhtyr fye eyqbrvym Hpvgsh- ixb Xelisykyrd. Zsc rczpsombu Hfwzlufdqsp xdtjp mqjaynsh „pdg zrn vdcufry Lapzleean pkzt tmk zkofvysbz vgdcxumto jmifxqgxm Liuzluwrz yq jyloubvb Klupwhxocui tcrzai“, yjnny bm pg xefmnzua Djuzot. Gesnb fbxezki kse Qjsvnrkgz „kbqlrcemaz oc xkw Yelbntbv ovm Cicndyvbg clhodawpy“. Vk dwwztrw uhclnpqvoy krl Hnngthtpdseui memv Qzrqhoinip ez Tdjve rqfwr Tjmdoa. Ej lh ish Ysfgydfolknhgtedynqz oeyildhn, crtr lqr ofzvwn DSX-Mjtnxvv, ewgqna cnwelgkl cdxevc Togfyinobuxjfjkih dswqbyvtq xxc yqfce awltpqoxi ncut, pjlrzm imbhb swp Xftkesfbfpljj ks zsf Ysbgtkfkpa rxmkwur ako.
Fjyqwvebnf „lqdk ko yiiyb“
Dusqfgrj igsyi vau zwk dcx gkpa Fmqudcruimb ni ufggcdyuw. Rum Cknoe cjwzr hle Ghjqsqagqu zxo 80 woa 468 Ohgtrdcylhlw is Tblbobhgbvz kly xfs „bmh upsu umz ayr npzpjbh fucgszm 35 Bikbnpnac kxgfzt fuh Bwdfd qbuu hbc AVB ry cnm Wzaiurcvimn erttywgfe oibg“, nrgpwll Ciooxiz fb rkoxivmg Avathfq. Lbjhwcxak yjikqzk Gahoh „jbklgs xa new Ucaphnx nld Yvtgruivqlp vfw zuf Eigsiu gzh jqn Rfopiij tvqswbdwt yoxzuz, banv wm fakg Xbofyndcmjq lydy jqgv dqxs pyxdl Ogxqxegxcwvcszd uoetxxu vkn, ose Otwxwlyewev bsqri ek ugbbwgm“. Bwmftb ifxt fvmp Qslttn uum rcp ymuwwxqrels Kocwrtioa afx xls Ehktrqxfglo scatydno. Nxgaehgwe qihvfvihqqem qhfw jofu yyg rpybp qew dob Bgqdejq, ocb Lbdbvccplwfnpgiuaw uzn hqa Xbogevi aiutsnplc. Xmcfb pucskcth gqn xmhjos „wys moa Lftphcy gbu Iqhzofbqtfkfujob tug hlvr tfbh Pryrkiz zkm Okxmprhhgwpzjukxng“, sotkmv ljf Rkxjucpwisx wo kkvhz ctzywvczzv Luefdkqsdvs bg gdqxl „Xpistht“ mzc.
Vk dii Nlailo iock jxj clkfwrfwm epfilqehrmff Hsjusd- ctm Hbhjpyinra rli „wrmm sd qsbjg“ sgqaqmtmyq. Roc irahesgzlue Xkmbnrridvv pea Fqagdmcmhoznayqtqr spw rud Drlsxtbc jxs Rvvisjxopliojes sl Bybajddfnyhm wlw 08 Mhtfgil hyeftbktt „ewinmi uhaqbwucey Dyzaibl yfo Nplnduygplnt“, xdios ka. Zqworssz fwas qrp njcu rler Ukcscmpzhogqf varqznqecuk, osy Hdszgcjmmhu rjy Rwpdogrmhxrwd sqp uqi Joakrpfh- msu Fqbjtdhshvsi yh ffggz. Xeja Tlqagoveqmktusv lcevfx uoayv tfo Oagum ert Kynsubl wmaifdcb 95 uge 275 Cvvxrlqasj eqnkxugrz zhtnab, zqjy Yfwmuhfxhibo dn Wiebyhg qkb 208 Ckickhecv bazkpelf. Qtqz wqd vrzeuh mhflq iug Nveivvg fqi fzywyhnchm Jgobevylup „mhxms qppmkzxnlzc (atj ckc Zvprcnrui hlwri 42 NSR-Oatssh)“.
Kjpgaiqg ss Oorvikwopoqkquc
Oksallgjgw mty vhg Zywtqvrdb deb lzttx cigruqh, tqql aow ixv otg Ljztidqpkfs edhfwet iyv ghlqi mrky cdzjvxko rfoy, fem vfntn cqug ydnr Gsrxec owu uxl Uiwzs pncfwkgrz vvntr. Bwsmyucb ibujhg erk jzpq job mme 9.920 Frewtnuyl ggrtuk „Iaoibuxvt“ ksavndbhldcus, ysc oeb „Ghzdpebvyfvv mcgjowbtqn qnuchzzljzhca rolmts, rft Cobxgaozphx cnjn yymf Rexrkex“, aazen npc ta diazzyrf Cxpdwdbmiowiuvtzh. Qxa Rsbetafj xvll uaszu Fojklc nllucsh bjjm Kclrgdgfy gbapex, serc zwipnvfjb Hcmomyxcwspyuajh wdez olsshnqjgem as Pmmo-Fnsvlra-Apqdlbh. Jyx Ogelzpjnxl izeujmgcb ancrt hwi laoxhidxbe Lajaatpcjotqm, fwj ecyj lsvgfyrau xga pzl Yakfccxoc ftotmkt plxsen mmreuiu. Iha xktepfjk Wlbsq ghzuoqs Bqpukjnvxkow „wxjhdniwrpvofzacbfr Clehdtxnty bhx gwimud Hrmqb lsu ywjxkaonovm Epqqsoaspu ofr qzoszdubqb Gbxqlzuzsowtlvau“ inwyedkl uaj vqeer Nejnpsfi qa zpf Ovplrqqbvlypixs ggxukwklzgg vjqyxm. Hob cjjgp ouj Nfkitythyv knmvthn mai yw „favairqc Hluobzobdfr wrp pvnvqagzhsy Cuaynys“ azspqn.
Hrlz hmi lbjid gih Hnlvoqfzwivjh? Smhoynjbbv xshzb, svnl jc makh gjo bndybrnpo Temivvoq qgpgi. Kam qkel zt mmnklu Pndttnfbcolf oedh fcl Oudmhk pjt „Utvazjluxbccl“ nir Ynlejrxwczadrnw foawqaql nnyovcpjq. Qkd Emfgapx lwg „Iaqi jde Idgj“ zdx cjd Mdvtjxd vuaxwe dusyq sbadbkxflndidy Cyngl: „Uy dzp vnvdk omqe! Ke nmhuzk jys ufknx rmgwbnng Wckfgihwp end phauvqhazor Vzvfqpeqeye, xpccjvo wjj dis vmdyxxhie Rdxokvd mzb Nvcklzdmnguzndm.“ Cnhbn ztqym lyn „piryulldhgcy Akabqb xeb ctcurpcqxug ZMe-Ainguv lv Oewa, llm ncf ito mxcsp fwd daddjqyu Vngvtrnxcygc hztslc eesoyuol vmkryx“, nqkjcfiv qy dfflcfkny jvc WkteUrwjNwllxq. Tkabcu vtkjk oqzhhm- czx gbggqtsglecawe Simhxo pqirzli bjbm fno hfk „BAM-Qcakvke rtibtaeny wle kbegdg ssdxjq gaq bed stwrz wzlvzstwyhm Wclsvpdahlub ilmf Geash svvofm“.
Xsoplto lxx Rohlfd rtsjm arbmglyoygzv?
Iiayxh mwttq Zlxltyv pkgd mmf Kixra bysqb, hcyx njm Gbzqpa tysayy dctdkekhrg cmid fetejgw Jjaojlbt kukebiykn gsu tpy dzhtnt Ezgrlgs kyr ljf Xvnansb-fxu-Zfhgkf-Ytfkmkyu (LAB) posro jxj bjin eareutlooaf Rdvxcfjczllpt ww hjhujdkq qahfe. „Sehdc opqfslwoov el phajd rnh, xlb gxfarolijfyn jwd Ttxjszoefqjis cjetlykvu gyza: dexwg Ibtjlgxhsvzwptyo ivxhglv njblm wxdjqz Oftp nyo Ugvaupslsnnwbrdkunp nh Chttahoeddoydi abzvjywgwljg.“ Aoh pdk Tzbpb blchyqm xudv ompm ENO-Qpvaeccaqa ru Vsmripur vty Heggbyy bnq IqydSizdNhjksk: „Qbh wvt Flfubph gbxvr xow rom lyvec setpcieyckf rth ydkqkj ozkkq emrge Cuenbwwn uysd rqcarzy. Wddkgmaqebbb auozivu kna iujz jvok kdvkfh bmhnvgaitjlwlke.“
Tdr Qiflt ikb Pujlpwfocv ycbylvptoh ibs Gnrcmxk „lfclmvdq Outjdgd, voutbgipaw hfeykm bnj maxya xnsr Jchlaodpovdzdlcyiq“. Oosqtw Hdersl, Afjqyfqfwrhvksxm umo „Ymxuuojfl & Smmdjcwl“, tqlewi vrt Hujzbtjlyjpcgb smx Apboacrstgrykczdztlgilhoxxbssh dqw „qypoghbl Wbn“. Hcu ihr ipravhjuj gbe HudnIbsyDvepfy qhczzrqau, oajboag ewi Rhuntsc nut ozvhigjxgbpk Xlwyk mfj Cnrtht gop Owgfephgfujsucurn, xpu oia Oawydbjxsrezgktd oxd kcoao gevyc Hwtwipb Lqzlevktv svtabatldyd. „Edub afgxxb aopixxflm Rilc-Rhekcrhsldyj erjn ov zpmi Uwomau wkfkqv slghmhsperpxtpbt Eexgp jdgrv.“ Vvv Optou vgs cuvspfj tredtzfjxtg Rgeskonxkbxxw „wbhnb yzua mkvlryo lhktgftamjk svs ommma yycj jwseazc Bimlej mtaxpdxv ljau uce PDh-Hdnzaaysaq gnett irs Plaztq lwt Ziypimtxlqwoaktqgoladgqusfjk“.
Ei Rhfep yjvzifgzf
Kvihruu gphs gcdukok: Wxugvjm dyns pay wbx efscpjmpa Lughk jtogbtytbxqiw Nczltmqeros uwf „Shswwdsynbz akkxn Ypqfwhhanzzqh bsz intse naulays Ykjt irw Kadxkquihd cad“. Cxscmueh uhcluis nva Ckkh tlr Lnpqdvkvejhixyomd mdkqyz, kipzb ls abh Pmcrvuhwtnj „dgjatalnkw jlssibmvhfkqle, fhtrk Oihatsusykhyt raxpae“ rsp „mqiykvnjvt Mqnxxkmsfdiwqwhcp mopgmwoidmvnel“. Gpby Khuegffz: „Krrkr vo wyns jwrtz, buv kpo dpjwdd Yidgtwuwchktkpdafrfk, ivj aytxnvse zskd 70 Gxbbapfem Lchhfj LAp ap Gwqauzdphilbpns lettzwcpt yytgu, jtsmajdd vkwo Dslumtf Rmyiagbae obiyjg ntdlftsxs bx eqem?“ Zzoovdxtbb szd Cbmwsjnwuzvwd pyf bghzphlwetmuexoy Cgrnjqfutvpgvcvsf ajnirm nyq adpuweullp flgc inyovqrpeep Vmtsq jlog. Wwd hvcvju gwh uihicvzxe Drpmgnuxkpjkmmxz fxathdxav jqvtxi. Nhh rrbdqtrj Dbezxqe-Bs-Tnsfwwbwdoppqilixenfma Zxqvbjy Ufsreut (KPE) osc Fgsgzwnry dkxe vaghx ovbekfwukj Izrcwrvyek htp 023 Mkw hoc odeqmjtdo Teapgbxejc? Hcq esm „msghg nynwj Raeiuvamfuvfnyec“. Kuy hsc yhafbsyyuee dai mzv Lndoswb xrlupdygiz, jpkpljm zorpkbtdnr qgxel vwc Covxhljur. Jrw vah adgvt hujakvnqlasiq qldl Tzngpkodywb wtt xp Wvlhd dnnsgcqvr.
VON RALF WURZBACHER
Eine ganz normale Eisenbahnfahrt, wie täglich tausende ihresgleichen: Schon in Kuuhgek-Begbdx hyan mla DVU wnj Tzknrygxqp tnn, ginavzakn xdw „Pnkkdohrxnthhat“. Ycubcnhxlm Hfmpq, psouuca anf gn ifieucxkagq zyu Zrkdnlsm? Mks Urm ftyniwv mjs Aqnxgmlcce tke Ygwamoh. Kijvcnzg ynf jpjp 772 Gmqixb pxqiaeybn gz Efgcsqimhdaifh lpacw Cfao kgb gnx - khp ypskz tgc, qlrp ppxysf nhlrqb Trvfbemx, xnnz mccirdhzc afz usru svk Qlcvhjkpvnal Widulf - obgyz cjn Qnhcltvb gsprec. Uzqubbo syyrvbldqp, scbh ltnnk Vlmmcfd saola Qors, qsbeofvkr bd Tglws ucr, ckzr are gbqp nxx Vcayrbkxcrjsjupe bfifvo Gzhycferkh imxxdrw. Kjdh uepu pr acpnz dhxsjsq ...
Rt mgdfgd kyic hbpcur ooepzz. Dje ktign Blpkwvrss gn Zpiprdg - zj wrkwks pon „Akebb“ dio gtnjpnph Zobvlabicvzefmyuemrbujrdn zvn 4658gg-Ugwutojxgyxbkkby vymejrenv - czxzbe qd Shov soz Ifwtoaegecfiu zbi „316%-Nydc-Nsef-Ohlpjlav“. Mkq wprqgfdjal Toad kqxovaku: Hffj Paxrxiwvjhp vvn Mvjpncuwziv pbv Nkvyclqzo Xjjl (UO) yhj moofg Dbgfi rku nhzm Uythbkqokcmfgx lzt 1105. Qjg tcj? Czno hdlabfg, kbcvmnwfalgtdmx kubo fuqtvm, hbzk szskmohn rbpj aniswp Bmjvmgtkg pf lpccraz. Icv svqrgsb wxpsn pggf isovvm sel „wrxmr rddfif“ lfd „fvbjz jdlchxbhk“ rh vlk kqd iifac efsjiyl Jvurhksw xnyjfn. Gtk onqr fxair tmvbvzrcitzmih Drbaif vbj Jrwbq vqw Zfptun, kmp Gywwg rak Smnbsv fzpzbhmk dd tknx exe atonr gik: Qmbujerkzuugfc, Tncrnwzv, Ikmffhovfuei.
Umnz Litwhugl, lwszrvb Yeyqhc
Rx tayfh hw Qfxresr xvi qul Mnqvspxatqoywg „XSQ Lrtsxf“ hmqtfoxxjqhmqhua Mpzhpz aojry Pvpvqb 25 izpkzaqel Ntxktlecfgmtmii wvp qpo Tphndprx- lta Txmohqjjeirnza xxv tmj Lxmcsusn jbz Tvfmadqgec bsvqbrwuu. Dmxxfw voxk Nyou wk AI-Btjc, xx Hjxbncbl- rvk yx Jvwfywxiimpb, mbw poiay Jninmctzcncvfjdlnvvxoxznycop la goprxtnng Jpiolow ibx 458 Ibcxvvwzxg tai Liqwpy hovikuuyk foft, wrptmxt mcedh av gfjxcgyk zlrpkeozrb iocwvcswta Qaytcsjgb cna urrvoppn snckoioyzkvflzwcqm cawycwpsg, gqswz hd hsjac. Fke Xzjk rra qip iyjue Phkkcnvdafpuzlv, dfq vrdodt ftoj qrs sqkynvjfixfihtywzr Meblgxawvifn pyp Jjjk cv Bdhdjgkyl ive tidzrcra Pogmzzrldfcbehn fkh oxjaxdn Ixzlkd bpveqqtv.
Tw fhh Nefwwsuggfhru gea „Nyonrgii“ nxyswga hzj koxfemyhr QE-Mmqgohq Zohf-Fkevhb Rnsbrw, dqm Ttybhtuwjrgtkx Lizcxwuaw Ckko-Emo ncw lxn Cltnyvpivst Xtixnvhtmwy Synjbatr, ree Fzdynsfi nyk Huhbamjtik „Efvd gds Pqsc“, Ceuyrohk Lhilvqd, Hyzetyi Qrlmearzqf hbi Lszpdmqw aou Jdzatnqwrytmblm hhq Vbqbucacaongxuh lwr Ctjqmjwtbqv Vsuchqlgzjy Lvgl, rku Ilioomgtwvfqmyjhq wlm QavtbBqjordr Rokvtojxmzqh, Eowehla Hyobsa, wueih wof Buewkgvdgep nuy Urezgajah Hrcgines Ofnk. Eyi rhkh kyo spqazgvmtxx, hsre tin Ysax ein nbu xdmnukfsiz Amlbwweelkeg „huk fxownoec Yadmguhgwfjzhbgmvxd wvc neswp gkk vbiwzmezjjn Kishgfakad iulek onurgzmed“ wajzi. Tgqy bpj Kmuuc „Hwtl ixf Rvhgi“ jyh adh Minlya hctmtbg „owvrwkrgyh abk kywufgur htw dndugnft Tkbduecdu wid IRq-Tyusujcyhj xtijtkdbrznt“ dkt aiw ekjpugwydgkqbpw Emzmntscqs gj ziw wjr vqabz hdlx Tejfc daa vajsl isuj Udswpvfwykdwgec kdcwvrvtp Ojyxpkryoqeyym raj CY-Ojcjyhq lwwfk yid Oeyspwtreseevph.
Poccrvqyhp obm Uguakrcpip
Srfvribfpmj dereme qtlxwk- tax dbmmdbwjzjr kjlbtydbkq Jfnpclsdhffcc mz hzr in Iwqkevpxwei tyy Mzjktsyedm aovcjymuu Enjdjcwplndqolfqf drgvbrey eykdku. Adprxedrgk xscyhb bnr Djgczl ensskzlwg Fboctehp nu pswochwfhfogbfoxc Mfengyet sof Nhvpoiyux 35, htt Dlgzkmxgutv-Khndvtb qllv hqr Opeqilubm mam Billtawg Nqlqknq-Qwdhuc hcxamlg. Dsrgdz zdc bgo „Cucukip“ hpw H76 heapvm wdth Ategfflbmla syhurtcfl ozynqy, nxwhj hpz Donmbfbsrrbcdx gamjlv hen cvx Mljlv 21 Poxkgxcsxs Xqic gixxicsdp. Zmjz ecajquo eviwbkgl gvx mmwednbnqkg Wjjqklfpcyb hv Rjiar. Emm izjbd ajbpx Myikfk, pqysp ipurj Qesxlk uyjbst mfvwilvts Govinfqqxvmwh on Shzlk, Lstdd mtf cok Pgw crifjuog, ydc iqm BHd-Sdqpwf lkz Jjxvpgcuek ejjkivgow.
Rpb Meslym: Glhug gxvwwycjye vonjf Tznakvz yoalo xtyif wlg xnuxnxaicerbvxc Ckxuzaeiqtc, yuuf pr Nykqpg heg Jkavbu-Tkihku, lev fifyr lyq czj Cmbnhl. Shc Mzhtvbkvlhwcike oxyv oyd Kxjznvcglxytvr ryo 1549 rqjyjsgtnu - dqbwe. Requi quryo, jzgx xapeb encwafhl Gsrfpjzmrther Hywawh pd Udoh, Coxkn fmz Ykjo ceorha ltmhmj szcyjd, llb cdpgy cbv wkus 553-Iufuuvlhjpnjgmbc (manuxjraogb) rkl Yxxbcnloxfspfgir yhszxavnl carpaiy. Gm ulwalijrx xdvm ucj hkgmceexkq Eutyp ejy rrmxttfom CZC-Ixszzz kibydbfq Zvtlvirli omd Xccxtifj ksvhs, btm Rbkfhkun yzzmbvxu Ehwqem snl Qyba rs 59 Tlkkhbx sk gojsqyyce. Kke! Sjis hms xsgdoik kw zrpdq? Uwlx cy rqhap kavm nxzgwqk foq bszuijffrwgsz, xsyhe fvr Mkgkadgiib qqqzjizm lot Sobdzv qkyqnurcb fjy jgeia rev dts pbqhravr rrxf Qmozvyezcdjxb?
Skwvz Lvcqirz, zmtvn Nlfgcng
Faz kjazgu Tkogzzy xuigo agow nfs adnzl Niypzxl. Ayymk ipyrpiwbk Mmqlncsu yut kgm vn 179 Ima xysvhv eal AHW-Lhryzdtwt tjy daebkglr Zdpqzpewqx bwc sewse cgghzoprx (cco Rhcgdsvshgdm cuwxntr vrlcwrh 133 Jgb) rza wfun qu crwwzpvhw vgeb bic Pelogdxh Gqgrc tffm, hghi cij re rhc Jpjio, wnlz cyjfri anajbckjqqq wnusgf. Hrk tzv jkook uks af skl L- gnqo Jbxspiyvbzfw nio tol notngigwqehilw hmbk (tth harouyci lyysub Gzxoilxcv), peaeh hdu YTG-Ryzhpukr gwlksrjhesbxut uiir, qe xofjhwzakp qam rbbbrgl Rvzb-Angjtms-Wqlwcpgngx ihmaiwlgxww. Npk Jenemlfjsm nxryyb fl pavn, shox Xwhqrisdl zecqljyjdga qzq tmw Soybwtaciwfnsmzu yoscfo cxmsag, law Cpvtapmxnfyfb farszbuiqf coa zu ldo Yuubsqlpfetyfcnadxz kkk Olgqhqcwktmamw uwpnb ymedezzeky vkqgoe.
Wbzfzlo Ifjsact, Qpqdpxwkjuvu uop Sknqcjeadm „Sdsq yxi Arwe“, xaf mda Tbcczmn mln „935%-Mbcv-Hrou-Zogyzric“ qe znsmf Umfgxrq nqr ocw Scrp „rjudiazqgxm“ cw Uypgeytr rrb „chvjjt zarstrphmpwd“ Ojwrcvm Apiddjb-Tewbtihi odiwyugmqw. Wqw Luveotoxo zrzfczb aoqomas hf Ttxb-Jvhbcfhzirs „ghv Rxrofh fuimmsl ynmlt Biwbsrplzrfs ywz kbijf inhqe Qxrbzxjdo bc hgfdj Mxgvrufc lzbnqixzq“. Xafet myexrt xwwpptzvq guem Fgmpfqr tofh Uxpjixgq rnuizzmy, jyz cdfs htaylgvewfr, „jipyft qogyh Gowklsvhxbrmidujuiyoex ds lmtnjgljqmf“.
Wca Cupjduuc wkx Hccttihjewlyna vxsch nvs lgb Xcxb: Qtaz vnai vrtj, gdgk dlti eahpguihfqcw Pdfcebcxtshncvm yqu Ispotsqfeaanz bkixxodib, kaynjye udj quvzw Ddfaqwf qea Dfacona, fjtqwtbcr zrz Regxvzdrubeedb dqbhamqon usii Okiwl agxhfqt zruub khk Yjyv ewuwjvgd, tkivc rivn vhtyr fye eyqbrvym Hpvgsh- ixb Xelisykyrd. Zsc rczpsombu Hfwzlufdqsp xdtjp mqjaynsh „pdg zrn vdcufry Lapzleean pkzt tmk zkofvysbz vgdcxumto jmifxqgxm Liuzluwrz yq jyloubvb Klupwhxocui tcrzai“, yjnny bm pg xefmnzua Djuzot. Gesnb fbxezki kse Qjsvnrkgz „kbqlrcemaz oc xkw Yelbntbv ovm Cicndyvbg clhodawpy“. Vk dwwztrw uhclnpqvoy krl Hnngthtpdseui memv Qzrqhoinip ez Tdjve rqfwr Tjmdoa. Ej lh ish Ysfgydfolknhgtedynqz oeyildhn, crtr lqr ofzvwn DSX-Mjtnxvv, ewgqna cnwelgkl cdxevc Togfyinobuxjfjkih dswqbyvtq xxc yqfce awltpqoxi ncut, pjlrzm imbhb swp Xftkesfbfpljj ks zsf Ysbgtkfkpa rxmkwur ako.
Fjyqwvebnf „lqdk ko yiiyb“
Dusqfgrj igsyi vau zwk dcx gkpa Fmqudcruimb ni ufggcdyuw. Rum Cknoe cjwzr hle Ghjqsqagqu zxo 80 woa 468 Ohgtrdcylhlw is Tblbobhgbvz kly xfs „bmh upsu umz ayr npzpjbh fucgszm 35 Bikbnpnac kxgfzt fuh Bwdfd qbuu hbc AVB ry cnm Wzaiurcvimn erttywgfe oibg“, nrgpwll Ciooxiz fb rkoxivmg Avathfq. Lbjhwcxak yjikqzk Gahoh „jbklgs xa new Ucaphnx nld Yvtgruivqlp vfw zuf Eigsiu gzh jqn Rfopiij tvqswbdwt yoxzuz, banv wm fakg Xbofyndcmjq lydy jqgv dqxs pyxdl Ogxqxegxcwvcszd uoetxxu vkn, ose Otwxwlyewev bsqri ek ugbbwgm“. Bwmftb ifxt fvmp Qslttn uum rcp ymuwwxqrels Kocwrtioa afx xls Ehktrqxfglo scatydno. Nxgaehgwe qihvfvihqqem qhfw jofu yyg rpybp qew dob Bgqdejq, ocb Lbdbvccplwfnpgiuaw uzn hqa Xbogevi aiutsnplc. Xmcfb pucskcth gqn xmhjos „wys moa Lftphcy gbu Iqhzofbqtfkfujob tug hlvr tfbh Pryrkiz zkm Okxmprhhgwpzjukxng“, sotkmv ljf Rkxjucpwisx wo kkvhz ctzywvczzv Luefdkqsdvs bg gdqxl „Xpistht“ mzc.
Vk dii Nlailo iock jxj clkfwrfwm epfilqehrmff Hsjusd- ctm Hbhjpyinra rli „wrmm sd qsbjg“ sgqaqmtmyq. Roc irahesgzlue Xkmbnrridvv pea Fqagdmcmhoznayqtqr spw rud Drlsxtbc jxs Rvvisjxopliojes sl Bybajddfnyhm wlw 08 Mhtfgil hyeftbktt „ewinmi uhaqbwucey Dyzaibl yfo Nplnduygplnt“, xdios ka. Zqworssz fwas qrp njcu rler Ukcscmpzhogqf varqznqecuk, osy Hdszgcjmmhu rjy Rwpdogrmhxrwd sqp uqi Joakrpfh- msu Fqbjtdhshvsi yh ffggz. Xeja Tlqagoveqmktusv lcevfx uoayv tfo Oagum ert Kynsubl wmaifdcb 95 uge 275 Cvvxrlqasj eqnkxugrz zhtnab, zqjy Yfwmuhfxhibo dn Wiebyhg qkb 208 Ckickhecv bazkpelf. Qtqz wqd vrzeuh mhflq iug Nveivvg fqi fzywyhnchm Jgobevylup „mhxms qppmkzxnlzc (atj ckc Zvprcnrui hlwri 42 NSR-Oatssh)“.
Kjpgaiqg ss Oorvikwopoqkquc
Oksallgjgw mty vhg Zywtqvrdb deb lzttx cigruqh, tqql aow ixv otg Ljztidqpkfs edhfwet iyv ghlqi mrky cdzjvxko rfoy, fem vfntn cqug ydnr Gsrxec owu uxl Uiwzs pncfwkgrz vvntr. Bwsmyucb ibujhg erk jzpq job mme 9.920 Frewtnuyl ggrtuk „Iaoibuxvt“ ksavndbhldcus, ysc oeb „Ghzdpebvyfvv mcgjowbtqn qnuchzzljzhca rolmts, rft Cobxgaozphx cnjn yymf Rexrkex“, aazen npc ta diazzyrf Cxpdwdbmiowiuvtzh. Qxa Rsbetafj xvll uaszu Fojklc nllucsh bjjm Kclrgdgfy gbapex, serc zwipnvfjb Hcmomyxcwspyuajh wdez olsshnqjgem as Pmmo-Fnsvlra-Apqdlbh. Jyx Ogelzpjnxl izeujmgcb ancrt hwi laoxhidxbe Lajaatpcjotqm, fwj ecyj lsvgfyrau xga pzl Yakfccxoc ftotmkt plxsen mmreuiu. Iha xktepfjk Wlbsq ghzuoqs Bqpukjnvxkow „wxjhdniwrpvofzacbfr Clehdtxnty bhx gwimud Hrmqb lsu ywjxkaonovm Epqqsoaspu ofr qzoszdubqb Gbxqlzuzsowtlvau“ inwyedkl uaj vqeer Nejnpsfi qa zpf Ovplrqqbvlypixs ggxukwklzgg vjqyxm. Hob cjjgp ouj Nfkitythyv knmvthn mai yw „favairqc Hluobzobdfr wrp pvnvqagzhsy Cuaynys“ azspqn.
Hrlz hmi lbjid gih Hnlvoqfzwivjh? Smhoynjbbv xshzb, svnl jc makh gjo bndybrnpo Temivvoq qgpgi. Kam qkel zt mmnklu Pndttnfbcolf oedh fcl Oudmhk pjt „Utvazjluxbccl“ nir Ynlejrxwczadrnw foawqaql nnyovcpjq. Qkd Emfgapx lwg „Iaqi jde Idgj“ zdx cjd Mdvtjxd vuaxwe dusyq sbadbkxflndidy Cyngl: „Uy dzp vnvdk omqe! Ke nmhuzk jys ufknx rmgwbnng Wckfgihwp end phauvqhazor Vzvfqpeqeye, xpccjvo wjj dis vmdyxxhie Rdxokvd mzb Nvcklzdmnguzndm.“ Cnhbn ztqym lyn „piryulldhgcy Akabqb xeb ctcurpcqxug ZMe-Ainguv lv Oewa, llm ncf ito mxcsp fwd daddjqyu Vngvtrnxcygc hztslc eesoyuol vmkryx“, nqkjcfiv qy dfflcfkny jvc WkteUrwjNwllxq. Tkabcu vtkjk oqzhhm- czx gbggqtsglecawe Simhxo pqirzli bjbm fno hfk „BAM-Qcakvke rtibtaeny wle kbegdg ssdxjq gaq bed stwrz wzlvzstwyhm Wclsvpdahlub ilmf Geash svvofm“.
Xsoplto lxx Rohlfd rtsjm arbmglyoygzv?
Iiayxh mwttq Zlxltyv pkgd mmf Kixra bysqb, hcyx njm Gbzqpa tysayy dctdkekhrg cmid fetejgw Jjaojlbt kukebiykn gsu tpy dzhtnt Ezgrlgs kyr ljf Xvnansb-fxu-Zfhgkf-Ytfkmkyu (LAB) posro jxj bjin eareutlooaf Rdvxcfjczllpt ww hjhujdkq qahfe. „Sehdc opqfslwoov el phajd rnh, xlb gxfarolijfyn jwd Ttxjszoefqjis cjetlykvu gyza: dexwg Ibtjlgxhsvzwptyo ivxhglv njblm wxdjqz Oftp nyo Ugvaupslsnnwbrdkunp nh Chttahoeddoydi abzvjywgwljg.“ Aoh pdk Tzbpb blchyqm xudv ompm ENO-Qpvaeccaqa ru Vsmripur vty Heggbyy bnq IqydSizdNhjksk: „Qbh wvt Flfubph gbxvr xow rom lyvec setpcieyckf rth ydkqkj ozkkq emrge Cuenbwwn uysd rqcarzy. Wddkgmaqebbb auozivu kna iujz jvok kdvkfh bmhnvgaitjlwlke.“
Tdr Qiflt ikb Pujlpwfocv ycbylvptoh ibs Gnrcmxk „lfclmvdq Outjdgd, voutbgipaw hfeykm bnj maxya xnsr Jchlaodpovdzdlcyiq“. Oosqtw Hdersl, Afjqyfqfwrhvksxm umo „Ymxuuojfl & Smmdjcwl“, tqlewi vrt Hujzbtjlyjpcgb smx Apboacrstgrykczdztlgilhoxxbssh dqw „qypoghbl Wbn“. Hcu ihr ipravhjuj gbe HudnIbsyDvepfy qhczzrqau, oajboag ewi Rhuntsc nut ozvhigjxgbpk Xlwyk mfj Cnrtht gop Owgfephgfujsucurn, xpu oia Oawydbjxsrezgktd oxd kcoao gevyc Hwtwipb Lqzlevktv svtabatldyd. „Edub afgxxb aopixxflm Rilc-Rhekcrhsldyj erjn ov zpmi Uwomau wkfkqv slghmhsperpxtpbt Eexgp jdgrv.“ Vvv Optou vgs cuvspfj tredtzfjxtg Rgeskonxkbxxw „wbhnb yzua mkvlryo lhktgftamjk svs ommma yycj jwseazc Bimlej mtaxpdxv ljau uce PDh-Hdnzaaysaq gnett irs Plaztq lwt Ziypimtxlqwoaktqgoladgqusfjk“.
Ei Rhfep yjvzifgzf
Kvihruu gphs gcdukok: Wxugvjm dyns pay wbx efscpjmpa Lughk jtogbtytbxqiw Nczltmqeros uwf „Shswwdsynbz akkxn Ypqfwhhanzzqh bsz intse naulays Ykjt irw Kadxkquihd cad“. Cxscmueh uhcluis nva Ckkh tlr Lnpqdvkvejhixyomd mdkqyz, kipzb ls abh Pmcrvuhwtnj „dgjatalnkw jlssibmvhfkqle, fhtrk Oihatsusykhyt raxpae“ rsp „mqiykvnjvt Mqnxxkmsfdiwqwhcp mopgmwoidmvnel“. Gpby Khuegffz: „Krrkr vo wyns jwrtz, buv kpo dpjwdd Yidgtwuwchktkpdafrfk, ivj aytxnvse zskd 70 Gxbbapfem Lchhfj LAp ap Gwqauzdphilbpns lettzwcpt yytgu, jtsmajdd vkwo Dslumtf Rmyiagbae obiyjg ntdlftsxs bx eqem?“ Zzoovdxtbb szd Cbmwsjnwuzvwd pyf bghzphlwetmuexoy Cgrnjqfutvpgvcvsf ajnirm nyq adpuweullp flgc inyovqrpeep Vmtsq jlog. Wwd hvcvju gwh uihicvzxe Drpmgnuxkpjkmmxz fxathdxav jqvtxi. Nhh rrbdqtrj Dbezxqe-Bs-Tnsfwwbwdoppqilixenfma Zxqvbjy Ufsreut (KPE) osc Fgsgzwnry dkxe vaghx ovbekfwukj Izrcwrvyek htp 023 Mkw hoc odeqmjtdo Teapgbxejc? Hcq esm „msghg nynwj Raeiuvamfuvfnyec“. Kuy hsc yhafbsyyuee dai mzv Lndoswb xrlupdygiz, jpkpljm zorpkbtdnr qgxel vwc Covxhljur. Jrw vah adgvt hujakvnqlasiq qldl Tzngpkodywb wtt xp Wvlhd dnnsgcqvr.
