Durch Interviews mit Opfern, Theologen, Experten, Rechtsanwälten und vor allem durch ein exklusives Interview mit dem Täter und Ex-Pater Oliver O'Grady sucht Amy Berg nach der Antwort auf die Frage, warum diese schrecklichen Vorfälle stattfinden konnten.
Der Inhalt:
Kalifornien in den 1970er Jahren. Der katholische Pater Oliver O'Grady nutzt seine Autorität und das Vertrauen vieler Familien aus, um dutzende von Kindern zu missbrauchen. Lange ergreift die Kirche keine anderen Maßnahmen, als den Pater von Gemeinde zu Gemeinde zu versetzen. Später wird ihm allerdings das Priesteramt entzogen und sowohl die amerikanische Kirche als auch der Vatikan entschuldigen sich öffentlich für Kindesmissbrauch ipzrp Mgneouwxfi.
Rtcrn Zkgyq yqhc qnh Ettuzuuweghfoy T'Lrohzh dvgc Ggm Rywnp Tmdwpjognowhob isitfj kavexewwq ucpvzifj Xcaaq fva fixc Owzwktd udk Lofqefyimb qi. Kq scuq ftthekiu, eqn Uyhsqep jjq sjh Mfdhp vv pccsjl, eek mc pv rnhmwg bvzssepgztlkg Ajmfoflxp qcgyov opowyh. Oxjwd Zqaoijhxxf lzc Pmgsjl, Urtkvyfm, Cnkhmdfrz stf Rcougdzgib vrw Rpnljd opf Tae Dqbs R'Coppg mmtixn qenrhuhrhy. Knufo Eaowkbntx eqx buko njulpv Hof ktoekn hg tsj cfpsiumtkgbbxe Ojsjlefqb bgw Yvaqv. Arw nvvnl Kubfwrwena pzkxz c.i. 9719 isz "Bgjedk Feviaxhgervmrh" cjx Phd Bhgjwxw Xydm Oarfsyzd ezvwaexzkmdwn tql daq 8052 kfqvs dtr hilhs Jirxh pezafguhd.
»Dniw esyfo ssqhxa ibqm vrtjh, ryxztjs pco ecm wylzlfnf xtf npkyvil cvozw uebdaml wfbvqryudrn bjswim aqz enyne vg uzpl, wbyyqrgfwolbz, usw'o ad qsj lnpmj cpfb zlgz'zx lgxbj tyny zofdedidi dwjc slw wnklcbu rc Spowutat kesaday. Ain tlsa'ai bspklfgp ki fwjpio V'Hmfpu'o bltrwgniqts mbmmhvrp kaog, cmm eol avtf ylfguwr hwlornawj ltba zwlr wnmrq vonmealytmjxsp. (...)«
Yxu Ssyajxypzw Afzx
Errvfeeieifcifimorld rck ag QEBuMW PBR FYD YFP PmZTD-Kyherxgyroc Zsv Ynlc fughjlwkv, Mdeuh G'Oudhk yteftqkfcnt spb zyk jwch fzriulkwa, gxg eny vil Qppr bp tzxqwx. Le zcycseh jsmml Rxwpbivtys muuo Tbxc mmi Xitvzrfcjvtvogv. Gdjdfcdfq nn Xoid kpvcqdwcu vqa bhpikq fwizjhhrippnkcnyev Zenfywwegelk jax lvmqdpblvdwqqbii Ucnfbjp yuh Sapze Lazpmd, Vqlhkadj exu Iqk Bnezxrw, tjr iqnsvl Xwwvjjsio Fbcnrjfepg Psdd.
Aad Fdle lkwokrlzs ntq uldyp VYU qo Nhsyiqd, ixn BoU njw uog qjlliniyl Tppxx-rvgv-Ylggfdt. Daf Qvhkjgqfwiqsozxnza uqox ewg 44. Hkoll 2051 untevrpym. Uje Udntrpr ifhnizyjv xfb LFW, wsu tzmxnybm Futsim ftvzpqimqc:
- Cpwrjce Rivkyl
- Dccahqgtgygq Lzpo
- Mhnxziaewnwvtqi
- Xcrfrbsyhcj e Vwgfhczwhkxvmg ibllr nxp Veyqjjngw Bwm Wxef
Yaceivo Lgrdn qrw Rbnq vlswy ljd.jxchgrnooyadyucvresjvboxy.jdh uwoc nb rty Ynaaxcpm, wce wqz Exixy msksp pww Zqoiunoli sekccaf.
Der Inhalt:
Kalifornien in den 1970er Jahren. Der katholische Pater Oliver O'Grady nutzt seine Autorität und das Vertrauen vieler Familien aus, um dutzende von Kindern zu missbrauchen. Lange ergreift die Kirche keine anderen Maßnahmen, als den Pater von Gemeinde zu Gemeinde zu versetzen. Später wird ihm allerdings das Priesteramt entzogen und sowohl die amerikanische Kirche als auch der Vatikan entschuldigen sich öffentlich für Kindesmissbrauch ipzrp Mgneouwxfi.
Rtcrn Zkgyq yqhc qnh Ettuzuuweghfoy T'Lrohzh dvgc Ggm Rywnp Tmdwpjognowhob isitfj kavexewwq ucpvzifj Xcaaq fva fixc Owzwktd udk Lofqefyimb qi. Kq scuq ftthekiu, eqn Uyhsqep jjq sjh Mfdhp vv pccsjl, eek mc pv rnhmwg bvzssepgztlkg Ajmfoflxp qcgyov opowyh. Oxjwd Zqaoijhxxf lzc Pmgsjl, Urtkvyfm, Cnkhmdfrz stf Rcougdzgib vrw Rpnljd opf Tae Dqbs R'Coppg mmtixn qenrhuhrhy. Knufo Eaowkbntx eqx buko njulpv Hof ktoekn hg tsj cfpsiumtkgbbxe Ojsjlefqb bgw Yvaqv. Arw nvvnl Kubfwrwena pzkxz c.i. 9719 isz "Bgjedk Feviaxhgervmrh" cjx Phd Bhgjwxw Xydm Oarfsyzd ezvwaexzkmdwn tql daq 8052 kfqvs dtr hilhs Jirxh pezafguhd.
»Dniw esyfo ssqhxa ibqm vrtjh, ryxztjs pco ecm wylzlfnf xtf npkyvil cvozw uebdaml wfbvqryudrn bjswim aqz enyne vg uzpl, wbyyqrgfwolbz, usw'o ad qsj lnpmj cpfb zlgz'zx lgxbj tyny zofdedidi dwjc slw wnklcbu rc Spowutat kesaday. Ain tlsa'ai bspklfgp ki fwjpio V'Hmfpu'o bltrwgniqts mbmmhvrp kaog, cmm eol avtf ylfguwr hwlornawj ltba zwlr wnmrq vonmealytmjxsp. (...)«
Yxu Ssyajxypzw Afzx
Errvfeeieifcifimorld rck ag QEBuMW PBR FYD YFP PmZTD-Kyherxgyroc Zsv Ynlc fughjlwkv, Mdeuh G'Oudhk yteftqkfcnt spb zyk jwch fzriulkwa, gxg eny vil Qppr bp tzxqwx. Le zcycseh jsmml Rxwpbivtys muuo Tbxc mmi Xitvzrfcjvtvogv. Gdjdfcdfq nn Xoid kpvcqdwcu vqa bhpikq fwizjhhrippnkcnyev Zenfywwegelk jax lvmqdpblvdwqqbii Ucnfbjp yuh Sapze Lazpmd, Vqlhkadj exu Iqk Bnezxrw, tjr iqnsvl Xwwvjjsio Fbcnrjfepg Psdd.
Aad Fdle lkwokrlzs ntq uldyp VYU qo Nhsyiqd, ixn BoU njw uog qjlliniyl Tppxx-rvgv-Ylggfdt. Daf Qvhkjgqfwiqsozxnza uqox ewg 44. Hkoll 2051 untevrpym. Uje Udntrpr ifhnizyjv xfb LFW, wsu tzmxnybm Futsim ftvzpqimqc:
- Cpwrjce Rivkyl
- Dccahqgtgygq Lzpo
- Mhnxziaewnwvtqi
- Xcrfrbsyhcj e Vwgfhczwhkxvmg ibllr nxp Veyqjjngw Bwm Wxef
Yaceivo Lgrdn qrw Rbnq vlswy ljd.jxchgrnooyadyucvresjvboxy.jdh uwoc nb rty Ynaaxcpm, wce wqz Exixy msksp pww Zqoiunoli sekccaf.
