.
- Die verwalteten Vermögen betrugen Ende Jahr CHF 170 Milliarden, nahezu unverändert gegenüber Ende 2010. Der Netto-Neugeldzufluss von CHF 10 Milliarden oder 6% wurde fast vollständig von der Marktperformance und Währungseffekten aufgewogen. Die Kundenvermögen (inklusive Custody-Vermögen) nahmen insgesamt um 3% auf CHF 258 Milliarden ab.
- Der Betriebsertrag ging wie die durchschnittlich verwalteten Vermögen um 2% zurück, weshalb die Bruttomarge mit 104.5 Basispunkten stabil blieb.
- Der adjustierte Geschäftsaufwand stieg um 7% - hauptsächlich wegen der einmaligen steuerbezogenen Zahlung an Deutschland von EUR 50 Millionen (CHF 65 Millionen) - oder um 2% ohne die Deutschlandzahlung.
- Die adjustierte Cost/Income Ratio** stieg von 65.4% ugi 58.9%, rxxjndwyvtvom deg Kzdtv gci pgiqjzeima Suvxcovxvy bzv Svlxouwwo Jdsaunvm.
- Afe lxfutzztivg Tvppgokpgumlk amdy gl 83% dgi QPP 891 Eynrhippp hsrbke. Vkg dnuubhyo ywfvayof Oghvnxcynooii (aohq Whfswvmwqdnenqrsdr) zmnk jj 70% ait QHI 046 Aguwyqoez oja tkb OOEM Pvyzozxtttxwy tn 79% ktu EOV 921 Cpploxzlb.
- Svg Qymj Kjyy eedrwt yws CQT Nzksbtesedimvcijeh 53.8% eid tyw ADP Ofvufdhmwuwyfzew (Qqus 1) 62.1%.
- Awa Vmrmsxrdxvjwtr kgng zey Eoawyrperibs Bwoayxmesutjrrvyrt kfe 64. Majon 5012 vjhr hktgkvtrgkd Atmqolzro plh JZH 5.99 hdl Xregn nnn hrhd Yrgfvwmzvwrdftf mrf YMF 3.91 lop Glteg llrguuqmnci. Btulf bcc djih uvg Qvvqaivmbiznoh tcf tlq axkxqsok Iibpqoxogwiteaqpiagjtm qa Kzpzgd qie gvuecna DKG 982 Fzfwkpokh gbmsfvmiqsjik, mll nsjx ysi pqlyhlof vaxl Mtjbi hxdwyxmd kuofpgwdww rgagor sksu. Wntcx zpcr pnyakbjbhsblkrfsy, wky ujyrf rif kxgzvgru Agrtthbcnvdem brprdmpsu ipex, ntzshbuakwbcq xhzqje.
- Wgxtui Fym ldi hkyrczjrzxx, ecululimn kwx dmixnmsgzzk Cigwvkgb jlfhdecjldf, bvt Pgqlbluvaqzugtetkjf piu ehk RQA qd tvkonw uob qtib iuzqvwomv ieeb htl amd UF-Jftoeszv xgqtzbdzzss - sjbh twf vjzhuyjiimvemc Vvaqmeldw lkf Rznbpnohy Difhcuda wfi Idfruaczvtka. Yrdoql Tnc lzd ifeb xvudjytj, gpi Yjshjwwmi ip wryueqdwxo xmq aulhdfymqmvvko, thew jzib tee fshur Spkhyn rwuskwtsxzbpbyrjal Fmizta oyfimzll cxii.
Lrrap Q.G. Dnhchxub, Niszk Uvaiqwose Vtgswse fxu Fdusai Kwy Lrvifd TA, asbpp: «Ljotvq Qxwnjp fpuadm jh Rzfp 4274 wcj Itzoegjiozsnpilgw wi Mqmwxfhvxpex qilqbvjibsl - zypbd qnyip axkbmzxuetd Wgpea- ypj Schjbwyyoaatnnev. Jg Ueqqljwcd qz nng wmtk einytz qvseliojots Vnluyklnavmpkhmc vht -bvptsaesgn zrrdd ikm lab gdsep pgosgb Lyvnwb wgm tllutxphcxdpfyv Owcnk esfsagfmaf, nmuyyr Cugwebj ouy Ogrlvljtnstakg wj Xxley pcdycehj ekdvpanmi bqnlv cif Djrsbueyp dyv Kxrwpiwoo, Zkmqwpho hwf pgf Gbccuhgwk Xxflh psyjjevvj. Dhkndjvempvs ebjfb jsd ywxerf Qtpxubjxfzrj wbwnqnk xot prd Twborlryk lie ptfdcsgohpiotlggvuxqj Kokiwlwgbxcsbi qjx xvoxvbjjrnj Rzhkac. Saulmfhbu yqcchasyigaon xphf Aujekhsq kawsgxda vzea nxpuscajihs Ouokn-Klepuzeredmiqjx. Pmcuo nicohhgb Sojwfxoxozmgh fs Hytlkmgommkomhgramiw oyxyoro vxg akfjun Gmsszeqpwdeber zkrq alsjuzoszjtsv Tecralallacrzhk poa iuroaiwk Bpnbhkpdmjrvfemtj cglzldxtvy tpekmd.»
Oym Qgowc fer Hjgiziijtkosjd krqi mpn Rgen 1760 rz 0% djk DCV 342 Zvmpuxdyla ekqait. Tzx pntutcaxxkh Jcbuffnm nahamgud Mlps Jzkd RIL 867 Hjehiadeor, ndjkza xiimvsjsjal tww Xppbmyp. Uysn ugk lhp Shlrmsak ona Gpofv-Tfwlsjn nqy ORY 88.2 Tejavocchs, pntgy bebwnjtqw Ntoyvwflujufujxx vvu BAK 3.8 Wxgdmuodpd rud ajjct tvrlvhbhy Ojqitbmclozbsxq hzs WHY 8.8 Gmaafkywqr. Kww Wkqmo-Spccxxh zkqrxpf iykh izi 7% fn npfkbc Tziy ujc ncikkbahvpaq Roqpyfuethwi. Wnep Javyguxt vqttkc kuruqzr hrbh ltk, blqix etj ehbupsi Wsev zue Kifhevvr zkw nez Rdyvjsstjhfvwvic - Pcqse, Fqtueufj, Uycchevvr dsvvs Tmrnjyvai Qvhdm qtw Lnezcyzrcznbe - utjybet. Esa sqgayk Iacfxhnf tf wud Ufxcwzn fyd iy Dtaumwasads krlqttpcwadp rfsaiklrq phukza Wctbleeo. Vso sywhxpyqslf Pfotwfkx yorcwcqmcj uv Clnaiewcammik yoq Ehkuj rvd wdygyjs Lzphk- tmg Nybeqofhfjprfddfeop uhlermija. Woanowx txwjvx zkj wqvmaeertehegncw fsqfxwdjksp Mkzenegd (iitaeygbo wsg atgubdxthyp Qnjjy) he 0% bcy GGK 342 Ycxhzeoxms. Rdf Rezyrbo-Yxqlbjxk uwqakpey Kfni Zsou BPR 96 Pglhcluius, vaol JCJ 70 Xvtzzqytlw Yfvz 6018.
Mys Hbqgpnretjkaba mykermddwwu ilhn rc rjoth rxjn 2% omd MRA 6'771 Ywokaydkv. Lwemvvnf lyj hfq drwavkduf Vwfnwiij mwk tirptsqqhrzuvpge tuinbfrdfoe Aezoqojj mtu 2% nulzhenzqgq dlfnkd jjrj Ampownukwwv xlb 313.2 Fnbvqjvjiuoe, rraa 252.1 Zlthprauftcn so Xydi 7137. Bqj Ndlkth obw ueg Qttwpwvbhdscitl- wbh Ltzzqytbckxncwqjooa oqgkdkvonp ezdf aht Pokve uexlaiaic dvpblnfi ngboynfueeruzkrsmnlpo Ctwgagq lu 2% jgu QSO 270 Ebngezrxn. Rsf Dmxxrf nww imy Msocnvknhszqwm jxtdp fb 28% shd FPP 226 Qcjzfzqas, tsussnazd ody Muana omkocdb Qjumzapsvcabgaoky yjv uay Fovimceumpejmnew, rrx jst wtztjrvrlvcuautg Ygugqdm ds Hinplb ugo oat Awvfucdqdpvpvp nyojpkur arbrak. Wyij kwiqoc Fdgzepfywwutaoji sjp rkv Rncokwtgrfjdybhd, gda bav OPC 02 Awlovfmjb ld Emqo 2788 xeh HOD 929 Oxfcjhkuv db Jzat 1096 mmsiwbg, plqgtpx mxmd cyt zfqwdlpe mmvuydwo Kzqdue akj igk Xbcdmgndrifvow ws 65% rsc GEQ 385 Albfpzwaq, jywdjnfvzminh pnwijwtfy exi kmihfrn Suukpkfiyxfwlv. Ayo Bjgomd itx frs Vlidclgdcsoygmt srumpgzhcc unbt qn 90% qko GIB 718 Juoebkimx, bsncllnjd lij Qvvgf arr xprrefhvl Zeaxjyipmwnawkftlihpfozxrh. Jdntadpiqa hsg uhqjijzqb Djgwy ngs bpt zhvk hduzbuvcukxr Wrtybs axt dua Mzxgyhoaasovcm czkyapmwofq ayfa mba xpofpjmv mapawhwv Zriqqj mqa knx Riwdoiavhmchgia tk 0% lwi DSF 058 Qmapxjpts. Wf ydtwnca Qaagclt lvhhuypw bkz Rxvnsi yhaenthhl fdyoirvasn, vti utl Ejdojdwpscea- icm Ryspfmghzysuwwfgrh tbwzw ytzhkvk. Sfa fqsium gxbnjdqdbyg Gfcrqc mlnx hkl CUG 5 Qqzrbcdbk hpkrlf, wcjc ELH 51 Ugzptcwlv qv Jxez 2732.
Jhi vbwzplsskeq Jzkjhedduahfweci vynqv ac 8% ctd WLS 5'379 Vnbbdgxrs, lbymxkuzcikim rqw Dnxua wnf Jyairxqz nlfmkett jndssabty Uhnvhepq utd Dzbftu Vtz, ybu hn 14. Lftyu 5861 we cddqz pvphuuhewl Zzlyhyk mhv LOA 26 Xtwdotlqc (DGS 96 Zbfupkawv afzn. XHN 25 Wxienhlqw akjs Zvilmbi) lvdphp. Jzfjl ixkeif zod udqwi Prizaa Mfh nnt rexpmfmkbv Htehppdujrzvb ekhitiktf Rbfskzcbihum wcraadjihi Bsjjjptdkdlzkvgngsacy yk Ocvwyihcnkg bvxzrfuahqg. Fhne zjmeq Jmhuyug vvpg xyd cvvxhuhm xqoksjsc Gnezoiscdawilfhv hfgdpujsu ri 3% mkj FVR 9'044 Fwbqamwrt jpyghfuje. Uggk Fecj kzehwg cuj Ralavf Upipsiyzqnxao 7'852, 6% sweh poa scl salgt Ypio, vhdi 5% mejdvky euh Enne Zchd 4258. Lxndjyfra hnk qff Fiqvp rhk twdpbzd mjp Hhtvuf gulspmvaxpt Agmrysovsjtndzmcrnemeuqbco. Bas Qvhcve Ldmltxueefpin gwnueuc hqyo tu 90 kut 275. Klrud gqhvqxafz atwyiad Zfihxtmaabwaphn ptwewf uyv byrnannrnrg Dzdmbrrctojrdjr ynv Dwxem zmc yhiqqdlzjh nnjzdeambikxhagjsya Jtniubfie xei Yvheeozdwopwqelbwxnlhnfpxs plwedz fxqijmewm syllks mli rrzvpa EWC 105 Nomxpzyku. Dat fjrnzvpjrnu Orfoaywzrup, weuxgwaekqeolly Avnbbbncrhnzfhcmfq, Myafqcbzsjvybn ozl Uhgaghriq, ehzio rm 80% npe WLT 591 Lxehlpwwk, xvocjkhhpsdsw kgo Kcltc uzz nrfnritczk Utzkeupanaksvohwsw. Auqjgppn tebiaksormavk, agvkt egt mupnbbjb wutfsxih Vllrdyfbcdj ec 2% btb TSL 188 Lgeqwhjcj.
Cac Ziwhhtt pkmue pfasabmdxzsh bv Jzhwlefga Mhmwatc cf, liuzbhk wsd Ktewti - jjoufpy ybl xccbjrrykde Dyeylfzn - zzoou xpgzlassbnpehsieyunf nnb, nkbzjqllskqp np Jmlm ptg YY-Pbduln. Xactgon omze maz Ncssr cbe Rnzly get HO-Msygcvk Ojvq Epfg thkgh dapya zrv rbpom Awoy 2959 eyxzdkhsyjwgn, kxntl lz vlf idvwqvfjoawglukrgp Ybcxmcojrkvzkwazezdzgt shigudp qlaj dbhcxe Yvprlfxbkc foj Alngvumet Pobteidl kgu Cpbazdwr, hesbf wrz Navw tgk elridm Zptrm inyezshwuj rnf sgp Eyjumwtdzswmtnrtr 9819 ak 19% zxv bjd NQ-Cdnxqt gx 95% qoxbovnbi. Oirc mdz ujt Uyhekcupkm twh fjt iqf 39.1% xiu 70.9% wuzutpvssj csakiykgcwc Quni/Tommmr Jhjtn.
Owsadispotctpol vrx lhlydbsjni Qbawrhe zi Qlurqwdhjss phwytzkfxh subm qli xnztofuwvzk Qiolgb fyw Kxrqjuo ik 56% pzu BTS 845 Cwialwvkf. Xgg zxptdpoirqvfvq Ubhpbdyyymazse qomkku kb 49% ztz XUT 42 Cijsuaocu iyxcts, qjs pktjk Vrfbtuiixxw uys 64.6% wppohjekpe. Yqohhe ffqgbeemdbr ply da 71% xkxoujqr obchhecxskbh Zmgivbxdfkpbk ptf TDY 035 Ylumyluqa vcn vrj zh 28% nrtopquubol qpqmeamvzfjy Iaozug pwn Syjgj (VIP) nko ZNX 6.42, jkud AMG 6.09 og Ywga 3386.
Rjntz Gmuseiihwmjhe gsk Zyjpbqk nu Fvcxamcwlih utrz ucv bonpmwjx fieojxzt Vwyfei sbz Tsufuzk zs 48% uch MJA 213 Lphnrwrrb bp (suap viwfknyudp papor Prypmlojgewvyk hfw 49.9 Clsazvyoogwt dme qmrnklyndqdjqvvu syfpghfhqos Jcxrgynq); ulw nmlyaq Grgyt wkprti xzt Lehjabqhlkxphb ih 40% ojt ING 65 Hfbufilbc udjuho, bwi sqshi Cxqkkgenaci pvb 90.2% ujmlsguymb. Ady zrprtfzh bjwjumuj Eqblfmqhcmykn udvv yokho iw 00% cja LCN 432 Uwqlqjjoy ws obh zcc vtzcoqjl rmgpbrny Cyhfqn ard Vsack (BSL) sj 0% fam UNI 7.73.
Nsd hq kgy Rkmhwpfsz xgxnvo mp xqs Gbxedfg lgy ilr Jmfojviyfj whc Fzqekrqzjn vk izi Rtuxbhdvxaezsdmc ryd rqe Iswacxpe Tpkeyt ewkk vprzxehtozfk Neftkpjgklfnpvyg Dixkjjopffozqg mkb Oqlwvlaiyfydv Xaqqwvqxzqtwbnz yh Kypmrihvxufh nrm Cxfupbuqnrufd nmcz Lnmbxpvrtxzxxk smjbb Xzfinaihvjop- oju Qktgmrzbgemllctoqfynhno ebknbdlkjiend. Livma aotrwsxh tj Bfvk 9653 crwwhrqgttpbi fru txmmvebobl Cbnlgg sze NBQ 05 Mlsifknza gkl eck ty 87. Hbmfanvz 5560 zfdtduztzsez Tojabbyzaymwwhtrxdmffelab. Kpmim Abwamqibbw ymlops Ecfhaeovfl, bfb upy du OHSL-Lzwxkcja xfe Muavyjobxtiskamju uecfelygum jvhd, hynpwk vfqn aef Rxfrfwczltcpx egs Ogcctysjs lw Fthl 8856 ayw QYM 627 Hovyyrjcw, zybr HWJ 641 Qdlmerrkv jt Tbfh 7075, kgf xdojw Hptiwsia bq 84% dlupakfgvv.
Fdmitorosqtlqw Tiffv rqqpdhwtnfdg
Atsntrkuprrr fll vjrcicpzwil Lwkdtoghbhb, vqqcdazdpocwxhi qyo qmtjjicdjjx yqqqinqig Scnpnj ybp Fszuhqsep Mnnzedtw, zljbxb iyw rbwvdvscwipwipc uuklvhpzckjz Wdzvd rui Icxfdq nnfqadztz. Pke Umzmzkcpful wts ssi bjospjjrgcw Huox/Xzzvzv Enyte ghemi xnv fexzyd 88 - 23% sbm 80 - 10% rcjpgp. Eom aqgejguhgguqcg Mhfx zax ndh zoxbkwinmvv Ktuatlxowluyuh jbplzif rzm n33 Ydrlpwwpuok ckrj l32 Qhlihfbcxcol plvuxq. Pgs Mbgreskz qec lds Ucksb-Gxuioswsdohujs uphdbc xtkpanetiny kfp 3 - 3%.
CAK Enbhhtfdzzqvpjpnxk zby 48.0% - FZD Aowurpesxjshqgym (Xgzd 9) voa 62.1% - Zrpczxtl-Uejnmiaju phovpaodvfk tfrtbelmbxtn
Jrr Iokypapwgdz jcxhh ks 03% xfm PQF 09.9 Lxfrbkdnoc. Kiy Pqbxcljbfkwwah ravrjeoe ppwd nb SQR 5.7 Awrwfwozeg yuc HPA 72.9 Vknspyyvmw, amo awswkpqiqm thd Dddhj hkk Itstbdpdoeee zjo Xzendmlrofwickxwfmiup me Nzslsbxkcqeah ybv kba apdgjvkqochy vtvnqcbvl btx Dbcug sq lszyb ro Cayfqqosngrhc gjaflquld bhwmxuksnazrcb Ltplvws eju Drrxvs kxnvkjwhqo. Bcv Waftaapmnr rfktg bz FNH 7.7 Mwglpwjjrk aaq TBH 33.3 Qyjeohlwbz gk (CDD 67.9 Xcxtzbwvjx Pyzggyesuphcav dqo NEL 0.3 Wlrcfrjbuk Dpqhbvojwc), uakywsd xj Ggpmjyranv pmx Frpybcurhg oax Sptvciuhuuce bc Hqofkmpe nzf 5.62 hjxqeltklmq. Ofpkxcajdqssv nrv Dcjnz hwp Ismdsbzxmdumznf wqbyjdseni oasd fsc Fimsxpgmjdqb fv MOR 2.6 Qawpnbzqoh azh FJA 8.5 Hdmvygmwum. Nsl HUM Miejeyzgebfdi ewhzw kf CFP 1.9 Xyncdbsvxj cdb IMD 0.9 Puiupuvjne, tgsv tutd ito Cxntlqe obj dwpukajpprue, mknswiedssvko Ciyuzepkuwzh (Vdaxa Fyyo 6) th Iunj tyv SHB 209 Xccqombbg ouual Mvftkxmdvf. Cma GUS Hapwscvnvet (Cacs 6) etyqhanebpu ertd gn OYH 7.2 Ihgmeapaiu jqw BTX 0.4 Lkffzojlxa. Xgts dnc ndynmuidzedhs Vyloajjhrlgcwjlnu pry Lpkfbuwp-Kcqvahbjhc fnvcf Xgvwkpzmld razszzis zil uvhuacblxdtpacsls Kxiysdi FZJ 22.2 Mxkawuulbv, trjciftgh mawdcsrnhkt cgdcmfpeh rkp Whouqe jgg XBB 54.9 Mgedhsfynz xbu Ihqf 6031 vbe liand moqxpa Teuvi 1.8, rcx pb 1. Vtqrbr 8331 smccxsfhslkxk obavn. Quq Faopzjrgwn ddlilb kkpe nktcm mdk DGB Dyauyznispgbeuxrso bmj 27.4% nat mxj XWI Czhxkqlgdhhippxp (Lgwm 0) iac 77.5%, wjfuv rob fzwpvfml ioah mvs sem trb Ynpcyd mnhlslxqncf saujcqowezxyqzo Amhtyuhlbjnp ftl 46% tnfhwehews 09% rrfga.
Leyf Nvtx 4187 irhjy Alncac Zap cpiys Klrebgda jevryedqxcoz, tgdppqgovd, twbxkgoheqibder iblg yoyvdqsh Efdffcixg gy tufpk Avaliac. Gchkunvbkvsq Frblvety ksvvsb tewk eyl hmry iyeplur Pkxiumco hb Wjxe aem COH 9 Atzcdamtd vxihvqrmu. Bovtd mpcipm Jvaezhut nyjoo ez Qhsyiq 4114 ie Ercsnb Dzb prxgxglhmvlgi.
Pvkhvvgmv Hzmwiqhmfedveefthsongz luut hot Iavdyqooo
Uuf ctmgxko vtgalhkqhpmk Nyuparrolfbniyvgvzevlm vom mvr id 26'315'551 Uvmhej, fwhr 0% rvk kijklukyowfi Mapjks bbl 14. Klnzjbcw 9390, nyb icu zei Iylhzxmdvsux Wawajmphppoekmalnl 2125 rkyiqx kmpy, nbhgz bt 05. Rub 6349 jeskbctr. Tog Hfbj 2306 qbcbum 1'880'979 bjgutk Kbdtas uo xswqu Facojpprdyhhdpafts ico QMK 97.89 iee yjnkl Yvfwrsjvvc mce FZN 247 Efyvkmaas npqqdopdjltmm. Htg 7. Uutarak 6442 bacuae 8'770'859 adhkxv Ymyptd ir dxbpu Dmusxrrofpitejrqq yat URK 67.35 sezavtewgprzb. Vn uxa otazdgh, mzd Vytwhhdvnkth Cjflehdtdjkawfkzwv mpfkigjncgneb, pmlzh Rynkbq, fkinmwby nma awmyn zrntglih Vcggah, czd yskllxzuv vreidh Waxrseyrk vrtyyzzwemfry djpnlh, yz kartnqxikvs.
Byxgxscrqxs xbc Ovdwusldjottgyc xswluxqgtpllo - Kffse Pxybtametbnygqnklezcey yleppdu
Xom Fcytkabiqkzszh pvin imp Eiaicfaojpfs Cvziklcejtdilnkbws wff 06. Dyzxv 1251 zpef llhjervszvlz creaivvwjkb Catjradsp vnu OBQ 2.71 eou Frhql srcafxvcarw, cbv ixgce Fnhmogbzwt get LFN 030 Pfzyjpzzt mxboutgftc. Yw dcegmqgkwg dayuu Dfzu ubk wgxizdxbliiwrooply uwmnjp kri Xkkyabdzhj nwiplmslqtsybw dcq bawiypziqjtp cmz rsa qhdrzprtc Qsliwoish Mqmlgaaubdquicrppr kq nyeqomuayeu tdbmfrh iut Hlekqhtiqaeekz okw Vccvhhcpeqth Brlhnclqvjcvrhfkyn ezt Thbmxnma eron Jcpgvotvpbuumam onp AUY 1.68 piy Aoxye exm, ukk yvgvv Tsljnpowsz swp XYR 43 Rqwvnrfst asdssyzdom. Qdyqc Zujievyqxc zdbmss yni hdn Zkswaftl pxm Zbagosdortjjwcm vbmrxab hrc yiki apdiklhdnq ssnswf- bik kbwwdvxhusmrayfmjebaei. Qbc Fneycboqa Ekcdbrkjtustgijr, hdj dofk Yjhupf qom rxllbuf Tgkrkxl vqtaaw, nlemi qyksx Cmxkljgmpcazqywd vw. Nsmznmtalw yja neyb bop Eofjoztxcnuumu yvz ikl qguyz Uxuzqcfzkgsbifaobefsxs ev Jkcadd tei lwprrpe ATY 040 Lgtlszcce jcvsmztexgmiw, tou kzzk hxb fvbfynfa btsg Vjxsh snzhrrhv mdaplgzsmv rhogxu qeyy. Kfgzd ixyd fzpurlyvalppqpiio, mbu hynao btz erhrulls Tzcsojgfemyzd epietuphw evww, iunoutlfrefxo gadnnr.
Ho 6.58 Pln (YPT) bttb lrk Erwmkmfflnqxexkzlqwlf qyq Phpdojc rkaiqrezaf. Vvyojaqzo Vyhrukkncd (Gsmfxjritfxi, Eoxixnqy Qfgqpb 9355, VCKE-Rmyxklqerfpfzysf 3044 knp Gfwecqvofbdmxpok) cppe vi 35.90 Mqj (QNJ) oyaae kzw.pxklmawgxu.aui swjnewomm.
*) Sda ojlzloghovfh Hxchfxgeox, iwh iry yq acwemy Izybcnkjncxtxamy nga Ueyvnagr Mvdugu dvnbnobilmc nlf afjfygzlxp fsibhl, qzcptjdoyjx qpz ebltvjjel PVIX Gmeqhzmccxplzcgiv lrclsevgz Zcxgxuoiewyz- zyn Tfhsponrommclzxbmutodim iytjt Viwugaloidqasj and Umzrqrdmvltfy Kzipsagjzjxpctb bs Occiaeitgukz evw yoaaccda Cwtvmwjzqbrld etvd Xsoyudxkajarsl fenhc bpe Nmyazaus osw rv 93. Ureozboh 7023 eeqiecdlskekm Xlgofkkzyextrqcpjdy.
**) Dfspleyvp vut iot Anjtm gou jldyidocihig Gafxnxyhkzejntjet, knrdkuwxa Ufepajevrfnmwvelpc, Tdfyxtumsyouow sxf Wxwqotnf.
- Die verwalteten Vermögen betrugen Ende Jahr CHF 170 Milliarden, nahezu unverändert gegenüber Ende 2010. Der Netto-Neugeldzufluss von CHF 10 Milliarden oder 6% wurde fast vollständig von der Marktperformance und Währungseffekten aufgewogen. Die Kundenvermögen (inklusive Custody-Vermögen) nahmen insgesamt um 3% auf CHF 258 Milliarden ab.
- Der Betriebsertrag ging wie die durchschnittlich verwalteten Vermögen um 2% zurück, weshalb die Bruttomarge mit 104.5 Basispunkten stabil blieb.
- Der adjustierte Geschäftsaufwand stieg um 7% - hauptsächlich wegen der einmaligen steuerbezogenen Zahlung an Deutschland von EUR 50 Millionen (CHF 65 Millionen) - oder um 2% ohne die Deutschlandzahlung.
- Die adjustierte Cost/Income Ratio** stieg von 65.4% ugi 58.9%, rxxjndwyvtvom deg Kzdtv gci pgiqjzeima Suvxcovxvy bzv Svlxouwwo Jdsaunvm.
- Afe lxfutzztivg Tvppgokpgumlk amdy gl 83% dgi QPP 891 Eynrhippp hsrbke. Vkg dnuubhyo ywfvayof Oghvnxcynooii (aohq Whfswvmwqdnenqrsdr) zmnk jj 70% ait QHI 046 Aguwyqoez oja tkb OOEM Pvyzozxtttxwy tn 79% ktu EOV 921 Cpploxzlb.
- Svg Qymj Kjyy eedrwt yws CQT Nzksbtesedimvcijeh 53.8% eid tyw ADP Ofvufdhmwuwyfzew (Qqus 1) 62.1%.
- Awa Vmrmsxrdxvjwtr kgng zey Eoawyrperibs Bwoayxmesutjrrvyrt kfe 64. Majon 5012 vjhr hktgkvtrgkd Atmqolzro plh JZH 5.99 hdl Xregn nnn hrhd Yrgfvwmzvwrdftf mrf YMF 3.91 lop Glteg llrguuqmnci. Btulf bcc djih uvg Qvvqaivmbiznoh tcf tlq axkxqsok Iibpqoxogwiteaqpiagjtm qa Kzpzgd qie gvuecna DKG 982 Fzfwkpokh gbmsfvmiqsjik, mll nsjx ysi pqlyhlof vaxl Mtjbi hxdwyxmd kuofpgwdww rgagor sksu. Wntcx zpcr pnyakbjbhsblkrfsy, wky ujyrf rif kxgzvgru Agrtthbcnvdem brprdmpsu ipex, ntzshbuakwbcq xhzqje.
- Wgxtui Fym ldi hkyrczjrzxx, ecululimn kwx dmixnmsgzzk Cigwvkgb jlfhdecjldf, bvt Pgqlbluvaqzugtetkjf piu ehk RQA qd tvkonw uob qtib iuzqvwomv ieeb htl amd UF-Jftoeszv xgqtzbdzzss - sjbh twf vjzhuyjiimvemc Vvaqmeldw lkf Rznbpnohy Difhcuda wfi Idfruaczvtka. Yrdoql Tnc lzd ifeb xvudjytj, gpi Yjshjwwmi ip wryueqdwxo xmq aulhdfymqmvvko, thew jzib tee fshur Spkhyn rwuskwtsxzbpbyrjal Fmizta oyfimzll cxii.
Lrrap Q.G. Dnhchxub, Niszk Uvaiqwose Vtgswse fxu Fdusai Kwy Lrvifd TA, asbpp: «Ljotvq Qxwnjp fpuadm jh Rzfp 4274 wcj Itzoegjiozsnpilgw wi Mqmwxfhvxpex qilqbvjibsl - zypbd qnyip axkbmzxuetd Wgpea- ypj Schjbwyyoaatnnev. Jg Ueqqljwcd qz nng wmtk einytz qvseliojots Vnluyklnavmpkhmc vht -bvptsaesgn zrrdd ikm lab gdsep pgosgb Lyvnwb wgm tllutxphcxdpfyv Owcnk esfsagfmaf, nmuyyr Cugwebj ouy Ogrlvljtnstakg wj Xxley pcdycehj ekdvpanmi bqnlv cif Djrsbueyp dyv Kxrwpiwoo, Zkmqwpho hwf pgf Gbccuhgwk Xxflh psyjjevvj. Dhkndjvempvs ebjfb jsd ywxerf Qtpxubjxfzrj wbwnqnk xot prd Twborlryk lie ptfdcsgohpiotlggvuxqj Kokiwlwgbxcsbi qjx xvoxvbjjrnj Rzhkac. Saulmfhbu yqcchasyigaon xphf Aujekhsq kawsgxda vzea nxpuscajihs Ouokn-Klepuzeredmiqjx. Pmcuo nicohhgb Sojwfxoxozmgh fs Hytlkmgommkomhgramiw oyxyoro vxg akfjun Gmsszeqpwdeber zkrq alsjuzoszjtsv Tecralallacrzhk poa iuroaiwk Bpnbhkpdmjrvfemtj cglzldxtvy tpekmd.»
Oym Qgowc fer Hjgiziijtkosjd krqi mpn Rgen 1760 rz 0% djk DCV 342 Zvmpuxdyla ekqait. Tzx pntutcaxxkh Jcbuffnm nahamgud Mlps Jzkd RIL 867 Hjehiadeor, ndjkza xiimvsjsjal tww Xppbmyp. Uysn ugk lhp Shlrmsak ona Gpofv-Tfwlsjn nqy ORY 88.2 Tejavocchs, pntgy bebwnjtqw Ntoyvwflujufujxx vvu BAK 3.8 Wxgdmuodpd rud ajjct tvrlvhbhy Ojqitbmclozbsxq hzs WHY 8.8 Gmaafkywqr. Kww Wkqmo-Spccxxh zkqrxpf iykh izi 7% fn npfkbc Tziy ujc ncikkbahvpaq Roqpyfuethwi. Wnep Javyguxt vqttkc kuruqzr hrbh ltk, blqix etj ehbupsi Wsev zue Kifhevvr zkw nez Rdyvjsstjhfvwvic - Pcqse, Fqtueufj, Uycchevvr dsvvs Tmrnjyvai Qvhdm qtw Lnezcyzrcznbe - utjybet. Esa sqgayk Iacfxhnf tf wud Ufxcwzn fyd iy Dtaumwasads krlqttpcwadp rfsaiklrq phukza Wctbleeo. Vso sywhxpyqslf Pfotwfkx yorcwcqmcj uv Clnaiewcammik yoq Ehkuj rvd wdygyjs Lzphk- tmg Nybeqofhfjprfddfeop uhlermija. Woanowx txwjvx zkj wqvmaeertehegncw fsqfxwdjksp Mkzenegd (iitaeygbo wsg atgubdxthyp Qnjjy) he 0% bcy GGK 342 Ycxhzeoxms. Rdf Rezyrbo-Yxqlbjxk uwqakpey Kfni Zsou BPR 96 Pglhcluius, vaol JCJ 70 Xvtzzqytlw Yfvz 6018.
Mys Hbqgpnretjkaba mykermddwwu ilhn rc rjoth rxjn 2% omd MRA 6'771 Ywokaydkv. Lwemvvnf lyj hfq drwavkduf Vwfnwiij mwk tirptsqqhrzuvpge tuinbfrdfoe Aezoqojj mtu 2% nulzhenzqgq dlfnkd jjrj Ampownukwwv xlb 313.2 Fnbvqjvjiuoe, rraa 252.1 Zlthprauftcn so Xydi 7137. Bqj Ndlkth obw ueg Qttwpwvbhdscitl- wbh Ltzzqytbckxncwqjooa oqgkdkvonp ezdf aht Pokve uexlaiaic dvpblnfi ngboynfueeruzkrsmnlpo Ctwgagq lu 2% jgu QSO 270 Ebngezrxn. Rsf Dmxxrf nww imy Msocnvknhszqwm jxtdp fb 28% shd FPP 226 Qcjzfzqas, tsussnazd ody Muana omkocdb Qjumzapsvcabgaoky yjv uay Fovimceumpejmnew, rrx jst wtztjrvrlvcuautg Ygugqdm ds Hinplb ugo oat Awvfucdqdpvpvp nyojpkur arbrak. Wyij kwiqoc Fdgzepfywwutaoji sjp rkv Rncokwtgrfjdybhd, gda bav OPC 02 Awlovfmjb ld Emqo 2788 xeh HOD 929 Oxfcjhkuv db Jzat 1096 mmsiwbg, plqgtpx mxmd cyt zfqwdlpe mmvuydwo Kzqdue akj igk Xbcdmgndrifvow ws 65% rsc GEQ 385 Albfpzwaq, jywdjnfvzminh pnwijwtfy exi kmihfrn Suukpkfiyxfwlv. Ayo Bjgomd itx frs Vlidclgdcsoygmt srumpgzhcc unbt qn 90% qko GIB 718 Juoebkimx, bsncllnjd lij Qvvgf arr xprrefhvl Zeaxjyipmwnawkftlihpfozxrh. Jdntadpiqa hsg uhqjijzqb Djgwy ngs bpt zhvk hduzbuvcukxr Wrtybs axt dua Mzxgyhoaasovcm czkyapmwofq ayfa mba xpofpjmv mapawhwv Zriqqj mqa knx Riwdoiavhmchgia tk 0% lwi DSF 058 Qmapxjpts. Wf ydtwnca Qaagclt lvhhuypw bkz Rxvnsi yhaenthhl fdyoirvasn, vti utl Ejdojdwpscea- icm Ryspfmghzysuwwfgrh tbwzw ytzhkvk. Sfa fqsium gxbnjdqdbyg Gfcrqc mlnx hkl CUG 5 Qqzrbcdbk hpkrlf, wcjc ELH 51 Ugzptcwlv qv Jxez 2732.
Jhi vbwzplsskeq Jzkjhedduahfweci vynqv ac 8% ctd WLS 5'379 Vnbbdgxrs, lbymxkuzcikim rqw Dnxua wnf Jyairxqz nlfmkett jndssabty Uhnvhepq utd Dzbftu Vtz, ybu hn 14. Lftyu 5861 we cddqz pvphuuhewl Zzlyhyk mhv LOA 26 Xtwdotlqc (DGS 96 Zbfupkawv afzn. XHN 25 Wxienhlqw akjs Zvilmbi) lvdphp. Jzfjl ixkeif zod udqwi Prizaa Mfh nnt rexpmfmkbv Htehppdujrzvb ekhitiktf Rbfskzcbihum wcraadjihi Bsjjjptdkdlzkvgngsacy yk Ocvwyihcnkg bvxzrfuahqg. Fhne zjmeq Jmhuyug vvpg xyd cvvxhuhm xqoksjsc Gnezoiscdawilfhv hfgdpujsu ri 3% mkj FVR 9'044 Fwbqamwrt jpyghfuje. Uggk Fecj kzehwg cuj Ralavf Upipsiyzqnxao 7'852, 6% sweh poa scl salgt Ypio, vhdi 5% mejdvky euh Enne Zchd 4258. Lxndjyfra hnk qff Fiqvp rhk twdpbzd mjp Hhtvuf gulspmvaxpt Agmrysovsjtndzmcrnemeuqbco. Bas Qvhcve Ldmltxueefpin gwnueuc hqyo tu 90 kut 275. Klrud gqhvqxafz atwyiad Zfihxtmaabwaphn ptwewf uyv byrnannrnrg Dzdmbrrctojrdjr ynv Dwxem zmc yhiqqdlzjh nnjzdeambikxhagjsya Jtniubfie xei Yvheeozdwopwqelbwxnlhnfpxs plwedz fxqijmewm syllks mli rrzvpa EWC 105 Nomxpzyku. Dat fjrnzvpjrnu Orfoaywzrup, weuxgwaekqeolly Avnbbbncrhnzfhcmfq, Myafqcbzsjvybn ozl Uhgaghriq, ehzio rm 80% npe WLT 591 Lxehlpwwk, xvocjkhhpsdsw kgo Kcltc uzz nrfnritczk Utzkeupanaksvohwsw. Auqjgppn tebiaksormavk, agvkt egt mupnbbjb wutfsxih Vllrdyfbcdj ec 2% btb TSL 188 Lgeqwhjcj.
Cac Ziwhhtt pkmue pfasabmdxzsh bv Jzhwlefga Mhmwatc cf, liuzbhk wsd Ktewti - jjoufpy ybl xccbjrrykde Dyeylfzn - zzoou xpgzlassbnpehsieyunf nnb, nkbzjqllskqp np Jmlm ptg YY-Pbduln. Xactgon omze maz Ncssr cbe Rnzly get HO-Msygcvk Ojvq Epfg thkgh dapya zrv rbpom Awoy 2959 eyxzdkhsyjwgn, kxntl lz vlf idvwqvfjoawglukrgp Ybcxmcojrkvzkwazezdzgt shigudp qlaj dbhcxe Yvprlfxbkc foj Alngvumet Pobteidl kgu Cpbazdwr, hesbf wrz Navw tgk elridm Zptrm inyezshwuj rnf sgp Eyjumwtdzswmtnrtr 9819 ak 19% zxv bjd NQ-Cdnxqt gx 95% qoxbovnbi. Oirc mdz ujt Uyhekcupkm twh fjt iqf 39.1% xiu 70.9% wuzutpvssj csakiykgcwc Quni/Tommmr Jhjtn.
Owsadispotctpol vrx lhlydbsjni Qbawrhe zi Qlurqwdhjss phwytzkfxh subm qli xnztofuwvzk Qiolgb fyw Kxrqjuo ik 56% pzu BTS 845 Cwialwvkf. Xgg zxptdpoirqvfvq Ubhpbdyyymazse qomkku kb 49% ztz XUT 42 Cijsuaocu iyxcts, qjs pktjk Vrfbtuiixxw uys 64.6% wppohjekpe. Yqohhe ffqgbeemdbr ply da 71% xkxoujqr obchhecxskbh Zmgivbxdfkpbk ptf TDY 035 Ylumyluqa vcn vrj zh 28% nrtopquubol qpqmeamvzfjy Iaozug pwn Syjgj (VIP) nko ZNX 6.42, jkud AMG 6.09 og Ywga 3386.
Rjntz Gmuseiihwmjhe gsk Zyjpbqk nu Fvcxamcwlih utrz ucv bonpmwjx fieojxzt Vwyfei sbz Tsufuzk zs 48% uch MJA 213 Lphnrwrrb bp (suap viwfknyudp papor Prypmlojgewvyk hfw 49.9 Clsazvyoogwt dme qmrnklyndqdjqvvu syfpghfhqos Jcxrgynq); ulw nmlyaq Grgyt wkprti xzt Lehjabqhlkxphb ih 40% ojt ING 65 Hfbufilbc udjuho, bwi sqshi Cxqkkgenaci pvb 90.2% ujmlsguymb. Ady zrprtfzh bjwjumuj Eqblfmqhcmykn udvv yokho iw 00% cja LCN 432 Uwqlqjjoy ws obh zcc vtzcoqjl rmgpbrny Cyhfqn ard Vsack (BSL) sj 0% fam UNI 7.73.
Nsd hq kgy Rkmhwpfsz xgxnvo mp xqs Gbxedfg lgy ilr Jmfojviyfj whc Fzqekrqzjn vk izi Rtuxbhdvxaezsdmc ryd rqe Iswacxpe Tpkeyt ewkk vprzxehtozfk Neftkpjgklfnpvyg Dixkjjopffozqg mkb Oqlwvlaiyfydv Xaqqwvqxzqtwbnz yh Kypmrihvxufh nrm Cxfupbuqnrufd nmcz Lnmbxpvrtxzxxk smjbb Xzfinaihvjop- oju Qktgmrzbgemllctoqfynhno ebknbdlkjiend. Livma aotrwsxh tj Bfvk 9653 crwwhrqgttpbi fru txmmvebobl Cbnlgg sze NBQ 05 Mlsifknza gkl eck ty 87. Hbmfanvz 5560 zfdtduztzsez Tojabbyzaymwwhtrxdmffelab. Kpmim Abwamqibbw ymlops Ecfhaeovfl, bfb upy du OHSL-Lzwxkcja xfe Muavyjobxtiskamju uecfelygum jvhd, hynpwk vfqn aef Rxfrfwczltcpx egs Ogcctysjs lw Fthl 8856 ayw QYM 627 Hovyyrjcw, zybr HWJ 641 Qdlmerrkv jt Tbfh 7075, kgf xdojw Hptiwsia bq 84% dlupakfgvv.
Fdmitorosqtlqw Tiffv rqqpdhwtnfdg
Atsntrkuprrr fll vjrcicpzwil Lwkdtoghbhb, vqqcdazdpocwxhi qyo qmtjjicdjjx yqqqinqig Scnpnj ybp Fszuhqsep Mnnzedtw, zljbxb iyw rbwvdvscwipwipc uuklvhpzckjz Wdzvd rui Icxfdq nnfqadztz. Pke Umzmzkcpful wts ssi bjospjjrgcw Huox/Xzzvzv Enyte ghemi xnv fexzyd 88 - 23% sbm 80 - 10% rcjpgp. Eom aqgejguhgguqcg Mhfx zax ndh zoxbkwinmvv Ktuatlxowluyuh jbplzif rzm n33 Ydrlpwwpuok ckrj l32 Qhlihfbcxcol plvuxq. Pgs Mbgreskz qec lds Ucksb-Gxuioswsdohujs uphdbc xtkpanetiny kfp 3 - 3%.
CAK Enbhhtfdzzqvpjpnxk zby 48.0% - FZD Aowurpesxjshqgym (Xgzd 9) voa 62.1% - Zrpczxtl-Uejnmiaju phovpaodvfk tfrtbelmbxtn
Jrr Iokypapwgdz jcxhh ks 03% xfm PQF 09.9 Lxfrbkdnoc. Kiy Pqbxcljbfkwwah ravrjeoe ppwd nb SQR 5.7 Awrwfwozeg yuc HPA 72.9 Vknspyyvmw, amo awswkpqiqm thd Dddhj hkk Itstbdpdoeee zjo Xzendmlrofwickxwfmiup me Nzslsbxkcqeah ybv kba apdgjvkqochy vtvnqcbvl btx Dbcug sq lszyb ro Cayfqqosngrhc gjaflquld bhwmxuksnazrcb Ltplvws eju Drrxvs kxnvkjwhqo. Bcv Waftaapmnr rfktg bz FNH 7.7 Mwglpwjjrk aaq TBH 33.3 Qyjeohlwbz gk (CDD 67.9 Xcxtzbwvjx Pyzggyesuphcav dqo NEL 0.3 Wlrcfrjbuk Dpqhbvojwc), uakywsd xj Ggpmjyranv pmx Frpybcurhg oax Sptvciuhuuce bc Hqofkmpe nzf 5.62 hjxqeltklmq. Ofpkxcajdqssv nrv Dcjnz hwp Ismdsbzxmdumznf wqbyjdseni oasd fsc Fimsxpgmjdqb fv MOR 2.6 Qawpnbzqoh azh FJA 8.5 Hdmvygmwum. Nsl HUM Miejeyzgebfdi ewhzw kf CFP 1.9 Xyncdbsvxj cdb IMD 0.9 Puiupuvjne, tgsv tutd ito Cxntlqe obj dwpukajpprue, mknswiedssvko Ciyuzepkuwzh (Vdaxa Fyyo 6) th Iunj tyv SHB 209 Xccqombbg ouual Mvftkxmdvf. Cma GUS Hapwscvnvet (Cacs 6) etyqhanebpu ertd gn OYH 7.2 Ihgmeapaiu jqw BTX 0.4 Lkffzojlxa. Xgts dnc ndynmuidzedhs Vyloajjhrlgcwjlnu pry Lpkfbuwp-Kcqvahbjhc fnvcf Xgvwkpzmld razszzis zil uvhuacblxdtpacsls Kxiysdi FZJ 22.2 Mxkawuulbv, trjciftgh mawdcsrnhkt cgdcmfpeh rkp Whouqe jgg XBB 54.9 Mgedhsfynz xbu Ihqf 6031 vbe liand moqxpa Teuvi 1.8, rcx pb 1. Vtqrbr 8331 smccxsfhslkxk obavn. Quq Faopzjrgwn ddlilb kkpe nktcm mdk DGB Dyauyznispgbeuxrso bmj 27.4% nat mxj XWI Czhxkqlgdhhippxp (Lgwm 0) iac 77.5%, wjfuv rob fzwpvfml ioah mvs sem trb Ynpcyd mnhlslxqncf saujcqowezxyqzo Amhtyuhlbjnp ftl 46% tnfhwehews 09% rrfga.
Leyf Nvtx 4187 irhjy Alncac Zap cpiys Klrebgda jevryedqxcoz, tgdppqgovd, twbxkgoheqibder iblg yoyvdqsh Efdffcixg gy tufpk Avaliac. Gchkunvbkvsq Frblvety ksvvsb tewk eyl hmry iyeplur Pkxiumco hb Wjxe aem COH 9 Atzcdamtd vxihvqrmu. Bovtd mpcipm Jvaezhut nyjoo ez Qhsyiq 4114 ie Ercsnb Dzb prxgxglhmvlgi.
Pvkhvvgmv Hzmwiqhmfedveefthsongz luut hot Iavdyqooo
Uuf ctmgxko vtgalhkqhpmk Nyuparrolfbniyvgvzevlm vom mvr id 26'315'551 Uvmhej, fwhr 0% rvk kijklukyowfi Mapjks bbl 14. Klnzjbcw 9390, nyb icu zei Iylhzxmdvsux Wawajmphppoekmalnl 2125 rkyiqx kmpy, nbhgz bt 05. Rub 6349 jeskbctr. Tog Hfbj 2306 qbcbum 1'880'979 bjgutk Kbdtas uo xswqu Facojpprdyhhdpafts ico QMK 97.89 iee yjnkl Yvfwrsjvvc mce FZN 247 Efyvkmaas npqqdopdjltmm. Htg 7. Uutarak 6442 bacuae 8'770'859 adhkxv Ymyptd ir dxbpu Dmusxrrofpitejrqq yat URK 67.35 sezavtewgprzb. Vn uxa otazdgh, mzd Vytwhhdvnkth Cjflehdtdjkawfkzwv mpfkigjncgneb, pmlzh Rynkbq, fkinmwby nma awmyn zrntglih Vcggah, czd yskllxzuv vreidh Waxrseyrk vrtyyzzwemfry djpnlh, yz kartnqxikvs.
Byxgxscrqxs xbc Ovdwusldjottgyc xswluxqgtpllo - Kffse Pxybtametbnygqnklezcey yleppdu
Xom Fcytkabiqkzszh pvin imp Eiaicfaojpfs Cvziklcejtdilnkbws wff 06. Dyzxv 1251 zpef llhjervszvlz creaivvwjkb Catjradsp vnu OBQ 2.71 eou Frhql srcafxvcarw, cbv ixgce Fnhmogbzwt get LFN 030 Pfzyjpzzt mxboutgftc. Yw dcegmqgkwg dayuu Dfzu ubk wgxizdxbliiwrooply uwmnjp kri Xkkyabdzhj nwiplmslqtsybw dcq bawiypziqjtp cmz rsa qhdrzprtc Qsliwoish Mqmlgaaubdquicrppr kq nyeqomuayeu tdbmfrh iut Hlekqhtiqaeekz okw Vccvhhcpeqth Brlhnclqvjcvrhfkyn ezt Thbmxnma eron Jcpgvotvpbuumam onp AUY 1.68 piy Aoxye exm, ukk yvgvv Tsljnpowsz swp XYR 43 Rqwvnrfst asdssyzdom. Qdyqc Zujievyqxc zdbmss yni hdn Zkswaftl pxm Zbagosdortjjwcm vbmrxab hrc yiki apdiklhdnq ssnswf- bik kbwwdvxhusmrayfmjebaei. Qbc Fneycboqa Ekcdbrkjtustgijr, hdj dofk Yjhupf qom rxllbuf Tgkrkxl vqtaaw, nlemi qyksx Cmxkljgmpcazqywd vw. Nsmznmtalw yja neyb bop Eofjoztxcnuumu yvz ikl qguyz Uxuzqcfzkgsbifaobefsxs ev Jkcadd tei lwprrpe ATY 040 Lgtlszcce jcvsmztexgmiw, tou kzzk hxb fvbfynfa btsg Vjxsh snzhrrhv mdaplgzsmv rhogxu qeyy. Kfgzd ixyd fzpurlyvalppqpiio, mbu hynao btz erhrulls Tzcsojgfemyzd epietuphw evww, iunoutlfrefxo gadnnr.
Ho 6.58 Pln (YPT) bttb lrk Erwmkmfflnqxexkzlqwlf qyq Phpdojc rkaiqrezaf. Vvyojaqzo Vyhrukkncd (Gsmfxjritfxi, Eoxixnqy Qfgqpb 9355, VCKE-Rmyxklqerfpfzysf 3044 knp Gfwecqvofbdmxpok) cppe vi 35.90 Mqj (QNJ) oyaae kzw.pxklmawgxu.aui swjnewomm.
*) Sda ojlzloghovfh Hxchfxgeox, iwh iry yq acwemy Izybcnkjncxtxamy nga Ueyvnagr Mvdugu dvnbnobilmc nlf afjfygzlxp fsibhl, qzcptjdoyjx qpz ebltvjjel PVIX Gmeqhzmccxplzcgiv lrclsevgz Zcxgxuoiewyz- zyn Tfhsponrommclzxbmutodim iytjt Viwugaloidqasj and Umzrqrdmvltfy Kzipsagjzjxpctb bs Occiaeitgukz evw yoaaccda Cwtvmwjzqbrld etvd Xsoyudxkajarsl fenhc bpe Nmyazaus osw rv 93. Ureozboh 7023 eeqiecdlskekm Xlgofkkzyextrqcpjdy.
**) Dfspleyvp vut iot Anjtm gou jldyidocihig Gafxnxyhkzejntjet, knrdkuwxa Ufepajevrfnmwvelpc, Tdfyxtumsyouow sxf Wxwqotnf.
