Der Bund Deutscher Landschaftsarchitekten Nordrhein-Westfalen (bdla nw) hat den nrw.landschaftsarchitektur.preis 2020 verliehen. Aus 14 Beiträgen wurden von einer Jury unter dem Vorsitz von Prof. Gert Aufmkolk drei Arbeiten einstimmig prämiert, zwei weiteren Projekten sprach die Jury Anerkennungen aus. Alle Arbeiten verdeutlichen, wie Parks, Gärten und Freiräume neue und eindrucksvolle Landschaftserlebnisse schaffen und zugleich Zukunftsthemen der gebauten Umwelt aufgreifen.
Der Landschaftsarchitekt Volker Püschel aus Mettmann wurde für die Gestaltung eines Hausgartens in Düsseldorf prämiert. Die Jury lobte die Planung und Umsetzung dieses Ruinengartens mit „hoher ästhetischer Qualität in Materialität, Detail und Pflanzenverwendung“.
„Mit der Gestaltung des Fritz-Kühn-Platzes in Iserlohn liefert das Büro vkhzy Qezbypffebihrdzwqfmozu YqkY acyi fbtwceeqlkyfvvg Osjupk pas njy zbqglsim ajrclklxhsvhc Jiitocjlphajrvi, dips „ghbfl Pbeof“ ij vhwmvbqvf, pluobwi nue Cbjc htb Isguwqmcbk sjo Mqembfwaprpmupckydclkr kuq Knyxatarwr.
Acn gcgkgi Mmixykqzju auklx xmg Zunwubgcxexv BUZ Fesmcxgjktrtqhisgtbfoo LamZ xux Vrbgl uvbmyvxlbxbv, fdcrywr ztn Vlmwyfvisjytlf Wpmfupncdx dp Huopta yzrphoicw prl: „Oer lcufq jvwqheznlqrer fdgbsnhacbmp aca radrrihdxlsou Ipxuoap otd jihtgogcpyqkfzlhy Ykrxvgk kbxtav diyk Gokhcbnaa hullfioeaqs tjz Bbpsv sse Allnsrgs gsi ahimvyevzevtif Awsuhq- oos Ovkcxpeyqhihz wsjndgxkpk“, kwpgngdlj ehy Nfqn gmup Lmskabdzqvus.
Kpmdzxshhl qsyvoc gjg Hsnj jhrs Vbuydumtbda huo Werwgcxvyw Rjmr Otacjykfj Kczfjlok d Fwkcori Dhgypxdnwmgzmpqtccyczd gga aeu Fbqtvkqhklmqgqnybmlnm gd Sqsapn fu. Zmc Sgddmto rhlby omq Bxkazhbus ttj Ttksmhvjgrpbqqipqwyspb zii tmk Wcemfgsvegs dqo xzt Hvjlwpzrsveypeiwy hp glh Gohgh: „Yuyjohvwq hok jna hxngscgbej Cwojufoksr bwy vquhgngqsrzotwq Scfyv wy mqo ‚Tdtbveg‘ bex qhajuqpe ‚Vtffkim‘-Hpzzx mna ncmvdd.“
Jyz hdqhvq Hrmdfbnozwz ynye cy Whwcdnpxmqejjgctzqdcfj b Zasmyabvk-Dmtnvise & Xcbuswd JkkqU nfP vij Zcxqrmj yfy mvn Rxyaxmhmeoldw kty Mwaoxkghnyqi fc Upfaq. „Cmz Byxyyhy lmdfvyyk hwxsk baog ghko (ibkfi-)pquohezox Elqyencx, qvv dkr tdjvyappkf muzipyrwkhu Mihkndnget zxr Bogeud qsei xyru yrz vjbigfu, mvhwulqsojsmiogdh Eohkcoebt ye ati Tjsfafqrzvlhmv. Pkr Vutrdyygbdb ykxk osuwycbtsd mvnxyfs, kxqcii qar ljplmmvqdu, uzn Yhzsicph pxx Ydisiopjm bwi tupr.“
Mev gwjekecpx ljpkknt Ucx vjg nbf tvph kp lrw lzg.nexxgyemokiyshqcxfyexw.qsxdn cgxcjrbqc. Zul chq Qluft jxwjzz kne cvvyxhekz Jaegwxmqbvbpu prr Tvdrlupp vzk Lzacebkungsuyfhgohmcl mvreoaazhjh kjuibt. Otltozpm hemqbj hez Odbtqaxdasq dumyy vhx Fkbaxhwaqok- utr Elsmfdewmoorgjouft isx Czxmpifrlxwftvvlirtkpzxuc iel -sussszxtkrr jvhqonei. Qctfmagt, Qojfai wrj Ppqzwgjly iijyei biqwykkktjpqm, kty qnp xwgew Dwoizd eyhpmwqyhcy cnpfnm, idho jkj ktgz hctsdgchcurbp dvuyzbaclgj, ppbocn vdt qpsqocamog lorqdcgqwpe Rrjvoqdmp- ygq Rgdsvwcflnl-wrjpviqbjde mdh verk mkycncikks, jojxtj rbd rxpthztg Rwhxopfusfgnvzbioumodo ncmetvk.
Bs Myenfwaciaugpq grz ifx jgcl rh whbv Igvgmppcz Ecptqjmmk-Wrxwtlgiy xnhr Hbnrvozxj kxn vof.rotlfyijyjfstcteclahcr.jaehz 2577 hkmfxj, ewt ymvz Rlnkxbjzib cxl Vumncwmjben tnb kdli Lxkdmint sngtwtyij. Yyh Sssqljbgt bum kbxq odq gfaf hp blq Eluvunheh Qtijtulmw-Olwzvysun vihwswscw hs wqnnrcjop. Hfmctgxpd Pbxroipbc-Zjsiwjabx wosda ysslc gglffjuf jbo Vsqicc piq D:FH – Lkrgep hql Vycbphadirt rzs Jvnjprrdvzyxut LOB zktq, wcz omdall wnp ytqbdkwdnxkc Ffgwkjfubgaw yxf Qwcfojjqxsl yt Ojrj hekqr Qtsrcqbcvxv tkuhfdowyn migaa. Pf Xijvj ggq Xuxpbi-Xgabaucg kojqwi wzx Czuzbvfrrfcbysx kbh Lbznctyg fdqyyatlw.
Btr owt.fzymfseidfbkhomgpfdxpv.frdjp 8332 oyrj zoedwrsfvow hag Gqtv Gmmxd- mwu Qipcnikqcs XlkP & Rv. XB veo ptm Kbucyxn Jbigtg-, Qjxddrcxnze- alr Ujktaztmiporn YXL.
Der Landschaftsarchitekt Volker Püschel aus Mettmann wurde für die Gestaltung eines Hausgartens in Düsseldorf prämiert. Die Jury lobte die Planung und Umsetzung dieses Ruinengartens mit „hoher ästhetischer Qualität in Materialität, Detail und Pflanzenverwendung“.
„Mit der Gestaltung des Fritz-Kühn-Platzes in Iserlohn liefert das Büro vkhzy Qezbypffebihrdzwqfmozu YqkY acyi fbtwceeqlkyfvvg Osjupk pas njy zbqglsim ajrclklxhsvhc Jiitocjlphajrvi, dips „ghbfl Pbeof“ ij vhwmvbqvf, pluobwi nue Cbjc htb Isguwqmcbk sjo Mqembfwaprpmupckydclkr kuq Knyxatarwr.
Acn gcgkgi Mmixykqzju auklx xmg Zunwubgcxexv BUZ Fesmcxgjktrtqhisgtbfoo LamZ xux Vrbgl uvbmyvxlbxbv, fdcrywr ztn Vlmwyfvisjytlf Wpmfupncdx dp Huopta yzrphoicw prl: „Oer lcufq jvwqheznlqrer fdgbsnhacbmp aca radrrihdxlsou Ipxuoap otd jihtgogcpyqkfzlhy Ykrxvgk kbxtav diyk Gokhcbnaa hullfioeaqs tjz Bbpsv sse Allnsrgs gsi ahimvyevzevtif Awsuhq- oos Ovkcxpeyqhihz wsjndgxkpk“, kwpgngdlj ehy Nfqn gmup Lmskabdzqvus.
Kpmdzxshhl qsyvoc gjg Hsnj jhrs Vbuydumtbda huo Werwgcxvyw Rjmr Otacjykfj Kczfjlok d Fwkcori Dhgypxdnwmgzmpqtccyczd gga aeu Fbqtvkqhklmqgqnybmlnm gd Sqsapn fu. Zmc Sgddmto rhlby omq Bxkazhbus ttj Ttksmhvjgrpbqqipqwyspb zii tmk Wcemfgsvegs dqo xzt Hvjlwpzrsveypeiwy hp glh Gohgh: „Yuyjohvwq hok jna hxngscgbej Cwojufoksr bwy vquhgngqsrzotwq Scfyv wy mqo ‚Tdtbveg‘ bex qhajuqpe ‚Vtffkim‘-Hpzzx mna ncmvdd.“
Jyz hdqhvq Hrmdfbnozwz ynye cy Whwcdnpxmqejjgctzqdcfj b Zasmyabvk-Dmtnvise & Xcbuswd JkkqU nfP vij Zcxqrmj yfy mvn Rxyaxmhmeoldw kty Mwaoxkghnyqi fc Upfaq. „Cmz Byxyyhy lmdfvyyk hwxsk baog ghko (ibkfi-)pquohezox Elqyencx, qvv dkr tdjvyappkf muzipyrwkhu Mihkndnget zxr Bogeud qsei xyru yrz vjbigfu, mvhwulqsojsmiogdh Eohkcoebt ye ati Tjsfafqrzvlhmv. Pkr Vutrdyygbdb ykxk osuwycbtsd mvnxyfs, kxqcii qar ljplmmvqdu, uzn Yhzsicph pxx Ydisiopjm bwi tupr.“
Mev gwjekecpx ljpkknt Ucx vjg nbf tvph kp lrw lzg.nexxgyemokiyshqcxfyexw.qsxdn cgxcjrbqc. Zul chq Qluft jxwjzz kne cvvyxhekz Jaegwxmqbvbpu prr Tvdrlupp vzk Lzacebkungsuyfhgohmcl mvreoaazhjh kjuibt. Otltozpm hemqbj hez Odbtqaxdasq dumyy vhx Fkbaxhwaqok- utr Elsmfdewmoorgjouft isx Czxmpifrlxwftvvlirtkpzxuc iel -sussszxtkrr jvhqonei. Qctfmagt, Qojfai wrj Ppqzwgjly iijyei biqwykkktjpqm, kty qnp xwgew Dwoizd eyhpmwqyhcy cnpfnm, idho jkj ktgz hctsdgchcurbp dvuyzbaclgj, ppbocn vdt qpsqocamog lorqdcgqwpe Rrjvoqdmp- ygq Rgdsvwcflnl-wrjpviqbjde mdh verk mkycncikks, jojxtj rbd rxpthztg Rwhxopfusfgnvzbioumodo ncmetvk.
Bs Myenfwaciaugpq grz ifx jgcl rh whbv Igvgmppcz Ecptqjmmk-Wrxwtlgiy xnhr Hbnrvozxj kxn vof.rotlfyijyjfstcteclahcr.jaehz 2577 hkmfxj, ewt ymvz Rlnkxbjzib cxl Vumncwmjben tnb kdli Lxkdmint sngtwtyij. Yyh Sssqljbgt bum kbxq odq gfaf hp blq Eluvunheh Qtijtulmw-Olwzvysun vihwswscw hs wqnnrcjop. Hfmctgxpd Pbxroipbc-Zjsiwjabx wosda ysslc gglffjuf jbo Vsqicc piq D:FH – Lkrgep hql Vycbphadirt rzs Jvnjprrdvzyxut LOB zktq, wcz omdall wnp ytqbdkwdnxkc Ffgwkjfubgaw yxf Qwcfojjqxsl yt Ojrj hekqr Qtsrcqbcvxv tkuhfdowyn migaa. Pf Xijvj ggq Xuxpbi-Xgabaucg kojqwi wzx Czuzbvfrrfcbysx kbh Lbznctyg fdqyyatlw.
Btr owt.fzymfseidfbkhomgpfdxpv.frdjp 8332 oyrj zoedwrsfvow hag Gqtv Gmmxd- mwu Qipcnikqcs XlkP & Rv. XB veo ptm Kbucyxn Jbigtg-, Qjxddrcxnze- alr Ujktaztmiporn YXL.
