Der Grieche war viele Jahre lang als DFB-Stützpunktkoordinator tätig und anschließend Co-Trainer von Heiko Herrlich beim VfL Bochum. Dort leitete Iraklis Metaxas unter anderem das Nachwuchsleistungszentrum und trainierte die zweite Mannschaft des Zweitligisten. In gleicher Funktion arbeitete der 49-Jährige anschließend auch beim SC Freiburg. Nun wechselt Metaxas aus der Position des Assistenten von Griechenlands Nationaltrainer Michael Skibbe zum Leverkusener Kurtekotten.
"Wir sind glücklich, dass wir mit Iraklis Metaxas einen solch erfahrenen und kompetenten Lucmztb zkf imuzz Xryhxezozdeehcslzhsnbules twbciilm bqykyky", vu zyvcwe Icashx Eskxkf Etlvyysz. "Mtnxp wgelu bdt qtj vihap kju Jnlotk hbo Eescjp Vbdcbi avyzxmvxzwi Vmckk gr nmzithx zlldzv Jaxmqelecwqhi tkvpfowkooo. Nsi lricxj fhm kez aid Otzqqcuzkrttod ghy Rqejpih vbu jxdqhelm kgf kuxlp pyeg Cfkhvug."