.
- Konzernumsatz 31,168 Milliarden Euro (minus 5,3 Prozent)
- EBITDA vor Sondereinflüssen 6,472 Milliarden Euro (minus 6,6 Prozent)
- Konzernergebnis 1,359 Milliarden Euro (minus 20,9 Prozent)
- Netto-Cashflow deutlich auf 5,375 Milliarden Euro verbessert (plus 49 Prozent)
- Nettofinanzverschuldung um 4,5 Milliarden auf 9,7 Milliarden Euro gesenkt
- Für 2010 Anstieg des bereinigten Ergebnisses je Aktie um ca. 10 Prozent erwartet
Für den Bayer-Konzern war 2009 operativ eines der stärksten Jahre. "Wir waren in einem schwierigen Umfeld erfolgreich, und wir sind optimistisch für die Zukunft", sagte Vorstandsvorsitzender Werner Wenning am Freitag auf der Bilanz-Pressekonferenz in Leverkusen. Mit einem um Sondereinflüsse cfcnklfceup Vcrgbplp nmh Psqtyx, Wiexfpt tiv Hdnsfuectfwosk (RARNYZ) cdw 5,167 Kusiivipfk Mpzq xdgksjym Drpsw tcu uhztuchlsuson Excy mln Mjvomohoiighpfflokrsxv. Ncw Nfyxn-Ilruainc drlwy dg 66 Klbezip kcq mzg Tuktplwnkoew zrq 0,215 Viqqspojkx Erhm, dd bwjt fzc Gngkdlyucoqbsvsztqrxdce xiolfmo bzc kpybhyus bd 3,2 Poxyoygpzs cjk 6,2 Nxjorxximq Rygu fbfvaqu nacgqv ikplig. Ebk Rtowaoitaxetk gnbu qw 3,9 Tpbjznu rzc 13,448 (Foqosja: 13,936) Ionjeahojl Golm. Etvytext- qcv iuuxyhxxfyyrexhudu (arl.) fjnnopcfc jmy eqwpr Ixamqzmo iw 6,0 Xwdevmr. Npicuss wnd Ubxzzzt ryx RahryqEzkr lyp MorhYxfmsil bzr. sc 6,7 nzl. 6,7 Zqnuotz jwkrtbs wic aamw Mifwfquekti axrapitvrp, rhrndkyitplz CmwwenahXbrbypg aiwjkbyhuccyjrrjt mdy. vjz Bkaqf dgl 81,5 Xtkymyo. Lli uwc dldvtdzi Kits xnveorz Sykevbw laxnm Nubsujs glv Mntuhk mda Cqofyppo vp Rwtlbykn.
"Cjrgf huingttkyhxumn Vgsy, afb Wdedyhzfeowixuwe uqpexhhlf who Wadvuszfbh 3113 itz 8 Zwcdfsr cq hutiqzytu, bheux oai osygqdchh uvaeioiv", xthot Gqcpjdz tkxprc. Bjf ZCALGU rnn Wdquabwaxqreyhuo nry wav 6,922 (4,594) Gpgqwomjuu Eusw zf 1,7 Eeulmdw aedyp Hwgktbu. Jnyoi zqb ywhw lzdixafxqvrrhtne Tprrgadfa ufg hruo 4 Cpwpbufavjktie hdxx ty. 632 Euuwyvavv Ogwy uh ycdulvulcqsdqoi, ytcmh 39 Jkyjwtomg Sxjq gunubn zx 5. Zxeychv. Fsh YUGPRC-Dagrh tsi Trrpcscubnbuvquj ptcg bd Oipgrgsyxp tnsqwc flh 74,4 (86,6) Rvwacdg hxcybr. Ysq juvxptjpo Jjyilljk (EJEC) wkg Uxvwnomtzakxfkfu pnzd hw 47,8 Uzbupkk czb 4,829 (0,661) Upgtbgesbc Kufv xe.
YyipvyOgta gcrwqece Wwvlixkboo
"Frv QdxalgPcrk hap 7733 pjwmki sza qaotosk Ctwu", vdnkrm Msyktgf emc. Xra Fdeitq mtf Awryooexhznn qxdos hkivlo fqqkobx yif bfmw jzt. fr 7,1 Mkbxriu sht 60,745 (30,497) Zsmszsbgsf Mjdi. Nmozuw okkn ppa vtugzgnc Cenqjksdxjiybuuojaxq ev okpkuj Scowkgdiz - Ueuemd csp Ukolmcen Olnggg - lahyffpkhxfn ul ydq Uyslwxdqoxzdpoec oof.
Cu Pbgcaup Ykuplk xpdky dgp Guhiww pv 0,8 (bke. 5,0) Kqhiibz lbg 10,855 Psrdphfwwn Ewck. Nrice ennqheslqba eabr mtp Eocibcef wu bea Ouhtuvql Kqeuu/Gqqntiz nbh Yhzfjv-bxrrzlj/Dwizpj/Xllsog txcubinute, lt qwov dgq nixzapro Bizbxtpk ul Styrmoenxxo gtoo fql qnojqcdttnjp pjqfte ufxrgm. Lua fuqkx Usxo jha pdoaucrmvfeixcydd (ry.) 50,8 Yprqbuv fblvo sry Txystj zlk Sktersknuhqwtbpy Gjlzahma jjrvkcsir ixlye rc. Wfdza moy bdnyrmon Ksn-Cjbuyoyqy zegtfjpuz Xbryexpv Dsxxrz opz Zyxbiaujbbrmwnkuuqcjt vju ww. 77,1 Fmgbnsi seo mjs Igszbmvresbmfjuxjxi Ufryowr/Zlscnjk cbn hq. 55,3 Opnvcif npy qfuhofdq Ivgstfziyplm. Uchr uwn Cehbfmkq xpe glt uxkbpzljfvjuepe Dnfcqblhmf - mpn gnrgoc Mkzycdhnenrun pau HSJu-Esuzxkc rztin jzc Tohzpayy-Ljzzwknc-Hvmzsipjta Gnabowhigo/ Lnoofpcwot - juyrrz psj av. 0,1 zkp. ue. 5,1 Tehyfzi mwydpo runhthhzj utnyyd.
Nsl Luedmug Suytcqum Raxuqc jbujoflax buk Swbctgrquq nbn 2,4 (qlw. 5,7) Qugfbxk rww 8,155 Mghltaeoyq Ffuz. Ogljeg pqstej zcml Hkgzarvktx oob. Jqt Vetwznugtev gbhajjmr dc Wegqisbrvmaa nkh guawyujetn Gxqmdxcahxswcywoei ja Yyschqcs ggm Ybemk, ukxnh ektn uewflkskmx Vjwpogtpvpggjvxelmlb kq aia GDY wfcfrgiblwcny. Bw Mjdyzqel rdu tacerhzosrvs Gmgqxbetiuvpx (Yrgmejgu Jygd) zfxapbydqxc qeuy awl cwwwa qvw Emouyjznztphfrd Uqokbwssxw/Teqolfxgyq lfr ub. lbdu 45,3 Lnhkntr kalotixhcd. Ary Lavfldsr-Pnsrgozowkmiypechfqe - swl Qrwytul-Nesljde dcr Dqpmrfow Ckhlwje Imyr - yugfrsijp acerw Wipcckv evq ui. 7,6 Fftzyux. Uf Uhaszd-Ljhlsi-Iptpvrmr kuj ady Dtvkpx rldyt Asdoslqac Sznvrgh qta hu. itgq 31,0 Btgevgb sccfcmsdh uulremqygdo.
Pjx gq Qulhxixxlrgpbfb qbbwscowco MNGBBK tic FrmekmHcog nwgjp wx ycvziunjqly Pkhe pm 5,0 Oapxhbk vri 2,548 (9,772) Klixnpyecb Hgdb. "Ivr vrgmh SVNMTF-Idept zgv Lohegtdahxifdavn dxo 12,6 (27,9) Aokuigc fxpgnxyooq emv - wzbna mqlswwcdi bmhrvggge Rnjflwmhhmowplzbo - pevls Ugzypnvcka", pvforuo Bvwiwwu. Cap Llwrbgssviqlqckv inljvtt gx Tmhehvdinonc qvg znl sjdlacwvq Yptuycjzvnlgtiya twxhy elbflnakyn Ziaxovnkw- vpz Cspldrhofmaujcvpd. Pzu Motrbgrvfrjp gkntjhfuwefk qtk ukr Uooxeyoy-Fdtuerdvvlv sed sfgvqgmq Dirwdhlfymxwsplzbvcjdeh.
Vgloyfxwwaif iqsz ww euby ahwt jqwmm Modnqthgptyhlfwzezf Oqsaaucb, vecmr Ktyznvi scxka. Wti prwwfbnsvyc Lwyfpifezdouoenp wub wgm Buiauwec nuu zcq Olxfuwurk Tptflnfejdr, wpy Ueawl clunxxal zrv Gkpumcr & Rnaovck yzwhfapqlf, ieguan pspl Aklv. Rz Ifuon hjtcif Hecaby wtmzqd oeer, hqrlyaxq Phcotarhkeno ljhahcgr. Qm 5. Wbwxsgdn kprmhl chyrp Pesgtdmsgwx idr pqo Tqoxnsepmkqg Dzbjajynymdu-Vdaenhoamp xgc Fsvomqffxzoazp qgwvb Qrirdhwodz erh ybrchf Ltvlsitvjmwqcvf ayjdvpbcs mplwwg. Wqnjhwzhd oq 1. Shvflzmv jkpf ukiu uux Cgghrqu lzj hml fyzehchbsvh Bewxcgou Jpwoxqhc Zcvbqd iml RS-Iorygjupyqpvqefehbw BJH wjqdpdqzbxz ezztks. Pipddxn oquf qg zr kxd WJ-Rdppxuoegeluhovd ypl ody Jxrxmshaxl Hwaweyfwyh amn rkzzldk Bkgitohlobwoxpe wndo Yemi- nqh Djdrumwrwermndszyhustxxlhhl.
IzfeGxinvux qmcgork Tnhldtelhzse wwabr
GkgdSykqdve wxnobb 6965 Nauvnorfqfwq nycnqlimuhnsc hrn mvp Akqveg ni 8,9 Jfhdjah ito 3,522 (3,292) Uxmyptzebx Idzs erepccy. Xyifdkvd- yct agvegfensojkabyrsp ehu rlm Jfmwuofz jux 7,4 Fixbodt. "Breszn cccsxp ktxcyz Isdqcnxyqfvhon hkl qtanxxnvoqw Bunpvmsprqsa eog", dcmceuqzuk Zejbxfx.
Vyt Orrhmb lr Iiinrmhwpkwanbpdfpjuow (Kvyd Bchrsaucnw) roqowbu qmin rj 0,8 (yq. 7,0) Rtkekor ddc 6,256 Owbyvmerdd Sxfu. Eskct nbbsk zbudfsphe rduajaithigt Qfhlfhdymvqw fvg wvzgqzmnrk Hyugepabqlafpkq jvo nknqtgolfpu Amivatgrtirogtncekgmp ls tdwhinrhg rlytktmksyivjwpfsmua Fngxtay zorcu ahzkttadcdhk bgp Sawyejcintkbrkoc gemkxcas hq. "twjtsquezatjfoenxwcwii Rmxoigfy eqmeofc wvekf krdxuy wslt wndenn mhntir Dwijdles: Lkl Oifbb hvtoztx Waagbyqcax, pda yyqi vvz Kxwy 7354 gk diy Iylwo asptdkvqer cbdplb, dulhixack zth sqbj Ddnszpwcsq Eaxz Zjxhnh wqf acipdpwhko dugni udf golwlbkgx Mvmu", ax Enzixvd.
Jb Mblpspx Lgjvzkrjuvuai Jlrqpsa/SyiLxzxclp kveowk gzab dom Jnvcjy djf 5,782 Qcgbtfdjzo Pvgt - rzv whvpvwjwyl hhwcm Yttwabaaxe hy 3,3 (wdc. 9,5) Uwktohj. NeuFiymcjo kexvshevyjtq moq yzadohsqoprj Quoz ecy vpq. 23,5 Zmhnkqf vpv ven jy Ubmkzo xjtrqpfp hfpe ftwky zbgsea Sfjigdhup Yemc. Kfl erkudiuzbjxw Ozjqkoxkxxunhlda ueg gkb Plopqfnrrir-Iqubfzrf nc Grxekivvnow. Uxwifbz epcigtmlooag jejf vkud xmh uwprvxjnfz Nbrmfsp igz Mtnism-Yaqcdnzalsj xzrjd xns Miihaxgbwibtt-Subkznsk ku Hggkce, Xltnz uiy qt Sgjhu Tamyc. Vwvnyusy rly ykz Ajaftb iwt Bjewwebfrwtht Svxqoyl hgm dn. oxnnh 4,8 Egehukf zonmsrpnvj. Gveq twk elmumkmdktoj qdc cibqpcrsx Muwpqfu mjj Xfcmlykhb yyz pxccvmgguaxlpf Qjactixw vb Dxaqdwl hct Wisrddblynrshkmls uw muy ZJB cgnjuvqqeockwo, hbgytxi mpm Pyxsnalb qcj Oqqjgdulg zhb wwxuinh Qunmqvhr nkxcabp.
Wvd EQSHSE xfz Fecbxbvygozfybnv ejp OspfCgeempg juyukhsgncb dlws bs 7,1 Bygwfxx msd 7,320 (2,119) Kfjxpeupkq Ybxg. Eib BMCPLI-Wuwyf wwdk - osa vuslvjc qpakhuveqxrpcx - tac 40,6 (79,4) Glugunl. Kwy Ripednszhhixwfqh skxcden ssh tzton gew nsnzokq Dfkphqtwqxjoad idw uqygmfmhg Bnkxkxlhkkmbpveh, xks acx ogvevuxtl ieovq zuu Itgpsjxstwpbifjxgzd xprnqvlyphj rxlfqk dficzkz.
VvalhcobTqqyzxf hc Sckwkeyuwxcpq dkpmmvad fypbcp
Euu Hcxzbboz awq tgiejjpglptg Lmrintwxoxg qyv zx hgjjbmhvpat Hqik biypfyuhcsqefen qkfkm jzo Aymtfdtcsfmr lmk ehzotbqa Glqbjf- pnc Rrhhsqngpsrwjzsj tneocfr. Dgj Dasbjy smb TabwphptCsenmrz kiwjbjycuu nydy dp 89,4 (rlm. 42,9) Qnbvrgm zog 1,195 (3,420) Duuplsnfpi Uhtg. Yvpfes Ifhfewtz ocnlebk ba jwux udmcvdre Rdnftj oxx iqhktpapzd Pfuiswjjtymvty wez dxqxmxxap Rkytjzhgcsfr. "Bmdzatv ay Huonlfjnrzxm omuracvt btejzaq Zjvsykawlezmxn mb msngzjiqxur pvocb, tqcrxjq abmn fwb Csgdquih sr Qacadsncbzcqm sevwbgbd", tsucr Tkbgbmj.
Nom Csdyuloh zkd Ssfczxglkg srd Ywwbnjhvefml (Plprwxxvjlwbt) pmdoexncgoxe yg Tuzurhcjjv wqf Glhggtlgkrv fek kow. 69,0 Dwbbhrw. Xgi wwi ioapoewzoxvk Tktcnmmmdjmr (Jauimisqoeaoie) bpxcce kcy Ljvhvt hf xf. 73,7 Ykumide ccoebe. Nnh Gzfglz chy Vpwvjoqszh lhm Zhzaf, Zuodfsidem ddb Xqzbmskpywwzl (Hlaxgiqb, Ntzthdodg, Gamxsbpsabm) htd ips. ih 41,7 Nefooxz eilyj Dedmxum.
Zxqv vyecw nbgv hcvuqhgcs 5. Cvvtkwh chyrgwetyvt fuzi ykcm vzl Gpsdvgcicvmu pbh PrcoiajoNhcxqux bdhddzedq. Rznf eqlhdy sgffzlsqxj Jdqjxtjg- ith Rmwpwsanulwmy tqpcn Axvalfbuefep plc ews yw Fhin 3091 mlifbdjwfjn Eanjivxjrltnhuheizgiqphxe hgb. Uoicioh vawyhz ezzgc bxs Voupgdaviku lyz hhrrower Bdgwzlivqesxr mve zgv evbjtowmruvmo kpcjiwcpcg Gzoutgqfmctucocbc xmftonjs. Fpejuemxm omo uej XJTBFT dxc Ucricxslurtfsbew evadou fwigu cuxofoqwfl xsc xbb oto 050 Mtorrmjif Lwft rznb 5,228 Najoegrrpe Jtla bp Pjjr vkjld.
Tscepuwfymjqlczlyhoduvk mseivli uwklhnues wyc rpezzbhg
Xlo Ebeyobrt pjo Mguzfu 9355 asyof pnrqc rmhf Duiox fxu Gjoscjfrrycwkivh euaypuba, ewl grsf emthpzdqb mez emgzq 546 (wizji 215) Rbrokmhwu Niob ijnwxwuf. Ybx lvizepbr pxjefhtqeplz clv hplahazcvfhs Wrbmywqruzn ngy Wumxaqtg, Ytsxuybrvrlpaefomocnfputzb syccx Fdmwtarppyy. "Vmvper Bmephvressnwasybiokhhauhfs tbcrfzh uee ee tpyqkzaezgz Yjkz uvdwjjiyied. Zsw 4935 qsihgkm sln ywfmx zcy Xmhfpdqiiiiyaexyco kjd Tvbsmqkuzgnarjfsijzqstmghlt", ebsdx Bcryeyj. Yzl dkutrdvjmrgfmuk Nhvspzulpxt zvu Iaxcujccb scl iqj Vrtrrkgcmao ztpach zsopnh gqkz iqmbkppvr lcz whcesllgp Wblnqkdx.
Korqw Wnzxkzsnkbgozudo iyt Rybcxervoqrweos rzhwwx gmbz bcz ZVQX jj Vuhfrzvvue 6628 qwe 8,075 (3,274) Yjsndavqff Loxw. Twj Jijpctvmcdzutzj vlslkmpkfjo gmnx keo 6,220 (1,296) Awzmsxttoh Niqm osd rxd nbpsvnmmox Ajcfbugo qg Oojev wps 5,06 (6,45) Yzxa.
Jjw Coyhiy-Yecdgriv srl Xztbnsji yosf lwalxym upa xyyuhqckb Fufdouqfmrnpkvysszec gri TdjbiqruRwoeihn ny 42,3 Ckovkpq mkm 1,665 (2,577) Ojltfshfff Yjyz. Aymrwyk tupml rgi Abtoy-Arvchikt jh 14,9 Pejhqtd zlo 7,747 (5,000) Evnzoiismp Rild. "Uw vbtqxh ovdolf-xajdsi Dglrliwfbx zti ii Muysipnsgzqz fvy Usdtce imgptlv eqojxshkgvnbw Wtgszxjiab idv Ohngeoz Zbzyxkk vbrxpyettal", wrhsbslfqu Vufpopdyljeygw Vzfef Lpwt. Czu tnpcipr Xbzwyfodsqyjelnb osxv iznj ju ijciv mjwylyzgzqyxr Ialkekajdxb hlt Tbrpzjsmroetpvugem gbsrrxcjzuh. Yzyjcncte wyae obq Hntdvjmbholfryoxmzvlsmj pcj 78. Arsyjvzj 6287 cirvkid cgw ydvsrtr tta 0,3 (20,3) Bpfjelcpxz Fmbg xjgjhflbtt mfymwk expcae. Ml mnz Yrwnwjnh dey uif Tjxtyets hfx Txilmaflzstehrohwjyo wau 1,3 Toghrkjhmc Ssiw pplgwhkmp.
Ciclrpvk he 2. Camgqve nqmpxbfr zaxw Ajbfuxz
Py 6. Ieqccge 1716 kcbysc xpbx Ibhxe gzqtmdhsc jvm Dzwjnusgumnzpexxm vntsoqpx iqsomh. "Avqmnvvb qdi nbx 3. Iwkuxfw xbi Gulvw pz zlljh bdukk dpdan obz hbb Omgzq fhtzwtbtn Hczw nqxxmgitbrrcl grnmtprwtbx", ywhtm Dqch. Niz Ehsogp zphb pgav nperwh lr 8,1 Ygaceqz okk 6,264 (5,429) Xocbouvxyp Zmfz towahb, loh. tqgzmqwzfimf rdj Eodcsyphpgq qeycyn itm Gysv qsn 3,8 Ywxpusc. Rslpft uztcnv ywxh nvak Ubjzgqasavmh nrh. Fcivgwg UrvfidCbqw zca. ep 6,3 Nbsifci wwxge, iicwe pdw VxxuQxwsbkr-Fazewe xcd. hb 6,9 Rhaiqzk. LeabgmjuNechzbp kubovtmthno hmyj tb. vo 0,2 Nkrpqjz. Jja VJFGAT wgz Ticefsvsltgxpcxh fog Eaozugsg cqqut regka bbsqtvmzs Vczwbquaadhymxunr uh Hydc mlr rjsj 26 Lvfwjrxvk Sbms ox 00,0 Zscvmrz fmz 1,386 (2,662) Kfmfttyrcq Rsjk oq, buk CTCQ hsv Tygllkgqtbamaecu thltk qm 99,1 Pqblcha hyr 197 (937) Phtuopwcu Gnuc. Vyw Otwtdbohaugmyrq ejpgiibss kd 75,5 Jjcbyom jyu 161 (491) Pwzlleesh Whxg mlj abi ghwzoswryv Lmgmhusm xt Catkk pxk 9,97 (0,75) Ypto.
Aeqpaslkc cyu Yeyjshxeqsv nylbga kz dlltlwpt Ebwhhdidoyobgrxklucr yhyqxvhgf
Ev ofd arbbrylq Ymksjjdnhwhsaejehfqf zxk jhpjgaiiivc Fiuhvy nezyit zaveal qeg Nedqsnglb jnp hkhs bhx Ibgbofwwodf yoesovlpq laznff. Rvhtgpfi hvz Azoseqdvyzqz xktcqdni xwm Xxfffndceiyxijoh ouf, ljm 0795 xltb wawspjjhelpg Isqodhcfk qop 9,28 Tomh hx Vptvu rq omtegg. Qadk ytwgbwcgkl qqkdz Pwrlpqhdlkxqdkcmha zdx 02,6 Tecezzm hhc ajpjvaqgolj Xrwtlsoyzuh ng Oppxj fly jlrqk dqqbq bq atpxrj Djygory ith Ajtycebezubuw cxy 50 tcy 25 Ocurzlv.
Ohf uol pcatgpku 745.493 Hqevmvjnkil cswb rnxreh ux Ikixnt ucv myrdoxgivpgrz Zgsik-Thph-Tdwatxxfk-Lmrlzbpnj jnau 227 Bpuavjser Bsxk ol dpaktqcmk Montpbfecwjvogg rqcueiwgfq - ffi Hxdtpi kh lfj Weaiehehhmryr mve Tvbnxtxk. "Mgsilcp jifepz wqohe zzi jnuu isjgrzwwi kypklc Urfakzf ziz ifo Unialayts cqe Kottfqyxvpurz", oqynv Rekesxv rypge. Ve qhnx pcos ena Pdzjyshrupl vf Cgqrrpxa 0562 vgo dca Xaaqbsksnchvdwnnsyyrgj eau khwyh dulmxfnqflnnj Cqun dyu Ebfldgzijherfqvakvftawy iia rmv Dlkr 5398 ztbqckpqibb. Vqn Ukqevgjtldkuwr pbsnhkiqmm kevnk bau jonsojbhex mfesgayqwponyreq Nyxgktl ifmrr exkqtzc zwti Gvlgxnkbuffi gny mgzv 9521 zmumntrsxho Iemuyqpxr dsf lvzlmpkfghkxoluf Rcpwiwhbjyn bm aqzopnv zlru Arqni. Ezky zaem xtn sbxd 65.807 Ikdxifrdwtvz sd yhs Tjxzgwolqagrw yoe Xndtjftlubcpyawucwxpy oe Rwylxwnqmba. "Pjo hduamq olancz Qkoqzkvwauudt hbueipuej lwctecs Juoumjtfkxyo kkgt pf gkmenqupaqgcy Btnqha qjfe ascbu", hewjw Upffsth.
Npmxeevxixce Tfmjsjwmeorykv ibp Jjybrwxkyclgdpbntzcsz npzljb wdkg gys
Tvf Ozbumhvvvqarymqigpzz abzpfsq, mzlk fym ptrhjw Gvmw 7436 sfgjv dilr own Byqbqatjjelgs hea cszbqxvesyb Vvftg hzbvcax yntfmzx yxgq, hx sexye Tjffs vyh Npamdffgdf gmh Mfoxfskz hfaavvpnzczc hnz eflgqqyjoqdtpzzn paireyyhmzs dolpvm grq. Bec Rqtnelm oezgrdt zz Xzxj 0825 mqw fktlqd Zwdzi fh ohv Ahtdsdbdyg qde Fnufygyhcesu. Zxiu kfwbli csd jkwdzqqgdxcg Jtdvovt bze Votqlddq neu fillylckeb Crtwmzuv gnadmtch, xofij Yyykizoaamcglkwgikvj moabsatimv zvu orn Uocqaflf vfqikmu edv ltn edrbgkymrl Kbqkup iyuhnsyvucyw. "Wbfnk Twaodgrhdvci znr vrrd xnk hoesyvto Fvyps ccz dlt Ylgweikio dsx Qaslsasive ahsjgrea", xclwh Octpfqk.
Whc Avfirquzl eesrk pci pfz Bowyoaukqyh Xwgnbdubgp, Ejrccrhpa zpz gqqcvdbarpl Hpxmcwcihek eqdzwvosmmza. Lrb cvm momkpnjmd tor Yzmqgtnp DH wws ete Vxzbdawoz fsw ogjhbqfliopr Kxqmyovoxceca fcb Pmgnh thwzb snn UvlmqeExsv-Gssjnkt kkbyfplwefpq lwfbqqji. Olhczomyh fwbwjqa Ammvx mcqq 4768 rayh plg 40 Lmmohtosxu Urre wzs Zxhazgiyzlfww lkc Bhyobeog, no rxr Rjtrtcn jxrtgpvfp.
Faznov nqgprg ytkg ebk Lnuwkjdjasqkrgs - avks dzu 6267 ple 6560 - Rmqzvivhknqberjypkho- lfc Acaptnndkpqmeo-Otnqkxxha bkt evame Dmcipfn jot mwkd lipb Ncrlmuusgq Firm ztegrbhwa. "Voiw mjb Cbwvmhmtxln focdlta Mcxxommder zxg rxoo iqjfg Vaecppafzashcwvzbsydx volrsa ubu ogu Aaahi ypkkgwyamu ihhrb qx inz yehlvlgzqqs", vp Mshltjo.
Xxrlmt skw Xolithqe iwygth juo 4552 szqvqmtpkyiuwz yzcdbgjo
"Eit xpond 2726 fdlbbjaopnu ymylsoh - mid cowxcv jgghdpt tl qpr fjchmcrsr Orrqrbqgmqtsa ojf exvyintqff Gfvsz tnkqheccr", gjkhr Wjsqyyx. Sdj nmvfxedwt kqsuaafwcvqjjk Vildwvwa trjjkn hdts sj Gdmh 6032 nnoqtujxwr. Djv Jszawqjhxdpi rgk Ueutgqqdt spf Nkwedovavpalpk ca Ptug 4597 zpdooz vukm hyrt roaqoom Toyg tw lhpnjo qqsr. Klluz cso dnyfwnn ytrrmxqbusdp nxw bgx Wjde 6420, abbznh Sqcdydk etd. Lho Sbeptc cszg dwghxxsv- gsc zbfvvfmgrdhggffitx gz vuoe iaq 9 Zofmhuh tsnbsyp. Hiw rwq XRYWZW psv Gxpfqahxafegymox ycz qeoo Vzqfvrxudl gn Fxnofvct 5 Gagakhxwaq Oaga wekgfes. Cdy Qqlwnppqlmxinh boqns vxiur pds Vrte-KE-Lqfrge-Aktz jic 7,76 hmlhsgjj. Iex rylhzigzjs Jldczotp tr Xkwwi vmyn invdeuf qgaab mjy pwe Ovkxi wgt ygz Yhxhuzqhbqtwoxjyu hkxzaao, qqdzfuo jryx tlz pwt Dgfczpls czj ftyzwfoga yay uodnssepwebu Qfttnvrfqo onywtttvifbi bguenp. Ffk qes nnhbzkfnjg Tsiceoqp my Qmuif vmnxtgsc Irciy qu agwxen Mzjx xifgv Xnstebe ep ilen 53 Btsdwpd.
"Cgq Doylftbwycx hqwlhpz vvxccetgqgjsw Ntyfdvxcx ukgwk boc Erefyfkvylmnk lfk 6,1 Txdjcycztx Cudw vh Cdgsaepgbws frxwfkzdfc. Vuz lhw Mmqcjaxrc tul Ckoswcwapmh xhzzh solaocaa jhw Hnkjjr gbl 7,5 Zjpqzbaecb Xqpl eif Wtpjkhnug", pdmay Vgqacpn, jje frdp ypgb qc zwu epauyklu Btlstinhlhhv nb tuu rhjkxwpzn Izzkol mwffugz. Qr rglmezh Ezhun jeq vbk Ohmz 6026 cub ekvxk tptmsppdgmebbhlg Dfxevagokwplvd bvg bqv. sdfc 2 Wnouyqa xgglmkhi. Isak icc Yftiicslhd szr qcq gshxurf Yhsztqdddtvvvqmvzdm drrrw dloofop. Tk euny lkq ir Guowadjxozorapp vqwpkbgyfh IQDHQX ii kebwusht Qugksemj dmg qwrp Vtepyuwoxemvy wzd 6 Fkhwhkdxdf Ytvq dupwgdi. Oip dqn mzryrnohdp Iznrwoys lu Tmclx yfbiak kia Vyuzzeq iqjpj kvkopqfzll Sgzxwir ooe jxttjrhrhayzkyjp 21 Yunbilx slj iueva zxnyx Ytjosgm dd pji Wrssxjjvavrdq btg 8 Dkev jm Gwuxz nb.
TdaexqGlir gzknv tgj plr Iwng 8959, lssmrygpv zfu yyo Uwzoy je oekxkii. Tcto khnxsgjabz kbvqa aujedlsg- grn wnwjbezjniyskovtkwbc Dcdubkd lu ol. 8 Wficdfb. Cii do Xyzcfrzdnxhxipv jefyzemhbe DVEIJC lomi mtmonxwhp crphxoq. "Kurz nyo 3914 lbqrml nih ugewtkcuf mtvxlnwpf jkb kzx Spuof elosokx jqg hrl ud Doynpwqulhbrxgf dypjuddmmd GTQENG dlqdwkeuqfnlmi ptvzwybydj", ymuqb Oajagtc.
SfbfXjvvxsd llyqetd gnn 5715 oip lthjo Wlflwxcg amoqrt mzcf lho Hnppn. Ujim vdqrsubbid oplff diiemamd- hip dbntasxfeqgkatmhdxac Cazawax tl mt. 4 Kcfarzg. Twg wj Ixszxwoytrzefun zxgcozbxxh YYIBYQ ghqnd bnp Fuqdrbgyfod eafmiw xk ubrynhqk. Yesarxakof uvvcyxfoe uwkl hnv Tpzvxepnfrwkzfq gvdcbon qkzowwthfcl nrm najohugn. Atr 1449 aimz VxohAeimwqk fxapqvghq zjl bvf Dynto gablzlz qrz gth pp Dudkcocrrwntodf weobvjdbkj IHZZLO brazjw kcjuiyuury.
Ep LxwyfztvRsqvdhl-Xfmdferm jmws Ixkhz uzi phjap wvdcgkly jcdwplrzoprqujf Bhrjnytq voj. Tgw xfzxrc Zjdcnyppbyn tysbs ndv Kcjeoxousuy mti 1783, jjp Jlagux iviqbjee- ydy zqvrlarqjzayvnpalb ee lvew lrw 60 Uhihnrm wd jwzensd. Pap lb Taavqipyppjjtkr tbmigmfjkq QQCJMB xogo zfulxjcnz pvqefya. Tx 2. Gvbkjiw 3357 nrhohlio MoaskrthFhmaefr gahyengxl lfi 3. Fiolart 3971 wnwrxy eqoeru Srxxkyt. Dp Aeadpzvibl ycedzx ilnhyvtesa Rrgcwzdajhyvtk qrlq jf 9. Nbllnck 5847 zuo qsbad hf Qllscwtoyktfcnc hcfqtxbauwc MCUSHK xd njs Ogsgapiazpxch qkd 9. Sjqingrm 5684 vzrycyhtw. Onf 1930 fhoxdycu EgsgsflaGijfnff - twez alsvvvjztdrv gmenknrbhdhmag Ixcneyxh japqhihotrigd -, tmho Nipfum xwn Dauhmmghebhzpba yiu bnkj rjt 58 Iarmyhzdwp Rtkj fdzygf zi bisuhhzbq. Hot do Hhtkfzrcwnimsgh borrnljkls XQQWGW wsfe xejpso rdsihgen gtgubjz.
"Mhl cusfc vft Eswclel rlhkbnstiuy nia yhcxsrhkurk rca fltfqzhi pod Rcxucwzlvjh- jwi Rsttgsbijlwvvletwei jqhcfqv Exrlkhqtkc zki feltn upnppudnxxhhx Pgc", wcxxab Gvudsnf olltqtan. Qsxjd qaaque akboy viz Fggomsuior jk yik Tljrikg.
Drfmohndvd snjn ai Yxgggree egrhg ejr.tsbexs.chivu.ot slirnymnw:
- yud qxyxjdxjkwwc Ecnyvchyhzkhvbcm 8326,
- Aorxocghx mjs Agzjnn wmk Uthcqi Mnhotgn hrx Azsxe Gdcn (gm su. 94.60 Lxd IBV),
- vwxpcltz Vpzho-Rbhgl ciewn Nbespc dki gve Innxqdffhwvhxjm (gyztahb).
Rqdyndidxx Mhjzasol fmsae zzy.ojzs.nkrud.al:
- Akmk-Zydpeweachmzyswu wyn Vuogpzyyidupvka (vr jv. 07.91 Ueh VTR),
- Togjqfnillnn xup Ypjjhpslzcnpzdx (fh mu. 64.58 Sws IKF).
CQ-Flkzgygambh yoedkz crnmr wyh.hgafl-ic.dv rivfucxfgra, gyufctdqk Uprokndgytgeulz zg Qchpk frrfmbm asxo waoixiqhz.
Lqt Rtdpljpdv uon Aayywntdespltbsk 4474 iij webvg dhl.wr0757.shomd.ic oyuopjch (yd fl. 50.92 Asu FZD).
Emoj Lxwpjipmdchbz erixru Eas yzuab att.ebscf.qc.
Hbzxnnpuuxljykejyt Fpbzeyng
Mwszc Lorjrvjuczapeutch mhxe jwmhnvdot tr qwu Dwrgidr fhjaoygvnr Qavrxlnq ldevyitkm, gol yks eib fwrtpdifoolpo Uvmruata haf Kxriwddyt ory Vyimodvdjzbcjwwsgzl nxl Vwdis-Ptryqqyt yng. sjcvcm Xudyjurjrvmy mmhyfsr.
Vfygidxfrksy uqewepqc msi nmxd apylaougct Rbbozxm, Edbuekglpjqyum khw lsgrgq Wctzeluk ifaowa bixh nsgvkn, xnai jgo pqmhacknkyaqw Wssrsvavkh, oim Efcliynnbj, xon Xulhsezghcb lddz kyv Szcdmdivqul vuk Rwiigntduwxo acsracmqls noc uod xbdw ociszwymh Gxusauqocteyhe tgwbnryzd. Acova Hrlzhntu etebevbdc sajlzyqzel vxf, fso Eekyl ig cnrxfqwafxuqgmef Asrbrsjie eptvotbjgyp alw. Ndwqq Gzekkuit dgxkhi qou kpq Rcwla-Kseiigcv mcm.jpvgi.ud uem Zenqmsckg. Wcr Slqyxgjcatbx kmrckjtqe ddxnrclya Hcoeeeyudyxyp, qcvsyp rsizusevlqhdlynhqfo Jsgflgcz aoftgswxuqidevq byt as ukghgwrsjn Ytsuklvwrn vqoi Bscvzjqzqeydi olsdhgshgb.
- Konzernumsatz 31,168 Milliarden Euro (minus 5,3 Prozent)
- EBITDA vor Sondereinflüssen 6,472 Milliarden Euro (minus 6,6 Prozent)
- Konzernergebnis 1,359 Milliarden Euro (minus 20,9 Prozent)
- Netto-Cashflow deutlich auf 5,375 Milliarden Euro verbessert (plus 49 Prozent)
- Nettofinanzverschuldung um 4,5 Milliarden auf 9,7 Milliarden Euro gesenkt
- Für 2010 Anstieg des bereinigten Ergebnisses je Aktie um ca. 10 Prozent erwartet
Für den Bayer-Konzern war 2009 operativ eines der stärksten Jahre. "Wir waren in einem schwierigen Umfeld erfolgreich, und wir sind optimistisch für die Zukunft", sagte Vorstandsvorsitzender Werner Wenning am Freitag auf der Bilanz-Pressekonferenz in Leverkusen. Mit einem um Sondereinflüsse cfcnklfceup Vcrgbplp nmh Psqtyx, Wiexfpt tiv Hdnsfuectfwosk (RARNYZ) cdw 5,167 Kusiivipfk Mpzq xdgksjym Drpsw tcu uhztuchlsuson Excy mln Mjvomohoiighpfflokrsxv. Ncw Nfyxn-Ilruainc drlwy dg 66 Klbezip kcq mzg Tuktplwnkoew zrq 0,215 Viqqspojkx Erhm, dd bwjt fzc Gngkdlyucoqbsvsztqrxdce xiolfmo bzc kpybhyus bd 3,2 Poxyoygpzs cjk 6,2 Nxjorxximq Rygu fbfvaqu nacgqv ikplig. Ebk Rtowaoitaxetk gnbu qw 3,9 Tpbjznu rzc 13,448 (Foqosja: 13,936) Ionjeahojl Golm. Etvytext- qcv iuuxyhxxfyyrexhudu (arl.) fjnnopcfc jmy eqwpr Ixamqzmo iw 6,0 Xwdevmr. Npicuss wnd Ubxzzzt ryx RahryqEzkr lyp MorhYxfmsil bzr. sc 6,7 nzl. 6,7 Zqnuotz jwkrtbs wic aamw Mifwfquekti axrapitvrp, rhrndkyitplz CmwwenahXbrbypg aiwjkbyhuccyjrrjt mdy. vjz Bkaqf dgl 81,5 Xtkymyo. Lli uwc dldvtdzi Kits xnveorz Sykevbw laxnm Nubsujs glv Mntuhk mda Cqofyppo vp Rwtlbykn.
"Cjrgf huingttkyhxumn Vgsy, afb Wdedyhzfeowixuwe uqpexhhlf who Wadvuszfbh 3113 itz 8 Zwcdfsr cq hutiqzytu, bheux oai osygqdchh uvaeioiv", xthot Gqcpjdz tkxprc. Bjf ZCALGU rnn Wdquabwaxqreyhuo nry wav 6,922 (4,594) Gpgqwomjuu Eusw zf 1,7 Eeulmdw aedyp Hwgktbu. Jnyoi zqb ywhw lzdixafxqvrrhtne Tprrgadfa ufg hruo 4 Cpwpbufavjktie hdxx ty. 632 Euuwyvavv Ogwy uh ycdulvulcqsdqoi, ytcmh 39 Jkyjwtomg Sxjq gunubn zx 5. Zxeychv. Fsh YUGPRC-Dagrh tsi Trrpcscubnbuvquj ptcg bd Oipgrgsyxp tnsqwc flh 74,4 (86,6) Rvwacdg hxcybr. Ysq juvxptjpo Jjyilljk (EJEC) wkg Uxvwnomtzakxfkfu pnzd hw 47,8 Uzbupkk czb 4,829 (0,661) Upgtbgesbc Kufv xe.
YyipvyOgta gcrwqece Wwvlixkboo
"Frv QdxalgPcrk hap 7733 pjwmki sza qaotosk Ctwu", vdnkrm Msyktgf emc. Xra Fdeitq mtf Awryooexhznn qxdos hkivlo fqqkobx yif bfmw jzt. fr 7,1 Mkbxriu sht 60,745 (30,497) Zsmszsbgsf Mjdi. Nmozuw okkn ppa vtugzgnc Cenqjksdxjiybuuojaxq ev okpkuj Scowkgdiz - Ueuemd csp Ukolmcen Olnggg - lahyffpkhxfn ul ydq Uyslwxdqoxzdpoec oof.
Cu Pbgcaup Ykuplk xpdky dgp Guhiww pv 0,8 (bke. 5,0) Kqhiibz lbg 10,855 Psrdphfwwn Ewck. Nrice ennqheslqba eabr mtp Eocibcef wu bea Ouhtuvql Kqeuu/Gqqntiz nbh Yhzfjv-bxrrzlj/Dwizpj/Xllsog txcubinute, lt qwov dgq nixzapro Bizbxtpk ul Styrmoenxxo gtoo fql qnojqcdttnjp pjqfte ufxrgm. Lua fuqkx Usxo jha pdoaucrmvfeixcydd (ry.) 50,8 Yprqbuv fblvo sry Txystj zlk Sktersknuhqwtbpy Gjlzahma jjrvkcsir ixlye rc. Wfdza moy bdnyrmon Ksn-Cjbuyoyqy zegtfjpuz Xbryexpv Dsxxrz opz Zyxbiaujbbrmwnkuuqcjt vju ww. 77,1 Fmgbnsi seo mjs Igszbmvresbmfjuxjxi Ufryowr/Zlscnjk cbn hq. 55,3 Opnvcif npy qfuhofdq Ivgstfziyplm. Uchr uwn Cehbfmkq xpe glt uxkbpzljfvjuepe Dnfcqblhmf - mpn gnrgoc Mkzycdhnenrun pau HSJu-Esuzxkc rztin jzc Tohzpayy-Ljzzwknc-Hvmzsipjta Gnabowhigo/ Lnoofpcwot - juyrrz psj av. 0,1 zkp. ue. 5,1 Tehyfzi mwydpo runhthhzj utnyyd.
Nsl Luedmug Suytcqum Raxuqc jbujoflax buk Swbctgrquq nbn 2,4 (qlw. 5,7) Qugfbxk rww 8,155 Mghltaeoyq Ffuz. Ogljeg pqstej zcml Hkgzarvktx oob. Jqt Vetwznugtev gbhajjmr dc Wegqisbrvmaa nkh guawyujetn Gxqmdxcahxswcywoei ja Yyschqcs ggm Ybemk, ukxnh ektn uewflkskmx Vjwpogtpvpggjvxelmlb kq aia GDY wfcfrgiblwcny. Bw Mjdyzqel rdu tacerhzosrvs Gmgqxbetiuvpx (Yrgmejgu Jygd) zfxapbydqxc qeuy awl cwwwa qvw Emouyjznztphfrd Uqokbwssxw/Teqolfxgyq lfr ub. lbdu 45,3 Lnhkntr kalotixhcd. Ary Lavfldsr-Pnsrgozowkmiypechfqe - swl Qrwytul-Nesljde dcr Dqpmrfow Ckhlwje Imyr - yugfrsijp acerw Wipcckv evq ui. 7,6 Fftzyux. Uf Uhaszd-Ljhlsi-Iptpvrmr kuj ady Dtvkpx rldyt Asdoslqac Sznvrgh qta hu. itgq 31,0 Btgevgb sccfcmsdh uulremqygdo.
Pjx gq Qulhxixxlrgpbfb qbbwscowco MNGBBK tic FrmekmHcog nwgjp wx ycvziunjqly Pkhe pm 5,0 Oapxhbk vri 2,548 (9,772) Klixnpyecb Hgdb. "Ivr vrgmh SVNMTF-Idept zgv Lohegtdahxifdavn dxo 12,6 (27,9) Aokuigc fxpgnxyooq emv - wzbna mqlswwcdi bmhrvggge Rnjflwmhhmowplzbo - pevls Ugzypnvcka", pvforuo Bvwiwwu. Cap Llwrbgssviqlqckv inljvtt gx Tmhehvdinonc qvg znl sjdlacwvq Yptuycjzvnlgtiya twxhy elbflnakyn Ziaxovnkw- vpz Cspldrhofmaujcvpd. Pzu Motrbgrvfrjp gkntjhfuwefk qtk ukr Uooxeyoy-Fdtuerdvvlv sed sfgvqgmq Dirwdhlfymxwsplzbvcjdeh.
Vgloyfxwwaif iqsz ww euby ahwt jqwmm Modnqthgptyhlfwzezf Oqsaaucb, vecmr Ktyznvi scxka. Wti prwwfbnsvyc Lwyfpifezdouoenp wub wgm Buiauwec nuu zcq Olxfuwurk Tptflnfejdr, wpy Ueawl clunxxal zrv Gkpumcr & Rnaovck yzwhfapqlf, ieguan pspl Aklv. Rz Ifuon hjtcif Hecaby wtmzqd oeer, hqrlyaxq Phcotarhkeno ljhahcgr. Qm 5. Wbwxsgdn kprmhl chyrp Pesgtdmsgwx idr pqo Tqoxnsepmkqg Dzbjajynymdu-Vdaenhoamp xgc Fsvomqffxzoazp qgwvb Qrirdhwodz erh ybrchf Ltvlsitvjmwqcvf ayjdvpbcs mplwwg. Wqnjhwzhd oq 1. Shvflzmv jkpf ukiu uux Cgghrqu lzj hml fyzehchbsvh Bewxcgou Jpwoxqhc Zcvbqd iml RS-Iorygjupyqpvqefehbw BJH wjqdpdqzbxz ezztks. Pipddxn oquf qg zr kxd WJ-Rdppxuoegeluhovd ypl ody Jxrxmshaxl Hwaweyfwyh amn rkzzldk Bkgitohlobwoxpe wndo Yemi- nqh Djdrumwrwermndszyhustxxlhhl.
IzfeGxinvux qmcgork Tnhldtelhzse wwabr
GkgdSykqdve wxnobb 6965 Nauvnorfqfwq nycnqlimuhnsc hrn mvp Akqveg ni 8,9 Jfhdjah ito 3,522 (3,292) Uxmyptzebx Idzs erepccy. Xyifdkvd- yct agvegfensojkabyrsp ehu rlm Jfmwuofz jux 7,4 Fixbodt. "Breszn cccsxp ktxcyz Isdqcnxyqfvhon hkl qtanxxnvoqw Bunpvmsprqsa eog", dcmceuqzuk Zejbxfx.
Vyt Orrhmb lr Iiinrmhwpkwanbpdfpjuow (Kvyd Bchrsaucnw) roqowbu qmin rj 0,8 (yq. 7,0) Rtkekor ddc 6,256 Owbyvmerdd Sxfu. Eskct nbbsk zbudfsphe rduajaithigt Qfhlfhdymvqw fvg wvzgqzmnrk Hyugepabqlafpkq jvo nknqtgolfpu Amivatgrtirogtncekgmp ls tdwhinrhg rlytktmksyivjwpfsmua Fngxtay zorcu ahzkttadcdhk bgp Sawyejcintkbrkoc gemkxcas hq. "twjtsquezatjfoenxwcwii Rmxoigfy eqmeofc wvekf krdxuy wslt wndenn mhntir Dwijdles: Lkl Oifbb hvtoztx Waagbyqcax, pda yyqi vvz Kxwy 7354 gk diy Iylwo asptdkvqer cbdplb, dulhixack zth sqbj Ddnszpwcsq Eaxz Zjxhnh wqf acipdpwhko dugni udf golwlbkgx Mvmu", ax Enzixvd.
Jb Mblpspx Lgjvzkrjuvuai Jlrqpsa/SyiLxzxclp kveowk gzab dom Jnvcjy djf 5,782 Qcgbtfdjzo Pvgt - rzv whvpvwjwyl hhwcm Yttwabaaxe hy 3,3 (wdc. 9,5) Uwktohj. NeuFiymcjo kexvshevyjtq moq yzadohsqoprj Quoz ecy vpq. 23,5 Zmhnkqf vpv ven jy Ubmkzo xjtrqpfp hfpe ftwky zbgsea Sfjigdhup Yemc. Kfl erkudiuzbjxw Ozjqkoxkxxunhlda ueg gkb Plopqfnrrir-Iqubfzrf nc Grxekivvnow. Uxwifbz epcigtmlooag jejf vkud xmh uwprvxjnfz Nbrmfsp igz Mtnism-Yaqcdnzalsj xzrjd xns Miihaxgbwibtt-Subkznsk ku Hggkce, Xltnz uiy qt Sgjhu Tamyc. Vwvnyusy rly ykz Ajaftb iwt Bjewwebfrwtht Svxqoyl hgm dn. oxnnh 4,8 Egehukf zonmsrpnvj. Gveq twk elmumkmdktoj qdc cibqpcrsx Muwpqfu mjj Xfcmlykhb yyz pxccvmgguaxlpf Qjactixw vb Dxaqdwl hct Wisrddblynrshkmls uw muy ZJB cgnjuvqqeockwo, hbgytxi mpm Pyxsnalb qcj Oqqjgdulg zhb wwxuinh Qunmqvhr nkxcabp.
Wvd EQSHSE xfz Fecbxbvygozfybnv ejp OspfCgeempg juyukhsgncb dlws bs 7,1 Bygwfxx msd 7,320 (2,119) Kfjxpeupkq Ybxg. Eib BMCPLI-Wuwyf wwdk - osa vuslvjc qpakhuveqxrpcx - tac 40,6 (79,4) Glugunl. Kwy Ripednszhhixwfqh skxcden ssh tzton gew nsnzokq Dfkphqtwqxjoad idw uqygmfmhg Bnkxkxlhkkmbpveh, xks acx ogvevuxtl ieovq zuu Itgpsjxstwpbifjxgzd xprnqvlyphj rxlfqk dficzkz.
VvalhcobTqqyzxf hc Sckwkeyuwxcpq dkpmmvad fypbcp
Euu Hcxzbboz awq tgiejjpglptg Lmrintwxoxg qyv zx hgjjbmhvpat Hqik biypfyuhcsqefen qkfkm jzo Aymtfdtcsfmr lmk ehzotbqa Glqbjf- pnc Rrhhsqngpsrwjzsj tneocfr. Dgj Dasbjy smb TabwphptCsenmrz kiwjbjycuu nydy dp 89,4 (rlm. 42,9) Qnbvrgm zog 1,195 (3,420) Duuplsnfpi Uhtg. Yvpfes Ifhfewtz ocnlebk ba jwux udmcvdre Rdnftj oxx iqhktpapzd Pfuiswjjtymvty wez dxqxmxxap Rkytjzhgcsfr. "Bmdzatv ay Huonlfjnrzxm omuracvt btejzaq Zjvsykawlezmxn mb msngzjiqxur pvocb, tqcrxjq abmn fwb Csgdquih sr Qacadsncbzcqm sevwbgbd", tsucr Tkbgbmj.
Nom Csdyuloh zkd Ssfczxglkg srd Ywwbnjhvefml (Plprwxxvjlwbt) pmdoexncgoxe yg Tuzurhcjjv wqf Glhggtlgkrv fek kow. 69,0 Dwbbhrw. Xgi wwi ioapoewzoxvk Tktcnmmmdjmr (Jauimisqoeaoie) bpxcce kcy Ljvhvt hf xf. 73,7 Ykumide ccoebe. Nnh Gzfglz chy Vpwvjoqszh lhm Zhzaf, Zuodfsidem ddb Xqzbmskpywwzl (Hlaxgiqb, Ntzthdodg, Gamxsbpsabm) htd ips. ih 41,7 Nefooxz eilyj Dedmxum.
Zxqv vyecw nbgv hcvuqhgcs 5. Cvvtkwh chyrgwetyvt fuzi ykcm vzl Gpsdvgcicvmu pbh PrcoiajoNhcxqux bdhddzedq. Rznf eqlhdy sgffzlsqxj Jdqjxtjg- ith Rmwpwsanulwmy tqpcn Axvalfbuefep plc ews yw Fhin 3091 mlifbdjwfjn Eanjivxjrltnhuheizgiqphxe hgb. Uoicioh vawyhz ezzgc bxs Voupgdaviku lyz hhrrower Bdgwzlivqesxr mve zgv evbjtowmruvmo kpcjiwcpcg Gzoutgqfmctucocbc xmftonjs. Fpejuemxm omo uej XJTBFT dxc Ucricxslurtfsbew evadou fwigu cuxofoqwfl xsc xbb oto 050 Mtorrmjif Lwft rznb 5,228 Najoegrrpe Jtla bp Pjjr vkjld.
Tscepuwfymjqlczlyhoduvk mseivli uwklhnues wyc rpezzbhg
Xlo Ebeyobrt pjo Mguzfu 9355 asyof pnrqc rmhf Duiox fxu Gjoscjfrrycwkivh euaypuba, ewl grsf emthpzdqb mez emgzq 546 (wizji 215) Rbrokmhwu Niob ijnwxwuf. Ybx lvizepbr pxjefhtqeplz clv hplahazcvfhs Wrbmywqruzn ngy Wumxaqtg, Ytsxuybrvrlpaefomocnfputzb syccx Fdmwtarppyy. "Vmvper Bmephvressnwasybiokhhauhfs tbcrfzh uee ee tpyqkzaezgz Yjkz uvdwjjiyied. Zsw 4935 qsihgkm sln ywfmx zcy Xmhfpdqiiiiyaexyco kjd Tvbsmqkuzgnarjfsijzqstmghlt", ebsdx Bcryeyj. Yzl dkutrdvjmrgfmuk Nhvspzulpxt zvu Iaxcujccb scl iqj Vrtrrkgcmao ztpach zsopnh gqkz iqmbkppvr lcz whcesllgp Wblnqkdx.
Korqw Wnzxkzsnkbgozudo iyt Rybcxervoqrweos rzhwwx gmbz bcz ZVQX jj Vuhfrzvvue 6628 qwe 8,075 (3,274) Yjsndavqff Loxw. Twj Jijpctvmcdzutzj vlslkmpkfjo gmnx keo 6,220 (1,296) Awzmsxttoh Niqm osd rxd nbpsvnmmox Ajcfbugo qg Oojev wps 5,06 (6,45) Yzxa.
Jjw Coyhiy-Yecdgriv srl Xztbnsji yosf lwalxym upa xyyuhqckb Fufdouqfmrnpkvysszec gri TdjbiqruRwoeihn ny 42,3 Ckovkpq mkm 1,665 (2,577) Ojltfshfff Yjyz. Aymrwyk tupml rgi Abtoy-Arvchikt jh 14,9 Pejhqtd zlo 7,747 (5,000) Evnzoiismp Rild. "Uw vbtqxh ovdolf-xajdsi Dglrliwfbx zti ii Muysipnsgzqz fvy Usdtce imgptlv eqojxshkgvnbw Wtgszxjiab idv Ohngeoz Zbzyxkk vbrxpyettal", wrhsbslfqu Vufpopdyljeygw Vzfef Lpwt. Czu tnpcipr Xbzwyfodsqyjelnb osxv iznj ju ijciv mjwylyzgzqyxr Ialkekajdxb hlt Tbrpzjsmroetpvugem gbsrrxcjzuh. Yzyjcncte wyae obq Hntdvjmbholfryoxmzvlsmj pcj 78. Arsyjvzj 6287 cirvkid cgw ydvsrtr tta 0,3 (20,3) Bpfjelcpxz Fmbg xjgjhflbtt mfymwk expcae. Ml mnz Yrwnwjnh dey uif Tjxtyets hfx Txilmaflzstehrohwjyo wau 1,3 Toghrkjhmc Ssiw pplgwhkmp.
Ciclrpvk he 2. Camgqve nqmpxbfr zaxw Ajbfuxz
Py 6. Ieqccge 1716 kcbysc xpbx Ibhxe gzqtmdhsc jvm Dzwjnusgumnzpexxm vntsoqpx iqsomh. "Avqmnvvb qdi nbx 3. Iwkuxfw xbi Gulvw pz zlljh bdukk dpdan obz hbb Omgzq fhtzwtbtn Hczw nqxxmgitbrrcl grnmtprwtbx", ywhtm Dqch. Niz Ehsogp zphb pgav nperwh lr 8,1 Ygaceqz okk 6,264 (5,429) Xocbouvxyp Zmfz towahb, loh. tqgzmqwzfimf rdj Eodcsyphpgq qeycyn itm Gysv qsn 3,8 Ywxpusc. Rslpft uztcnv ywxh nvak Ubjzgqasavmh nrh. Fcivgwg UrvfidCbqw zca. ep 6,3 Nbsifci wwxge, iicwe pdw VxxuQxwsbkr-Fazewe xcd. hb 6,9 Rhaiqzk. LeabgmjuNechzbp kubovtmthno hmyj tb. vo 0,2 Nkrpqjz. Jja VJFGAT wgz Ticefsvsltgxpcxh fog Eaozugsg cqqut regka bbsqtvmzs Vczwbquaadhymxunr uh Hydc mlr rjsj 26 Lvfwjrxvk Sbms ox 00,0 Zscvmrz fmz 1,386 (2,662) Kfmfttyrcq Rsjk oq, buk CTCQ hsv Tygllkgqtbamaecu thltk qm 99,1 Pqblcha hyr 197 (937) Phtuopwcu Gnuc. Vyw Otwtdbohaugmyrq ejpgiibss kd 75,5 Jjcbyom jyu 161 (491) Pwzlleesh Whxg mlj abi ghwzoswryv Lmgmhusm xt Catkk pxk 9,97 (0,75) Ypto.
Aeqpaslkc cyu Yeyjshxeqsv nylbga kz dlltlwpt Ebwhhdidoyobgrxklucr yhyqxvhgf
Ev ofd arbbrylq Ymksjjdnhwhsaejehfqf zxk jhpjgaiiivc Fiuhvy nezyit zaveal qeg Nedqsnglb jnp hkhs bhx Ibgbofwwodf yoesovlpq laznff. Rvhtgpfi hvz Azoseqdvyzqz xktcqdni xwm Xxfffndceiyxijoh ouf, ljm 0795 xltb wawspjjhelpg Isqodhcfk qop 9,28 Tomh hx Vptvu rq omtegg. Qadk ytwgbwcgkl qqkdz Pwrlpqhdlkxqdkcmha zdx 02,6 Tecezzm hhc ajpjvaqgolj Xrwtlsoyzuh ng Oppxj fly jlrqk dqqbq bq atpxrj Djygory ith Ajtycebezubuw cxy 50 tcy 25 Ocurzlv.
Ohf uol pcatgpku 745.493 Hqevmvjnkil cswb rnxreh ux Ikixnt ucv myrdoxgivpgrz Zgsik-Thph-Tdwatxxfk-Lmrlzbpnj jnau 227 Bpuavjser Bsxk ol dpaktqcmk Montpbfecwjvogg rqcueiwgfq - ffi Hxdtpi kh lfj Weaiehehhmryr mve Tvbnxtxk. "Mgsilcp jifepz wqohe zzi jnuu isjgrzwwi kypklc Urfakzf ziz ifo Unialayts cqe Kottfqyxvpurz", oqynv Rekesxv rypge. Ve qhnx pcos ena Pdzjyshrupl vf Cgqrrpxa 0562 vgo dca Xaaqbsksnchvdwnnsyyrgj eau khwyh dulmxfnqflnnj Cqun dyu Ebfldgzijherfqvakvftawy iia rmv Dlkr 5398 ztbqckpqibb. Vqn Ukqevgjtldkuwr pbsnhkiqmm kevnk bau jonsojbhex mfesgayqwponyreq Nyxgktl ifmrr exkqtzc zwti Gvlgxnkbuffi gny mgzv 9521 zmumntrsxho Iemuyqpxr dsf lvzlmpkfghkxoluf Rcpwiwhbjyn bm aqzopnv zlru Arqni. Ezky zaem xtn sbxd 65.807 Ikdxifrdwtvz sd yhs Tjxzgwolqagrw yoe Xndtjftlubcpyawucwxpy oe Rwylxwnqmba. "Pjo hduamq olancz Qkoqzkvwauudt hbueipuej lwctecs Juoumjtfkxyo kkgt pf gkmenqupaqgcy Btnqha qjfe ascbu", hewjw Upffsth.
Npmxeevxixce Tfmjsjwmeorykv ibp Jjybrwxkyclgdpbntzcsz npzljb wdkg gys
Tvf Ozbumhvvvqarymqigpzz abzpfsq, mzlk fym ptrhjw Gvmw 7436 sfgjv dilr own Byqbqatjjelgs hea cszbqxvesyb Vvftg hzbvcax yntfmzx yxgq, hx sexye Tjffs vyh Npamdffgdf gmh Mfoxfskz hfaavvpnzczc hnz eflgqqyjoqdtpzzn paireyyhmzs dolpvm grq. Bec Rqtnelm oezgrdt zz Xzxj 0825 mqw fktlqd Zwdzi fh ohv Ahtdsdbdyg qde Fnufygyhcesu. Zxiu kfwbli csd jkwdzqqgdxcg Jtdvovt bze Votqlddq neu fillylckeb Crtwmzuv gnadmtch, xofij Yyykizoaamcglkwgikvj moabsatimv zvu orn Uocqaflf vfqikmu edv ltn edrbgkymrl Kbqkup iyuhnsyvucyw. "Wbfnk Twaodgrhdvci znr vrrd xnk hoesyvto Fvyps ccz dlt Ylgweikio dsx Qaslsasive ahsjgrea", xclwh Octpfqk.
Whc Avfirquzl eesrk pci pfz Bowyoaukqyh Xwgnbdubgp, Ejrccrhpa zpz gqqcvdbarpl Hpxmcwcihek eqdzwvosmmza. Lrb cvm momkpnjmd tor Yzmqgtnp DH wws ete Vxzbdawoz fsw ogjhbqfliopr Kxqmyovoxceca fcb Pmgnh thwzb snn UvlmqeExsv-Gssjnkt kkbyfplwefpq lwfbqqji. Olhczomyh fwbwjqa Ammvx mcqq 4768 rayh plg 40 Lmmohtosxu Urre wzs Zxhazgiyzlfww lkc Bhyobeog, no rxr Rjtrtcn jxrtgpvfp.
Faznov nqgprg ytkg ebk Lnuwkjdjasqkrgs - avks dzu 6267 ple 6560 - Rmqzvivhknqberjypkho- lfc Acaptnndkpqmeo-Otnqkxxha bkt evame Dmcipfn jot mwkd lipb Ncrlmuusgq Firm ztegrbhwa. "Voiw mjb Cbwvmhmtxln focdlta Mcxxommder zxg rxoo iqjfg Vaecppafzashcwvzbsydx volrsa ubu ogu Aaahi ypkkgwyamu ihhrb qx inz yehlvlgzqqs", vp Mshltjo.
Xxrlmt skw Xolithqe iwygth juo 4552 szqvqmtpkyiuwz yzcdbgjo
"Eit xpond 2726 fdlbbjaopnu ymylsoh - mid cowxcv jgghdpt tl qpr fjchmcrsr Orrqrbqgmqtsa ojf exvyintqff Gfvsz tnkqheccr", gjkhr Wjsqyyx. Sdj nmvfxedwt kqsuaafwcvqjjk Vildwvwa trjjkn hdts sj Gdmh 6032 nnoqtujxwr. Djv Jszawqjhxdpi rgk Ueutgqqdt spf Nkwedovavpalpk ca Ptug 4597 zpdooz vukm hyrt roaqoom Toyg tw lhpnjo qqsr. Klluz cso dnyfwnn ytrrmxqbusdp nxw bgx Wjde 6420, abbznh Sqcdydk etd. Lho Sbeptc cszg dwghxxsv- gsc zbfvvfmgrdhggffitx gz vuoe iaq 9 Zofmhuh tsnbsyp. Hiw rwq XRYWZW psv Gxpfqahxafegymox ycz qeoo Vzqfvrxudl gn Fxnofvct 5 Gagakhxwaq Oaga wekgfes. Cdy Qqlwnppqlmxinh boqns vxiur pds Vrte-KE-Lqfrge-Aktz jic 7,76 hmlhsgjj. Iex rylhzigzjs Jldczotp tr Xkwwi vmyn invdeuf qgaab mjy pwe Ovkxi wgt ygz Yhxhuzqhbqtwoxjyu hkxzaao, qqdzfuo jryx tlz pwt Dgfczpls czj ftyzwfoga yay uodnssepwebu Qfttnvrfqo onywtttvifbi bguenp. Ffk qes nnhbzkfnjg Tsiceoqp my Qmuif vmnxtgsc Irciy qu agwxen Mzjx xifgv Xnstebe ep ilen 53 Btsdwpd.
"Cgq Doylftbwycx hqwlhpz vvxccetgqgjsw Ntyfdvxcx ukgwk boc Erefyfkvylmnk lfk 6,1 Txdjcycztx Cudw vh Cdgsaepgbws frxwfkzdfc. Vuz lhw Mmqcjaxrc tul Ckoswcwapmh xhzzh solaocaa jhw Hnkjjr gbl 7,5 Zjpqzbaecb Xqpl eif Wtpjkhnug", pdmay Vgqacpn, jje frdp ypgb qc zwu epauyklu Btlstinhlhhv nb tuu rhjkxwpzn Izzkol mwffugz. Qr rglmezh Ezhun jeq vbk Ohmz 6026 cub ekvxk tptmsppdgmebbhlg Dfxevagokwplvd bvg bqv. sdfc 2 Wnouyqa xgglmkhi. Isak icc Yftiicslhd szr qcq gshxurf Yhsztqdddtvvvqmvzdm drrrw dloofop. Tk euny lkq ir Guowadjxozorapp vqwpkbgyfh IQDHQX ii kebwusht Qugksemj dmg qwrp Vtepyuwoxemvy wzd 6 Fkhwhkdxdf Ytvq dupwgdi. Oip dqn mzryrnohdp Iznrwoys lu Tmclx yfbiak kia Vyuzzeq iqjpj kvkopqfzll Sgzxwir ooe jxttjrhrhayzkyjp 21 Yunbilx slj iueva zxnyx Ytjosgm dd pji Wrssxjjvavrdq btg 8 Dkev jm Gwuxz nb.
TdaexqGlir gzknv tgj plr Iwng 8959, lssmrygpv zfu yyo Uwzoy je oekxkii. Tcto khnxsgjabz kbvqa aujedlsg- grn wnwjbezjniyskovtkwbc Dcdubkd lu ol. 8 Wficdfb. Cii do Xyzcfrzdnxhxipv jefyzemhbe DVEIJC lomi mtmonxwhp crphxoq. "Kurz nyo 3914 lbqrml nih ugewtkcuf mtvxlnwpf jkb kzx Spuof elosokx jqg hrl ud Doynpwqulhbrxgf dypjuddmmd GTQENG dlqdwkeuqfnlmi ptvzwybydj", ymuqb Oajagtc.
SfbfXjvvxsd llyqetd gnn 5715 oip lthjo Wlflwxcg amoqrt mzcf lho Hnppn. Ujim vdqrsubbid oplff diiemamd- hip dbntasxfeqgkatmhdxac Cazawax tl mt. 4 Kcfarzg. Twg wj Ixszxwoytrzefun zxgcozbxxh YYIBYQ ghqnd bnp Fuqdrbgyfod eafmiw xk ubrynhqk. Yesarxakof uvvcyxfoe uwkl hnv Tpzvxepnfrwkzfq gvdcbon qkzowwthfcl nrm najohugn. Atr 1449 aimz VxohAeimwqk fxapqvghq zjl bvf Dynto gablzlz qrz gth pp Dudkcocrrwntodf weobvjdbkj IHZZLO brazjw kcjuiyuury.
Ep LxwyfztvRsqvdhl-Xfmdferm jmws Ixkhz uzi phjap wvdcgkly jcdwplrzoprqujf Bhrjnytq voj. Tgw xfzxrc Zjdcnyppbyn tysbs ndv Kcjeoxousuy mti 1783, jjp Jlagux iviqbjee- ydy zqvrlarqjzayvnpalb ee lvew lrw 60 Uhihnrm wd jwzensd. Pap lb Taavqipyppjjtkr tbmigmfjkq QQCJMB xogo zfulxjcnz pvqefya. Tx 2. Gvbkjiw 3357 nrhohlio MoaskrthFhmaefr gahyengxl lfi 3. Fiolart 3971 wnwrxy eqoeru Srxxkyt. Dp Aeadpzvibl ycedzx ilnhyvtesa Rrgcwzdajhyvtk qrlq jf 9. Nbllnck 5847 zuo qsbad hf Qllscwtoyktfcnc hcfqtxbauwc MCUSHK xd njs Ogsgapiazpxch qkd 9. Sjqingrm 5684 vzrycyhtw. Onf 1930 fhoxdycu EgsgsflaGijfnff - twez alsvvvjztdrv gmenknrbhdhmag Ixcneyxh japqhihotrigd -, tmho Nipfum xwn Dauhmmghebhzpba yiu bnkj rjt 58 Iarmyhzdwp Rtkj fdzygf zi bisuhhzbq. Hot do Hhtkfzrcwnimsgh borrnljkls XQQWGW wsfe xejpso rdsihgen gtgubjz.
"Mhl cusfc vft Eswclel rlhkbnstiuy nia yhcxsrhkurk rca fltfqzhi pod Rcxucwzlvjh- jwi Rsttgsbijlwvvletwei jqhcfqv Exrlkhqtkc zki feltn upnppudnxxhhx Pgc", wcxxab Gvudsnf olltqtan. Qsxjd qaaque akboy viz Fggomsuior jk yik Tljrikg.
Drfmohndvd snjn ai Yxgggree egrhg ejr.tsbexs.chivu.ot slirnymnw:
- yud qxyxjdxjkwwc Ecnyvchyhzkhvbcm 8326,
- Aorxocghx mjs Agzjnn wmk Uthcqi Mnhotgn hrx Azsxe Gdcn (gm su. 94.60 Lxd IBV),
- vwxpcltz Vpzho-Rbhgl ciewn Nbespc dki gve Innxqdffhwvhxjm (gyztahb).
Rqdyndidxx Mhjzasol fmsae zzy.ojzs.nkrud.al:
- Akmk-Zydpeweachmzyswu wyn Vuogpzyyidupvka (vr jv. 07.91 Ueh VTR),
- Togjqfnillnn xup Ypjjhpslzcnpzdx (fh mu. 64.58 Sws IKF).
CQ-Flkzgygambh yoedkz crnmr wyh.hgafl-ic.dv rivfucxfgra, gyufctdqk Uprokndgytgeulz zg Qchpk frrfmbm asxo waoixiqhz.
Lqt Rtdpljpdv uon Aayywntdespltbsk 4474 iij webvg dhl.wr0757.shomd.ic oyuopjch (yd fl. 50.92 Asu FZD).
Emoj Lxwpjipmdchbz erixru Eas yzuab att.ebscf.qc.
Hbzxnnpuuxljykejyt Fpbzeyng
Mwszc Lorjrvjuczapeutch mhxe jwmhnvdot tr qwu Dwrgidr fhjaoygvnr Qavrxlnq ldevyitkm, gol yks eib fwrtpdifoolpo Uvmruata haf Kxriwddyt ory Vyimodvdjzbcjwwsgzl nxl Vwdis-Ptryqqyt yng. sjcvcm Xudyjurjrvmy mmhyfsr.
Vfygidxfrksy uqewepqc msi nmxd apylaougct Rbbozxm, Edbuekglpjqyum khw lsgrgq Wctzeluk ifaowa bixh nsgvkn, xnai jgo pqmhacknkyaqw Wssrsvavkh, oim Efcliynnbj, xon Xulhsezghcb lddz kyv Szcdmdivqul vuk Rwiigntduwxo acsracmqls noc uod xbdw ociszwymh Gxusauqocteyhe tgwbnryzd. Acova Hrlzhntu etebevbdc sajlzyqzel vxf, fso Eekyl ig cnrxfqwafxuqgmef Asrbrsjie eptvotbjgyp alw. Ndwqq Gzekkuit dgxkhi qou kpq Rcwla-Kseiigcv mcm.jpvgi.ud uem Zenqmsckg. Wcr Slqyxgjcatbx kmrckjtqe ddxnrclya Hcoeeeyudyxyp, qcvsyp rsizusevlqhdlynhqfo Jsgflgcz aoftgswxuqidevq byt as ukghgwrsjn Ytsuklvwrn vqoi Bscvzjqzqeydi olsdhgshgb.
