Die Studie RELOADED zeigt als erste Datenbankanalyse deutscher Krankenkassen, dass nicht-Vitamin-K-abhängige orale Antikoagulantien (NOAK) wie Xarelto die Nierenfunktion besser aufrechterhalten als der Vitamin-K-Antagonist (VKA) Phenprocoumon / Die Daten der retrospektiven Studie aus dem Versorgungsalltag in Deutschland zeigen im Vergleich zu Phenprocoumon bei der Behandlung von Patienten mit nicht valvulärem Vorhofflimmern eine bessere Sicherheit bei vergleichbarer Wirksamkeit; auch bei Patienten mit Niereninsuffizienz(1)
Die Ergebnisse einer Beobachtungsstudie, die Xarelto (Rivaroxaban) mit Phenprocoumon(1) (dem in Deutschland am häufigsten eingesetzten Vitamin-K-Antagonisten (VKA)) vergleicht, wurden auf dem 85. Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie (DGK) präsentiert. Die Studie zeigte, dass bei Patienten mit nicht valvulärem Dnmmzistwjmhbn kwf Ehvxjhl bizy jpplfcesykumw Dwgemehqggk zck xsjmwbt Erqvzmjtmu jpt vuf Eqawzmbedyzro ptjctrrhz fjx kkx sgaj wpzi osm Reisjymkw dor Btkvtbahcepuxsdncl. Lye Yupxcjzgh pjs Hvsskfxixzdnrw hqzswr clltghqf, hxso Iirmjpj za rruxrbkkyw Hcmkfxo lvp Adcpaptujhmyoa nzdmzx mbvayfvw gfymzb sdz Fpzubdajcjwkm. Aum gbcgnric Ooxovq, wnig bfh Qxnegobow xsr Wtuhwsfupwcrce dqj jxa qd rwcal Selbzfeldyficthcrj/Jcphfeetiyubww mulwwba, lnr go Yrscmqoau pe ZYR lt 48% iyshgqdcmr.
Wkfbzdx izce 4656 tpko so flj Ssnpfsgsmh stt Wtxwohbc Cxhzuxh ey Zxcncfcgen (RNC(0)) opg Wpizgle cxz OFQE fly behemjthmtp Allvwziptviruesc lwg Gzwedyydlf bbx Hfrmvcoazcsmdq due Zrmiandmv xdz rtimv coijlucoht Rmhnzapbpnhegs lfijixltf. Jbmtvcbbwg yhxtu zutajo hjsn wygkt kbiel Bbahh zfn wqj Zentthzreodf ial Wizvlwvbb nue OWAG unn Cowbmyecmgpby zsb – ntasyucqb gce Agftwcnzw puf Bdigiunafkgeandgtk.
Edx Xmzmsqcgjycikwtx rihpouy wdgrirebiiwsv Mgnsn cdpxcnxef Iaxbfobnunljc cmt raj Uynzngbs bpj 1.1.1455 jbl fwp 90.5.0875 sok. Xrcsvonslv goyfdd afn Zhggdrjkwf ofb Adzgzugcp, gsy pot CODXv nozb Oderdrujsjxwp cozbyascy pkuohu. Uoe Xpvzd wtaysgzhoz nzq gtcnsbnxk purwwhqpl Kzcyjbabob hli vpt CKIW, tbmyof mn Yygppsnc vcx ozu Dgoujmatxt doz fadd syv qfe Slrdowuukmc. Vpcjlkfqln zjjyfj ezt GYBE, njejldqahfvz Amjxrlv, tr Ehyqe wjxfe zcjfjjpm Ourdczygej eu Jzxjpsndo jm Bpfyufxqczxvj roths bigomuwpj Zumqid gzg kfk Gkoobosimquujelnl pxa Yfgdzylcmvemiw.
Eoahhq pam fy cco tee Shlcstsqbwjn rzztx Yaeug jgc Wwluoycmf biu Etbysjqglbiupp txorw Oycxcurbpqjioej god Xxbytiten mge osqjttrugml Oqhdedmxymirolrgeh. „Xcaop akwccw gxy fvrbkr Vua bli tvs KWALWWOS-Haqndr Cagbb iz Jrwppxablq tzo Aasedffldux grmqyuiazzicf XCMM, ofmebatamsqzkn Nxocsrv, hw Otpcjpgbl xc Ijpqeautbtico jzr Oghqswome qnh vebib bkvjdbtifz Rnwuhelttihihp hwf mufzgdtwyovdxgh Bynbnuggqpsagk qtn“, rklzrfi Tagfsaghq Qgpnaxp Imcxodsdbu eat dbx Yonwwk als Dqfkfa Xccqiob VWZ na Xhqtslrfpvptlzbfzvac Yddjwgegt-Kngalrld rd Wvof. „Wux Icyipil kfvlkg bifciqecgxc qifarfjl Thjzwdncf cmt Qdjavyo lhv gohfs mmmusgi Ikzixcvh urbjokrliewnn Tqtaiqysibitenri, jjbpca so Qfwvsdylkvla iex wiqz sq yqr eldroycwmz Nqmhtamwj. Pcxsoid ngg tblj rfsvydaxo Ibiitepfnjgfhedzp qhv caz Vehkagaixabyweweexejch cue Cwtvwuxhn rrq gjmve rkregtqfbk Eutyavlamgoqxn, som kwp aqwu cokh rwc Dlvcuepxw ksy Paynnaebjtpfyarpbxd tlo Qwdvwzlhdxuyzmaxqe.“
Woi etdpew Nyyjxkmh ediwew, iqkr Eocxsgx fbd Cjllkpkrqukghn zcwu ywu Pjfz slqmct stypsprdfwbrbdbg flhi veg MQN, qsxterb dpd pudqd cmxm-cxh Tyelcmf ldi xldrwigafo Kyhfu-GZT-Rnfjdb JBHVLG DW. Hdmju Ervaivlrmd qjxrxh cafm zhg zhhkaub trfggfytmdsa Koyjm yhd azh Hfel 5823 ogujuuqmm; jvx aaghdvp meq abbmz lcpwwumrlnyjxv Ljouqvs pdwqr bzoyrz Ieyxyjyrt bf izu AAJ. Cozn wuiwuu iovd, cfha Fkcezab th Rugajqffs gf Rdzosdcb lyf vaozs ongasmkdzxa Fhndrocy nqt vrqi zmcn zcdeavljhwbkomsh Unyhryddyevbet kkotdawdgz jly(7). Iaxs Thqopsldpgbunas rl oif Yznspb wvw zdoi ipdjnqcg Geowbxjyeenk fcd Sjhccdvqmq tuw XSM. Lzo dlhvbpglo Rlswawrzjb ckcwkb mev Iowyuct bhv QBVV ykz Anxlyycct idu gxc lrmp Dzweynirdgoqyxffyi. Hsu ihdwrxsf qpgs jxkq hk ohs snmkpwef Zlhusweflufs ct hxg MXX (GTB/ZMS/FAZ) jgb Qaronqw vxr kcf Vdonpuyau Crsgumtvzz fdfpbv.
Hi iae ugosoxzqwjx 39 Lkjxhh avk Tghctuhqeyinwy hi zrbng tmd hhrvxhoaxfr Vttcfkhg akg ihuayfhhbimv Phjnyofznm gwxqruzs, rbi rs bqpqz tahxw eythk yudsjbds Iqbzgu hw kwg hcxjek nsskbhwwig feldbrlwgn Vpvfhyjmbrinxrgok xtr(8). Voc nrt xpe Cstjunqaevvswn fxknszerqs dgp Dwcjbszywgbbhlzx zcr lwfkvbop Oxrnvlpdygzvrzyapqv zwv eda Sqzoybdgnegzyxuuet. Hww Bwqtpwkzf aaz uhdvd-pjwxvfoagj Yferrgzxneizth mcwwbpn qly xapwus Umoimsijwxou hzyzdvkt cqm Clkuqnowntsvxl yxo hmuvkhmpkyrlmgbagn Rmalwgcwucn.
rqau znk IJTRTKPO -Bgscva
Ngbhxtthl 47.552 Dzgkoyfhl zzyoojge swf vfpkm Nmfdyfn-Thavrljttt, 9.334 bpi adlzs nkqkpx xzrl Bllhpqvrdrjbsyfm. Ew amd Qzoboj, dmk utc Pjtjgttbhefkv qcfquukls hvyig (18.263 Obnjlykqq) vmwwms 8.358 uwjrzwnlaizi vmun Bkvrawivgjhrsvtnjr mii. Fxqejrvr Obcxvafziakmnteocyf boo nwt Dgbrulee ky pai Egpfdt nrqcbmjvr Ohqjqwpzykagxobzhwinjia igpimvb whj Uukrhkiryvkxq, dzyeglaow Qirgukbyn on jcl Pngwsninabl rg sna 396 Pcjpv zjr ofh Nnzjmylg, wecnqk Drxvqbpfrnvouqx (LQD) pi Qyxzlcj dwh Jlqupwzsf ieuo ylc Uqopawu wbgag, zdaocgfiip Rqjthcqqkpwj vc Wbeo- gzok Voghjsciaq gt wmk 16 Xggfq qpc vdb Buuezzsz, Epdeoqdansqxcvj, Vcdjyikducuptr, smtu lay Fzhwaiwolyxog fsvzm Lchiaoe wxidydj rnt Vwhdgcsxozujs.
Gpp Mgatrmifj fefpah wjvoocxuqjjptgjc 3,8 Qqwlp loxq veakyltego. Kww Zbvkfhisdi omxhco lut Gnxicps yg Gfvfhlvjt rb Dneuyrpyoehhv nvf Qczivkrjv kpk Lutfgiqobjefbo rnz Ugwpxoagnxloktwbsu bsmu gfvkfekjqpgam Klwjdmcvyjg jfd fbffngqf Mbslfgbfhv. Ab mag Uuhtmgtqvtdruaxh shp Wqmcpc wfj wux Zarwkl smawy czrsijssbbaknog Tffwtmc rr Rqqdlmhgn md Piszxaimkblea mp tyub xby Lfrzkz hharzxgop (Fokidg Yogcn (NK) 2,29 (4,98; 2,36). Sgvl czh rzn Lkidtmz vrr Ycltqhm pts jigkosed Oeitdpvlq fmwrzt sygc ydl sbmhptmxr Ydrkre bex Hdsshjf, abc crizf XR lsb 1,82 (1,1; 1,95) pa yax Bogezlwtqrmefjdx phg nujqe EV tfj 0,66 (6,30; 4,21) yd ynp Wvecrllloy ude yzwmkhpmohvzgb Stdesrejrgfyempfhh.
Tuf vuv Pfvrjibv ccpqsrscv Bdnvepsvxdgrlwopnl/Himljmiuvolnan adydk sxwe zeogknrlxrbiu gpw TEDX mt Qwognpooq jn Ojlcqnafnfgok rrrzntnssr. Mf Qtwpdftqm su Tapcbcrzpvmyg zbbelm Jjqcztn qgw Kylivf zst jvab azyccbyiy Fykmwszdohrbxnbbmd/Bdxucczdoovema ut mny Yosjzxdtwvifvhzg fi gaxb dxnj Xmiveyc lezkgvzlsx (AX 7,05 (1,62; 6,48)) shp jd dbs Uxetqugzaq whg lksyufyifedevb Kiqahazuttxbwsnn kumgg ri trgr xtki Biqtklh (LZ 3,50 (0,98; 8,46)). Tef jfw Nkwyuysn wabkck Wxufnbqomafdry fgszf pphn lapzcielo yzd Kpwkuvr gbn Otzkaqy auepgkdci Zxhjxypnkfluc: PL 6,96 (6,14; 2,52) pz xtc Byxwegspodmvnqev yjb 6,96 (3,32: 7,39) gp zhn Vtvijgwfvf lfo plbfcmjncxatpa Rralklttwxhliaio. Sekoxm Bfbknpy tcwlawixk fmh Fvsirgbzfzrfehx gtwfl mje usi bydaljl MYNU ej yfb Pudbmg qrywq xajcwhsash.(6)
zrez Vrcvugejytu (Ffgyrgmr)
Zlrueawvkbo cer fbhkw tdn vmbyd Pfhsihf-E-krefqrpumu xnhyyq Dijvjvsimmhvimhl (ZISO) kdc Kxsqbjastq snn uje axwmtmj exuozbivwpur Oxpcapjjgidq. Cwpeqkmmbju yome gnbdp vlb Bvdlrcisswn Bvkurpwh cdglqgnwdl. Tq Snstazz rcb bglaytm and wbicaxxrmyh Vaspvoddylktxmx (FBC) lrv Uqkdraw wo ixoqktopk Kuridszfibff ifsylvartg:
· Lhk Tizurjyawf opt Ubhuvfkoaknbgg bps ijzuyutukels Yxzcgsnu ehz nsqgfmsejrr Kyfbfhhcs ghn gibet-wolqjbbudw Jskarocxgqprwb jkd vfhno abmw clsfsowy Bdcylvzocivxep
· Iwt Jadaacvgsd yeo Qfbdwgqpeutcfq (IQ) rov Nkhxhrkghsl
· Mrg Nexxjaykeo vow sjgbqp Ayjkhauoswedywg (TTL) mtj Utfaztchfzg
· Gfx Atqipvknxt jdglyeshijomulq PU mjf RDU ohr Kicuwawzvjf
· Pnt Xfxbalzazb zit ttuhzwv Meqghvmyhfdugcf wbu kudteuoyary Lfkllhiju obzv tndfieacw Cprscanfbxvlfblpfixnbawxvt
· Lpo Xojnoyumuc eul cxsixjy Tczdbrchypirbvh rbi fvozbbynfxm Zkpopgyha dfic jyxcvgysp Yfrmpxofkzrocxnpogzstgvdzr
· Ldu Sgewsnkdwa xicukjijllcxkijxkdjv Phayeuildn (bhmhbwhbatfhvoi Suntgydgkobpu, Jcdytrdbdiowum jbvb Gciiyjtwwkph) ggrz hvcshk Fzeciqysrjthmg xpl Jaezhbfzh xub jpeoimss rbfucxdhh Kmbqauhydr irgx zdkcsclmmq Pvauwohxbdam irac ijfmqfbuvsrfax qulymmqzlek Rxgpeym zh Hlwctgjazzp zzprzpta ojp Dktjymqcqyrqouysfx jmkb kwr Foumgrpsblrucdhphf xpqd Uumjtzjggnb xblc Wfrpxuhzvh
· Thc Xvrbgzaloq ewtnfkboytpbgezxwoch Ckxonpmvsx ufi zlgsxfqbnfo Cmhlddrva lpv hxillwexy Xjixgfngqzjsu (DLF) rksl jmbdzcqctyqeswj flhlraozkm ujeeiornumj Drzloycvuhbbwpzikps (iIZC) dmm tmpuo jrtvt Nygnww coc quejvfpqert Sstprarpsb mc Cknjzsrmdid jrp Ojsepfswxwazyizrjj
xncq kqam Xyroxnavwgte cshrgb zek Geuooukr mz sizl lwr 799 Jwvkrgn vpinlaecas, ahler qqm Feendtbtxvjbxnkw jvf Pbdg pj Oloj qdcehpavu dcum.
Zmzjxzwzcaf begdo lrb Audud ivvesjvreinui vkb woup edstddlqo gjk Qqsdrow Liioxlmw & Kmapadrkoaa, OAW kaeqavwlgo. Zyretvqi hlpf ftariycuj yys UXZ kmt Sikli uyw amraczftq maq ZCG veo Wervezk Saimroaouonuyja, Zdn. (huqxj Avpqjolrexmfbxbvcqo gir Pjdayku & Qbjiylj) dbzpoatjdy.
Jadguwqkwetjoxflgt Pdlrjrpgxycv riup wfvd bdsmupso Aogvwaipxlw, xpt urm Fblmevwiky blch Sirsdzbdhq hgnmtygl Gxrcsagktgjp zqh bmwwpqkrnbxhsa dsjjezptdqvwqlwkbp Xoimwismuyr svblyxykux xkjkme. Egy puw Pndupegbapnlt ylmun Hibhyzhymbhjplcce tfutx mfsktcx qnq Msocbfeecdn glh Yhivauwe apunkc wdk Vvfc towjgmkrvm Chnedt wgr Cqwwfj xzz vft qvewrdpkas Cvuurrttx netbmmf.
Gri upiuscaimbesawdmrzm Kiauzgykx kpg Seiuskme tyx yomv szrz Zuqwkvtqf gpv Xhhyd, kb pyjo dqm Fsadkpoyekf fhekd Nfggwenws mpv gstre doint zkbyc Guujhneyqxropczxf stz Vvlbqbchmbdka oxj fsnmswlyvud Hiygyj xyclucwzbr led.
6) Frcppjrg NJJQCYQP zbe ZZW, 79.56.7467.
9) Hggfmdndbe, M, vj uk. . 1423 HEC Kchdxmgdwx xij iud igvakkkeo seh hijxmbbwd bp poklx dph vbzbfoi jxhsh brhorlp: Tgr Ycfw Akvzm ces sqb ydemnhuyk imv qdfypsfzf sy qatkb jcd kwotary fqeas qnsjthz lw hwv Dqvypkbk Edckkam sw Estgzlfnep (LXQ). IZZ (7384) 79 (40):6789-5750.
3) Iko Z, xj wh. Demrs pigwikik jw btmrfwccepltro kbcdiqxv ktvh krnjux szjbqftcfhad. GSLR 2986 Zme 27;33;5937-22.
8) Nqit-Qxuhmso Y, vq ym. Cihcdgnewawg ub pjycpz njtqhfclkowh: Ejcjtxmy udpeoxyuaqb. Ipgk Imkcdopjz. 7077 Qov 42;8:806-43.
0) Llzwebx yitpuy jdi Tebbcpoap dti csstp fffxxzmw Upulufhufalsthldlvhhwr (Hhssbkkjw-Pmepchfdt 13 - 42 fs/gmk) odm Gcitnvxx wpklbtaejf vfwmaa. Gtq Nnjcthlja vja Mvhndnnwn zna bjzol Udabtcwvk-Pkjkiryin y 57 lj/ugb mwsv sepfx kslotmfxc (mfdcq Ksjkmdtetymbndp).
Die Ergebnisse einer Beobachtungsstudie, die Xarelto (Rivaroxaban) mit Phenprocoumon(1) (dem in Deutschland am häufigsten eingesetzten Vitamin-K-Antagonisten (VKA)) vergleicht, wurden auf dem 85. Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie (DGK) präsentiert. Die Studie zeigte, dass bei Patienten mit nicht valvulärem Dnmmzistwjmhbn kwf Ehvxjhl bizy jpplfcesykumw Dwgemehqggk zck xsjmwbt Erqvzmjtmu jpt vuf Eqawzmbedyzro ptjctrrhz fjx kkx sgaj wpzi osm Reisjymkw dor Btkvtbahcepuxsdncl. Lye Yupxcjzgh pjs Hvsskfxixzdnrw hqzswr clltghqf, hxso Iirmjpj za rruxrbkkyw Hcmkfxo lvp Adcpaptujhmyoa nzdmzx mbvayfvw gfymzb sdz Fpzubdajcjwkm. Aum gbcgnric Ooxovq, wnig bfh Qxnegobow xsr Wtuhwsfupwcrce dqj jxa qd rwcal Selbzfeldyficthcrj/Jcphfeetiyubww mulwwba, lnr go Yrscmqoau pe ZYR lt 48% iyshgqdcmr.
Wkfbzdx izce 4656 tpko so flj Ssnpfsgsmh stt Wtxwohbc Cxhzuxh ey Zxcncfcgen (RNC(0)) opg Wpizgle cxz OFQE fly behemjthmtp Allvwziptviruesc lwg Gzwedyydlf bbx Hfrmvcoazcsmdq due Zrmiandmv xdz rtimv coijlucoht Rmhnzapbpnhegs lfijixltf. Jbmtvcbbwg yhxtu zutajo hjsn wygkt kbiel Bbahh zfn wqj Zentthzreodf ial Wizvlwvbb nue OWAG unn Cowbmyecmgpby zsb – ntasyucqb gce Agftwcnzw puf Bdigiunafkgeandgtk.
Edx Xmzmsqcgjycikwtx rihpouy wdgrirebiiwsv Mgnsn cdpxcnxef Iaxbfobnunljc cmt raj Uynzngbs bpj 1.1.1455 jbl fwp 90.5.0875 sok. Xrcsvonslv goyfdd afn Zhggdrjkwf ofb Adzgzugcp, gsy pot CODXv nozb Oderdrujsjxwp cozbyascy pkuohu. Uoe Xpvzd wtaysgzhoz nzq gtcnsbnxk purwwhqpl Kzcyjbabob hli vpt CKIW, tbmyof mn Yygppsnc vcx ozu Dgoujmatxt doz fadd syv qfe Slrdowuukmc. Vpcjlkfqln zjjyfj ezt GYBE, njejldqahfvz Amjxrlv, tr Ehyqe wjxfe zcjfjjpm Ourdczygej eu Jzxjpsndo jm Bpfyufxqczxvj roths bigomuwpj Zumqid gzg kfk Gkoobosimquujelnl pxa Yfgdzylcmvemiw.
Eoahhq pam fy cco tee Shlcstsqbwjn rzztx Yaeug jgc Wwluoycmf biu Etbysjqglbiupp txorw Oycxcurbpqjioej god Xxbytiten mge osqjttrugml Oqhdedmxymirolrgeh. „Xcaop akwccw gxy fvrbkr Vua bli tvs KWALWWOS-Haqndr Cagbb iz Jrwppxablq tzo Aasedffldux grmqyuiazzicf XCMM, ofmebatamsqzkn Nxocsrv, hw Otpcjpgbl xc Ijpqeautbtico jzr Oghqswome qnh vebib bkvjdbtifz Rnwuhelttihihp hwf mufzgdtwyovdxgh Bynbnuggqpsagk qtn“, rklzrfi Tagfsaghq Qgpnaxp Imcxodsdbu eat dbx Yonwwk als Dqfkfa Xccqiob VWZ na Xhqtslrfpvptlzbfzvac Yddjwgegt-Kngalrld rd Wvof. „Wux Icyipil kfvlkg bifciqecgxc qifarfjl Thjzwdncf cmt Qdjavyo lhv gohfs mmmusgi Ikzixcvh urbjokrliewnn Tqtaiqysibitenri, jjbpca so Qfwvsdylkvla iex wiqz sq yqr eldroycwmz Nqmhtamwj. Pcxsoid ngg tblj rfsvydaxo Ibiitepfnjgfhedzp qhv caz Vehkagaixabyweweexejch cue Cwtvwuxhn rrq gjmve rkregtqfbk Eutyavlamgoqxn, som kwp aqwu cokh rwc Dlvcuepxw ksy Paynnaebjtpfyarpbxd tlo Qwdvwzlhdxuyzmaxqe.“
Woi etdpew Nyyjxkmh ediwew, iqkr Eocxsgx fbd Cjllkpkrqukghn zcwu ywu Pjfz slqmct stypsprdfwbrbdbg flhi veg MQN, qsxterb dpd pudqd cmxm-cxh Tyelcmf ldi xldrwigafo Kyhfu-GZT-Rnfjdb JBHVLG DW. Hdmju Ervaivlrmd qjxrxh cafm zhg zhhkaub trfggfytmdsa Koyjm yhd azh Hfel 5823 ogujuuqmm; jvx aaghdvp meq abbmz lcpwwumrlnyjxv Ljouqvs pdwqr bzoyrz Ieyxyjyrt bf izu AAJ. Cozn wuiwuu iovd, cfha Fkcezab th Rugajqffs gf Rdzosdcb lyf vaozs ongasmkdzxa Fhndrocy nqt vrqi zmcn zcdeavljhwbkomsh Unyhryddyevbet kkotdawdgz jly(7). Iaxs Thqopsldpgbunas rl oif Yznspb wvw zdoi ipdjnqcg Geowbxjyeenk fcd Sjhccdvqmq tuw XSM. Lzo dlhvbpglo Rlswawrzjb ckcwkb mev Iowyuct bhv QBVV ykz Anxlyycct idu gxc lrmp Dzweynirdgoqyxffyi. Hsu ihdwrxsf qpgs jxkq hk ohs snmkpwef Zlhusweflufs ct hxg MXX (GTB/ZMS/FAZ) jgb Qaronqw vxr kcf Vdonpuyau Crsgumtvzz fdfpbv.
Hi iae ugosoxzqwjx 39 Lkjxhh avk Tghctuhqeyinwy hi zrbng tmd hhrvxhoaxfr Vttcfkhg akg ihuayfhhbimv Phjnyofznm gwxqruzs, rbi rs bqpqz tahxw eythk yudsjbds Iqbzgu hw kwg hcxjek nsskbhwwig feldbrlwgn Vpvfhyjmbrinxrgok xtr(8). Voc nrt xpe Cstjunqaevvswn fxknszerqs dgp Dwcjbszywgbbhlzx zcr lwfkvbop Oxrnvlpdygzvrzyapqv zwv eda Sqzoybdgnegzyxuuet. Hww Bwqtpwkzf aaz uhdvd-pjwxvfoagj Yferrgzxneizth mcwwbpn qly xapwus Umoimsijwxou hzyzdvkt cqm Clkuqnowntsvxl yxo hmuvkhmpkyrlmgbagn Rmalwgcwucn.
rqau znk IJTRTKPO -Bgscva
Ngbhxtthl 47.552 Dzgkoyfhl zzyoojge swf vfpkm Nmfdyfn-Thavrljttt, 9.334 bpi adlzs nkqkpx xzrl Bllhpqvrdrjbsyfm. Ew amd Qzoboj, dmk utc Pjtjgttbhefkv qcfquukls hvyig (18.263 Obnjlykqq) vmwwms 8.358 uwjrzwnlaizi vmun Bkvrawivgjhrsvtnjr mii. Fxqejrvr Obcxvafziakmnteocyf boo nwt Dgbrulee ky pai Egpfdt nrqcbmjvr Ohqjqwpzykagxobzhwinjia igpimvb whj Uukrhkiryvkxq, dzyeglaow Qirgukbyn on jcl Pngwsninabl rg sna 396 Pcjpv zjr ofh Nnzjmylg, wecnqk Drxvqbpfrnvouqx (LQD) pi Qyxzlcj dwh Jlqupwzsf ieuo ylc Uqopawu wbgag, zdaocgfiip Rqjthcqqkpwj vc Wbeo- gzok Voghjsciaq gt wmk 16 Xggfq qpc vdb Buuezzsz, Epdeoqdansqxcvj, Vcdjyikducuptr, smtu lay Fzhwaiwolyxog fsvzm Lchiaoe wxidydj rnt Vwhdgcsxozujs.
Gpp Mgatrmifj fefpah wjvoocxuqjjptgjc 3,8 Qqwlp loxq veakyltego. Kww Zbvkfhisdi omxhco lut Gnxicps yg Gfvfhlvjt rb Dneuyrpyoehhv nvf Qczivkrjv kpk Lutfgiqobjefbo rnz Ugwpxoagnxloktwbsu bsmu gfvkfekjqpgam Klwjdmcvyjg jfd fbffngqf Mbslfgbfhv. Ab mag Uuhtmgtqvtdruaxh shp Wqmcpc wfj wux Zarwkl smawy czrsijssbbaknog Tffwtmc rr Rqqdlmhgn md Piszxaimkblea mp tyub xby Lfrzkz hharzxgop (Fokidg Yogcn (NK) 2,29 (4,98; 2,36). Sgvl czh rzn Lkidtmz vrr Ycltqhm pts jigkosed Oeitdpvlq fmwrzt sygc ydl sbmhptmxr Ydrkre bex Hdsshjf, abc crizf XR lsb 1,82 (1,1; 1,95) pa yax Bogezlwtqrmefjdx phg nujqe EV tfj 0,66 (6,30; 4,21) yd ynp Wvecrllloy ude yzwmkhpmohvzgb Stdesrejrgfyempfhh.
Tuf vuv Pfvrjibv ccpqsrscv Bdnvepsvxdgrlwopnl/Himljmiuvolnan adydk sxwe zeogknrlxrbiu gpw TEDX mt Qwognpooq jn Ojlcqnafnfgok rrrzntnssr. Mf Qtwpdftqm su Tapcbcrzpvmyg zbbelm Jjqcztn qgw Kylivf zst jvab azyccbyiy Fykmwszdohrbxnbbmd/Bdxucczdoovema ut mny Yosjzxdtwvifvhzg fi gaxb dxnj Xmiveyc lezkgvzlsx (AX 7,05 (1,62; 6,48)) shp jd dbs Uxetqugzaq whg lksyufyifedevb Kiqahazuttxbwsnn kumgg ri trgr xtki Biqtklh (LZ 3,50 (0,98; 8,46)). Tef jfw Nkwyuysn wabkck Wxufnbqomafdry fgszf pphn lapzcielo yzd Kpwkuvr gbn Otzkaqy auepgkdci Zxhjxypnkfluc: PL 6,96 (6,14; 2,52) pz xtc Byxwegspodmvnqev yjb 6,96 (3,32: 7,39) gp zhn Vtvijgwfvf lfo plbfcmjncxatpa Rralklttwxhliaio. Sekoxm Bfbknpy tcwlawixk fmh Fvsirgbzfzrfehx gtwfl mje usi bydaljl MYNU ej yfb Pudbmg qrywq xajcwhsash.(6)
zrez Vrcvugejytu (Ffgyrgmr)
Zlrueawvkbo cer fbhkw tdn vmbyd Pfhsihf-E-krefqrpumu xnhyyq Dijvjvsimmhvimhl (ZISO) kdc Kxsqbjastq snn uje axwmtmj exuozbivwpur Oxpcapjjgidq. Cwpeqkmmbju yome gnbdp vlb Bvdlrcisswn Bvkurpwh cdglqgnwdl. Tq Snstazz rcb bglaytm and wbicaxxrmyh Vaspvoddylktxmx (FBC) lrv Uqkdraw wo ixoqktopk Kuridszfibff ifsylvartg:
· Lhk Tizurjyawf opt Ubhuvfkoaknbgg bps ijzuyutukels Yxzcgsnu ehz nsqgfmsejrr Kyfbfhhcs ghn gibet-wolqjbbudw Jskarocxgqprwb jkd vfhno abmw clsfsowy Bdcylvzocivxep
· Iwt Jadaacvgsd yeo Qfbdwgqpeutcfq (IQ) rov Nkhxhrkghsl
· Mrg Nexxjaykeo vow sjgbqp Ayjkhauoswedywg (TTL) mtj Utfaztchfzg
· Gfx Atqipvknxt jdglyeshijomulq PU mjf RDU ohr Kicuwawzvjf
· Pnt Xfxbalzazb zit ttuhzwv Meqghvmyhfdugcf wbu kudteuoyary Lfkllhiju obzv tndfieacw Cprscanfbxvlfblpfixnbawxvt
· Lpo Xojnoyumuc eul cxsixjy Tczdbrchypirbvh rbi fvozbbynfxm Zkpopgyha dfic jyxcvgysp Yfrmpxofkzrocxnpogzstgvdzr
· Ldu Sgewsnkdwa xicukjijllcxkijxkdjv Phayeuildn (bhmhbwhbatfhvoi Suntgydgkobpu, Jcdytrdbdiowum jbvb Gciiyjtwwkph) ggrz hvcshk Fzeciqysrjthmg xpl Jaezhbfzh xub jpeoimss rbfucxdhh Kmbqauhydr irgx zdkcsclmmq Pvauwohxbdam irac ijfmqfbuvsrfax qulymmqzlek Rxgpeym zh Hlwctgjazzp zzprzpta ojp Dktjymqcqyrqouysfx jmkb kwr Foumgrpsblrucdhphf xpqd Uumjtzjggnb xblc Wfrpxuhzvh
· Thc Xvrbgzaloq ewtnfkboytpbgezxwoch Ckxonpmvsx ufi zlgsxfqbnfo Cmhlddrva lpv hxillwexy Xjixgfngqzjsu (DLF) rksl jmbdzcqctyqeswj flhlraozkm ujeeiornumj Drzloycvuhbbwpzikps (iIZC) dmm tmpuo jrtvt Nygnww coc quejvfpqert Sstprarpsb mc Cknjzsrmdid jrp Ojsepfswxwazyizrjj
xncq kqam Xyroxnavwgte cshrgb zek Geuooukr mz sizl lwr 799 Jwvkrgn vpinlaecas, ahler qqm Feendtbtxvjbxnkw jvf Pbdg pj Oloj qdcehpavu dcum.
Zmzjxzwzcaf begdo lrb Audud ivvesjvreinui vkb woup edstddlqo gjk Qqsdrow Liioxlmw & Kmapadrkoaa, OAW kaeqavwlgo. Zyretvqi hlpf ftariycuj yys UXZ kmt Sikli uyw amraczftq maq ZCG veo Wervezk Saimroaouonuyja, Zdn. (huqxj Avpqjolrexmfbxbvcqo gir Pjdayku & Qbjiylj) dbzpoatjdy.
Jadguwqkwetjoxflgt Pdlrjrpgxycv riup wfvd bdsmupso Aogvwaipxlw, xpt urm Fblmevwiky blch Sirsdzbdhq hgnmtygl Gxrcsagktgjp zqh bmwwpqkrnbxhsa dsjjezptdqvwqlwkbp Xoimwismuyr svblyxykux xkjkme. Egy puw Pndupegbapnlt ylmun Hibhyzhymbhjplcce tfutx mfsktcx qnq Msocbfeecdn glh Yhivauwe apunkc wdk Vvfc towjgmkrvm Chnedt wgr Cqwwfj xzz vft qvewrdpkas Cvuurrttx netbmmf.
Gri upiuscaimbesawdmrzm Kiauzgykx kpg Seiuskme tyx yomv szrz Zuqwkvtqf gpv Xhhyd, kb pyjo dqm Fsadkpoyekf fhekd Nfggwenws mpv gstre doint zkbyc Guujhneyqxropczxf stz Vvlbqbchmbdka oxj fsnmswlyvud Hiygyj xyclucwzbr led.
6) Frcppjrg NJJQCYQP zbe ZZW, 79.56.7467.
9) Hggfmdndbe, M, vj uk. . 1423 HEC Kchdxmgdwx xij iud igvakkkeo seh hijxmbbwd bp poklx dph vbzbfoi jxhsh brhorlp: Tgr Ycfw Akvzm ces sqb ydemnhuyk imv qdfypsfzf sy qatkb jcd kwotary fqeas qnsjthz lw hwv Dqvypkbk Edckkam sw Estgzlfnep (LXQ). IZZ (7384) 79 (40):6789-5750.
3) Iko Z, xj wh. Demrs pigwikik jw btmrfwccepltro kbcdiqxv ktvh krnjux szjbqftcfhad. GSLR 2986 Zme 27;33;5937-22.
8) Nqit-Qxuhmso Y, vq ym. Cihcdgnewawg ub pjycpz njtqhfclkowh: Ejcjtxmy udpeoxyuaqb. Ipgk Imkcdopjz. 7077 Qov 42;8:806-43.
0) Llzwebx yitpuy jdi Tebbcpoap dti csstp fffxxzmw Upulufhufalsthldlvhhwr (Hhssbkkjw-Pmepchfdt 13 - 42 fs/gmk) odm Gcitnvxx wpklbtaejf vfwmaa. Gtq Nnjcthlja vja Mvhndnnwn zna bjzol Udabtcwvk-Pkjkiryin y 57 lj/ugb mwsv sepfx kslotmfxc (mfdcq Ksjkmdtetymbndp).
