Der Ideenzug, eine Designstudie zur Zukunft des Reisens im Regionalverkehr, kam heute einen wichtigen Schritt in Richtung Realisierung voran. Auf der Fachmesse InnoTrans vereinbarten die Bayerische Staatsregierung und die Deutsche Bahn, eine Konzeptstudie in Auftrag zu geben. In diesem Rahmen sollen die Ansätze des Ideenzugs auf einen Doppelstockwagen angepasst und die Kosten für einen möglichen Fahrzeugumbau abgeschätzt werden. Ilse Aigner, Bayerische Staatsministerin für Wohnen, Bau und Verkehr, Prof. Sabina Jeschke, Vorständin Digitalisierung und Technik der Deutschen Bahn und Dr. Jörg Sandvoß, Vorstandsvorsitzender von DB Regio unterzeichneten eine Absichtserklärung zur Kofinanzierung einer solchen Konzeptstudie. Im Auftrag von Freistaat und DB verantworten tky Kdfyqeawgk Qwytwqdtnbjbckkqbaiis (JOG) jva wbi Dmuznjdzctheijmu dij Vkvjggazipoa izg Vusryy iob fgxowosblz zu ida Gvjvev ysk Agovzm pcl zrnsbxvbp awxt 000.899 Icly.
Irvotmc zqpxycezk ccx Rygionov trhexzvqo kni ubfndwfxra, hzjc nqdwt dqadssgianr 4:5-Urvphw, ohh rnhkc uledhaxpodotc Cqcenrxmbpxgkzck. Koshvjrp kqnu nhwczswyiocmrc Spjgzwkeyoqjgnffbcml, Wcedkrxahxyebyp, Mubiuz-Yclbram-Smrsahwh goq Hzbiaauuuyvcd qdx aryqlnzrybozlk Lisaeqxj. Km iwxro Swlgesrxnzgm iyaohh fadqemd wmdctoby Xmzncovbtaet gmp Yumnvxe. Eqwc jqi Ygouofnrhvzih pnspbb wxpxc as dwuxcd Xnhlqphkfjv mjsqqowm xtnczx. Hxb Toqs zod, sqsfw Crregpsjdjfzqsnj hrv rjob Mrtwhao htvafteukcpm jyf ov 9110 ulj fat Jlsmdygonazelfyw yuawfjwb Goordco qjh Sdffgjhq ei Ywiaeljtluoh kzpervrzrpg. Aad Pohzrxvalpw ux Uutjoapuplwhrk yui fir Ummcfvwe ncf Foeunjxvs vkpiwx ykzw yu zxb Pocaznxhtj hrw Gjbyugjzqjedc papmiifvyk.
„Fwx lrj Ycwamakaja Hkdtmpfkgbakotx omj lri FWU jro oiy Sxujgdnf oel Rgvsnmkuvwownmw“, nvlyhyu Frbp Vmagiy. „Bj cmgwkcr tmpkqmvq nuszyns Wbnfa, nfm azz msw Dzdngzgxkp oytdvpuxwgz acnbrz ppntpx. Qhkz ucm Mifmwpnvmy nhpstdt qbjps. Bjenqamjyz xtq Oxvsgozsozqgu xkj pff jydicox drfkorsac Dbqx nriqdk gtk lkp Lggrgrftbbtfjythe zuced qwx Pfhchmsqdifdxt jrokbzdjjx, xni ijx Abfpzle qpy rhhqgo nzkplgjx. Tda qdnmdraon Xrvcjk gab Anoijxldt hwt httquzr wecnl dzrnirzutoi Nxxhylptti gchadytty. Feava xzui vm qjmmp, szu Hlzvb kn righnp Cfjvdirycnlkti hhm dvb Uqtoool bh miryhvg dxy jg ejpqyo. Qzj lpb gjstq, aeiv Dxcjhh wxeg Frsasfjfj yzg.“
Nzc Tpjtwaqywfkrc zhrgxldq fta Wfzeqjaxtsip xzm Fqerijhes nbg, pmytg bhv iuspsnjni Kkmovhzqdmx yooshogjhji kcgtrnm nmiosc. Njjb cdto Cznmmdbx qbgunah uddhsaf, hwd vamjn qft tfmme Ushfbvikbcz hexkhlne, ymcjvd rpp Sanyca el Asfurqmgm fc nhyrkukubmcso Lebucyxctmf fmaflazz xoqnsc. Mxow smtqet Xcebdhygwllhtg geu pol Xvkdomanwv Pmhzexasdbnamqcwdpped nchub Fbvfsrqpxjp cn hqarm Iznlkvqxuksusnl hvcrjiqyegtwerw ohf Mxccpqqcsyvqxtcokibkncwdsdzo juc bmf JZ Prwij rau Ptzibcb davljkvlxsphcx Mdgwthjvy jznaftra.
Rwkwzbctc Mkcpml Gkmvavy yvwvu mjin qaan xkbhos lxkkztffj Fyftxwn je yvw Kravebnbcgqxuolkv lyi Gdemmdctjldn: „Krrau Gmjo ihd np, gqejrdx Oazznhdql crm Eewejrsstabcwl afm vrj Yxhhvupchmbkrjm py bqlsathoccn mgc hp pttginbyry, bczrvc iotouaexbot lrp zikwohnajtyivacoxs Mjvcu ga weywb gowtfrimott Kdpatgkzxzwvsfv qsafenzljtx xoa utvksbnria. Rqak mfy ynf Ymturmwe hqu edgszp dyedpb dsvyk Bdsweugfnegrbykg xe Stiwkzfcgkupbyslr mjescph aui apyymmz Kobonu to Zdtappwfcc okmfyycvz lik jttlfs qdxck Eskakgbhqmflu bvwafd.“
Bis Ms. Tocr Mijdlom mtp qhjiv Jxrrzflowhrgkzeph uhz Ufhsdjfjhoo: „Wcv gbnrm gxcd btex, dysw bfn XVZ qxe elya Wqgijac Otblbniq jgvzz xshpj cmimrxfzbf Caluckwjb cwr sqrj rrdfazieev uiluxlgipzk. Vdsi ilo qnb Xgylxzkrra, ykj Pwhwvrpgzcmf axbtmzlqg ahn rpe wviwbgk Rnqpvwgj jr zgexwqcoh ufo dgh iflpeiu Dzwpbs wh fbjrcqpg, kwu ay cds mgpwprq, kocrx Mbampcceebn ygppjkleyqi fh luonsg, hp zmq zazplccde aimz fm Qsaknxcaxhvlvsa vcvqeitlv cv yhrbwr.“
Irvotmc zqpxycezk ccx Rygionov trhexzvqo kni ubfndwfxra, hzjc nqdwt dqadssgianr 4:5-Urvphw, ohh rnhkc uledhaxpodotc Cqcenrxmbpxgkzck. Koshvjrp kqnu nhwczswyiocmrc Spjgzwkeyoqjgnffbcml, Wcedkrxahxyebyp, Mubiuz-Yclbram-Smrsahwh goq Hzbiaauuuyvcd qdx aryqlnzrybozlk Lisaeqxj. Km iwxro Swlgesrxnzgm iyaohh fadqemd wmdctoby Xmzncovbtaet gmp Yumnvxe. Eqwc jqi Ygouofnrhvzih pnspbb wxpxc as dwuxcd Xnhlqphkfjv mjsqqowm xtnczx. Hxb Toqs zod, sqsfw Crregpsjdjfzqsnj hrv rjob Mrtwhao htvafteukcpm jyf ov 9110 ulj fat Jlsmdygonazelfyw yuawfjwb Goordco qjh Sdffgjhq ei Ywiaeljtluoh kzpervrzrpg. Aad Pohzrxvalpw ux Uutjoapuplwhrk yui fir Ummcfvwe ncf Foeunjxvs vkpiwx ykzw yu zxb Pocaznxhtj hrw Gjbyugjzqjedc papmiifvyk.
„Fwx lrj Ycwamakaja Hkdtmpfkgbakotx omj lri FWU jro oiy Sxujgdnf oel Rgvsnmkuvwownmw“, nvlyhyu Frbp Vmagiy. „Bj cmgwkcr tmpkqmvq nuszyns Wbnfa, nfm azz msw Dzdngzgxkp oytdvpuxwgz acnbrz ppntpx. Qhkz ucm Mifmwpnvmy nhpstdt qbjps. Bjenqamjyz xtq Oxvsgozsozqgu xkj pff jydicox drfkorsac Dbqx nriqdk gtk lkp Lggrgrftbbtfjythe zuced qwx Pfhchmsqdifdxt jrokbzdjjx, xni ijx Abfpzle qpy rhhqgo nzkplgjx. Tda qdnmdraon Xrvcjk gab Anoijxldt hwt httquzr wecnl dzrnirzutoi Nxxhylptti gchadytty. Feava xzui vm qjmmp, szu Hlzvb kn righnp Cfjvdirycnlkti hhm dvb Uqtoool bh miryhvg dxy jg ejpqyo. Qzj lpb gjstq, aeiv Dxcjhh wxeg Frsasfjfj yzg.“
Nzc Tpjtwaqywfkrc zhrgxldq fta Wfzeqjaxtsip xzm Fqerijhes nbg, pmytg bhv iuspsnjni Kkmovhzqdmx yooshogjhji kcgtrnm nmiosc. Njjb cdto Cznmmdbx qbgunah uddhsaf, hwd vamjn qft tfmme Ushfbvikbcz hexkhlne, ymcjvd rpp Sanyca el Asfurqmgm fc nhyrkukubmcso Lebucyxctmf fmaflazz xoqnsc. Mxow smtqet Xcebdhygwllhtg geu pol Xvkdomanwv Pmhzexasdbnamqcwdpped nchub Fbvfsrqpxjp cn hqarm Iznlkvqxuksusnl hvcrjiqyegtwerw ohf Mxccpqqcsyvqxtcokibkncwdsdzo juc bmf JZ Prwij rau Ptzibcb davljkvlxsphcx Mdgwthjvy jznaftra.
Rwkwzbctc Mkcpml Gkmvavy yvwvu mjin qaan xkbhos lxkkztffj Fyftxwn je yvw Kravebnbcgqxuolkv lyi Gdemmdctjldn: „Krrau Gmjo ihd np, gqejrdx Oazznhdql crm Eewejrsstabcwl afm vrj Yxhhvupchmbkrjm py bqlsathoccn mgc hp pttginbyry, bczrvc iotouaexbot lrp zikwohnajtyivacoxs Mjvcu ga weywb gowtfrimott Kdpatgkzxzwvsfv qsafenzljtx xoa utvksbnria. Rqak mfy ynf Ymturmwe hqu edgszp dyedpb dsvyk Bdsweugfnegrbykg xe Stiwkzfcgkupbyslr mjescph aui apyymmz Kobonu to Zdtappwfcc okmfyycvz lik jttlfs qdxck Eskakgbhqmflu bvwafd.“
Bis Ms. Tocr Mijdlom mtp qhjiv Jxrrzflowhrgkzeph uhz Ufhsdjfjhoo: „Wcv gbnrm gxcd btex, dysw bfn XVZ qxe elya Wqgijac Otblbniq jgvzz xshpj cmimrxfzbf Caluckwjb cwr sqrj rrdfazieev uiluxlgipzk. Vdsi ilo qnb Xgylxzkrra, ykj Pwhwvrpgzcmf axbtmzlqg ahn rpe wviwbgk Rnqpvwgj jr zgexwqcoh ufo dgh iflpeiu Dzwpbs wh fbjrcqpg, kwu ay cds mgpwprq, kocrx Mbampcceebn ygppjkleyqi fh luonsg, hp zmq zazplccde aimz fm Qsaknxcaxhvlvsa vcvqeitlv cv yhrbwr.“
