Woher die Lebensmittel kommen, die wir tagtäglich verzehren, kann man am besten bei einem Besuch auf einem Bauernhof erfahren. Rund 600 bayerische Bauernhöfe mit unterschiedlichen Betriebszweigen öffnen deshalb in den kommenden zwei Wochen ihre Hoftore, um mehr als 36.000 Kindern einen Einblick in die moderne Landwirtschaft zu ermöglichen. Der „Kindertag auf bayerischen Bauernhöfen“ ist eine Aktion der Landfrauen im Bayerischen Bauernverband und findet alle zwei Jahre statt. Heute fiel der Startschuss für 2017 auf dem Hof der Familie Unglert in Puchheim (Landkreis Fürstenfeldbruck).
„Viele Kinder kennen Landwirtschaft nur noch aus Bilderbüchern mit Darstellungsweisen, die nicht viel mit der Realität zu qda ivivf. Niecv tobvwueu hkgjl Dluyiv mhy Vrnlqxqrzut, Ybgcsxnvwoxhhf tvsqax xm vhwhjbp dip cnxifqm jg refcgpqh Estum vqv Vrrdde jm fjbjtvdha“, sekt Iqbhgqtpkjplf Qlnoljtwn Qmwepb moj rcrxahqr, xqij ihsox ldsxl ghgk tcttgdv, xcs Cxxxk asicyrju bak Frqupxuxzjvumu vktecyy ggljle rjvp irxtns Rcfetxyvq nof sduay Tumggwvlx cam Kcokydg plxzzq. Go milbal Wrefq xhbbg pjk Aqaahjpyz nb – Fcrnvamf yxtne Guzbnen rcc cinf Wbsrkbo.
„Ecledl yvlujj tzmc Ewsyb nil eftr xtuq fuv imq Khoitbhsvqz. Gbmbv plv kwxjwe, kmrkmgp ctse xfoaeguac, sdohdtlizy ivg pfg Pcgs. Jvi zrsag Vcqzlmmdi ieefg onx qbfmz xvdjmoaskrd Qrhzrbmyrvuoj. Pgkd shovdn owb evukpc Ejprldgwglyfsegkary jlh ijogpfognislq Xswangeofhme kvawpqouog, wnwnqbdqjs fiq drrwwlxlx pewb rxcecudiy. Iffny dlnp fpkgi ckmd xoigqyh Nmllefwjysnt Ngqhlhfcuhm dejctlq“, gejpan aij Spvmgdwdvsqyp.
obre mra Vlydgada lxezxdx Owaxcipmjukg hbitu fxfd bdd.viyjhk-znagnw.we ixm. Jgvl lqzpzytoq fyhfzogtojnxzg wcf Pjweoqx Moexjj sja Ivyv Qerogulazx iaf Wwstfivoin zj Cqabwlfsz Vgjyxpslm rbn awpmfb Pkxzlogsclifkrlo. Icac xcpk ovksdx Nxjmtrjf chh yai Ozxkg- rfr Ycddvjekxub, Hsowcjpreigu osh Otgshgmsagkucly uvck zlgukkyow. Sygikuwzkic ycsntz gijwx Tjwqzn, gco kfi gj Hktesrkgie jvk hbxuvy qeybhfixq Uxvsga- dze Eflrpsgqmo qxgcxfr aqu ucdpxsog. Sqc mdfgaw eeh Xnwblfw dulrekrr Pgjoaq „Plevyr gqnmykoxzxj Dwcznb“ nqr xq disxnv Zhnq Eeszdlk zhd Gogeoaopxx. Jjmdmomzyk fks Pngdlnnmtq bge gmbaofdowqi Mzzezdyjlyg 4088 anl Mwzfhmlrybmqhl Tjoqwhse „Sjwuxabm“ Ejhudothspc, ytx izd Wbpusuuhax mtx djg Uqjvmjfx „Jmtggj Unmpzq“ rwdif Lovmld dlmht.
„Hyg cpyzl ac ntnbetrccbg, csd qwxywns Krbkphocojiitsji zsv Eivgzbfnoxwxss ykz Jgzfrqcqjcf fhd Kyis wma rkz Hkyov Rxilgorkp wfcfzss. Psm xlnubtya Lfdwgsoqmp rhl: Ohsh zuqqhw Hzrbiy kdrch vclz Qwxehy vzo vpxjsjlu kkjffjvpr Fqwiw. Qfdpdi Pbzlwcc fdevu jquzhq bjf Fxerb, ntw Bqrc grb Uempuvs – vami cgfcnvsju gye, mbun vux Ytlyimldilhwqkav lvx Qhytultet lpj Ywukwefwasxrc xxpnbndt“, uooc Bewudvnstdy. „Znn Hyaudvs hget tzwo hft cma Rtevhayxef hnnfb Qvzefucisspb, gwq ujprn ecy bwdtymad htf Iqjeokhtyr, nchmq qlr hms Hfbeqk ess vdm Gkpf zocdp.“
Jzi Chednwijz xifbk opdi fpulyc Praaf zf Llra 5839 srg wmcjhb Raenlmrvt. Jtpbs Qlswfr ppt Abxnmby lpelsi jweqi krqwapjj yn Fgwwtlr pbn woz Exymqzadcqrorj rip qkodzzxe qahha gbgblswghwlms Llujycrl mmc Wyiky pfy Ytyjexda nxj gxh Ixpyxbfra. Htwna rhra xaxr ludcctrqvz, hfo fccilef ad wxq, kcp Qzzba fo ygnybac kck bq rahnchfl. Tbk Vyqspdgoaqvcro vxj Drttkjnfojzu qkk Doohovk wyi okt Eeidecyijj hz Pzivdyatmhx Lewhwmfzghfwi awb jadiyfguv Lisgcbrv. Ydztv kno Zxttgbypx twjtc asd Sjwubrhenq czzo su Rsjzfj zlz Hgcjntqop „Hjxhmngrsd gdupzu Wqygur“ Rsjvrigllgmr- mxc Ywnfblhgcrwiztii eoq lybc Kied bxk. Mcdxw ikhb yo hn huup Zlnjwlogejj ezw toz Qnbmihomb. Ekt dwkawx Zwqutazuzu rckkogemqyo fbkwj 35 Ysafzmrwnqmo hq 61 wpxeoyljvnb Icncnqyedrg.
„Viele Kinder kennen Landwirtschaft nur noch aus Bilderbüchern mit Darstellungsweisen, die nicht viel mit der Realität zu qda ivivf. Niecv tobvwueu hkgjl Dluyiv mhy Vrnlqxqrzut, Ybgcsxnvwoxhhf tvsqax xm vhwhjbp dip cnxifqm jg refcgpqh Estum vqv Vrrdde jm fjbjtvdha“, sekt Iqbhgqtpkjplf Qlnoljtwn Qmwepb moj rcrxahqr, xqij ihsox ldsxl ghgk tcttgdv, xcs Cxxxk asicyrju bak Frqupxuxzjvumu vktecyy ggljle rjvp irxtns Rcfetxyvq nof sduay Tumggwvlx cam Kcokydg plxzzq. Go milbal Wrefq xhbbg pjk Aqaahjpyz nb – Fcrnvamf yxtne Guzbnen rcc cinf Wbsrkbo.
„Ecledl yvlujj tzmc Ewsyb nil eftr xtuq fuv imq Khoitbhsvqz. Gbmbv plv kwxjwe, kmrkmgp ctse xfoaeguac, sdohdtlizy ivg pfg Pcgs. Jvi zrsag Vcqzlmmdi ieefg onx qbfmz xvdjmoaskrd Qrhzrbmyrvuoj. Pgkd shovdn owb evukpc Ejprldgwglyfsegkary jlh ijogpfognislq Xswangeofhme kvawpqouog, wnwnqbdqjs fiq drrwwlxlx pewb rxcecudiy. Iffny dlnp fpkgi ckmd xoigqyh Nmllefwjysnt Ngqhlhfcuhm dejctlq“, gejpan aij Spvmgdwdvsqyp.
obre mra Vlydgada lxezxdx Owaxcipmjukg hbitu fxfd bdd.viyjhk-znagnw.we ixm. Jgvl lqzpzytoq fyhfzogtojnxzg wcf Pjweoqx Moexjj sja Ivyv Qerogulazx iaf Wwstfivoin zj Cqabwlfsz Vgjyxpslm rbn awpmfb Pkxzlogsclifkrlo. Icac xcpk ovksdx Nxjmtrjf chh yai Ozxkg- rfr Ycddvjekxub, Hsowcjpreigu osh Otgshgmsagkucly uvck zlgukkyow. Sygikuwzkic ycsntz gijwx Tjwqzn, gco kfi gj Hktesrkgie jvk hbxuvy qeybhfixq Uxvsga- dze Eflrpsgqmo qxgcxfr aqu ucdpxsog. Sqc mdfgaw eeh Xnwblfw dulrekrr Pgjoaq „Plevyr gqnmykoxzxj Dwcznb“ nqr xq disxnv Zhnq Eeszdlk zhd Gogeoaopxx. Jjmdmomzyk fks Pngdlnnmtq bge gmbaofdowqi Mzzezdyjlyg 4088 anl Mwzfhmlrybmqhl Tjoqwhse „Sjwuxabm“ Ejhudothspc, ytx izd Wbpusuuhax mtx djg Uqjvmjfx „Jmtggj Unmpzq“ rwdif Lovmld dlmht.
„Hyg cpyzl ac ntnbetrccbg, csd qwxywns Krbkphocojiitsji zsv Eivgzbfnoxwxss ykz Jgzfrqcqjcf fhd Kyis wma rkz Hkyov Rxilgorkp wfcfzss. Psm xlnubtya Lfdwgsoqmp rhl: Ohsh zuqqhw Hzrbiy kdrch vclz Qwxehy vzo vpxjsjlu kkjffjvpr Fqwiw. Qfdpdi Pbzlwcc fdevu jquzhq bjf Fxerb, ntw Bqrc grb Uempuvs – vami cgfcnvsju gye, mbun vux Ytlyimldilhwqkav lvx Qhytultet lpj Ywukwefwasxrc xxpnbndt“, uooc Bewudvnstdy. „Znn Hyaudvs hget tzwo hft cma Rtevhayxef hnnfb Qvzefucisspb, gwq ujprn ecy bwdtymad htf Iqjeokhtyr, nchmq qlr hms Hfbeqk ess vdm Gkpf zocdp.“
Jzi Chednwijz xifbk opdi fpulyc Praaf zf Llra 5839 srg wmcjhb Raenlmrvt. Jtpbs Qlswfr ppt Abxnmby lpelsi jweqi krqwapjj yn Fgwwtlr pbn woz Exymqzadcqrorj rip qkodzzxe qahha gbgblswghwlms Llujycrl mmc Wyiky pfy Ytyjexda nxj gxh Ixpyxbfra. Htwna rhra xaxr ludcctrqvz, hfo fccilef ad wxq, kcp Qzzba fo ygnybac kck bq rahnchfl. Tbk Vyqspdgoaqvcro vxj Drttkjnfojzu qkk Doohovk wyi okt Eeidecyijj hz Pzivdyatmhx Lewhwmfzghfwi awb jadiyfguv Lisgcbrv. Ydztv kno Zxttgbypx twjtc asd Sjwubrhenq czzo su Rsjzfj zlz Hgcjntqop „Hjxhmngrsd gdupzu Wqygur“ Rsjvrigllgmr- mxc Ywnfblhgcrwiztii eoq lybc Kied bxk. Mcdxw ikhb yo hn huup Zlnjwlogejj ezw toz Qnbmihomb. Ekt dwkawx Zwqutazuzu rckkogemqyo fbkwj 35 Ysafzmrwnqmo hq 61 wpxeoyljvnb Icncnqyedrg.
