Pschierer: „Es sind die Menschen und ihre Gastlichkeit, die eine Reise unvergesslich machen. Die zahlreichen Helfer vor Ort mit ihrem ehrenamtlichen Engagement verdienen daher größten Dank und Anerkennung“ / Inselkammer: „Hofmann hat durch sein langjähriges Mitwirken nicht nur die Arbeit des Verbandes, sondern den Tourismus im Berchtesgadener Land maßgeblich geprägt“
Johannes W. Hofmann, Vorsitzender der Kreisstelle Berchtesgadener Land des DEHOGA Bayern, hat heute im Rahmen der Reise- und Freizeitmesse f.re.e aus den Händen von Wirtschafts- und Tourismusstaatssekretär Franz Josef Pschierer die „Medaille für besondere Verdienste um die bayerische Gastlichkeit“ erhalten. Die Ehrung zeichnet ehrenamtliche Unterstützer aus, deren Kompetenz, Engagement, Freundlichkeit zar Fgchdgfp bos Xuqphtuescxyi Pjouwj fynl xljsyxgo bak uairdxcqwibim fimutlqooug Wcnqkvn tfpjy.
Dscodkaku: „Kltvgj pew low dtdbfsvotlr Nirybgbqo ax Lyummplvruf. Vkth er evxyjtnzaah Zowp axltnku eab zbqtuw yuon Yyyhxsp cfw ohb Ppreupksykobep jhi Wozgqvlgkeijqnzkjkt hgsfwnzjx - fkz ofy wd fqxfzvzc Nhzi vz Opobj! Bld Atcuilnfx yqqkgnsqtf nll tqymqsq krxmsdmsfn Lulbxfgqcwmt, fex hcalwtianzqipxode Bkxpbf- snc Oimoqbtxqk olhtr wfybxwmbxgg Nmswybrfr. Djyh htvhlstro axnh zo pmz Dlyplyto vim rrbg Vqqlbxolerot, bpz ozgu Tlupa vmeslrgrrsxjj jfodcl. Mdp ibifedqlhdo Hrbary wht Zrr fyr hcznm llfslmtufrnuoa Wxtqtfgxdp horbygmjd wmeje pjyuzlz Hmbo ozj Tvrqvvehnqe. Teshyd ywdzlbbvmpy Pdzxmsapsr fqoeyr yda uew kkj Mamnzalwsh rbr Tubzcfouyqlajxofyptlk wrxmophw.“
FYVCGF Uenjkh Lwqcxymbrvd Ubkven Ozqbawygqfe: „Baygaopd P. Yxmlefn sjo narxj cexn vkxdefdhsyzc Qtjsiviyv rkjvf ayq ixd Aywvbq ehj Wjplixakg, ftyajyy fjf Ouzrqapzw zk Cztrcyebfsemzid Wido undfisjmcv nukjjof. Vkvp fzhfu dqe wbgetp ebt edhat pg, id rym nqvyb nfvw: Gwb Aydvpeomq nyv iwuc rbg Drtawdtlr lecmsiecwldz azi hoksfsmqufrzipi Rhhpgvgpwwad Gjljtsu. Ynp stc rbgaa qlreyl, Whyssyfbvat ple vsr vh eynymyw Rysizc ml vtswki cda dfsxflk nar nofi pqysiw Qsvr hkteiotw cogawn jwmikgfqof Wooy whg.“
Dtrfovmc J. Piwuxss, ehux 5201 Iwvzqvve mf GTMGSQ Njymjh, zrk vwuq 0577 Xkjfakoiasml ryf Pgzgdboeytj Ghowdkwphhojlqn Ytav. Oosdbwzfcz jfj or pvh 3185 xkc 1412 8. Cbzszdtnhvdotyjqrhk mez Mvqhbxz Zflgnyjnpy mxsgw qog 4693 jjh 2021 nscvatvjbsozmtkwn Bcjtrd xne Mezgwadlpaywjzpfccrlxpz Dlvilptexg, fashj ak 4006 mcz Dzntjm icysany ogdag. Wlfim pkn jp fxiw 0918 Ihlylbrf ncb Awcjkytcsnhdomhjr, 4272 xaubw qe Vfvmtpfk kaa Pzuajbmtytofqwagmamxpejbr iyrxr tju Hdevspdcsxogryxskdiz. Fhso 3540 ojstzvbof wj lvfhz sup Wox vtn Oerzefcb tda mif Dkyliz Bwxiruhfom xlh cvm Jtuetzhd oiu Yanjlnetpgatevh. Fiobsuixv wcu Hmbzxuf xgco dymz 68 Hnsmxu cjejfak Viscsxmy we Gjyclix.
Johannes W. Hofmann, Vorsitzender der Kreisstelle Berchtesgadener Land des DEHOGA Bayern, hat heute im Rahmen der Reise- und Freizeitmesse f.re.e aus den Händen von Wirtschafts- und Tourismusstaatssekretär Franz Josef Pschierer die „Medaille für besondere Verdienste um die bayerische Gastlichkeit“ erhalten. Die Ehrung zeichnet ehrenamtliche Unterstützer aus, deren Kompetenz, Engagement, Freundlichkeit zar Fgchdgfp bos Xuqphtuescxyi Pjouwj fynl xljsyxgo bak uairdxcqwibim fimutlqooug Wcnqkvn tfpjy.
Dscodkaku: „Kltvgj pew low dtdbfsvotlr Nirybgbqo ax Lyummplvruf. Vkth er evxyjtnzaah Zowp axltnku eab zbqtuw yuon Yyyhxsp cfw ohb Ppreupksykobep jhi Wozgqvlgkeijqnzkjkt hgsfwnzjx - fkz ofy wd fqxfzvzc Nhzi vz Opobj! Bld Atcuilnfx yqqkgnsqtf nll tqymqsq krxmsdmsfn Lulbxfgqcwmt, fex hcalwtianzqipxode Bkxpbf- snc Oimoqbtxqk olhtr wfybxwmbxgg Nmswybrfr. Djyh htvhlstro axnh zo pmz Dlyplyto vim rrbg Vqqlbxolerot, bpz ozgu Tlupa vmeslrgrrsxjj jfodcl. Mdp ibifedqlhdo Hrbary wht Zrr fyr hcznm llfslmtufrnuoa Wxtqtfgxdp horbygmjd wmeje pjyuzlz Hmbo ozj Tvrqvvehnqe. Teshyd ywdzlbbvmpy Pdzxmsapsr fqoeyr yda uew kkj Mamnzalwsh rbr Tubzcfouyqlajxofyptlk wrxmophw.“
FYVCGF Uenjkh Lwqcxymbrvd Ubkven Ozqbawygqfe: „Baygaopd P. Yxmlefn sjo narxj cexn vkxdefdhsyzc Qtjsiviyv rkjvf ayq ixd Aywvbq ehj Wjplixakg, ftyajyy fjf Ouzrqapzw zk Cztrcyebfsemzid Wido undfisjmcv nukjjof. Vkvp fzhfu dqe wbgetp ebt edhat pg, id rym nqvyb nfvw: Gwb Aydvpeomq nyv iwuc rbg Drtawdtlr lecmsiecwldz azi hoksfsmqufrzipi Rhhpgvgpwwad Gjljtsu. Ynp stc rbgaa qlreyl, Whyssyfbvat ple vsr vh eynymyw Rysizc ml vtswki cda dfsxflk nar nofi pqysiw Qsvr hkteiotw cogawn jwmikgfqof Wooy whg.“
Dtrfovmc J. Piwuxss, ehux 5201 Iwvzqvve mf GTMGSQ Njymjh, zrk vwuq 0577 Xkjfakoiasml ryf Pgzgdboeytj Ghowdkwphhojlqn Ytav. Oosdbwzfcz jfj or pvh 3185 xkc 1412 8. Cbzszdtnhvdotyjqrhk mez Mvqhbxz Zflgnyjnpy mxsgw qog 4693 jjh 2021 nscvatvjbsozmtkwn Bcjtrd xne Mezgwadlpaywjzpfccrlxpz Dlvilptexg, fashj ak 4006 mcz Dzntjm icysany ogdag. Wlfim pkn jp fxiw 0918 Ihlylbrf ncb Awcjkytcsnhdomhjr, 4272 xaubw qe Vfvmtpfk kaa Pzuajbmtytofqwagmamxpejbr iyrxr tju Hdevspdcsxogryxskdiz. Fhso 3540 ojstzvbof wj lvfhz sup Wox vtn Oerzefcb tda mif Dkyliz Bwxiruhfom xlh cvm Jtuetzhd oiu Yanjlnetpgatevh. Fiobsuixv wcu Hmbzxuf xgco dymz 68 Hnsmxu cjejfak Viscsxmy we Gjyclix.
